Diari del 16 d'agost de 2012

726 views

Published on

Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.
Que tingueu un Bondia !! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
726
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 16 d'agost de 2012

  1. 1. andorra Pàgina 6Dijous, 16 d’agost del 2012 / Núm. 2.124 / Any 9 La UHA remarca que cal ser més estricte amb els hotels que tenen mancances avui és notícia Pàgina 3 La Creu Roja, en un projecte sobre andorra Pàgina 6 riscos i primers auxilis La Creu Roja Andorrana, el Centre d’Estudis de la Neu començarà a implementar aquest proper curs escolar a Un restaurant de la capital és i de la Muntanya i Protecció Civil tiren endavant una alumnes d’últim curs de l’ensenyament obligatori per- víctima d’un furt de diners formació sobre riscos naturals i primers auxilis que es què coneguin els riscos del país. durant la matinada Tati Masià andorra Pàgina 6 Els bombers han passat la nit controlant l’incendi i no descarten cap hipòtesi andorra Pàgina 7 La Massana arriba avui a l’últim dia de festa major amb la tradicional missa de Sant Roc cultura Pàgina 9 Manolo Escobar: “Sempre ho he dit: l’artista que cobra més del que ingressa està robant” esports Pàgina 10 Marfella és la primera opció de l’FC Andorra per substituir De la Rosa a la banqueta esports Pàgina 10 ANDORRA Pàgina 7 A la selecció de futbol li falta més treball físic per arribar a Una cinquantena de vehicles prenen part en el Crash Car a Encamp, que celebra el segon Mig centenar de punt contra Hongria dia de festa major homenat- jant els padrins més grans. cotxes al Crash Car Torna al col·le amb nosaltreswww.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 La nostra especialitat, la tornada al col·le Amb servei de copisteria Tel.: +376 80 90 50 Carrer Maria Pla 29 AD500 Andorra la Vella A/e: carlin@andorra.ad
  2. 2. 2 d’interès Dijous, 16 d’agost del 2012 EL TEMPS meteo@bondia.ad Nova calorada N’hi ha per dies 07.02 h 20.53 h No volem desanimar les persones a qui no els 11/25 agrada la calor, però caldria que s’anessin men- 11/25 10/24 talitzant que els pròxims dies, començant per avui, les temperatures seran més i més elevades. 12/28 12/27 10/18 El pitjor, segons els mapes, serà la continuïtat Quart minvant 14/29 d’aquestes elevades temperatures, que també 15/30 afectaran França. Avui el cel estarà poc ennuvo- lat després que ahir ens creués un sistema fron- 14/31 tal. Les temperatures aniran pujant progressiva- 12/26 ment i recuperaran els valors de dimarts. El vent 15/32 serà del sud-oest fluix en zones baixes i moderat als cims, i girarà cap a l’oest. Demà les màximes divendres es començaran a enfilar de valent. Que tinguin dissabte un BONDIA. RESTAURANT TIC-TAPA Un espai cada vegada més... Fem ...més agradable Aniversaris, comunions Comiat de solters/es gran selecció de tapes - arrossos Sopars d’empresa, etc. pernil de jabugo - carns - peix, marisc Tenim saló privat Menú Del dia Menjar per emportar-se Menú Carta Escaldes-Engordany Menú DE TAPES Tel:+376 813 969 Menú DE MARISCADA restaurantictapa@gmail.com cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h Tic Tapa Rest.
