1. 12>15 November 2018
Exhibitors & Visitors list
Halls 3 - 5 - 8B & 17
MEDICA & COMPAMED
Düsseldorf
France - Bretagne Pavilion
2. EXHIBITORS
ALLIANCE BIO EXPERTISE
E-MEDYS
EUROCELL DIAGNOSTICS
A BIOTECHNE COMPANY
LE GUELLEC TUBES & PROFILES
NG BIOTECH
PHILAU CORP
TéLéCOM SANTé
VOXPASS
VISITORS
VITALYS SURGICAL
ACCOMPANIED BY
ID2SANTé
BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL
Stand
Hall 3 - stand 3H64A
Hall 17 - stand 17A23J
Hall 3 - stand 3H72A
Hall 8B - stand 8BF10A
Hall 3 - stand 3H74F
Hall 5 - stand 5M30G
Hall 17 - stand 17A23B
Hall 17 - stand 17A23J
Hall 17 - stand 17A23J
Page
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
Index of Companies
2
3. F
Floor Plan
3
F
Hallen/Halls 3, 3a, 18
Labortechnik/Diagnostica
Laboratory Equipment/
Diagnostics
Hallen/Halls 4, 5
Physiotherapie /Orthopädietechnik
Physiotherapy/
Orthopaedic Technology
Hallen/Halls 5, 6, 7.0, 7.1, 7a
Bedarfs- und Verbrauchsartikel
Commodities and
Consumer Goods
Hallen/Halls 9 –14
Elektromedizin/Medizintechnik
Electromedical Equipment/
Medical Technology
Halle/Hall 15
Informations- und
Kommunikationstechnik
Information and Communication
Technology
Hallen/Halls 15, 16, 17
Elektromedizin/Medizintechnik
Nationale und internationale
Gemeinschaftsstände
Electromedical Equipment/
Medical Technology
National and International
Joint Participants
MEDICA FACHMESSE / TRADE FAIR
F
Hallen/Halls 8a + 8b
COMPAMED – High-Tech Solutions
for Medical Technology
COMPAMED FACHMESSE / TRADE FAIR
D
France Bretagne Pavilions
4. Contact:
Aurélien BLANCHArD
Hall 3 - stand 3H64A
ZA de Courbouton
Le Tremplin
35 480 Guipry
FrANCE
T. +33 (0)2 40 51 79 53
aurelien.b@abioexpertise.com
www.alliance-bio-expertise.com
ALLIANCE BIO EXPERTISE designs, manufactures and
provides innovative solutions for worldwide
laboratories.
Our team is putting its experience at the service of lab
customers, by offering turnkey, tailor-made solutions for
Pharma, Food, Cosmetic, Clinical and Research
laboratories.
A.B.E. manufactures a full range of own designed
laboratory automates (gravimetric diluters, blenders,
peristaltic pumps, air samplers) as well as a new
generation of Media Preparation and Distribution
system.
4
Alliance Bio Expertise
5. Contact:
Sébastien LE yAouANQ
Hall 17 - stand 17A23J
140 avenue Graham Bell
29 280 pLouZANé
FrANCE
T. +33 (0)2 90 26 21 10
leyaouanq@e-medys.com
e-medys.com
E-MEDYS develops intelligent, personalized and
connected solutions for the support of complex
pathologies.
IMAGO is a fun mobile application that reinforces the
self-monitoring of diabetes. The patient cares of his
virtual diabetic twin: give him his insulin, feed him,
measure his blood sugar, etc. A custom simulation
calculates the blood sugar of the avatar to propose
treatment adjustments adapted to the lifestyle of the
user. The collected data are analyzed and shared with
the medical team.
5
E-Medys
6. Contact:
Corinne BETHuEL
Hall 3 - stand 3H72A
19 rue Louis Delourmel
35230NoyALCHATiLLoNS/SEiCHE
FrANCE
T. +33 (0)1 99 35 19 36
hemtrol@eurocelldiag.com
www.eurocelldiag.com
EUROCELL DIAGNOSTICS - A BIO-TECHNE COMPANY is
located in France; its mission is to adapt and distribute,
for the EMEA clinical laboratories market, controls and
calibrators for use in hospitals and clinics. This division
of R&D Systems Hematology maintains the most
diversified clinical hematology laboratory available.
EUROCELL DIAGNOSTIC also distribute test kits/assays,
quality controls, calibrators, linearity calibration
verifiers, reagents, proficiency testing materials ...
