Este documento proporciona información sobre la región de Piura en el noroeste de Perú. Ubica a Piura como la capital de la región y destaca sus principales ciudades portuarias de Paita y Talara. Describe la geografía de la región, sus playas y clima tropical seco. Resalta atractivos turísticos como la iglesia de Catacaos, el desierto de Sechura y varias playas. También menciona platillos típicos como el ceviche piurano, seco de chabelo y ch
3. Situation geographical of Pivot
Piura is a coastal region in northwestern Peru.
The region's capital is Piura and its largest port cities,
Paita and Talara , are also among the most important in
Peru
The area is known for its warm tropical and dry or semi-
tropical beaches.
Español
Piura es una costera de la region en el noroeste. Capital de
la region es de Piura y sus mayores ciudad
portuarias,Payta y Talara,tambien se encuentran entre
las mas imprtantes de Perú.La zona es conocido por su
ambiente tropical y seco o semitropicales playas.
4. GEOGRAPHY
The Piura Region is bordered to the north by the Tumbes
Region and Ecuador , to the east by Cajamarca Region , to
the south by the Lambayeque Region , and to the west by
the Pacific Ocean . Punta Pariñas" in Piura is South
America's most western point. The territory of the Piura
Region has many climate variations due to its geographical
location.
Español
La region piura limita al norte con la region tumbes y ecuador,al este
con la region cajamarca,al sur con la region lambayeque,y al oeste por el
oceano pacifico.punta pirañas es el punto mas occidental de america del
sur.el territorio de la region Piura tiene muchas variaciones del clima
debido a su ubicación geográfica.
5. CATACAOS
CATACAOS
Noted for its customs, Destaca por sus
cuisine, crafts, gold and costumbres,
silver filigree, woven gastronomía, artesanía,
straw and cotton. filigrana en oro y plata,
tejidos de paja y
algodón.
6.
The attractions are the Los atractivos son La
Church Complex Iglesia, el Complejo
Bayovar Sechura desert, Bayóvar, desierto de
the beaches of Sechura, las playas de
Chulliyachi, Constant, Chulliyachi, Constante,
Matacaballo, San Pedro Matacaballo, San Pedro
and Parachique y Parachique
7.
Emphasize its stunning Destacan sus
beaches: Punta Sal, New impresionantes playas:
Hope, Zorritos, Caleta Punta Sal, Nueva
Grau, Bocapán, Banaíza Esperanza, Zorritos,
Caleta Grau, Bocapán,
Banaíza
8. The ceviche piurano: is El ceviche piurano, es el
one that is prepared with
real lemon, but
que es preparado con el
verdadero limón, pero de
chulucanas, this lemon chulucanas; este limón
cooks the fish pieces in a cocina los trozos de
special way by giving the pescado de una manera
ceviche piurano tan especial dándole al
particularity ceviche piurano su
”consistency, taste, etc” particularidad”
concistencia, delicia,
sabor, etc”
9. Seco de chabelo: the Seco de chabelo: la
base of this dish is the base de este plato
green banana piurano piurano es el plátano
boiled or grilled on verde sancochado o a
coals; and pork. la brasa con carbones
y carne de chancho.
10. The famous Los famosos
chifles: this is a chifles. Este es un
dish made with plato piurano y se
we large green hace con plátanos
verdes grandes,
bananas., these éstos son cortados
are cut into en rodajas.
“slices”
11.
The pastors: cast of Las pastoras: elenco de
dancing girls and danza compuesto por
composed of young niñas y señoritas,
ladies, who from the quienes desde los
beginning of december primeros días de
out to dance in the diciembre salen a
streets danzar por las calles.
12. The negritos of nari- Los negritos de nari-
walac: it is a festive walac: es un baile festivo
dance by lower magi we por la bajada de reyes
also have the seaside magos.
chola or droll
The famous seaside
La famosa marinera
chola
chola El tondero
The tondero