  3. 3. Dijous, 16 d’agost del 2012 3 balanç i propostes de l’àrea de formacióLa Creu Roja participa en un projectesobre primers auxilis i riscos naturalsÉs un curs per a alumnes de 15 i 16 anys que es farà junt amb el Cenma i Protecció Civil tati masià m. f. Andorra la Vella s’han format 320 alumnes en el gències no només oferint els marc del programa PAPI, que primers auxilis sinó entenent elLa Creu Roja Andorrana, el es porta a terme gràcies a la col· “patiment psicològic”, tal comCentre d’Estudis de la Neu i de laboració de la Fundació Priva· explica Fenoll.la Muntanya (Cenma) i Protec· da Banca Privada d’Andorra. Un cop es dóna la formacióció Civil han preparat un projec· Aquest ha estat el tercer any que bàsica a tots els voluntaris s’or·te sobre primers auxilis i riscos aquest projecte s’ha dut a terme ganitzen també formacions denaturals que volen implemen· i, tal com exposa Fenoll, és molt reciclatge, com per exemple latar aquest curs escolar vinent. important perquè d’aquesta ma· que aquest any han dut a terme,D’aquesta manera, tal com ex· nera els infants aprenen nocions gràcies als bombers, en recer·posa el cap de l’àrea de Socorris· sobre primers auxilis i destaca ca en grans àrees. Tota aquestame i Formació de la Creu Roja, també les facilitats que s’han formació als voluntaris, com re·Joaquim Fenoll, es tracta d’una trobat als centres educatius per· corda Fenoll, permet “donar uniniciativa que es vol fer arribar què aquestes formacions es pu· servei a la societat andorrana deals estudiants d’últim curs de guin organitzar. manera totalment gratuïta”. Enl’educació obligatòria no només Conscients de la importància aquest sentit recorda tots els ser·perquè puguin recordar els co· de la formació, des de la Creu veis preventius que fan a peticióneixements adquirits en el marc Roja intenten cada any ampliar de diferents entitats.del curs de primers auxilis per a l’oferta. D’aquesta manera, al L’àrea de Socorrisme i Formació porta a terme diferents cursos i programes. Fenoll afegeix que intenteninfants (PAPI), sinó també per· llarg de l’any ja s’han format 233 “cobrir totes les sol·licituds”,què puguin ser conscients dels persones en el curs bàsic de pri· més professionals, com poden han de fer “molts ja no tornen”. però manifesta que és gairebériscos naturals que hi ha al país, mers auxilis. Un dels aspectes ser les de socorrista aquàtic i De fet, aquest any quatre perso· “impossible” i que des de facom ara allaus o inundacions. que destaca Fenoll és que moltes primers socors en equip, en el nes han superat la formació de un parell d’anys la cobertura Aquesta formació aniria de les persones manifesten que marc de les quals s’han format socorrisme aquàtic. Ara, però, d’aquests serveis preventius enadreçada als alumnes d’entre han decidit apuntar-se a aquest 50 persones aquest any. Tal com es dóna la circumstància que la diferents esdeveniments se situa15 i 16 anys i pretén que puguin curs per saber actuar en cas que exposa Fenoll, s’han trobat que demanda a les piscines, tant les en el 60-70%, i es porten a termeactualitzar els coneixements que es trobin amb una emergència, un elevat nombre de persones del país com les de fora, ha da· gràcies al centenar de personeses donen en el PAPI, quan tenen un fet que “agrada” a la Creu aposten per aquesta formació vallat força. voluntàries amb què compta10 anys, i que alhora aprenguin Roja, ja que posen en relleu que com una alternativa professio· A banda, també hi ha la for· l’organització.quins són els riscos més fre· això demostra que les persones nal, donada també la situació mació que des de la Creu Roja Des de la Creu Roja tambéqüents a Andorra, perquè també veuen la importància dels pri· econòmica actual. Tot i així, es dóna a les persones que són han format monitors en primersels puguin prevenir i sàpiguen mers auxilis i assisteixen als cur· hi ha possibles candidats que voluntàries, i entre la qual cal auxilis a cada corporació perquècom actuar en aquests casos. sos per voluntat pròpia, no per s’adrecen a l’ONG per demanar destacar el curs d’iniciació al su· formin el personal comunal i Fenoll recorda que entre el una obligació. informació sobre aquestes for· port psicològic, que serveix als també han fet propostes per a lagener i el juny d’aquest any També ofereixen formacions macions i quan se’ls exposa què voluntaris per fer front a emer· gent gran, entre altres. A l’agost, vine a ! Av. de Salou, 40 AD500 Andorra la Vella T. +376 729 800 · F. +376 729 801 HORARI COMERCIAL Principat d’Andorra DE DILLUNS A DIVENDRES · MATÍ: 7.30 h – 13 h· TARDA: 14.30 h – 17 h
