5300.07.Puntuacion X Areas

2,810 views

Published on

La puntuacion prescrita para las areas de descripcion segun las reglas de catalogacion.

1 Comment
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
2,810
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
36
Actions
Shares
0
Downloads
89
Comments
1
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

5300.07.Puntuacion X Areas

  1. 1. Puntuación prescrita Por áreas de descripción con ejemplos
  2. 2. <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>[ ] (corchetes) </li></ul></ul><ul><ul><li>= (signo de igual) </li></ul></ul><ul><ul><li>: (dos puntos) </li></ul></ul><ul><ul><li>/ (diagonal) </li></ul></ul><ul><ul><li>; (punto y coma) </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Designación general del material </li></ul></ul><ul><ul><li>Título paralelo </li></ul></ul><ul><ul><li>Subtítulo y/o información complementaria </li></ul></ul><ul><ul><li>1a mención de responsabilidad </li></ul></ul><ul><ul><li>Menciones subsiguientes de responsabilidad </li></ul></ul>Área 1: Título
  3. 3. Ejemplos <ul><li>La abadía encantada [ texto ] / por Fournier. </li></ul><ul><li>Diccionario [ archivo de computador ] = Dictionnaire = W örterbuch </li></ul><ul><li>Farenheit 451 [ texto ] : novela / Ray Bradbury ; traducción de Olga de la Paz. </li></ul>
  4. 4. Área 2: Edición <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>= </li></ul></ul><ul><ul><li>/ </li></ul></ul><ul><ul><li>; </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Mención paralela de la edición </li></ul></ul><ul><ul><li>Mención de responsabilidad </li></ul></ul><ul><ul><li>Menciones subsiguientes de responsabilidad </li></ul></ul>
  5. 5. Ejemplos <ul><li>1a ed. </li></ul><ul><li>3a ed. / con una biografía del autor por Santiago Terol. </li></ul><ul><li>2nd ed. = 2a ed. </li></ul><ul><li>5a ed. / rev. y corregida por Antonio Simancas. </li></ul>
  6. 6. Área 3: Específica para determinados documentos <ul><li>Esta área se usa para los siguientes tipos de materiales: </li></ul><ul><ul><ul><li>mapas </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>música </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>publicaciones periódicas </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>archivos de computador </li></ul></ul></ul>
  7. 7. Area 4: Publicación, distribución, etc. <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>; </li></ul></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><ul><li>[ ] </li></ul></ul><ul><ul><li>, (coma) </li></ul></ul><ul><ul><li>( </li></ul></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><ul><li>, ) </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Siguientes lugares </li></ul></ul><ul><ul><li>Nombre de la editorial </li></ul></ul><ul><ul><li>Siguientes editoriales </li></ul></ul><ul><ul><li>Mención de la función del editor y/o distribuidor </li></ul></ul><ul><ul><li>Fecha de publicación </li></ul></ul><ul><ul><li>Lugar de impresión </li></ul></ul><ul><ul><li>Nombre del impresor </li></ul></ul><ul><ul><li>Fecha de impresión </li></ul></ul>
  8. 8. Ejemplos <ul><li>Madrid : Siruela , 1999 . </li></ul><ul><li>Santiago [de Cuba] : [s.n.] , 1945 . </li></ul><ul><li>[ S.l. : s.n. ] , 1962 . </li></ul><ul><li>Barcelona : Labor , [ 1974 ] </li></ul><ul><li>[ S.l. : s.n. , 1972 ] ( Madrid : Impr. Graf ) </li></ul>
  9. 9. Area 5: Descripción física <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><ul><li>; </li></ul></ul><ul><ul><li>+ (signo de más) </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Ilustraciones </li></ul></ul><ul><ul><li>Dimensiones </li></ul></ul><ul><ul><li>Material anejo </li></ul></ul>
  10. 10. Ejemplos <ul><li>300 p. : il. ; 23 cm. </li></ul><ul><li>vi , 234 p. ; 19 cm. </li></ul><ul><li>2 v. : todo il. ; 28 cm. </li></ul><ul><li>4 pts. : il. (algunas col.) ; 20 cm. + 1 Manual de laboratorio. </li></ul><ul><li>v. ; 18-20 cm. </li></ul>