6
A Biotechne Company
Eurocell Diagnostics
7. Contact:
Dominique GuiAVArCH
Hall 8B - stand 8BF10A
Zi de pouldavid
rue du pont Dinou
29 177 DouArNENEZ
FrANCE
T. +33 (0)2 98 92 08 70
d.guiavarch@leguellec.com
www.leguellec.com
Specialist in the production of precision metal
tubing and profiles for medical applications
(endoscopes, surgical instruments, laboratory
equipment …), LE GUELLEC offers small thin tubes in
Stainless Steel (316L, 316LVM, 904L, Phynox) and
Nickel based alloys as well as precision bars and
other alloys.
LE GUELLEC also offers cutting, bending and end-
finishing operations (2D and 3D, streamers) and
shaped end (welding, brazing, crimping, machining,
cold shaping). Passivation is also available in-house.
7
Le Guellec Tubes & Profiles
8. Contact:
Miguel riNCoN
Hall 3 - stand 3H74F
ZA Courbouton - Secteur 1
Atelier relais le Tremplin
35 480 Guipry
FrANCE
T. +33 (0)2 23 30 17 83
mr@ngbiotech.com
www.ngbiotech.com
New range of Antimicrobial Resistance rapid tests.
• NG-Test CARBA 5: detection and characterization of
5 Carbapenemases (OXA, KPC, NDM, VIM, IMP)
• NG-Test CTX-M MULTI: detection of 5 CTX-M groups
(1, 2, 8, 9, 25)
• NG-Test MCR-1: detection of Colistin resistance
New range of OTC innovative tests
• BB-Time: pregnancy test with week of conception
indication
• Blood-Precision: finger prick pregnancy test
NG BIOTECH also proposes custom development and
manufacturing services of Multiplex rapid tests.
8
NG Biotech
9. Contact:
Laurent roNGiEr
Hall 5 - stand 5M30G
pA Châteaugaillard
Le Steriad - 2 allée de l’ille
35 470 BAiN DE BrETAGNE
FrANCE
T. +33 (0)2 99 44 67 98
laurent.rongier@shortystrap.com
www.shortystrap.com
We are manufacturers and inventors of 2 Medical
Devices: Jupystrap and Shortystrap.
Jupystrap is a Class 1 Medical Device which relieves
immediately the pubic pains, inguinal pains and muscles
adductors pains during and after the pregnancy.
Jupystrap relieves too immediately the symphysis
disjunction pains.
Shortystrap is a Class 1 Medical Device which allows to
the sportsmen affected by groin andor muscles
adductors pains, to resume immediately sports
activities.
9
Philau Corp
10. Contact:
Elias ouSSALAH
Hall 17 - stand 17A23J
8 square du Chêne Germain
35 510 CESSoN-SéViGNé
FrANCE
T. +33 (0)2 99 36 65 99
elias.oussalah@telecomsante.com
www.telecomsante.com
TÉLÉCOM SANTÉ provides digital solutions to healthcare
centers, with the bold focus to offer cutting edge tools
& continuous innovations, aiming to:
• Enhance Patient experience
• Simplify internal processes
• Optimize daily centers’ operations
• Increase cost control
All of that with Secured systems & personal or corporate
data.
10
Télécom Santé
11. Contact:
yvan riDE
Hall 17 - stand 17A23J
4 rue Ampère
22 300 LANNioN
FrANCE
T. +33 (0)6 88 21 02 23
yvan.ride@voxpass.fr
www.voxpass.fr
VOXPASS sells web and mobile applications using voice
and speaker recognition, in order to digitalize natural
speech. Voxpass APIs specifically support multi-speaker,
multi-langage and includes features like: voice analysis,
text mining, translation.
For medical usage, our solution is a multi-language
dialogue application, with real time speech-to-speech
translation between doctors and foreign patients.
11
VoxPass
12. Contact:
pierre-yves CoLLErAiS
Visitor
193 boulevard de Laval
35 500 ViTré
FrANCE
T. +33 (0)2 90 64 00 40
py.collerais@vitalys-surgical.com
www.vitalys-surgical.com
Sales of sterile Medical devices (Class II & III) for single
use, specialised for Neurosurgery on French and
international markets.