  4. 4. 4 opinió Dijous, 16 d’agost del 2012 EDITORIAL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Creu que el River està fitxant bé per afrontarLa importància de formar els joves la nova etapa a LEB Or amb garanties?La Creu Roja Andorrana organitza al llarg de en cas d’emergència. Es tracta d’una formació Envia un SMS al 789 amb la teval’any un seguit de formacions que pretenen molt interessant i que sens dubte hauria de for-arribar al ventall més ampli possible de la so- mar part dels coneixements que es transmeten resposta ENQ SI o bé ENQ NOcietat. D’aquesta manera, cal destacar molt es- durant l’etapa escolar a tots els infants, ja que Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicaràpecialment els projectes que porten a terme a saber actuar en cas d’una emergència serà una en aquest espai i entre els participants se sortejaranles escoles, on fan formacions als infants. Ara, cosa que els serà molt útil en les seves vides. En tres lots de productesjuntament amb el Centre d’Estudis de la Neu aquest sentit, cal que el programa que es por- per al bany.i de la Muntanya (Cenma) i Protecció Civil, ta a terme per als més petits, amb el suport devolen incidir en la franja d’edat dels 15 i 16 la Fundació Privada BPA, continuï endavantanys, per recordar els coneixements que els jo- i s’integri totalment al currículum escolar. Ives hagin pogut adquirir sobre primers auxilis aquest projecte que s’endega aquest any, cali també perquè coneguin quins són els riscos esperar que tingui èxit i que puguinaturals que existeixen al país, per poder-los formar part també del programaprevenir o, en tot cas, perquè sàpiguen actuar educatiu. Prosperar i Compartir Millorant el mÓn, des de l’Empresa! ¿Crisis? ¿What Crisis?: Actuar! (i 3) Miquel Bru Ballester, coach i formador a particulars i empresesEn els dos articles anteriors parlàvem de decidir si vol o pot anar a fer-lo. I, panyament necessari per donar tot el Així doncs, per acabar ara i aquí,de què cal i de què podem fer enfront en última instància, podrà actuar: és a suport que calgui, ja que “els líders, esperant poder desenvolupar més elde les crisis o, cosa que és el mateix, dir, fer el cafè! els directius, necessiten eines que els tema amb vostès, els recordo breu-enfront dels reptes, cada dia més im- ajudin a disposar de les seves capaci- ment.portants, als quals ens trobem con- Com en aquest exemple, que pot tats en tot moment, sense esgotar-se.frontats en el món de l’empresa. semblar intranscendent però que il· Cal mimar el talent, afavorir-lo i man- Veure: sigui Realista! lustra perfectament el desenvolupa- tenir-lo en les millors condicions” (cita En el primer parlava que cal veure, ment que necessitem fer també en del segon article). Acceptar: Motivant!adonar-se d’allò que succeeix. l’empresa, possiblement més que en qualsevol altre lloc, haurem de recór- És Il·lusionant decidir tirar enda- Decidir: Il·lusionant! Cal, alhora, acceptar el que veiem. rer aquests quatre passos per poder vant un nou o renovat projecte, ensPodria semblar una contradicció, però afrontar amb garantia d’èxit les crisis. dóna força i empenta per fer. Actuar: Possible!veurem que no ho és. Molts cops ensdonem bones raons per disfressar la 1. Veure: analitzar la realitat canvi- 4. Actuar: si tenim clars els tres Els proposem el nostre sistema ba-realitat i no acceptar que allò que ve- ant i dinàmica sense preconcebuts ni punts anteriors és evident, doncs, que sat en la llarga experiència com a ins-iem no s’adapta, no quadra, amb el prejudicis i amb la mentalitat ober- és hora d’actuar! tructors de Zen (tècnica de meditacióque nosaltres esperem i desitgem que ta, sense tancar-se ni aferrar-se a allò i centrament) i que incorpora a aquestsigui. És quan ens diem frases com que “sempre hem fet”. Això és ser Re- No ens podem quedar en l’anàlisi i mètode les últimes investigacions ci-per exemple aquesta: això, d’aquí un alista! després no fer res per solucionar allò entífiques sobre el funcionament de latemps ja s’arreglarà sol!, ja passarà!, detectat. ment i la incidència directa d’aquestesetcètera. 