Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Programul Bucharest Music Film Festival 19 - 28 iune 2015

665 views

Published on

UN FESTIVAL DEVENIT TRADIȚIE pe scena culturală a orașului, Bucharest Music Film Festival a ajuns la cea de-a X-a ediţie și va celebra acest moment alături de bucureșteni în Piaţa George Enescu din capitală, în perioada 19 - 28 iunie. În cadrul evenimentului, iubitorii de muzică de calitate se vor delecta cu o serie de concerte live impresionante, în cadrul cărora operele clasice vor fi puse sub semnul modernităţii prin interpretările contemporane ale muzicienilor.

Published in: Art & Photos
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Programul Bucharest Music Film Festival 19 - 28 iune 2015

  1. 1. EDI ȚIA A X-A 10 ani demuzică apreciată internațional în 10 zile de spectacol muzical UN FESTIVAL DEVENIT TRADIȚIE pe scena culturală a orașului, Bucharest Music Film Festivala ajuns la cea de-a X-a ediţie șiva celebra acest moment alăturidebucureșteniîn PiaţaGeorge Enescu din capitală, în perioada 1 9 -28 iunie. În cadrulevenimentului, iubitoriidemuzică decalitatese v or delecta cu oseriede concerte live impresionante, în cadrul cărora operele clasicevor fi puse subsemnulmodernităţiiprin interpretările contem porane ale muzicienilor. Timp de 1 0zile, scena din faţa AteneuluiRomân va găzdui dirijori și orchestre cu renume, acompaniaţi deartișticunoscuţidin alte sfere muzicale precum R&B, pop și swing, transformând această ediţie ani- v ersară a festivalului într-un eveniment de neuitat. În plus, cea de-a X-a ediţie a Bucharest Music Film Festivalva încânta publicul bucu- reștean printr-un program diversificat, care, pe lângă tradiţionalulre- pertoriu de muzică clasică,va include maimulte evenimente conexe antrenante.Pentruprimadatăînistoriafestivalului,copiiisevorputea bucura în dimineţile de weekend de ateliere muzicale special create pentru ei,susţinutede artiști cunoscuţi. Tot în weekend, pasionaţii de dans își v or putea petrece serilepe ring,avându-i alături pe graţioșii dansatori profesioniști ai Academiei de Dans Mihai Petre. La începutdesăptămână,pe22și23iunie,proiecţiilecinematografi- ce v oraduceînPiaţa GeorgeEnescu producţiiimpresionante,concerte de pe marilescene ale lumii,filmele proiectate având scop educativ. În plus, pe toată durata festivalului seva desfășura otombolă dedicată tuturor participanţilor de peste18 ani, iar în ultima seară a evenimen- tului sevor extragenumele norocoșilor care sevor bucura depremiile oferite de sponsorii festiv alului: Eurotrav el și MIO. La ediţia din acest an sunt invitatesă participe ansambluri foarte cunoscuteprecum: Orchestra Naţională Radio,Orchestra Simfonică București, Orchestra Română de Tineret, Big Band-ulRadio,Orchestra Camerata Regală, Cvartetul Artmusik, Orchestra Simfonică Surâsul Tinereţii. Alăturide acesteorchestre clasice, vor anima scena prin rit- muri contemporaneartiștiși trupe cu notorietateprecum:VirgilIanţu & Bucharest JazzOrchestra,Monica Anghel, Luminiţa Anghel, Nico, Pasărea Rock,MateiIoachimescu, George Popescu, Sergiu Cârstea și di- rijoriiTiberiu Soare, GabrielBebeșelea, Ionel Tudor, Marius Hristescu, Andrei Tudor și Constantin Adrian Grigore. 10 YEARS OF INTERN ATIO NAL APPRECIATED MUSIC IN 10 DAYS OF MUSICAL ENTERT AIN M EN T ALREADY A TRADITION on the cultural scene of the city, Bucharest Music Film Festival has reached its 10th edition and will celebrate this moment with the people of Bucharest in George Enescu Square, from 19th to 28th of June. During the event, musiclovers will w itnessanimpressiveseriesof liveconcerts i n w hichclassical workswill be putintomo- dernityby thecontemporary interpretations of the artists. For 10 days, the scene near the Romanian Athenaeum will host renowned conductors and orchestras, accompanied by well-know n artists from other musical areas such as R&B, pop and swing,transforming this anniversary editionof thefestival intoa memorableevent. In addition,the10th editionofBucharestMusic FilmFestival willbea delightfor the audience givingitsvariedprogram,whichinadditionto traditional classical musicrepertoirewil l i n- cl ude several exciting side events. For the first timeinthefestival’shistory,childrenwill enjoy a morning programme during the weekends consisting of musical workshops especial l y designed for them, supported by well-known artists. All weekend, dance enthusiastswillbe abl e to spend their eveningson the dancing floor,alongside graceful professional dancers fromthe Dance Academy Mihai Petre. At the beginning ofthe week,on 22nd and 23rd of June,the BMFF audience w il l enjoy screenings of impressive productions, con- certs held on the great stages of the worl d, the sel ected films having a purel y educa- tional role. Throughout the festival a raffle w ill be organized and it will addressall par- ticipants over 18, the names of the winners being announced on the last evening of the ev ent. The lucky winners w il l enjoy the prizesofferedby thesponsorsofthefestival: Eurotrav el andMIO. This y ear BMFF will host wel l -know n ensembl es such as the National Radio Orchestra, Symphony Orchestra Bucharest, the Romanian Youth Orchestra, Big Band Radio Orchestra, Royal Camerata,Artmusik Quartet, ”Surâsul Tinereţii” Sy mphony Orchestra. Besides these classical orchestras, the stagewillbeanimatedwith contemporary rhythmsinterpreted by famous Romanian artists and bands such as Virgil Ianţu & Bucharest Jazz Orchestra, Monica Anghel, Luminiţa Anghel, Nico, Pasărea Rock, Matei Ioachimescu,GeorgePopescu,SergiuCârstea and conductors Tiberiu Soare, Gabriel Bebeșel ea, Ionel Tudor, Marius Hristescu, Andrei Tudor,Constantin Adrian Grigore. 3
  2. 2. MGRAORP BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L VINERI, 19 IUNIE 19.00 Ora de Dans 20.00 Virgil Ianțu și BucharestJazz Orchestra Orchestra Românăde Tineret Solist: VirgilIanţu Dirijor: Andrei Tudor Director muzical: Sebastian Burneci SÂMBĂTĂ, 20 IUNIE 11.00 Atelier de muzică pentru copii La început muzica a fost vânt Despre instrumente din alte lumi, despre construcția pianului și a acordeonului Mădălina Pașol (pian), Fernando Mihalache (acordeon), AdelaStan[(DanMoi(drâmbăvietnameză), Ocean Drum, Spring Thunder Drum, Butam sakura, Kalimba sansula), Koshi chime (aer)] 19.00 Ora de Dans 21.00 Big Band-ul Radio Soliste: Monica Anghel, Luminiţa Anghel, Nico Dirijor: Ionel Tudor DUMINICĂ, 21 IUNIE 11.00 Atelier de muzică pentru copii Mădălina Pașol (pian) Cu participarea bursierilor Institutului de Arte Maria van Staden (7 ani) Frederickvan Staden (10 ani) Alexandra Gavrilă (15ani) Andrei Bălășescu (16 ani) 19.00 Ora de Dans 20.00 Pasărea Rock Orchestra Camerata Regală Dirijor: Constantin Adrian Grigore LUNI, 22 IUNIE SEARĂ DE FILM 18.00 ConcertMartha Argerich Durata: 62’ Insula Fermecată pastișă muzicală de Handel, Vivaldi, Rameau și alții. Metropolitan Opera Soliști: Placido Domingo, David Daniels, Danielle de Niese, Luca Pisaroni. Dirijor: William Christie Durata: 2h40’ MARŢI, 23 IUNIE SEARĂ DE FILM 18.00 Lucia di Lammermoor de G. Donizetti Metropolitan Opera Soliști: Anna Netrebko, Mariusz Kw iecien, Piotr Beczala, Colin Lee. Dirijor: Marco Armiliato Durata: 2h23’ Otello de G. Rossini Opernhaus Zürich Soliști: Cecilia Bartoli, John Osborn, Javier Camarena, Liliana Nikiteanu. Dirijor: Muhai Tang Durata: 1h40’ 4
  3. 3. 015 BUCHAREST MUSIC FILM FESTIVAL MIERCURI, 24 IUNIE 20.00 Gabriela Daha (soprană) Adina Cocărgeanu(pian) ValentinTiron(actor) 20.30 Cvartetul Symphactory Strings Monica Bălășoiu (vioara I) Iulia Bândilă (vioaraII) Iulia Răileanu (violă) Răzvan Postolache (violoncel) 21.00 Brass Tones QuintetBucharest Dumitru Cernei (trompetă) VINERI, 26 IUNIE 11.00 Atelier de muzică pentru copii Mădălina Pașol (pian) Cu participarea bursierilor Institutului de Arte Maria van Staden (7 ani) Frederickvan Staden (10 ani) Alexandra Gavrilă (15ani) Andrei Bălășescu (16 ani) 19.00 Ora de Dans 20.00 Orchestra Națională Radio Dirijor: GabrielBebeșelea Oleg Răileanu (trompetă) Cristian Borcan (corn) Alexandru Moraru (trombon) Mihai Ceascai(tubă) 21.30 Cvartetul Artmusik Marius Bîclea (vioara I) Emil Stegar (vioara II) Florin Matei (violă) Dan Joițoiu (violoncel) JOI, 25 IUNIE 20.00 Les Enharmoniques Maria Indricău(pian) Anamaria Biaciu-Popa(pian) 20.30 Grupul Vocal Acapella Dirijor: George Miron Anna Maria Maruda, Dana Caraman, Gabriela Madinca (soprane) Beatrice Vătavu, Alina Opriță (alto) Andrei Vătavu, Tudor Tănase (tenori) Răzvan Soilica, Daniel Drăgulin (bariton/bas) 21.00 Matei Ioachimescu (flaut) George Popescu(chitară) 21.30 Claudia Măru Hanghiuc și invitații Alexandra Crăescu, Bogdan Mihai, Doina Antohi, Dana Rotaru, Alexandra Giurca, Diana Tudor, Victor Bucur, Andrei Hanghiuc SÂMBĂTĂ, 27 IUNIE 11.00 Atelier de muzică pentru copii Mădălina Pașol(Pian) Fernando Mihalache (Acordeon,Nai) Adela Stan-[DanMoi(drambavietnameză), Ocean Drum, Spring ThunderDrum, Butamsakura,Kalimbasansula, Koshi chime (aer)] 19.00 Ora de dans 20.00 Orchestra Simfonică SurâsulTinereţii Dirijor: Marius Hristescu Solist: Sergiu Cârstea (trompetă) DUMINICĂ, 28 IUNIE 11.00 ConcertEducativ pentru Copii Carnavalul Animalelor de C. Saint-Saens Mădălina Pașol (pian) Raluca Stratulat(vioară) Nicolae Tărăcilă(vioară) Iulian Popovici (violă) Cătălin Pașol (violoncel) Marius Băran(contrabas) GrațianPapara (flaut) Alexandru Anastasiu (percuție) Adrian Duminică (clarinet) Adrian Despot(povestitor) 19.00 Ora de Dans 20.00 Orchestra Simfonică București Dirijor: Tiberiu Soare Corul Accoustic Dirijor cor: Daniel Jinga Consultant muzical: Oltea Șerban Pârâu E DI ȚIA A X - A 5 2
  4. 4. 6 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  5. 5. E DI ȚIA A X - A 7