12
Vitalys Surgical
13. 13
Contact:
Céline QuéroN
2 av. du professeur Léon Bernard
35 043 rENNES
FrANCE
Tel.: +33 (0)6 38 95 85 26
celine.queron@id2sante.fr
www.id2sante.com
ID2SANTÉ is a technology innovation centre operating
in the Bretagne region (Western France). It is in close
contact with academia and industry from the health
sector and helps forge partnerships to develop
innovative health projects.
It is able to connect you with regional key players and
experts in areas such as:
• Medical technologies with diagnostic and
therapeutic purposes (medical devices, computer
assisted surgery, imaging, intraocular implants,
orthopedic implants)
• E-health, telemedicine, big data processing
• New therapeutic solutions with
biotech/pharmaceuticals
• Prevention, nutrition and health.
ID2Santé
Copyrights:ID2Santé-CHURennes
14. France
www.BretagneCommerceInternational.com - www.Invest-in-Bretagne.org
Innovating for a more integrated
management of Health & Wellbeing
Breton companies at MEDICA
ALLIANCE BIO EXPERTISE
E-MEDYS
EUROCELL DIAGNOSTICS
LE GUELLEC TUBES & PROFILES
NG BIOTECH
PHILAU CORP
TELECOM SANTE
VOXPASS
With the support of
the regional hub ID2Santé
Biotech & Pharma
Prevention & Health
Medical technologies
for diagnostics & therapeutics
Nutrition
E-health
15. 15
Bretagne Commerce International is a
non-profit organization of private
companies located in Western France.
Entrusted by the Regional Government
of Bretagne and the Regional Chamber
of Commerce to internationalize the
Breton economy, it assists Breton
companies in their international
development as well as foreign
companies planning to invest in
Bretagne.
Through customized and collective
activities, Bretagne Commerce
International is committed to:
E Raising awareness about
international business
opportunities
E Supporting companies with
administrative issues
E Helping companies start and then
consolidate their business.
Hall 17 - stand 17A23J
Bretagne Commerce International
Contacts:
Katell JoLiFF - Annie MuGNiEr
Le Colbert
35 place du Colombier - CS 71238
35 012 rENNES cedex
FrANCE
T. +33 (0)2 99 25 04 04
contact@BretagneCommerceinternational.com
www.BretagneCommerceinternational.com
@BCinter
CreditphotoE.PainBDIMarqueBretagne
16. E From one of the founding countries of the European Union, you will be able to
expand on a market of 510 million consumers with a high purchasing power.
E Thanks to an outstandingly high level of initial education, you will benefit from
a workforce which is able to adapt to the constant evolution of products and
services easily.
E Enjoying a high quality of life environment, you will find opportunities for
innovation, R&D and competitiveness, which is the evidence of great scientific
and technological skills.
Why invest in Bretagne?
• 28,000 km²
• 3.25 million people
(+23,000 inhab/year)
• €83,4 billion GDp
• 1st
Agri-Food region
in France
• 1st
Agricultural
region in France
• 1st
Fishing region
• 1st
region for
Shipbuilding and
repair
• 1st
region in Marine
Science &
Technology
• 1st
region for filing
of High Tech
European patents
in France
• 2nd
region for
Digital r&D in
France
Land of excellence:
Digital, Automotive, Marine, Agriculture and Agri-Food
Developing sectors:
Marine Renewable Energy, Green
Vehicles, Eco-Activities, Biotech,
Security & Defence
Bretagne plays host to almost 490 foreign companies
Bretagne economy: a snapshot
Bretagne and its strong industrial dynamics
17. www.invest-in-bretagne.org
fdi@BretagneCommerceInternational.com
Focus on HEALTHCARE SECTOR
• 2 university
hospitals
(10,000 jobs)
• 198 public or
private
healthcare
establishments
• 4 universities
• 20 “grandes
écoles” (higher
education
institutions)
• 9 technical
centers
• 7 high-tech parks
• ID2Santé: the
innovation &
technology
transfer center
A rich network
Expertise
e Medical technologies for diagnostics &
therapeutics
e E-health
e Biotech & Pharma
e Prevention & Health nutrition
Biotech in Bretagne
e #1 French region in Marine biotechnology
e #3 French region in Biotechnology
e 250 players
e 3 marine biology stations
25 research units dedicated to Health and 35 involved
in Health research
+600 researchers
215 companies employing 8,000 persons
Bretagne, innovating for a more integrated management
of Health & Wellbeing