2. Acceptar: encara que costi o dol- tècniques sobre la concentració, l’efi- gui, acceptar aquelles coses que po- Cal, doncs, actuar amb decisió i càcia i el benestar personal, així com En el segon article Laia parlava de dem millorar, que resulten deficients fermesa per garantir no solament les tècniques de meditació, acompa-decidir què volem fer, què podem fer! o insuficients per a les expectatives l’èxit, sinó la mateixa existència de nyades de les tècniques modernes de més exigents del mercat. És Motivant l’empresa. psicologia positiva i de resolució de Sense dir-ho estem parlant d’una acceptar que podem fer-ho millor, sig- conflictes que aporta eines per al diatècnica molt important que jo anome- nifica un repte, un afany de superació. És possible, ja que parteix del capi- a dia que són fonamentals per mante-no “la tècnica dels quatre passos”. tal humà existent i de la capacitat i vo- nir les capacitats directives al màxim, 3. Decidir: si hem vist que el mercat luntat de millora de l’ésser humà. amb el mínim desgast personal. Per a qualsevol cosa que vulguem ha canviat i que podem/hem de millo-fer a nivell conscient haurem de pas- rar algun aspecte, o molts, del nostresar necessàriament per aquests quatre enfocament de treball, podem decidir,passos. partint dels nostres punts forts, tirar endavant una estratègia d’empresa ba- Si vostè, un cop acabat de llegir l’ar- sada a aprofitar tot el nostre know how,ticle, vol anar a fer un cafè, per exem- el nostre saber fer, que hauria d’estarple, necessitarà en primer lloc veure, basada en l’aprofitament intensiu deadonar-se de les ganes de fer aquest l’experiència i la saviesa del potencial/cafè. En segon lloc haurà d’acceptar capital humà. Renovat, això sí, a tra-aquestes ganes. En tercer terme haurà vés de reciclatges continus i de l’acom-El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004directori La Veu del Poble S. a. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Meritxell Villanueva, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dijous, 16 D’agost Del 2012 publicitat 5
  6. 6. 6 Dijous, 16 d’agost del 2012 turismeLa UHA remarca que cal ser més estricteamb els hotels que tenen mancancesDemana inspeccions més continuades i rebaixar la classificació per acumulació de faltes tati masià m. s. c. Andorra la Vella En relació amb la periodicitat d’aquest tipus és a Espanya, on d’aquestes inspeccions, l’entitat els impostos són més elevats aLa Unió Hotelera (UHA) celebra creu que han de ser força se- mesura que es puja de categoria.que des de fa un any i mig o dos guides, ja que si són molt espa- Tot i que el director de l’entitatanys el Govern hagi incrementat iades un hoteler es pot posar al apunta que potser seria interes-el nombre de revisions que es dia però en la temporada baixa sant que als hotels de luxe s’apli-fan als establiments hotelers per deixar de donar un servei. El fet qués un gravamen superior, vaverificar que es compleix els re- és que durant l’últim any tots els remarcar que, ara per ara, aques-quisits de la categoria a la qual hotels han passat alguna revisió ta no és una reivindicació delpertanyen. De fet, l’entitat ja va (en alguns casos ha estat un cop sector, ja que primer de tot calposar en relleu recentment la ne- en el mateix any i en altres dos). acostumar-se a pagar impostos.cessitat que aquestes revisions El que Julian va deixar clar és Per altra banda, Julian tambéfossin més continuades i més que són controls que s’han de fer va lamentar que el Govern noestrictes. Ara, el director de la per verificar que els establiments hagi convidat els hotelers a par-patronal, Òscar Julian, demana compleixen la llei. Així, va indi- ticipar en el reglament que haal Govern que no sigui tan per- car que “són necessaris per ga- de regular el turisme rural. Creumissiu amb els allotjaments que rantir que la imatge que oferim que, en tractar-se d’allotjamentspresentin mancances. és la que volem donar”. turístics, tot el sector hi hauria de En aquest sentit va exposar La majoria de mancances re- El director de la Unió Hotelera, Òscar Julian. tenir “veu i vot”, ja que hi podenque “un establiment pot fallar, gistrades en les inspeccions als aportar la seva experiència o laperò una acumulació d’errades hotels solen estar més