1.
SEOUL – JEJU
TRƯỢT TUYẾT – SAUNA
Chương trình Xuân Ất Mùi 2015
Khởi hành: 22/2/2015 (Mùng 4 Tết Âm Lịch)
Thời gian: 6 ngày - 5 đêm
NGÀY 1 - 22/2
(Mùng 4)
HỒ CHÍ MINH - SEOUL NGHỈ ĐÊM TRÊN MÁY BAY
21:00 Hướng dẫn viên đón Quý khách tại ga đi Quốc tế phi trường Tân Sơn Nhất để làm thủ tục
check-in. Máy bay cất cánh đi Seoul, nghỉ đêm và ăn tối trên máy bay.
NGÀY 2 – 23/2
(Mùng 5)
SEOUL - JEJU ĂN 3 BỮA
06:30 Đoàn đến phi trường Incheon, HDV địa phương đón đoàn & đưa đoàn đi ăn sáng. Quý khách
khởi hành tham quan:
 Dinh tổng thống (BLUE HOUSE)
 Cung điện GYEONGBOK
 Viện Bảo Tàng Truyền Thống Dân Gian Quốc Gia Triều Tiên
Quý khách dùng bữa trưa với món gà hầm sâm
Chiều Quý khách đáp chuyến bay đi Jeju – hòn đảo xinh đẹp và thơ mộng nằm cách đất liền 85 km
về phía Nam.
Đến Đảo Jeju, Xe & HDV địa phương sẽ đón & đưa Quý khách tham quan:
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn

2.
 Yongduam Rock – nổi tiếng với với mỏm đá hình đầu Rồng – biểu tượng chính của
Đảo Jeju.
 Con đường Ma quái – nơi mà quý khách sẽ có một cảm giác hết sức thú vị vì bị ảo
giác đánh lừa khi chính mình ngồi trên chiếc xe đã tắt động cơ nhưng xe vẫn chạy lên
dốc
Ăn tối với món cá nướng đặc sản của vùng đảo Jeju. Về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
NGÀY 3 –24/2
(Mùng 6)
JEJU ĂN 3 BỮA
Sáng Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách bắt đầu một ngày mới tại Đảo Jeju với chương trình tham
quan:
 Chinh phục đỉnh núi Seongsan Sunrise – ngọn núi lửa đã ngưng hoạt động. Đây là
nơi được xem là cảnh quan đẹp nhất của đảo Jeju nhờ đặc thù khí hậu 4 mùa rõ rệt.
 Làng dân tộc Seongeup – từng là thủ phủ của bộ tộc Cheongeui – Hyeon giai đoạn từ
1410 – 1914.
 Ăn trưa với món thịt heo mọi đen xào.
Chiều Đoàn tiếp tục tham quan phim trường DRAMA WORLD – tái hiện những bộ phim nổi tiếng
Hàn Quốc: Vườn sao băng, cung đình triều đại Joseon và các bộ phim nổi tiếng trên thế
giới.
Quý khách được tặng vé tham quan Công Viên Tình Yêu – với hơn 140 bức tượng mang
chủ đề tình dục nổi tiếng tại Hàn Quốc.
Quý khách dùng bữa tối với món lẩu nấm. Về khách sạn nghỉ ngơi hoặc tự do dạo khu
Tapdong về đêm.
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn

3.
NGÀY 4 – 25/2
(Mùng 7)
JEJU – SEOUL – CÔNG VIÊN MẶT TRỜI ĂN 3 BỮA
Sáng Ăn sáng tại khách sạn. Làm thủ tục trả phòng. Khởi hành ra phi trường Jeju đáp chuyến
bay về lại Seoul.Đến phi trường Gimpo – Seoul, xe đưa đoàn đi tham quan và mua sắm:
 Cửa hàng Mỹ Phẩm miễn thuế.
 Trung tâm Nhân Sâm Quốc Gia.
Quý khách dùng bữa trưa đặc trưng của Hàn Quốc.
Chiều Quý khách khởi hành tham quan Công Viên Mặt Trời – đây là một trong những công viên
đẹp nhất Seoul, thường được sử dụng để ghi hình các bộ phim nổi tiếng, quý khách sẽ leo
300 nấc thang may mắn ngắm toàn cảnh mặt trời lặn, dọc đường đi là cánh đồng tuyết phủ
trắng xoá.
Ăn tối với món cơm truyền thống, đoàn trở về khách sạn nghỉ ngơi.
NGÀY 5 – 26/2
(Mùng 8)
SEOUL – TRƯỢT TUYẾT
TẮM NƯỚC NÓNG SAUNA
ĂN 3 BỮA
Sáng Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách khởi hành đến khu trượt tuyết YANJI PINE – hệ thống
khu giải trí phức hợp nằm trong khung cảnh hoành tráng của vùng núi Dokjo. Quý khách
có thể tận hưởng cảm giác thú vị trước thiên nhiên bao phủ tuyết trắng và trải nghiệm
môn thể thao trượt tuyết trên đường trượt có độ cao hơn 50m.
Theo sự hướng dẫn của Hướng dẫn viên, Quý khách sẽ làm quen với các bài học trượt
tuyết bằng máng trượt hoặc gậy trượt (chi phí thuê quần áo, dụng cụ trượt tuyết tự
túc khoảng 30usd).
Quý khách dùng bữa trưa với món thịt heo nướng.
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn

4.
Chiều Đoàn khởi hành mua sắm tại:
 Cửa hàng thuốc cổ truyền Hàn Quốc – tinh dầu thông đỏ giúp bổ máu, chống
tắc mạch máu.
 Thưởng thức nét đẹp cổ truyền Hàn Quốc – tắm nước nóng Sauna, quý khách
vừa nghỉ ngơi lấy lại sức khoẻ, vừa thử cảm giác tắm tập thể, giao lưu văn hoá
Việt – Hàn.
Ăn tối lẩu Shabu Shabu. Về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
NGÀY 6 -27/2
(Mùng 9)
SEOUL – HỒ CHÍ MINH ĂN SÁNG - TRƯA
Sáng Ăn sáng tại khách sạn. Làm thủ tục trả phòng. Quý khách tham quan:
 Quảng trường Guanghwamun, Suối Chengonggyecheon chảy giữa lòng thành
phố.
 Cửa hàng Mỹ Phẩm miễn thuế Donghwa.
 Siêu thị Choeng-ha.
Chiều Ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Đoàn khởi hành ra phi trường Incheon đáp chuyến bay về
TP. HCM
Đến sân bay Tân Sơn Nhất, chia tay và kết thúc chương trình.
GIÁ ÁP DỤNG CHO ĐOÀN TỪ 15 KHÁCH NGƯỜI LỚN TRỞ LÊN
NGƯỜI LỚN (VNĐ/KHÁCH) TRẺ EM (VNĐ/KHÁCH) PHÒNG ĐƠN
(VNĐ/KHÁCH)
GIÁ TOUR THUẾ < 2T 2T – 11T
21.900.000 4.000.000 10.570.000 20.425.000 10.000.000
25.900.000 Trẻ em ngủ chung giường với ba mẹ
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn

5.
DỊCH VỤ BAO GỒM:
 Vé máy bay khứ hồi: HCM-SEOUL- JEJU – SEOUL - HCM
 Thuế sân bay 2 nước, thuế an ninh hàng không và phụ phí nhiên liệu.
 Nghỉ tại khách sạn 3 sao: tiêu chuẩn 2 người/phòng, nếu đoàn lẻ nam hoặc nữ thì ở phòng 3 giường.
 Lệ phí visa và dịch thuật công chứng.
 Các bữa ăn theo chương trình (các bữa ăn có thể thay đổi phù hợp với tuyến điểm tuy nhiên vẫn đảm
bảo đủ số lượng và chất lượng bữa ăn tương đương hoặc hơn.)
 Vận chuyển bằng xe máy lạnh hiện đại.
 Phí tham quan thắng cảnh theo chương trình.
 Hướng dẫn viên nhiệt tình, kinh nghiệm đi trọn tuyến
 Bảo hiểm du lịch toàn cầu ACE LIFE.( Không áp dụng cho người trên 70 tuổi trở lên)
KHÔNG BAO GỒM:
 Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng tính từ ngày kết thúc chuyến đi.
 Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.
 Phụ thu phòng đơn nếu có
 Tips cho tài xế địa phương và hướng dẫn viên: 36USD/khách.
 Visa tái nhập cho khách quốc tịch nước ngoài: 60USD/khách.
LƯU Ý:
 Quý khách vui lòng đem theo Passport bản chính, đóng cọc 15.000.000VNĐ/khách khi đăng ký tour và
hoàn tất thanh toán 10 ngày trước khi tour khởi hành (trừ thứ 7 và chủ nhật) .
 Do các khoản chi phí đã thanh toán, trường hợp Quý khách bị cơ quan Lãnh sự từ chối không cấp
visa. Quý khách vẫn phải nộp lệ phí visa + dịch thuật + Phí thư bảo lãnh: 2.000.000 VNĐ/khách.
 Ngày khởi hành có thể dời lại ít nhất 1 tuần do phụ thuộc vào kết quả visa của Lãnh Sự Quán.
 Hồ sơ xin visa sau khi nộp vào Lãnh Sự Quán sẽ không được hoàn trả lại.
 Có thể khi tham gia tour, quý khách phải đóng 1 khoản tiền thế chân 100 Triệu VND/Khách – 300 Triệu
VND/Khách (Khi có yêu cầu). Số tiền này sẽ được hoàn trả khi quý khách trở về Việt Nam. Sau khi
công ty thông báo ký quỹ mà quý khách không thanh toán tiền ký quỹ (dù đã đậu visa) đồng nghĩa
khách chưa hoàn tất thủ tục thanh toán và được coi là tự hủy tour, quý khách sẽ không được tham
gia chuyến đi và Công ty sẽ áp dụng mức phạt theo quy định mục Hủy vé.
 Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân, công ty sẽ không chịu
trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour.
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn

6.
 Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan, khách sạn, có thể thay đổi cho phù hợp, tuy
nhiên tổng số điểm tham quan trong chương trình vẫn đảm bảo đầy đủ.
Chuyến bay và giờ bay có thể thay đổi giờ chót tùy thuộc vào các hãng hàng không.
 Trong những trường hợp khách quan như: thiên tai, khủng bố…hoặc do sự cố hay có sự thay đổi lịch
trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa…thì công ty sẽ giữ quyền
thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho Quý khách hàng và sẽ không chịu trách
nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.
 Công ty chỉ tổ chức du lịch tham quan thuần túy, do đó quý khách không được phép tự ý tách đoàn
trong suốt hành trình. Nếu quý khách tách đoàn vì mục đích cá nhân như công tác, thăm thân…phải
báo lại ngay cho trưởng đoàn và sẽ đóng từ 2.000.000VNĐ/ngày/khách.
HỦY VÉ:
Trong trường hợp không thể tham dự được tour, quý khách vui lòng thông báo cho Công ty và chịu
phí huỷ như sau
 Hoãn hoặc hủy sau khi đăng ký đặt cọc: mất toàn bộ tiền cọc + tiền phạt vé máy bay (trong trường hợp
đã xuất vé máy bay cho đoàn) + giữ hộ chiếu 3 tháng đối với khách đã có visa Hàn Quốc mà không
tham gia tour.
 Hoãn hoặc hủy trước 07 ngày so với ngày khởi hành (trừ thứ bảy & chủ nhật): 75% tổng giá trị tour +
giữ hộ chiếu 3 tháng đối với khách đã có visa Hàn Quốc
 Hoãn hoặc hủy từ 02 – 06 ngày so với ngày khởi hành (trừ thứ bảy & chủ nhật): 100% tổng giá trị tour +
giữ hộ chiếu 3 tháng đối với khách đã có visa Hàn Quốc.
Việc huỷ bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với Công ty hoặc qua fax, email và phải được
Công ty xác nhận. Việc huỷ bỏ bằng điện thoại không được chấp nhận.
KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH NĂM MỚI AN KHANG THỊNH VƯỢNG!!!
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn

7.
 Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan, khách sạn, có thể thay đổi cho phù hợp, tuy
nhiên tổng số điểm tham quan trong chương trình vẫn đảm bảo đầy đủ.
Chuyến bay và giờ bay có thể thay đổi giờ chót tùy thuộc vào các hãng hàng không.
 Trong những trường hợp khách quan như: thiên tai, khủng bố…hoặc do sự cố hay có sự thay đổi lịch
trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa…thì công ty sẽ giữ quyền
thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho Quý khách hàng và sẽ không chịu trách
nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.
 Công ty chỉ tổ chức du lịch tham quan thuần túy, do đó quý khách không được phép tự ý tách đoàn
trong suốt hành trình. Nếu quý khách tách đoàn vì mục đích cá nhân như công tác, thăm thân…phải
báo lại ngay cho trưởng đoàn và sẽ đóng từ 2.000.000VNĐ/ngày/khách.
HỦY VÉ:
Trong trường hợp không thể tham dự được tour, quý khách vui lòng thông báo cho Công ty và chịu
phí huỷ như sau
 Hoãn hoặc hủy sau khi đăng ký đặt cọc: mất toàn bộ tiền cọc + tiền phạt vé máy bay (trong trường hợp
đã xuất vé máy bay cho đoàn) + giữ hộ chiếu 3 tháng đối với khách đã có visa Hàn Quốc mà không
tham gia tour.
 Hoãn hoặc hủy trước 07 ngày so với ngày khởi hành (trừ thứ bảy & chủ nhật): 75% tổng giá trị tour +
giữ hộ chiếu 3 tháng đối với khách đã có visa Hàn Quốc
 Hoãn hoặc hủy từ 02 – 06 ngày so với ngày khởi hành (trừ thứ bảy & chủ nhật): 100% tổng giá trị tour +
giữ hộ chiếu 3 tháng đối với khách đã có visa Hàn Quốc.
Việc huỷ bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với Công ty hoặc qua fax, email và phải được
Công ty xác nhận. Việc huỷ bỏ bằng điện thoại không được chấp nhận.
KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH NĂM MỚI AN KHANG THỊNH VƯỢNG!!!
Add: 132 Nguyen Van Thu St., Dakao Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (84.8) 6295 9256 - Fax: (84.8) 6295 9257
Website: www.pit-travel.com.vn ® E-mail: info@pit-travel.com.vn