  6. 6. VINERI 19 IUNIE 19.00 Ora de Dans 20.00 Virgil Ianțu și BucharestJazz Orchestra Orchestra Românăde Tineret Solist: VirgilIanţu Dirijor: Andrei Tudor Director muzical: Sebastian Burneci 8 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  7. 7. GRAD n BS ţi o d et c ec ng ot ris Bev E u la uc A A Na C Tu pr or pr A C C M n mer Fi B Virgil Ianțu VIRGIL IANȚU este un artist cu peste20de ani defor- mare,cu un backgroundce îl poziţionează ca verita- bil profesionist almuziciidin România. După 1990, Ianţu a devenit student al Universităţii Naţionale de Muzică din București, iar la scurt timp susţi- ne un solola Westminster Abbey, în prezenţa lui YehudiMenuhin.În 1994, a înfiinţat grupul v ocal The Fifties, iar în paralelși-a continuat cariera în corul Madrigal.În 2013,Virgila decis să aducă un tribut muziciiromânești de calitate și a înregistrat primulalbum100%românescdeswing,acompaniat de o orchestră big band.Directorulmuzical al pro- iectului este Sebastian Burneci,iar Bucharest Jazz Orchestra este partenerulales de Virgil pentru a promova acest gen demuzică în industria locală. W ITH OVER 20 YEARS of education,VirgilIanţuhasthebackgroundof a true professional musician. After 1990, Ianţu became a student of the National University of Music in Bucharest and shortly after that, he performed a solo at Westminster Abbey,in the presence of Yehudi Menuhin.In1994hefoundedthevocal groupnamed“TheFifties” and simultaneously continued his career in the Madrigal Choir. In 2013, Virgil Ianţu decided to pay his tribute tothe Romanian quality music and recorded the first 100% swing indigenuos album, accompanied by a bigbandorchestra.Themusicdirector of theprojectisSebastian Burneci and Bucharest Jazz Orchestra is the partner chosen byVirgil topromote thiskindof music i n the l ocal industry . drei Tudor OLVENT ȘI DOCTOR în compoziţiealUniversităţii onale deMuzică București,membrualUniunii mpozitorilor șiMuzicologilor din România,Andrei or a câștigat peste30depremiidecreaţieși inter- are. Artistula colaborat în calitate decompozitor, hestrator, pianist sau șef de orchestră cu nume um Angela Gheorghiu, Aura Urziceanu, Monica hel, Nico,Luminiţa Anghel,Andra, Gabriel abiţă, Vlad Miriţă,MarcelPavel,Cezar Ouatu, ti Minculescu, Adrian Enache,Paula Seling, erly Glenn Sundel, B&B Gospel Choir sauBoney xperience.Deasemenea,AndreiTudora înregistrat oase succese alături de Orchestra Simfonicăa rmonicii„George Enescu”, Orchestra Simfonică ureștișiCamerataRegală. UATE AND PHD in composition at the National University of Music in Bucharest, member of the Union of Composers and Musicologists i n Romania,Andrei Tudorwonover 30 aw ardsfor creativityandi n- terpretation. The artist worked as a composer, orchestrator, pianist and bandleader with Angela Gheorghiu, Aura Urziceanu, Monica Anghel,Nico,LuminiţaAnghel,Andra,Gabriel Cotabiţă,VladMiriţă, Marcel Pavel,Cezar Ouatu,Cristi Minculescu,Adrian Enache,Paula Sel ing, Sundel Beverly Glenn, B & B Gospel Choir and Boney M Ex perience. Also, Andrei Tudor had a major success alongsidewith the “GeorgeEnescu”PhilharmonicOrchestra,BucharestSymphony Orchestra andthe Roy al Camerata. E DI ȚIA A X - A 9
  8. 8. 10 BUCH Orches VINERI 19 IUNIE Bucharest Jazz Orchestra ANSAMBLUL INSTRUMENTAL iniţiat și condus de trom- petistulSebastian Burneciesteformat din muzici- eni profesioniști de top, veniţi din toate colţurile Românieiprecumșidin Italia sau Republica Moldova. Aceștia sunt șimembri ai orchestrelor naţionale re- numite –Big Band-ulși Orchestra Naţională Radio, Filarmonica GeorgeEnescu. Primul disc alBucharest JazzOrchestra, intitulat „Pov eștidin București”, cuprinde compoziţiile și aranjamenteleluiSebastian Burneci,dar și pe cele ale celorlalţi membri.În plus,tematica sa se înte- meiază pe surprinderea realităţii înconjurătoare a Bucureștiuluianului2014prin sonorităţijazzistice. THE INSTRUMENTAL ENSEMBLE created and led by the trumpet player Sebastian Burneci reunites great artists, from all over Romania, Ital y orthe Republicof Mol dova.They are alsomembersof famous national orchestrassuchasBig Band,theNational RadioOrchestra andGeorge Enescu Phil harmonic. BucharestJazzOrchestra’sfirstrecord,entitled”TalesofBucharest”, includes Sebastian Burneci’s personal compositions, as w el l as w orksoftheother members,andpaintsBucharestsceneryof 2014 using jazztonal ities. tra Română de Tineret ÎN ANUL 2008, v ioloncelistulMarinCazacu șidirijorul Cristian Mandealau format împreunăprima orches- tră simfonică de tineret din România, cu sprijinul Fundaţiei „Prietenii muzicii -Serafim Antropov ”. Proiectul„Orchestra Română de Tineret - spirit enescianși tradiţie europeană” a pornit din necesita- tea racordăriitinereigeneraţiidemuzicieniromânila exigenţele și aspiraţiile artistice europene. OrchestraRomânăde Tineret reuneșteunii dintre cei maivaloroșiartișticu vârste cuprinseîntre18 și30 de ani. Aceștia aucunoscut oevoluţiefulminantă:apa- riţii desuccespe scenaAteneuluiRomân, concertul extraordinar„Eurovision -Tinerimuzicieni”, prezenţa în cadrulFestivaluluiInternaţional„George Enescu”, concertela Paris șiStrasbourg.De asemenea, tânărul ansamblua concertat în deschiderea primei ediţii a FestivaluluiInternaţional„Sergiu Celibidache” șia sus- ţinut un concert extraordinar în cadrul prestigiosului FestivalInternaţional„YoungEuroClassic”dela Berlin din 2012.În noiembrie2011ansamblula devenitmem- bru al FederaţieiEuropenea Orchestrelor Naţionalede Tineret -EFNYO. IN 2008, the cellist Marin Cazacu and the conductorCristian Mandeal jointlyformed the firstyouth orchestra in Romania with the support of “Friendsof music – SerafimAntropov” foundation. The “Romanian Youth Orchestra – enescian spirit and Europeantradition” started from the need to connectthe new generation of Romanian musicians to the artistic demands and aspirations of Europe. RomanianYouth Orchestra bringstogether some of the mosttalentedartistsaged between 18 and 30 y ears. Their evolution wasfulminant, with successful appearances at the RomanianAthenaeum, the extraordinary concert “Eurovision – y oung musicians”, the presenceat George EnescuInternational Festival andw ithconcertsin ParisandStrasbourg.Also,theyoungensemblehas performedi ntheopeningofthefirstinternational editionofthe”Sergiu Celibidache” Festival and held a concert at the prestigious“Young Euro Cl assic” International Festival,in Berlin, in 2012. InNovember 2011the ensemble became a member of the European Federationof National Youth Orchestras -EFNYO. AREST MUSIC FILM FESTIVAL
  9. 9. E DI ȚIA A X - A 11
  10. 10. tr zi al MO be la th art A an 12 SÂMBĂTĂ 20 IUNIE 11.00 Atelier de muzică pentru copii La început muzica a fost vânt Despre instrumente din alte lumi, despre construcția pianului și a acordeonului Mădălina Pașol (pian), Fernando Mihalache (acordeon), Adela Stan (DanMoi(drâmbă vietnameză), Ocean Drum, Spring Thunder Drum, Butam sakura, Kalimba sansula), Koshi chime (aer) 19.00 Ora de Dans 21.00 Big Band-ul Radio Soliste: Monica Anghel, Luminiţa Anghel, Nico Dirijor: Ionel Tudor Monica Anghel MONICA ANGHEL a câștigat FestivalulCerbulde Aurîn1996 șia avut două participăridin partea României la concursulEurovision. Printre artiștiipe care i-a ales pentru diverse colaborări muzicale se numără Aurelian Temișan,Gabriel Cotabiţă și Ștefan Iordache. Cântăreaţa arealizat, în anul2003, dublajulpentru muza Thalia, din seriade deseneani- mate Hercule. Anulviitor, artista împlinește 30de anide carieră și este deţinătoarea a11 ofee internaţionale.Monica Anghelși-a perfecţionat tehnica vocală timp de un an de le la NewYorkșia evoluat în piesa de teatru„O noapte furtunoasă” deIon LucaCaragiale, ături de Maia Morgenstern și Ioan Gy uri Pascu. NICA ANGHEL w on the“Cerbulde Aur”Festival trofeein 1996andhadtwoparticipationson hal fof Romania atEurovision.Among theartistschosen by Monica forvariousmusical col - borationswecannominateAurelian Temișan,Gabriel CotabiţăandȘtefanIordache.In 2003, e singer dubbedthe voice ofthemuseThalia,for the animatedseriesHercules.In 2016,the ist celebrates30 yearsofcareer andshe can be proudofher 11international trophies.Monica nghel hasperfectedhervoicefor a yearin New YorkandstarredalongsideMaiaMorgenstern d Ioan Gy uri Pascu i n the pl ay ”Astormy night” by Ion Luca Caragial e. BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  11. 11. on 15 international awards the Mamaia Festival withthe l ace at the “Cerbul de Aur” best voice at the Discovery miniţaAnghelin aninternati- hen shewasrankedthirdby stem. 13 Luminița Anghel CONSIDERATĂ DE CĂTRE SPECIALIȘTI una dintre cele mai bune voci ale României, Luminiţa Anghel a obţinut 1 5 premii internaţionale importante șinenumărate distincţiipe plan intern. În anul1993a câștigat trofeul FestivaluluiNaţionalMamaia cu piesa „Dintot cea fost”, iar în2001a ocupatloculIla FestivalulInternaţional Cerbulde Aur. Anul 2002 i-a adus premiul Iși trofeulpentru cea maibună voceinternaţională în cadrul festiv alului Discovery din Bulgaria. Cea maiimportantă performanţă a LuminiţeiAnghelîntr-un concurs internaţionaldemuzicărămâne cea din cadrulEurovision 2005:cu ocazia participării la acest concurs, s-a clasat pe locul trei prin interpretarea piesei „Let Me Try ”, alături de trupa Sistem. CONSIDERED ONE OF THE BEST ROMANIAN VOICES, Luminiţa Anghel w andcountlessnational awards.In 1993shewonthe greattrophyof song entitled“Din tot ce a fost”. In 2001 she was awarded the firstp International Festival. The year 2002broughther the prize for the Festivali nBulgaria.OneofthemostimportantperformanceofLu onal musiccompetitionremainstheonein Eurovision,from2005,w interpretingthe song”Letme Try”along withtheRomanianbandSi EDIȚIA A X-A
  12. 12. 14 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L nceput loiești, ai de Theatre i n Pl oiești, Nico i s one of the most represe Romanian singers.Nico’scareer reachesthe internatio w ith Romania’s representation in Eurovision Interna WITH 20 YEARS OF ARTISTIC ACTIVITY thatstarted SÂMBĂTĂ 20 IUNIE Nico CU O ACTIVITATE artistică de 20de ani, care aî în cadrulTeatruluide Revistă Majestic din P Nico este una dintre reprezentantele cele m seamă ale muziciipop românești. Cariera muzicală a artistei cunoaște graniţele internaţionale odată cu reprezentarea Românieiîn cadrul Eurovision, în fi- nala de la Belgrad, când interpretează alăturide Vlad Miriţă piesa compusă de Andrei Tudor intitulată „Pe omarginede lume”. Întreanii2003 și2010, Nico a lansat patrualbumede studio,avândcolaborăricu artiștișitrupedinzonahip-hop,precumB.U.G.Mafia, Puy a, Cabron și Moromeţii. at the MajesticRevue ntative pop nal borders tional Song Contest finals in Belgrad, w hen she performed alongside Vlad Miriţă “Pe o margine de lume”, composed by Andrei Tudor. Be- tw een 2003and2010,Nicoreleasedfourstudioalbumsincluding col l aborationswith hip-hopbandsandartistssuch asB.U.GMafia, Puy a,Cabron andMoromeţii.