  11. 11. Area 6: Serie <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>= </li></ul></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><ul><li>/ </li></ul></ul><ul><ul><li>, </li></ul></ul><ul><ul><li>; </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Título paralelo de la serie </li></ul></ul><ul><ul><li>Subtítulo y/o información complementaria de la serie </li></ul></ul><ul><ul><li>Mención de responsabilidad de la serie </li></ul></ul><ul><ul><li>ISSN </li></ul></ul><ul><ul><li>Número de la serie </li></ul></ul>
  12. 12. Area 6: Serie (continuación) <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>. (punto) </li></ul></ul><ul><ul><li>= </li></ul></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><ul><li>/ </li></ul></ul><ul><ul><li>; </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Título de la subserie </li></ul></ul><ul><ul><li>Título paralelo de la subserie </li></ul></ul><ul><ul><li>Subtítulo de la subserie </li></ul></ul><ul><ul><li>Mención de responsabilidad de la subserie </li></ul></ul><ul><ul><li>Número de la subserie </li></ul></ul>
  13. 13. Ejemplos <ul><li>( Colección filosófica ) </li></ul><ul><li>( Rapports ; n. 1 = Reports ; no. 1 ) </li></ul><ul><li>( Cuentos Toray. Serie A ; 23 ) </li></ul><ul><li>( Biblioteca clásica Ebro ; v. 85. Serie Teatro ; v. 31 ) </li></ul><ul><li>( Informes / Instituto de la Mujer ) </li></ul>
  14. 14. Area 7: Notas <ul><li>Cada nota constituye un párrafo aparte o va seguida de la puntuación prescrita (punto espacio raya espacio) </li></ul>
  15. 15. Ejemplos <ul><li>Título de la cubierta. </li></ul><ul><li>Adaptación de: La charca / Manuel Zeno Gandía. </li></ul><ul><li>Texto en francés e inglés. </li></ul><ul><li>Publicado anteriormente como: La casa del conde. </li></ul><ul><li>Incluye referencias bibliográficas. </li></ul>
  16. 16. Ejemplos <ul><li>Incluye índice. </li></ul><ul><li>Incluye referencias bibliográficas (p. 123-142) e índice. </li></ul><ul><li>Premio Planeta 1998. </li></ul><ul><li>Contenido: Vidas amorosas -- La canción de amor -- Todos para uno. </li></ul>
  17. 17. Area 8: ISBN <ul><li>Puntuación </li></ul><ul><ul><li>= </li></ul></ul><ul><ul><li>: </li></ul></ul><ul><li>Información </li></ul><ul><ul><li>Título clave (publicaciones seriadas) </li></ul></ul><ul><ul><li>Condiciones de adquisición y/o precio </li></ul></ul>
  18. 18. Ejemplos <ul><li>84-300-6789-X </li></ul><ul><li>0-2-9834782-1 (pbk.) </li></ul><ul><li>968-23-5431-7 (v. 1) -- 968-23-5432-3 (v. 2) </li></ul><ul><li>0-32-456290-5 (cartoné) </li></ul><ul><li>$45.00 </li></ul><ul><li>1-325-98725-6 : $275.00 </li></ul>
  19. 19. Idioma de las áreas <ul><li>Es preciso (u obligatorio) el uso del idioma original en que aparece la publicación para las áreas 1, 2, 3, 4, y 6, mientras que se utiliza el idioma del centro catalogador en las áreas 5, 7 y 8. </li></ul>
  20. 20. Conclusión <ul><li>Siempre coteje las Reglas de catalogación anglo-americanas, 2a edición para cada área y la información que va dentro de cada una con su respectiva puntuación. </li></ul><ul><li>Los ejemplos presentados son descriptivos y no prescriptivos. </li></ul><ul><li>En registros electrónicos se omite la puntuación entre áreas. </li></ul>
  21. 21. Repaso <ul><li>Cada área de descripción tiene su puntuación </li></ul><ul><li>Cada elemento está separado del otro por una puntuación </li></ul><ul><li>Puede distinguir los elementos del registro aun sin saber el idioma en que está construido </li></ul>
  22. 22. Repaso (cont.) <ul><li>La puntuación es parte del sistema de símbolos de la ISBD </li></ul><ul><li>En registros electrónicos también se usa la puntuación prescrita (excepto la puntuación prescrita entre áreas) </li></ul><ul><li>En algunas áreas, el sistema automatizado provee la puntuación en el momento del despliegue (e.g. paréntesis alrededor de la serie) </li></ul><ul><li>Bajar la presentación </li></ul>

×