  13. 13. Ionel Tudor IONEL TUDOR A ABSOLVIT Conservatorul„CiprianPorumbescu” în anul1980,devenind dirijor al Big Band-uluiRadio. Orchestrator cunoscut și apreciat de majoritatea compozitorilor și soliștilor români, IonelTudor are un palmares impresionant de creaţiimuzicale. Ar- tistula pus în scenă spectacole de muzică ușoară, a compus musical-urile „Elefănţelul Bimbo” și „Unde este Bimbo?”și arealizat unconcert împreunăcufor- maţia rock Direcţia 5. Între 1980și 1991, Ionel Tudor a fost și profesor la Școala Populară de Artă,perioadă în carea pre- gătit șilansat numeroșisoliștice auajuns numede no- torietate. Printreaceștiase remarcăMonica Anghel, Gabriel Cotabiţă,Adrian Enache, Nicola, Silv ia Dumitrescu sau Carmen Trandafir. De-a lungulca- riereisale de compozitor,artistula realizat muzica pentrupatru filmeartisticedelungmetraj. Maestrul Tudor a obţinut peste 70de premiiși trofee, atât în calitate de compozitor, cât și de dirijor. IONEL TUDOR GRADUATED ”Ciprian Porumbescu” Conservatory in 1980 and became conductor of the Radio Big Band. Being a w ell known orchestrator andvery appreciated by the most Romanian compos- ers and soloists, Ionel Tudor has an impressive collection of musical creations. Among many others, he staged pop music performances, composedthe “ElephantBimbo” and“WhereisBimbo?” musicalsand performeda concert al ongside the rock bandDirecţia 5. Betw een1980 and1991,Ionel Tudor wasalsoa professor atthe Popul ar School of Arts, during which he prepared and l aunched many singers who have reached notoriety. Among these can be mentioned Monica Anghel, Gabriel Cotabiţă, Adrian Enache, Nicola, Silvia Dumitrescu and Carmen Trandafir. Throughout his career, Ionel Tudor has composed music for four feature l ength fil ms. Tudor w on more than 7 0 awards and trophies, both as a composer anda conductor. Big Band-ul Radio ORGANIZAREA UNUI ASEMENEA ANSAMBLU a fost motivată de nev oia ca divertismentulradiofonicsă primeascăo reprezentareprofesională deînaltă ţinută. Solicită- rile totmai frecventeau determinat decizia apariţiei Big Band-uluiSocietăţiiRomâne deRadiodifuziune în anul1 949. Maeștriimportanţi,dirijoriși compozitori, precum Sile Dinicu,apoiCornel Popescu,Ion Cristinoiu și, mai recent,Ionel Tudor au asigurat de la pupitrul șefului de formaţie acest contact cu publicul de concerte șiradioamatoriide gen. Big Band-ula con- tribuit,prin concerteși colaborări,la emisiuni de televiziunesau festivaluri.Dintre acestea,cele mai importante sunt Mamaia și Cerbulde Aur, ev eni- mentecare auajutat la impunerea prestigiuluiartis- tic al formaţiei. ORGANIZING SUCH AN ORCHESTRA was motivated by the need of the pub- l ic to receive radio entertainment of a high professional quality. The increasing number ofrequests haveinduced the decision of founding the Big BandoftheRomanianRadioBroadcasting Company in 1949. Importantmasters,composersan conductorsasSileDinicu,Cornel Popescu, Ion Cristinoiu and Ionel Tudor ensured the contact with the concerts’publ ic andthe radioamateurs. The Big Band contributed through concerts and collaborations in television shows or festivals:among the most importants are Mamaia Festival and”Cerbul de Aur” International Festival,events that hel pedthe bandtoimpose itsartistic prestige. E DI ȚIA A X - A 15
  14. 14. 16 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L DUMINICĂ 21 IUNIE 11.00 Atelier de muzică pentru copii Mădălina Pașol Cu participarea bursierilor Institutului de Arte Maria van Staden (7 ani) W.A.Mozart –Sonatina vieneză, do major, Partea 1 J.S. Bach – Musette Frederickvan Staden (10 ani) L. van Beethoven – Sonata Op. 49, sol major, Partea 1 S - Rachmani nov – Polca Italiană Alexandra Gavrilă (15 ani) A. Skriabin – Studiul Op.8, Nr. 12 Serghei Prokovi ev – Montague și Capuleți din suita Romeo și Julieta AndreiBălășescu (16 ani) F. Liszt – Mefisto Vals F. Liszt – Wilder Jagd Mădălina Pașol F. Chopin – Fantasia Impromptu Op. 66 F. Chopin - Scherzo Nr 2, Op. 35 19.00 Ora de Dans 20.00 Pasărea Rock Orchestra Camerata Regală Dirijor: Constantin Adrian Grigore
  15. 15. EDIȚIA A X-A Pasărea Rock MIRCEA BANICIU, JOSEF KAPPL ȘI OVIDIU LIPAN ȚĂNDĂRICĂ alcătuiesc un trioce duce mai departeopov este de legendă.Proiectulmuzicalreprezintă, pentru cei trei artiști,atingerea maturităţii în domeniul mu- zical, prin punerea împreună a experienţei comune din tinereţe.Reuniţicu diferite ocaziide-a lungul anului 2013,muzicieniiau hotărât să oficializeze noul lor început pedata de25martie2014, cu ocazia unui concert susţinut la Sala Palatului. MirceaBaniciuestevoceaemblematicăaCantafabulelor, Josef Kapplpoatefidescriscauncompozitordegeniu, iar Ovidiu Lipan Ţăndărică dă energie și spirit auten- tic unui proiect careva fi apreciat de fani, indiferent de v ârstă. Repertoriul formaţiei cuprinde hituriale lui Mircea Baniciu, piesereorchestratedin prima operă românească derocksimfonic, „MeșterulManole”, sau melodiicu influenţedin folcloruluniversal, compuse special pentru acest proiect. MIRCEA BANICIU, JOSEF KAPPL AND OVIDIU LIPAN ŢĂNDĂRICĂ form a trio that takesa l egendfurther.The musical projectrepresentsthe reach of the artists’ musical maturity for the artists, by gathering their common y outh experience. Brought together on various occasions throughout2013,the musicianshavedecidedtoformalize their new beginningon 25thofMarch 2014,during a concertatSalaPalatului. Mircea Baniciu is the flagship voice of Cantafabule, Josef Kappl can be described as a genius composer and Ovidiu Lipan Ţăndărică giv es energy and authentic spirit to a project that will be appreci- ated by fans, regardless of age. The repertoire of the band includes songs of Mircea Baniciu, reorchestrated parts of the firstRomanian sy mphonic rock opera, “Meșterul Manole”, or universal folklore-in- fluencedsongscomposedespecial l y for thisproject. 17
  16. 16. diplomas granted by theGovern dinationofnumerouscultural projects Grigore is the leading conducto r andOl tenia Philharmonicin Crai 18 DUMINICĂ 21 IUNIE Constantin Adrian Grigore CONSTANTIN ADRIAN GRIGORE s-a format ca artist în timpulstudiilor urmate în ţară,apoi în Polonia, la Academia de Muzică „KarolLipinski”. În 2009,Grigore a fost dirijorul Orchestrei Simfonice a Colegiului Naţionalde Arte„George Enescu”și esteunuldintre membrii fondatoriși dirijor alorchestreide cameră Camerata Regală. Artistul a primit numeroase premiiși distincţii. Ca șef de promoţie al UNMB a primit premiul fundaţi- ei „FraţiiBucovineni” (2006), premiulIla concursul de interpretare„Garabet Avachian”. Muzicianul a fost semifinalist la Concursulde Dirijat „Jeunesses Musicales București” –ediţia2010, precumșidiverse diplomeacordate deGuvernulRomânieipentrucola- borareași coordonareaa numeroaseproiectecultura- le. Dirijorula colaborat cu instituţii de prestigiu pre- cum MinisterulCulturiișiCultelor dinRomânia,ICR Varșoviasau Artexim. În prezent, Constantin Grigore este dirijorulprincipalal OrchestreiCamerataRegală și al Filarmonicii Oltenia din Craiov a. CONST A N TI N ADRIAN GRIGO R E formed as an artist during his studies in Romania and afterwardsin Poland, at the “Karol Lipinski” Music Academy.In 2009,Grigore conductedthe SymphonyOrchestraofthe National College of Arts “George Enescu”. He is one of the founding membersandconductor ofof theRoyalCameratachamber orchestra. Constantin Adrian Grigore received numerous awards and dis- tinctions. As valedictorian of UNMB, he received the award “Fraţii Bucov ineni” Foundation, first prize in the contest of interpretation “Garabet Avachian”. The musician was semifinalist of “Jeunesses MusicalesBucharest” conductingcontestandhe alsoreceivedvarious ment for the cooperation andcoor- . Currently,ConstantinAdrian of the Royal Camerata Orchestra ov a. Orchestra Camerata Regală NUMELE CAMERATA REGALĂ nu este întamplător, or- chestra dobândind în anul 2009 ÎnaltulPatronajal AlteţeiSaleRegale,Principele Radu alRomâniei. La împlinirea a cinci anide existenţă, CamerataRegală a fost decorată de către Casa Regală a României cu Medalia Regele MihaiIpentru loialitate și a primit din parteaForumuluiCulturalRomân, PremiulMu- sica Viva.Camerata Regală este oprezenţă din ce în ce mai des întâlnită pe scenele românești, unde desfășoară proiecteinedite.A fost invitată să cânte în cadrulFestivalului InternaţionalGeorge Enescu, ediţiile 2011 și 2013, ultima apariţie fiind alăturide Pittsburg Symphony Orchestra, în cadrul unuipro- iect de anv ergură intitulat Side by Side. Deși Camerata Regală este oorchestră tânără, a colaborat cu personalităţimarcante din lumea mu- zicii, precum dirijorii Horia Andreescu, Cristian Mandeal, Jin Wang, v iolonistele Ioana Goicea și Simina Croitoru, mezzosoprana MarianneCornetti (SUA) și soprana Nelly Miricioiu. THE NAME OF THE ORCHESTRA is not a random choice as in 2009 the orchestra acquiredthehighpatronage ofHRH Prince Radu ofRo- mania. On itsfifth anniversary, The Royal Camerata was awarded w ith King Mihai’s medal by the Royal House of Romania, and re- ceivedthe Musica VivaawardfromtheRomanian Cultural Forum. The orchestra is more and more present on the Romanianscenes w ith its novel performings. The group was invited to perform at George Enescu International Festival in 2011and2013,the lastoc- currencebeing alongside PirrsburghSymphony Orchestra undera major project entitl edSide by Side. Al thoughthe Royal Camerata isa young orchestra,i thascollab- oratedw ithleading figuresof themusicw orld,suchas:conductors Horia Andreescu,Cristian Mandeal,JinWang,violinistsIoanaGoi- cea andSimina Croitoru,mezzo-sopranoMarianneCornetti(USA) andsopranoNel l y Miricioiu. BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  17. 17. E DI ȚIA A X - A 19
  18. 18. TIVA L crea- tonio the- the ury of emy poli- 20 ariene ea mu- bină m G -Phi Orchestra, crea- eorge lippe LUNI 22 IUNIE SEARĂ DE FILM 18.00 ConcertMartha Argerich Durata: 62’ Insula Fermecată pastișă muzicală de Handel, Vivaldi, Rameau și alții. Metropolitan Opera Soliști: Placido Domingo, David Daniels, Danielle de Niese, Luca Pisaroni. Dirijor: William Christie Durata: 2h40’ Concert Marta Argerich CONCERTUL FILMAT DE BBC în 1977 și nedifuzat la tele- v iziune este format din două lucrări:Concertul nr. 3 pentru pian de SergheiProkofiev și Concertul nr. 1 de Piotr Ilici Ceaikovski. Pe parcursul materialu- lui v ideo, publicul va avea ocazia să admire măies- tria unanim apreciată a interpretei cu origini cata- lane. Pianista Marta Argerich este acompaniată de Orchestra Simfonică Londoneză,sub bagheta diri- jorului AndrePrevin,și de Orchestra Filarmonică Regală din Liverpool, dirijată deSir Charles Groves. THE UNREL EA SE D CONC ER T filmed by BBC in 1977 consists of two w orks:Sergei Prokofiev’s Piano Concerto No. 3 and Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s Piano Concerto No.1. During the video, the public has the opportunity to admire the mastery of the unanimously appreciated singer with Catalan origins. The pianist Marta Argerich is accompanied by the London Sy mphony Orchestra, conducted by Andre Previn and the Royal Liverpool Philharmonic conductedby SirCharlesGroves. Insula Fermecată PASTIȘA MUZICAL Ă scrisădeJeremy Sams îm ţiileunor compozitoridin epoca barocă,precu FridericHandel, Antonio Vivaldi și Jean Rameau.Inspiratădepieseledeteatrushakespe „Furtuna” și „Visuluneinopţi de vară”, lucrar zicală a pornit de la oidee simplă: condensarea unui secol de muzică într-osingură operă. Premiera spec- tacolului pus în scenă de Jeremy Sans a avut loc în Ajunul AnuluiNou, în 2011, la Metropolitan Opera din New York. THE MUSIC A L PASTI C H E written by Jeremy Sams combin es the tions of Baroque composers like George Frideric Handel,An Viv aldi andJean-Philippe Rameau.Inspiredby Shakespeare’s atre plays “The Tempest” and “A Midsummer Night’s Dream”, musical piece started from a simple idea:to condense a cent music i na single opera.Thepremiereof theshow stagedby Jer Sans w as held during the New Year’s Eve in 2011 at the Metro tan Operai nNew York. BUCHAREST MUSIC FILM FES
  19. 19. EDIȚIA A X-A esta ul II, nstr v ocal și teatral. sfârșitului dese catoliciși prot colului,din act nicii de sticlă, i MARȚI 23 IUNIE SEARĂ DE FILM 18.00 Lucia di Lammermoor de G. Donizetti Metropolitan Opera Soliști: Anna Netrebko, Mariusz Kw iecien, Piotr Beczala, Colin Lee. Dirijor: Marco Armiliato Durata: 2h23’ Otello de G. Rossini Opernhaus Zürich Soliști: Cecilia Bartoli, John Osborn, Javier Camarena, Liliana Nikiteanu. Dirijor: Muhai Tang Durata: 1h40’ Lucia di Lammermoor ÎN ACEASTĂ REPREZENTARE a operei în trei acte, de Gaetano Donizetti, soprana Anna Netrebko își dezv ăluie aplombulartisticla nivelde excelenţă,prin inter- mediulunei interpretăriplină de forţă și măiestrie. Alăturide tenorulPiotr Beczala, Anna Netrebko construiește odemonstraţie sublimă dedramatism Acţiunea se desfășoară în Scoţia col XVI, pe fonduldisputelor dintre nţi. Punctulculminant al specta- este însoţit de acordurilearmo- ument alesde însuși Donizetti. IN THIS REPRESENTATION of the opera in three acts by Gaetano Donizetti, soprano Anna Netrebko reveals her high level of excel- l encethroughapow erfulandartisticperformance.Alongwithtenor Piotr Beczela, Anna Netrebko builds a sublime demonstration of v ocal andtheatrical drama.The actiontakesplace in the 16thcen- tury Scotland amid disputes between Catholics and Protestants. The highlight of the show, from the second act, is accompanied by the gl assharmonic,an instrumentchosen by Donizetti himsel f. Otello PREZENTATĂ pentruprimaoarăpubliculuipe4decem- brie1816,operaluiGioachinoRossinieste scrisă peun libret deFrancescoMaria Beriodi Salsi și evocăpiesa de teatruOtelloamareluiShakespeare. Aceastaafost a doua operădintrecelezececompusedeRossinipentru teatreledinNapoli,între1815și1822.Punereaînscenă sub îndrumarea regizorului Olivier Simonnet îiaduce în distribuţie peJohnOsborn în rolullui Otello și pe Cecilia Bartoliîn rolulDesdemonei.Spectacolul a fost înregistratînlunamartie2012la Opera din Zurich. SHOW N PUBLICLY for the first time on the 4thof December 1816, Gioachino Rossini’s opera i s w ritten to a l ibretto by Francesco Maria Beriodi Salsa andevokesShakespeare’sdrama.Thiswasthe second of ten operas which Rossini composed for the theaters in Napl es, between 1815 and 1822. The staging under the direction of director Olivier Simonnet brings John Osborn i n the role of OthelloandCecilia Bartoli asDesdemona.The show wasrecorded i n March 2012at the Zurich Opera. 21
  20. 20. 22 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  21. 21. EDIȚIA A X-A 23
  22. 22. nel 24 MIERCURI 24 IUNIE 20.00 Gabriela Daha (soprană) Adina Cocărgeanu(pian) ValentinTiron(actor) J. Strauss /Voievodul țiganilor /Cuplet Arsena J. Strauss /Liliacul / Cuplet Adela G. Dendrino /Lăsați-ma Să Cânt / Duet Nu-i Bai E. Kalman / Silvia /Duet Fr. Lowe / My Fair Lady /Aria Elizei C. Zeller /Vânzătorul DePăsări /AriaPoștăriței Cristi G. Dendrino /Lysistrata / Duet 20.30 Cvartetul Symphactory Strings Monica Bălășoiu (vioara I) Iulia Bândilă (vioaraII) Iulia Răileanu (violă) Răzvan Postolache (violoncel) L. Anderon / Belle ofthe Ball L. Anderson /BlueTango R. Louiguy /Sway & Cherry Pink L. Searle /Evening Shadows B. Kaemfert / Strangers inthe Night O. Farres /Quisaz J. Kander /New York, New York I. Berlin / Puttin on the Ritz J. van Heusen / Love and Marriage K. Jenkins / Palladio 21.00 Brass Tones QuintetBucharest Dumitru Cernei (trompetă) Oleg Răileanu (trompetă) Cristian Borcan (corn) Alexandru Moraru (trombon) Mihai Ceascai(tubă) Arr. J. Gale /Suita Mexicană Arr. M. Beteag / Tico Tico Arr. J.F. Michel /Chattanoga Choo Choo G.M. Rodriguez /La Cumparsita H. Mancini /Pink Panther A. Piazzolla /Liber Tango 21.30 Cvartetul Artmusik Marius Bîclea (vioara I) Emil Stegar (vioara II) Florin Matei (violă) Dan Joițoiu (violoncel) L. Boccherini /Menuet Celebru T. Albinoni /Adagio G. Rossini /Italiana în Alger A. Corelli /Sarabandă, gigă și badinerie R. di Capua / O Sole Mio G. Verdi /Libiamo P. Mascagni /Intermezzo E. Curtis /Torna aSurriento G. Rossini /Bărbierul dinSevilla Trio Gabriela Daha (soprană) AdinaCocărgeanu (pian) Valentin Tiron (actor) DUPĂ ABSOLVIREA Academiei de Muzică „George Enescu” București – secţia cantoprincipal, Gabriela Daha a început ofructuoasă carieră de artist liric.Angajată a TeatruluiNaţionalde Operetă „Ion Dacian”, Gabriela Daha a concertat de-a lungultimpuluiîn cadrula numeroaseevenimen- te de talie europeană. Adina Cocărgeanu a fost distinsă în 1995 cu Premiul I și Trofeul Concursului Naţionalde Interpretare Pianistică „W.A.Mozart”, or- ganizat la Constanţa. Absolventă a UniversităţiiNaţionale de Muzică din București, artista a urmat cursuridemăiestriesub îndrumarea lui Arkadi Sevidov (Conservatorul „P.I.Ceaikovski” – Moscova), Gerlinde Otto (Conservatorul „Franz Liszt” – Weimar) și Constantin Sandu (Academia de Muzică – Porto). Valentin Tiron a absolvit Facultatea de Arte, secţia Actorie. Cu o bogată carieră de june comic-actor,în roluri precum Sperietoarea de Ciori din „Micuţa Dorothy” sau Pepinodin „Secretul luiMarcoPolo”, ValentinTiron acolaboratcuTeatrulNaţionaldeOperetă„Ion Dacian” și cu Opera Comică pentru Copii.Valentin Tiron a realizat oserie de turneeînItalia, Germania,Israel,SUAsauRepublicaDominicană,ală- turide artiștiiTeatrului Naţional deOperetă „Ion Dacian” și ai Operei Comice pentru Copii. AFTER GRADUATING “George Enescu”MusicAcademy in Bucharest –cantodepartment, Gabriela Daha beganherfruitful career asa lyrical artist.Being a member ofthecast at“Ion Dacian” National OperettaTheatre,GabrielaDaha hasperformedov er timei nnumerous Europe an first-ra te events. AdinaCocărgeanuw asawardedi n1995withthefirstprizeandthetrophyof“W.A.Mozart” piano interpretation contest held in Constanţa. A graduate of the National University of Music i nBucharest,shefollowedmaster classesunderthedirection ofArkady Sevidov (P.I. Ceaikovski Conservatory - Moscow ), Gerlinde Otto (Franz Liszt Conservatory - Weimar) andConstantin Sandu (Music Academy -Porto). Val entin Tiron has a bachelor’s degree in Acting, at the Arts University. With a rich ca- reer developed as a young comic actor, he evolved in roles such as Scarecrow in “Littl e Dorothy” or Pepino in “The secret of Marco Pol o” and collaborated w ith “Ion Dacian” National Operetta Theatre and with Children’s Comic Opera. The actor took a series of toursi nItaly,Germany,Israel,theUSandtheDominican Republic,al ong w iththeartists from“Ion Dacian” National Operetta Theatre andfromChil dren’sComic Opera. BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  23. 23. ik uintet members. Brass Tones Quintet Bucharest BRASS TONES QUINTET este alcătuit din instrumentiști de excepţie din cadrulOrchestreiNaţionaleRadio. Fiecare dintre membrii acestui grupsunt laureaţi ai concursurilor naţionale șiinterna- ţionale. Programul abordat de acest grup cameral este foarte div ers, expunând un concept nou cu elemente de show, muzică luândcontur prin atitudinea proaspătăa membrilor cvintetului. THE BRASS TONES QUINTET consists of exceptional musicians from the National RadioOrchestra.Eachofthe groupmembersarewinnersofnational andinternational competitions.Themusical programmeapproachedby thischamber groupisvery div erse,exposinga new conceptcombinedwithshow elements,themusicbeing outl inedthrough the fresh attitude of the q Cvartetul Symphactory Strings CUNOSCUTĂ INIȚIAL drept Silvestri Orchestra, aceasta este una dintre cele mai dinamiceși tinere orches- tre din ţara noastră.Ansamblul a fost fondat în fe- bruarie 2012, la iniţiativa unuigrup de tineri artiști, sub pregătirea muzicală adirijorilor TiberiuSoare și GabrielBebeșelea.Symphactory Stringsabordează un repertoriuvariat, format din compoziţiicamera- le, simfonice și operistice.Datorită spiritului tânăr al cv artetului,acesta a atras numeroși artiștide re- nume. Printe aceștiase numără basbaritonulZoltan Nagy, tenorulBogdanMihai, soprana Rodica Vicași baritonulȘerban Vasile. Symphactory Strings abor- dează genuriprecum muzică clasică,lucrări jazz, muzica anilor ’40,muzică de film, cover-uri, ev er- green, café-concert. Cvartetul Artmus CVARTETUL ARTMUSIK are în componenţă patru din- tre cei mai experimentaţi și talentaţi membri ai Filarmonicii„George Enescu” din București. Aceș- tia au obogată experienţă instrumentală, artistică și mai ales camerală, făcând parte de asemenea din Orchestra de Cameră Virtuozii din București. Cei patruartiști instrumentiștiau,fiecare în parte dar și împreună, obogată activitate artistică și con- certistică, concretizată în numeroase concertesolis- tice, cameralesau simfonice pemajoritateascenelor românești,dar și în orașe cu tradiţie din Europa, America deSudsau Japonia. Având otradiţie de peste 15 aniși peste 1 00 de concerte susţinutedelaînfiinţareșipână înprezent, cv artetulare în repertoriu peste150de lucrărimuzi- cale, un program variat cecuprindemuzică clasică, precum șiprelucrăridupă lucrări celebre din diver- se alte genuri muzicale. ORIGINALLY KNOW N as Sil vestri Orchestra,thisisone of themost dy namic and youngest orchestras in Romania. The ensemble was founded in February 2012 by a group of young artists, under the musical directionof conductors Tiberiu Soare and Gabriel Bebeșel ea. Sy mphactory Strings addresses a varied repertoire consisting of chamber, sy mphonic and opera compositions. Given the y oung spirit of the quartet, it attracted many renowed artists such as the bass baritone Zoltan Nagy, the tenor Bogdan Mihai, the soprano Rodica Vica and the baritone Șerban Vasile. Sy mphactory Strings Quartet approaches various genres like classical, jazz, 40’s music, fil mmusic,cov ers,ev ergreensandcafé concert. ARTMUSIK QUARTET consistsof four of the most experiencedand tal entedmembersof the“GeorgeEnescu” Philarmonic.They have a rich artisticandchamber instrumental experience,alsobeingpart of the Virtuozii BucharestChamber Orchestra.Thefour musicians hav e rich activity, both individual and collective, embodied in countlesssolo,chamber andsymphonic concerts.They performed on the main Romanian, European, South American and Japanese stages.Witha traditionofover15yearsandmorethan 100concerts, the quartet has a repertoire with more than 150 musical works, a v ariedprogramme thatincludesclassical music andreinterpreted famousw orksof v ariousother musical genres. E DI ȚIA A X - A 25
  24. 24. JOI 25 IUNIE 20.00 Les Enharmoniques Maria Indricău(pian) Anamaria Biaciu-Popa(pian) J. Brahms – Dans ungar nr.6, în re bemol major; Dans ungar nr.8, în la minor; Dans ungar nr.5, în fa diez minor; G. Rodríquez – La Cumparsita A. Piazzolla – Primavera porteña G. Gershwin – Three Preludes F. Liszt –Rapsodia ungara nr. 2 20.30 Grupul Vocal Acapella Dirijor: George Miron Anna Maria Maruda, Dana Caraman, Gabriela Madinca (soprane) Beatrice Vătavu, Alina Opriță (alto) AndreiVătavu, Tudor Tănase (tenori) Răzvan Soilica, Daniel Drăgulin (bariton /bas) M. David /Al. Hoffman /J. Livingston – A Dream is aWish Your Heart Makes J. Kern –All the Things YouAre B. Thiele/G. D. Weiss – What aWonderful World C. Chaplin /J. Turner/ G. Parsons-Smile E. Morricone –Nella Fantasia M. Yeston –Unusual Way E. Morricone – Cinema Paradiso 21.00 Matei Ioachimescu (flaut) George Popescu(chitară) E. Nazareth – Escorregando A. Piazzolla – Café 1930 M. Tadic – 4Piese Macedonene B. Bartok – Dansurile românești 21.30 Claudia Măru Hanghiuc și invitații Alexandra Crăescu, Bogdan Mihai, Doina Antohi, Dana Rotaru, Alexandra Giurca, Diana Tudor, Victor Bucur, Andrei Hanghiuc R. Rodgers – Some Enchanted Evening M. Wayne –Ramona L. Fabian –Adagio J. Horner –My heart will go on D.Foster –The Prayer /Remember R. Musumarra –Luna, tu J. Styne –If you hadn’t but you did J. Kander – Maybe this time J. Jacobs/W. Casey – Look at me I’m Sandra Dee A.Menken –Part Of Your World Otrava C. Strouse – Spanish Rose E. Piaf –Mademoiselle de Paris E. Piaf – Sous lepont de Paris A. L. Webber – Irod A. Menken – Intro B. Howard/K. Ballard – Fly Me To The Moon Georgia /Questa note sara Les Enharmoniques CELE DOUĂ PIANISTE, Maria Indricău și Anamaria Biaciu-Popa, au absolvit Universitatea Naţională de Muzică din București. În prezent sunt profe- soare de pian principal la ColegiulNaţionalde Muzică „GeorgeEnescu” din București. În aprilie2012, artistele au format duo-ulpianistic Les Enharmoniques,devenind oprezenţă activă pe scenele de concert din ţară. Celedouăpianistesusţin recitalurilaAteneulRomân,PalatulȘuţu, Biblioteca Metropolitană Bucureștișiîn licee importantealeCapitalei. În anul 2015, Les Enharmoniques au câștigat Premiul Publiculuila FestivalulMuziciiMaghiare,organizatde InstitutulBalassidin București. Repertoriulabordatestefoartediversșiantrenant;acestacuprindelucrăriale compozitorilor:J.Strauss,A.Rubinstein,J.Brahms,Fr.Liszt,C.Saint-Saëns, G. Bizet, P.I. Ceaicovski, E.Grieg, G.Fauré, C.Chaminade, C.Debussy, S. Rachmaninov,M.Reger,M.Rav el, J.Ibert, G.Gershwin. THE TWO PIANISTS, Maria Indricău and Anamaria Biaciu-Popa, graduated from the National University of Music in Bucharest. Currently, they are main piano teachers at the Nation- al Col lege of Music ”George Enescu”. In April 2012, the artists formed the piano duo Les Enharmoniques, becoming an active presence on the Romanian stages. The two pianists performedrecitalshostedby theRomanianAthenaeum,ȘuţuPalace,BucharestMetropol- itan Library andserv eral important highschool si n Bucharest. In 2015, LesEnharmoniqueswon the audience Award at the Hungarian Music Festiv al , organized by the Balassi Institute in Bucharest. Theirrepertoire is very diverse and en- gaging;it includes works of composers: J. Strauss, A. Rubinstein, J. Brahms, Fr. Liszt, Saint-SaënsC.,G.Bizet,Tchaikovsky PI,E.Grieg,G.Fauré,C.Chaminade,C.Debussy ,S. Rachmaninov ,M.Reger,M.Rav el ,J.Ibert,G.Gershw in. 26 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  25. 25. Claudia Măru Hanghiuc și invitații Grupul Vocal Acapella GRUPUL VOCAL ACAPELLA, format din 12 membri, a luat fiinţă în anul 1999 sub baghetadirijoruluiGeorge Miron. Membrii grupuluiau reușit, pe par- cursul a 15ani de activitate, să devină cunoscuţiși apreciaţiîn peisajul muzicalromânescșiinternaţional. Acapellaa participat cu succes la diversefestivaluridemuzică sauma- nifestăriculturale,grupulfiindpremiat lamaimulte concursuriinternaţi- onaleșisusţinândturneeîn străinătate(SUA,Austria,Germania, Spania). Ultimiianiaufostmarcaţideoserie decolaborăriineditecuartiștiromâni extremde cunoscuţi:AndreiTudor, Big Band-ulRadio, organistulRemus Henning, trupa Phoenix, Monica Anghel, Marcel Pav el sau Nico. CONSISTING OF 12 MEMBERS, Acapella Vocal Group was founded in 1999 under the guidance of George Miron.Thegroupmembershave managedin 15yearsof activitytobecome well know n andappreciatedi n Romanian andinternational music scenery . Acapella has successfully participated in various music festivals or cultural events, they w ere awardedininternational competitionsandtookserveral toursabroad(USA,Austria, Germany,Spain).Ov er thepastyears,the groupmarkeda seriesof unique collaborations w ithveryfamousRomanianartistssuch asAndrei Tudor,Big BandRadio,organist Remus Henning,the bandPhoenix ,Monica Anghel ,Marcel Pav el andNico. CLAUDIA MĂRU HANGHIUC a absolvit Conservatorul„GeorgeEnescu”din cadrulUniversităţii„Al. Ioan Cuza” din Iași.Ca solistămezzo-sopranăa colaborat cu prestigioaseinstituţii de cultură din Spania, Germania, Italia, Austria, SUA, Finlanda, Australia, Republica Moldov a, Bulgaria,Ungaria, dar șidin ţară. CLAUDIA MĂRU HANG HIUC AND GUESTS CLAUDIA MĂRU HANGHIUC graduated from the “George Enescu” Conserv atory , “Al . Ioan Cuza University” in Iași. As amezzo-soprano singer, she hascollaboratedwith prestigious cultural institutionsin Spain, Germany, Italy, Austria, USA, Finland, Australia, Mol dov a, Bul garia,Hungary andRomania. Matei Ioachimescu și George Popescu DUO-UL MateiIoachimescu (flaut)și George Popescu (chitară) este un proiect inedit în România și se bucură de un succes uriaș, ceidoi artiști fiind consideraţiuniidintre cei mai importanţi solișticontemporani. Duo-ul s-a remarcat prin abordarea riguroasă și prezentarea placută a muziciiclasice. Numit în anul2013Ambasador alintegrăriide cătreMinisterul de ExternealAustriei,flautistulMateiIoachimescuesteunuldintreceimai apreciaţi muzicieni români.Muzicianulesteabsolvent al Universităţii de Muzică din Viena, laureat almai multor distincţiiși burse și colabo- rează cu unii dintre cei mai interesanţi muzicieni din Europa. Reprezentant de marcă al noiișcoli de chitară clasică din România, George Popescuesteun chitarist carismatic, laureat almultor concur- suri internaţionale, ce îmbină într-oarmonietotală trăirea intensă a in- terpretării cu otehnică instrumentală de excepţie. THE MATEI IOACHIMESCU (FLUTE) AND GEORGE POPESCU (GUITAR) DUO is a unique project in Romania that rejoices huge success in Romania, the artistsbeing consideredtwo of the mostimportant contemporary singers. The duois known by itsrigorous approach and pleasantpresentation of cl assical music. Appointedasintegrationambassador by theAustrianForeignMinistryin2013,thefluteplayerMatei Ioachimescuisoneofthemostappreciated Romanian musicians. The flutist graduated from the University of Musicin Vienna, he is the winner of several awardsand scholarships andhe col l aboratesw ith some of the most interesting musiciansi n Europe. Beingarepresentative ofthenew school ofclassicalguitar inRomania,GeorgePopescuisacharismaticguitarist,winner ofserveralinternational competitions,whocombinesintotal harmony the intenseexperienceof interpretation w ith the ex ceptional instrumental technique. E DI ȚIA A X - A 27
  26. 26. VINERI 26 IUNIE 11:00 Atelier de muzică pentru copii Mădălina Pașol (pian) Cu participarea bursierilor Institutului de Arte Maria van Staden – 7 ani H. Lemoine –Studiul Op. 37, nr.5 în sol major R. Schumann – Prima durere Frederickvan Staden (10 ani) J.S. Bach –Invențiunea la2 voci infa major Burgmüller – Studiul Perlelor Op. 100 Robert Schumann – Arăbească Alexandra Gavrilă (15 ani) F. Chopin –Studiul revoluționar, Op. 8,Nr, 12 AndreiBălășescu (16 ani) L. van Beethoven –Sonata pastorală, Op. 28 Mădălina Pașol Paul Constantinescu – Toccata S. Rachmaninoff –3 Preludii 19.00 Ora de Dans 20.00 Orchestra Naţională Radio Dirijor: GabrielBebeșelea W.A. Mozart –Uvertura operei Răpirea dinSerai Simfonia nr.25 în sol minor Simfonia nr. 40 în sol minor 28 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  27. 27. 29 Gabriel Bebeșelea DIRIJORUL de 27 de ani este câștigătorul Premiului I la concursul internaţional de dirijat „JeunessesMusicales” din2010. GabrielBebeșelea a fost numit Dirijor PrincipalalOperei NaţionaleRomânedin Iași, iar începând cu stagiunea2014-2015este și Dirijor Principalal Filarmoniciide Stat Sibiu. Muzicianul este și dirijor alOrchestreiNaţionalede Tineret a Moldov ei și al ansamblului de muzică contemporană ICon Arts. Gabriel Bebeșelea a primit titlul de „Cel maibun dirijor alstagiunii 2013-2014” încadrul „Galei Operelor Naţionale Române”. În 2014 a câștigat și „Trofeul Performanţei în Muzică”. Artistul dirijează frecvent Orchestra Naţională Radio, Filarmonica „George Enescu”, OrchestraNaţională deTineret a României, Filarmonica„Transilv ania” și multe altele. MaestrulBebeșelea a absolvit studiilepostuniversitare cu Prof. MarkStringer la Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien,după absolvirea studiilor de Master cu Horia Andreescu la București și studiile de licenţă cu Petre Sbârcea la Cluj-Napoca. THE 27 YEARS OLD conductor isthewinner oftheInternationalCompetitionfor conducting ”JeunessesMusicales”i n2010.Gabriel Bebeșelea wasappointedasmainconductor ofthe Romanian National Opera in Iași.Startingthe2014-2015seasonhe isthe mainconductor of the Sibiu State Philharmonic. The musician is also the conductor of the National Youth Orchestra of Mol dov a andthe contemporary music ensembl e ICon Arts. Gabriel Bebeșeleawasawarded“The bestconductor of the 2013-2014season” i n “Romanian National Operas Gala”. In 2014 he won the “Performance Trophy in Music”. The artist frequently directs the National Radio Orchestra, the “George Enescu” Philharmonic, the National Youth Orchestra of Romania andthe Transi l v ania Phil harmonic. Master Bebeșeleafinishedhispostgraduate studieswithprofessor MarkStringer from the Universität fürMusik und Kunst Wien, after completing his master with Horia Andreescu i n Bucharest andhisbachel or studiesw ith Peter Sbârcea i n Cl uj-Napoca. EDIȚIA A X-A
  28. 28. 30 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  29. 29. 31 hestral d w ith leased ev itzky”, hrough Orchestra Națională Radio PR OF I LU L, repertoriulșiistoriaOrchestreiNaţionaleRadiosedefinescde aproapeun secol printranspunereaculturiinaţionale pe planulcreaţiei, interpretăriișidifuzăriimuziciiînRomânia.Odatăcumomentullansării postuluipublicderadio,în1928, s-a înfiinţat, din iniţiativașisub condu- cerea compozitorului Mihail Jora, Orchestra Simfonică Radio, care se afirmă prin concerte publice începând cu anul 1 932. Repertoriulorchestreicuprinde genurile muzicale reprezentative ale tuturor epocilor, de lamuzicaBarocului, la lucrărialecontempora- neităţii. Formaţia este ansamblulromânesc cu celmaimare număr de primeaudiţii, promov ândcreaţia compozitorilor autohtoni. Aflată la nivelul celor maiimportante ansambluriorchestrale apar- ţinând radiodifuziunilor europene, producţiaacestuiansamblu de eli- tă a fost onorată și cu importante distincţiinaţionale și internaţionale pentru discurile realizate -„Charles Cros”,Franţa; „Puerta del Sol”, Uruguay; „Koussevitzky”,SUA.În perioada mai recentă, Orchestra Naţională Radios-a impusprinturneele întreprinseînEuropa șiAsia. THE PROFILE, repertoireandhistroy of theNational RadioOrchestra repertoire aredefining themselvesby transposingthe national culture on the creation,interpretationanddisseminationofmusicin Romania for almosta century.Atthe sametime withthelaunching ofthepublic radio, in 1928, the National Radio Orchestra was established at the initiative and under the direction of composer Mihail Jora. The publ ic concertsof the orchestra startedi n 1932. The orchestra’s repertoire includes representativ e musical genresof allerasfromBaroque music tocontemporary works.The bandi sRomania’sensemble with thehighestrate of first hearings, promoting the musical creation of national composers. Located at the most important level of the European orc ensembl es,theproductionof thiselite orchestra washonore important national and international aw ards for their re discs–”CharlesCros” France;”Puertadel Sol”,Uruguay;”Kouss USA. Recently, the National Radio Orchestra toured t Europe andAsia. EDIȚIA A X-A
  30. 30. 32 SÂMBĂTĂ 27 IUNIE 11:00 Atelier de muzică pentru copii Mădălina Pașol (pian) Adela Stan - [Dan Moi (drâmbă vietna- meză),OceanDrum, Spring Thunder Drum, Butam sakura, Kalimba sansu- la), Koshi chime (aer)] 19.00 Ora de Dans 20.00 Orchestra Simfonică Surâsul Tinereţii Dirijor: Marius Hristescu Solist: Sergiu Cârstea (trompetă) G. Rossini –Uvertura operei Bărbierul dinSevilla G. Rossini –Cavatina Rosinei dinopera Bărbierul dinSevilla G. Puccini –Vissi d’arte dinopera Tosca W.A. Mozart –Aria Reginei Nopții din opera Flautul Fermecat J. Bizet – Preludiu dinopera Carmen J. Bizet – Dans boem din opera Carmen P.I.Ceaikovski – Dans napolitan din baletul Lacul Lebedelor P.I.Ceaikovski – Dans spaniol din baletul Lacul Lebedelor P.I.Ceaikovski – Trepak din baletul Spărgătorul de Nuci J. Barry –Selecții din coloana sonoră a filmului James Bond H. Zimmer (Arr. G. Almași) –Gladiatorul S. Cipriani – AnonimoVenetiano J. Brahms –Dans Ungar nr.5 E. Grieg – Dans în sala regelui munților J. Strauss –Polka Tunete și fulgere J. Strauss –Polka Tritsch Tratsch E. Morricone –West E. Morricone – Un pumn de dolari – A fost odată în America J. Williams –Tema din coloana sonoră afilmului Lista lui Schindler H. Shore – Lord of the Rings H.Lloyd-Webber –Memory C. Loewe –Iwould have dance all night din opereta My Fair Lady Sergiu Cârstea NĂSC U T în Republica Moldova în anul 1958,SergiuCârsteaesteabsolvental FacultăţiideInterpretareMuzicalăa InstitutuluideStatalArtelor „Gavriil Muzicescu” din Chișinău, Moldova. Artistula urmatstudiipostuniver- sitare la Conservatorul Naţional SuperiordeMuzicădinParis,Franţa. Sergiu Cârstea a susţinut nu- meroasecursuri de măiestrieși a fost membru aljuriuluila diferite concursuri internaţionale de in- terpretarela instrumentede suflat în România și peste hotare. Artis- tul este fondatorul și președintele AsociaţieideInstrumentiști-Alămuri „RomaniaBrass Society”, fondator și director artistical Concursului Internaţional de Alămuri din Timișoara.Repertoriul său cu- prinde lucrări de la baroc,muzică defilm,lamuzicăcontemporană. BORN IN Mol dova in 1958, SergiuCârstea is a graduate of the MusicPerformance State Institute of Arts ”Gavriil Muzi cescu” in Chișinău, Moldova. The artist attended post- graduatestudiesatthe ParisConserv atory . Sergiu Cârstea held numerous master cl assesandhasbeen ajury member atinter- national competitionsof windinstruments interpretation in Romania and abroad. SergiuCârstea isthefounder andpresident of the Association for Brass-instrumental ist “BrassSociety Romania”,founderandartistic director of the International Competition for Brassi n Timișoara.Hisrepertoire includes v ariousworksofBaroque,filmandcontem- porary music. Marius Hristescu MARIUS HRISTESCU este absolvent al Univ ersităţii de Muzică din București, a obţinut burse în Veneţia și Roma și a participat la master-class-uri în Polonia și Germania.Unele dintre acestea au fost susţinutede Konrad v on Abel, recunoscutul discipol al lui Sergiu Celibidache. Anul 1 999 marchează începutul colaboră- rii cu binecunoscutul cantautor Tudor Gheorghe. Proiectele peste hotarealemuzicianuluiauincluspre- zenţa la pupitrul Sudwestdeutsches Kammerorchester din Pforzheim, într-un concert la Zurich și pe scena Sălii cu Orgă din Chișinău, precumși la pupitrulOrchestrei Naţionale de Cameră. Marius Hristescu este invitat frecvent la filarmonicile și operele din ţară și susţineconcerte alături de soliști apreciaţi internaţional. MARIUS HRISTESCU is a graduate of the Music University in Bucharest, he w on schol arships in Venice and Rome and attended master -cl asses in Pol and and Germany. Some of the master-classes were hel d by Konrad von Abel, reputed disciple of SergiuCelibidache.The year 1999marks the beginning of collaboration w ith the w el l known singer and songwriter Tudor Gheorghe. Projects abroad have included the musician’spresence atSudwestdeutsches Kammerorchester of Pforzheim helm, i n a concert i n Zurich and i n a concert on the stage of the Organ Hal l in Chișinău National Chamber Orchestra. Marius Hristescu is frequently invited to conduct phil harmonics and operas al l ov er the w orld,alongsiderenowedinternationalartists. BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  31. 31. 33 oncert eclared Orchestra Simfonică Surâsul Tinereții NĂSCUTĂ din numeroasecolaborăricudiferiţiartiștișisubaltedenumiri,OrchestraSimfonicăSurâsulTinereţii și-a dobândit numele datorită zâmbetului afișat de tinerii membri ai orchestrei în urma colaborării cu Alexander Simphony Orchestra șiAlbanosau Alexander Simphony Orchestra șiKitaro, artiștiihotărândcă „surâsul tinereţii” este sintagma care îi reprezintă cel mai bine. În 2015, orchestra a împărţit scena cu celebrul artist TotoCutugno, în cadrulconcertuluide la București de la Sala Palatului. În urma acestei colaborări, Cutugnos-a declarat impresionat de calităţile artistice ale tinerilor membri din orchestră. BORN FROM numerouscollaborationswithvariousartistsandbearing atfirsta differenttitle, Youth’s Smile Symphony Orchestra gained its name because of the smile displayed by the y oungorchestra memberswhen Symphony OrchestraAlexander andAlbanoandAlexander Sy mphonyOrchestra andKitaroperformedon the same stage:after thesecollaborationsthe artistsconcl udedthat “y outh’ssmil e” i sthe phrase that best representstheir sty l e. In 2015 , the orchestra shared the stagewith famous artist Toto Cutugno, for the c hel d at the Palace Hall i n Bucharest. Following this collaboration, Cutugno d himsel fimpressedby theartisticqualitiesof theyoung membersofthe orchestra. EDIȚIA A X-A
  32. 32. DUMINICĂ 28 IUNIE 11:00 Concerteducativ pentru copii C. Saint-Saens – Carnavalul Animalelor Mădălina Pașol (pian) Raluca Stratulat (vioară) Nicolae Tărăcilă (vioară) Iulian Popovici (violă) Cătălin Pașol (violoncel) Marius Băran (contrabas) GrațianPapara (flaut) Alexandru Anastasiu (percuție) Adrian Duminică (clarinet) Adrian Despot(povestitor) 19:00 Ora de Dans 20:00 Orchestra Simfonică București Dirijor: Tiberiu Soare Corul Accoustic Dirijor cor: Daniel Jinga W. A. Mozart – Uvertura laOpera Nunta lui Figaro C.M von Weber /Freischutz - Corul vânătorilor G. Rossini –Uvertura laOpera Bărbierul dinSevilla G. Verdi –Corul Țiganilor din opera Trubadurul G. Verdi –Uvertura laOpera Forța Destinului G. Verdi –Corul Sclavilor dinOpera Nabucco J.Brahms – Uvertura Tragică G. Puccini –Corul gurilor închise dinOpera Madama Butterfly J.Strauss II:Der Zigeunerbaron G. Verdi: LaTraviata –Act.III -Gypsy and Picadors Chorus “Noi siamo zingarelle” G. Gimenez –Intermezzo dinLa Boda de Luis Alonso Franz Liszt –Rapsodia Ungară No.2 34 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  33. 33. beriu SoareTi UNUL DINTRE cei mai apreciaţi muzicieni români ai momentului, Tiberiu Soareîșidesfășoarăactivitateadedirijordinanul1999,lucreazăalături de orchestrele a numeroase filarmoniciși teatrede operă din ţară și participă la turneeîn Suedia, Israel, China, Germania, Elveţia șimulte alte ţări. Absolvent a două dintre FacultăţileUniversităţii Naţionalede Muzică din București, cea de Dirijat Orchestră și cea de Interpretare Instrumentală,maestrulSoares-a perfecţionatapoiîncadrulStudiilor aprofundatedestilistică dirijorală. A dirijat la pupitrulOrchestrei Filarmonice din Londra (London Philharmonic Orchestra), alături de celebra soprană Angela Gheorghiu. A urmat oserie de apariţiialături de Südwestfälischen Philharmonie în sala Filarmoniciidin Essen (Germania)și alături de Filarmonica „George Enescu” la Muscat,capitala Sultanatului Oman. Printre re- centele sale succese internaţionale se numără și concertuldirijat în mai 2013, eveniment desfășurat cu participarea Angelei Gheorghiuși a tenoruluiTeodor Ilincăi la RoyalFestivalHalldin Londra, alături de Orchestra FilarmonicăRegală (RoyalPhilharmonicOrchestra). Între anii 2005-2013 a desfășurat o bogată activitate ca dirijor al Operei NaţionaleBucurești,iardin2012în2014a fost dirijor șefalOrchestrelor șiCorurilor RadioRomânia. ONE OF THE the most appreciated Romanian musicians of the moment, Tiberiu Soarehasoperatedasaconductorsince 1999 andhasworked w ith numerous philharmonic orchestras and opera theatres from Romania and participated in international tournaments across Sweden, Israel, China, Germany, Switzerland and others. A graduate of tw ofaculties from the National University of Music in Bucharest, OrchestraConductingandInstrumental Interpretation.Theeminent artistperfectedhisknowledgewith advancedstudiesin Conducting Sty l istics. He conducted the London Philharmonic Orchestra al ongside famous soprano Angela Gheorghiu and afterwards he mastered a seriesof appearances with Südwestfälischen Philharmonie Essen Philharmonic hall (Germany) and w ith the Philharmonic “George Enescu” in Muscat, the capital ofthe Sultanate of Oman. His recent international successes include the concert he conducted in May 2013, held with the participation of Angela Gheorghiu and tenor Teodor Ilincăi attheRoyal FestivalHallinLondonRoyalPhilharmonic Orchestra.Between2005-2013,TiberiuSoarehasa rich activityasthe conductor of the National Opera andfrom2012to2014he was head conductor of the Romanian RadioOrchestrasandChoirs. E DI ȚIA A X - A 35
  34. 34. of usic bo- man, riţă gno he EST MUSIC FILM FESTIVALBUCHAR Orchestra Simfonică București ÎNFIINŢATĂ ÎN 2006, Orchestra Simfonică București se face remarcată prin flexibilitatea interpretării mai multor stilurimuzicale, de la muzică clasică până la genuri maipuţin convenţionale pentru oorchestră simfonică precumpop, rock-simfonic sau chiarmuzică de film.Abordând opaletă atât devariată din punct devedere muzical, orchestra încântă și atrage atât cunoscătorii, cât și tinerii iubitori de muzică, reușind să ofere un spectacol complet. De-a lungul timpului, orchestra a colaborat cu artiști consacraţi atât din ţară, cât și de peste hotare – Angela Gheorghiu, Sarah Brightman, Tarja Turunen, Irina Baianţ, Tina Munteanu, tenorii Teodor Ilincăi,Marcel Pavel, Vlad Miriţă și Alexandru Tomescu,GabrielCroitoru,Corina Belcea, Rodin Moldov an, TotoCutugnoși trupa Phoenix.A realizat turnee în Franţa,Belgia și America de Sud, cel din urmă fiind cel mai important proiect al orchestrei. BUCHAREST SYMPHONY ORCHESTRA ESTABLISHED IN 2006, the BucharestSymphony Orchestra ispointedout by itsflexibility of choice i n music genres, interpreting from classical music to less mainstream genres for a sy mphony orchestra aspop,symphonic rockandevenfilmmusic.Withsucha wide range musical styles, the orchestra easily delightsand attracts both connoisseursandyoung m l ov ers,offeringtheaudiencea completemusical show.Over time,theorchestra hascolla rated with both Romanian and foreign artists such as Angela Gheorghiu, Sarah Bright TarjaTurunen,Irina Baianţ,Tina Munteanu,tenorsTeodor Ilincăi,Marcel Pavel,VladMi and Al exandru Tomescu, Gabriel Croitoru, Corina Belcea, Rodin Moldovan, Toto Cutu andPhoenix band.Theirinternational toursinclude France,BelgiumandSouthAmerica,t l ast onebeing themost importantprojectof theorchestra. 36
  35. 35. 37EDIȚIA A X-A Daniel Jinga și Corul Accoustic DOCTOR ÎN MUZICĂ alUniversităţiiNaţionaledeMuzicădinBucurești,DanielJingaseremarcăprinmultitudinea de proiecte de succes în careesteimplicat, înprezentfiinddirijoral CoruluiOpereiNaţionale din București,al coruluiSong șialOrchestreiMetropolitane București, precumșifondator alCoruluiAccoustic– premiatnaţional și internaţional, alorchestreiMundiColour și altrupeiLie Ciocârlie. Fiind iniţiatorulconceptului pop sim- fonic,maestrul DanielJinga a împărţit scenacu renumiţiartiștiromâniprecumOvidiuLipan Ţăndărică, Iris, MariusMoga,Smiley,PaulaSeling,ElenaGheorghe,Nicoșimulţialţii. Aparticipat lanumeroasefestivaluri, a colaborat cu numeroase orchestre șicorurinaţionale șia lucrat la coloana sonoră a numeroase spectacole de teatru și a colaborat cu nume marialesceneiromânești precumGheorghe Zamfir,Angela Gheorghiu, Felicia Filip, Vlad Miriţă, Marcel Pav el, Valentina Naforniţă și Teodor Ilincăi. DANIEL JINGA AND THE ACCOUSTIC CHORUS W ITH A PHD in Music from the National University of Music in Bucharest, Daniel Jinga is characterizedby the manysuccessful projectsin which he iscurrently involved:he conducts the BucharestNational Opera Choir,Song Choir andthe BucharestMetropolitanOrchestra. Moreover,heisthe founder ofTheAccoustic Chorus-national andinternational awarded,of the MundiColour orchestraandof theLieCiocârlie Band.Asthe originator of the symphonic pop concept,master Daniel Jinga hassharedthe stagewithrenownedRomanian artistssuch as Ov idiu Lipan Ţăndărică, Iris, Marius Moga, Smiley, Paula Seling, Elena Gheorghe, Nico and many others. He participated in many festivals, collaborated with numerous orchestras and choirs, w orked on the soundtracks of numerous theatre shows and cooperated w ith big-namesoftheRomanian stageasGheorghe Zamfir,AngelaGheorghiu,Felicia Filip,Vlad Miriţă,Marcel Pav el ,Val entina Naforniţă andTeodor Il incăi.
  36. 36. Carreras,An 38 TIVA L ion of and ctoral usic Mădălina Pașol MĂDĂLINA PAȘOL este oremarcabilă pianistă, recunoscutăprinpremiișiburseatâtîn România,câtșiînGermania.Președinte al Institutului deArte din2014șicadru didactic al Universităţii de Muzică din București, între 2010 și 2014,Mădălina Pașol a susţinutcursuri de măiestrie, concerte și recitaluri înEuropași Asia. Artistaacolaboratde-a lungultimpu - lu i cu FilarmonicaGeorge Enescu din Bu curești, cu FilarmonicaOltenia din Craiova,precumșicu filialade laBerlin a Institu tu lu i Cu ltu ral Rom ân. MĂDĂLINA PAȘOL is a remarkable pianist, recognized through manyawards and scholarships in Roma- nia and Germany. Being the president of the Arts Institute starting with 2014 and professor at the Music University in Bucharest between 2010 and 2014, Mădălina Pașol has performedmasterclasses, concerts and recitalsin Europe and Asia.Theartist has collaborated over time with ”George Enescu” Philharmonic in Bucharest, the Oltenia Philhar- monic in Craiovaand alsowith theBerlin branch of theRomanian CulturalInstitute. Fernando Mihalache FERNANDO MIHALACHE este un acordeonist care abordează o varietate de genuri artistice, de la spectacole mu zicale sau de jazz, la recitaluri solo sau ca - merale.ArtistulacolaboratcuTeatrul Naţional București, Opera Naţională Bu curești, Societatea Rom ână de Radiodifuziune șia pusbazele proiec- tu lu i m u zical Accord Vibes. FERNANDO MIHALACHE is an accordionist who appro- aches a variety of artistic genres, from musical performances, to solo and chamber recitals. The artist has worked with the National Theatre of Bucharest, the Bucharest National Opera and the Romanian Radio Broadcasting Company and founded themusicalproject Accord Vibes. Grațian Papara Borza ABSOLVENT al Universităţii Naţionale de Mu zicădinBucurești,cu studiipostuni- v ersitare laGeorgiaState University , flautistul GraţianPapara Borza este instrumentist al Orchestrei Naţionale Radioșial FilarmoniciiGiurgiu.Artistul a susţinutconcerte încalitatede mem- brualorchestreialăturide JoseCarreras, Andrea Bocelli și Toto Cu tu gno. A GRADUATE of theNationalUniversityof Music in Bucharest, with post-graduate studies at Georgia State University,the flutist Graţian Papara Borza is an instrumentalist of the National RadioOrchestra and the Giurgiu Philharmonic.The artist has per- formed asamemberof theorchestraalongsideJose dreaBocelliand TotoCutugno. Adrian Duminică ADRIAN DUMINICĂ este absolv ent al Universităţii de Muzică „Ciprian Porumbescu”, iardin2009 este șef partidăclarinetlaOrchestradeCameră Radio. Artistulmai colaborează și cu formaţii camerale precum Cvintetu l Concordia, Klarinettenoktett, Cvintetul Amhion și Cvintetul de suflători Fiv e. ADRIAN DUMINICĂ graduated the “Ciprian Porumbescu” Universityof Music andsince2009heisaclarinetpar- ty leader at the Radio Chamber Orchestra.Theartist also works with serveralchamber groups such as the Concordia Quintet, Klarinettenoktett, the Amhion Quintet and thewoodwind’sFive Quintet. Raluca Stratulat VIOLONISTA Raluca Stratulat a absolvit Universitateade Muzicăîn 2003 și a obţinut titlul de Doctor în muzică în 2010. Artistaa concertat subbagheta dirijorilor JinWang,JozsefHorvathși HoriaAndreescu,iarîn2013aabsolvit cursurile postdoctorale MIDAS din cadrul U.N.M.B. Din 2005 esteprofe- sor de muzică de cameră la Colegiu l Naţionalde Muzică„GeorgeEnescu”. RALUCA STRATULAT graduated from the University of Music in 2003 and obtained her PhD in music in 2010.Theartist hasperformed underthedirect Jin Wang, Jozsef Horvath and Horia Andreescu in 2013 graduated the UNMB MIDAS postdo school.From2005,sheisateacherof chamberm at “George Enescu”NationalMusic High School. BUCHAREST MUSIC FILM FES
  37. 37. EDIȚIA AX- A Alexandru Anastasiu PERCUȚIONISTUL Alexandru Anastasiu a activatîn orchestre simfonice, gru - puridemuzicăde camerășiîncalitate de solist.În1999,AlexandruAnastasiu a ajuns în semifinala Concu rsu lu i Internaţional de Vibrafon de la Clermont-Ferrand,Franţa.Doianimai târziu,artistulacâștigatBursaYamaha pentruinstru m ente de percu ţie. THE PERCUSSIONIST played in symphonic orchestras, chamber music groups and as a soloist. In 1999 he reached the semifinale in the International Vibraphone Competition fromClermont-Ferrand, France. Two years later, he won the Yamaha Scholarship forpercussion. Marius Băran MUZICIANUL Marius Băran face parte din OrchestraNaţionalăRadioșiesteabsol- vental Academiei de Muzică.Artistula avutmultiplecolaborăricu Filarmonica Naţiunilor,FilarmonicaGiurgiu,Filarmonica PiteștișiFilarmonicaGeorge Enescu . MARIUS BARAN is a member of theNational Radio Orchestra and a graduate of the Music Academy. The artist had multiple collaborations with the Philharmonic of Nations,theGiurgiu Philharmonic, the Pitești Philharmonic and the GeorgeEnescu Philharmonic. Iulian Emil Popovici SOLIST instrumentist al Orchestrei Naţionale Radio începând cu anu l 2 003,IulianEmil Popoviciaabsolv it Universitateade MuzicădinBucurești în 2004, iarpe toatăduratastudiilor a fostangajatșefdepartidălaFilarmonica din Giu rgiu . SOLOIST of the National Radio Orchestra since 2003, Iulian Emil Popovicigraduated from theUniversity of Music in Bucharest in 2004,and throughout his studied he was hired as a chief player in Giurgiu Philharmonic. Nicolae Tărăcilă VIOLONISTUL Nicolae Tărăcilă a absolvit Liceul demuzicăCiprianPorumbescu din capitalaRepublicii Moldov a și UniversitateaNaţională de Mu zică Bu curești. Artistul a colaborat cu ,,Philharmonie der Nationen” între 1 997și 2010,a obţinut num eroase premii naţionale, iarîn prezent este angajat al Orchestrei Naţionale Radio. VIOLINIST Nicolae Tărăcilă has graduated Ciprian Porumbescu High School in Moldavia and the National University of Music in Bucharest. The artist worked with “Philharmonie der Nationen” between 1997 and 2010, won numerous national awardsand heiscurrentlyemployedat theNational RadioOrchestra. Adrian Despot PERSONALITATE artistică de mare complexi- tate,AdrianDespot este liderulformaţiei Viţade Vie,solistvocal, com pozitor, textierși producător.Alături de cele opt albumelansateîmpreunăcuViţadeVie, Adi Despot a compusși produs pentru nenumăraţiartiști români, a prezentat și produsemisiuniradioși TV,acompus muzicăde film și televiziune și aactivat în presascrisăși online. AdiDespot a absolvit secţiade Pedagogie a Universi- tăţiiNaţionale de Muzicădin București și School ofAudioEngineeringdinKöln. Artistul estemembru încomisiadespe- cialitate a CREDIDAM. BEING a highly complex artistic personality, the band leader of Viţa de Vie,Adrian Despot isasing- er, composer, songwriter and producer.Alongside the eight albums launched with Viţa de Vie, Adi Despot wrote and produced for countless Roma- nian artists, presented and produced radio and TV shows, composed music for filmand television and worked in print and online press. AdiDespot graduated the pedagogy department of the National Music University in Bucharest and School of Audio Engineering in Köln. The artist is aboard member of CREDIDAM. Cătălin Pașol CĂTĂLIN PAȘOL este violoncelist în cadrul Orchestrei Naţionale Radio. Artistul a susţinut cu diferite ocazii recitalul „Classic Vibrations”, alăturide sorasa, MădălinaPașol.Repertoriulviolonce- listului cuprinde lucrări de Constantin Dumitrescu, Frederich Chopin, Serghei Rachmaninov sau Astor Piazzolla. CĂTĂLIN PAȘOL is a cellist of the National Radio Orchestra.Theartisthasfrequentlyheldthe”Classic Vibrations” recital alongwith his sister,the pianist Mădălina Pașol. His repertoire includes works by Constantin Dumitrescu,Frederich Chopin, Serghei RachmaninovorAstorPiazzolla. 39
  38. 38. Academia de Dans Mihai Petre MIHAI ȘI ELWIRA PETRE formeazăprima perecheprofesionistădedansatoridinRomâniași sunt unuldintre cele maiîndrăgite cupluri din lumea dansuluiromânesc. Cei doi artiști sunt multiplupremiaţila concursurinaţionale,dar șifinaliștiaiCupeiEuropeneLatinoși membri ai Imperial Society of Teachers of Dancing. Obișnuiţi ai locului1,Mihaiși Elwira Petrereușesc,prin activitatea lor de antrenori profesioniști în cadrul clubului,să formeze noi perechide dansatori care să obţină re- zultate notabile pe plan naţional și internaţional. MIHAI PETRE DANCE ACADEMY MIHAI AND ELW IRA PETRE are the firstprofessional pairofdancerandoneofthe mostbeloved coupleson the Romanianscene.They are multi-awardedatnational contests,aswellasfinalists i n the EuropeanLatinoCupandmembersofthe Imperial Society of Teachersof Dancing. Usual guestson thepodium’sfirstposition,MihaiandElwira Petremanage,throughtheir coaching activity, to teach new pairs of dancers and guide them on their way to significant both natio nal and internatio n al achiev em ents. 40 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  39. 39. E DI ȚIA A X - A 41
  40. 40. 42 BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  41. 41. E DI ȚIA A X - A 43
  42. 42. 46 amenajatecuprofesionalism,dinpasiunepentr ei.Maimultedetaliipewww.arcub.ro. ARCUB - CentrulCulturalalMunicipiuluiBucureștiși-asăr- bătoritmajoratulînanul2014,caactorînrolulprincipalal lumiiculturalebucureștene.ÎnfiinţareaARCUBaînsemnat diversificareapalmaresuluideevenimentealBucureștiului și aducerea sa în compania selectă formată din capitalele europene cu identitate puternică și importantădiversitate culturală.Cea maiimportantăinstituţiecuprofilculturala PrimărieiMunicipiuluiBucureștiseremarcăprinproiecte de teatru, dans, muzică, film și expoziţii de artă, care mo- lipsescîntregulorașdeoptimism,culoareșipersonalitate. Aceasta este cea mai clară expresie a creativităţii de care trebuiesă dea dovadă ometropolăcu pestecincisecolede istorieși milioanedepoveșticetrebuiespuse.Unorașplin deviaţă,pecareARCUBîlsusţineșiîlpropunepentruobţi- nerea titluluideCapitalăCulturalăEuropeanăînanul2021. Numărul evenimentelor marca ARCUB ajunge anual la peste 100, iar acestea se impartîn două categorii:outdoor și indoor.Cu siguranţă aisimţitemoţiala FestivalulInter- naţionaldeTeatruB-FITintheStreet!,aiaplaudatartiștii de la BucharestMusicFilm Festivalsaute-ailăsatdelectat de BucharestJazzFestival.Te-aisimţitcu adevăratspecial deZileleBucureștiului,iarceamaidragăfiinţăata aregăsit lumea debasm înCișmigiulCopiilor.La final,ţi-aiamintit de toate acestea și ai sărbătoritsfârșitul unui an bogat în evenimente culturale, la Revelionul Bucureștiului. Dacăai ratatcumva vreunuldinmomenteledemaisus,nu trebuie decâtsă urmăreștiactivitateaARCUBșisă telașipurtatde ritmulpecareCentrulCulturalalMunicipiuluiBucureștiîl oferă străzilororașului.Câtdespreevenimenteleindoorpe care le organizează ARCUB, acestea sunt găzduite îndouă sedii u cul- tură șioamenii ARCUB - The Cultural Center of the City of Bucharest celebrated its coming of age i n 2014, as an actor in the title role of the cul- tural world in Bucharest. The foundation of ARCUB signified the diversification of Bucharest’s cultural scene and the confir- mation that the city can be placed between the sel ectEuropean capitals,characterized by a strong identity and important cultur- al diversity. The most important cultural center ofBucharest’sCity Hall distinguish- es itself with projects of theatre, dance, music, film and art exhibitions, whichfills the entire city with optimism, col or and personality. This is the clearestexpression of creativity that must characterize a me- tropolis with over five centuries of history and stories to be told. A bustling city that ARCUBsupportsandproposesforthe title of European Capital of Cul ture i n 2021. Anually, ARCUB hosts over 100 events that are divided into two categories: out- door and indoor. You surel y fel t the ex - citement of the International Street The- atre Festival – B-FIT i n the Street!, y ou acclaimed the famousmusiciansatBucharest Music Film Festiv al or y ou rev el ed the magnificent Bucharest Jazz Festival. Dur- ing Zilele Bucureștiului (Bucharest Day s) y ou felt very special and y our beloved l it- tl e one found a fairytale world in Cișmigiul Copiilor (Children’sCișmigiu).Finally,you remembered all these beautiful moments andcel ebratedtheendof a richyear of cul- tural eventsduringRevelionul Bucureștiului (Bucharest’s New Year’s Eve). If somehow y ou missed any of the abov e, just fol l ow ARCUB’s activity and let yourself be car- ried away by the rhythm that The Cultural Center ofthe City of Bucharest gives to the city’s streets. As for the indoor events or- ganized by ARCUB, they are housed in two l ocations professionall y equipped, w ith passion forcultureanditspeople.More de- tail s on w w w .arcub.ro. BUCHA R E S T MUS IC FILM FESTIV A L
  43. 43. OR GA NIZ A T OR C U SP RI J I NUL internetpentrutine.ro S PONSORI P A R T ENER I M ED I A P A R T ENER I M EDI A ON L I NE w w w .bucharestmusicf ilmf estival.ro f acebook.com/BucharestMusicFilmFestival

×