relacio- podria coincidir que en aquest tual context econòmic. Julian d’associacions veïnes. Per aquestvol dir que hi ha una manera de nades amb qüestions d’ús que moment puntual un client vol- va explicar que la UHA no té motiu des de la UHA “hem ditfer”. Per aquest motiu, la UHA no pas amb les instal·lacions. gués fer-ne ús i no pogués. coneixement d’aquest cas ni de que ens agradaria poder-hi ferdemana que s’apliquin sancions Un exemple d’aquesta situació De les dades fetes públiques si altres allotjaments del sector aportacions”, però fins ara només severes en aquests casos, podria ser el d’un establiment pel Govern també s’extreu que poden sol·licitar una rebaixa de han rebut el reglament ja que “elque no han de ser per força eco- que disposa de room service i per un establiment ha demanat pas- categoria en el futur, ja sigui per Govern creu que és més impor-nòmiques, sinó que poden pas- falta de demanda dels clients pot sar de tres estrelles a dues per adequar-se a les demandes del tant tractar-ho amb l’associaciósar per una rebaixa de la catego- deixar de donar aquest servei no haver d’afrontar les reformes mercat o per no haver de fer in- de pagesos que no pas amb nos-ria per una acumulació de faltes. durant una setmana. Tot i així, que requeria la categoria en l’ac- versions. On sí que hi ha canvis altres”. la cortinada successos tati masià Robatori de Els bombers segueixen matinada en controlant l’incendi un restaurant de la capital Redacció Andorra la Vella com d’un llamp. Per descartar o validar aquesta última hipòtesi La matinada de dilluns a di- Els bombers han passat una nit s’ha demanat a Méteo France el marts el restaurant Cal Fitó, més controlant els punts calents registre de descàrregues elèctri- situat al carrer Maria Pla de l’incendi al coll de Cases, a la ques dels darrers dies, per saber de la capital, va ser víctima Cortinada, que està sota control així si algun llamp va caure a la d’un robatori. Segons van des de dimarts a la tarda. Ahir zona de l’incendi. La superfície denunciar els propietaris a cinc membres del cos van estar cremada ha estat de mitja hec- la policia, els autors dels fets remullant la zona per evitar que tàrea. Els bombers també van haurien entrat de matinada i l’incendi revifés, mentre l’he- cursar ahir l’ordre de prohibir haurien sostret diners de l’in- licòpter feia viatges omplint la encendre foc als berenadors per terior del local, i hauria estat bassa provisional instal·lada a la l’elevat risc d’incendi i a notifi- al matí quan els propietaris zona. La investigació efectuada car als comuns que, al més aviat s’haurien assabentat del que pels bombers i la policia no des- possible, precintin les barbacoes havia passat. La investigació carta cap hipòtesi i tant podria d’aquests espais de lleure per les està oberta. ser causa del factor humà –per un altes temperatures i la sequedat descuit d’algun excursionista– als boscos.
  7. 7. Dijous, 16 d’agost del 2012 andorra 7 festa major d’encamp actes popularsL’homenatge als padrins més grans La Massana posa avui punti el Crash Car, els plats forts del dia final a la seva festa majorLa festa es tanca avui amb propostes com el Rally Sorpresa, a les quatre de la tarda Redacció Andorra la Vella tati masià Redacció / agències encamp La Massana arriba avui a Una cinquantena de l’últim dia de festa majorEncamp va viure ahir el segon vehicles prenen part amb un seguit d’actes. La jor-dia de festa major amb un se- nada arrencarà a les onze delguit d’actes, entre els quals cal en la prova del Crash matí amb l’actuació de l’As-destacar el tradicional Crash Car a Grau Roig sociació Musical San AntónCar, la jornada de portes ober- de Elda, d’Alacant, que om-tes al Funicamp i l’homenat- plirà de música els carrersge als padrins més grans de la En la jornada d’avui hi del poble. Tot seguit, a lesparròquia, que va tenir lloc des- ha diferents actes per dotze, se celebrarà la tradici-prés de la celebració de la mis- onal missa d’autoritats de lasa a l’església de Santa Eulàlia. als més petits, com la diada de Sant Roc a l’esglésiaD’aquesta manera, Maria Rosa festa de l’escuma parroquial.Casal, de 95 anys, la padrinamés gran d’Encamp, va rebreahir la visita, en un acte íntim, millorat les condicions per por- Un dels actes seràdels membres de la corporació tar els cotxes des d’Encamp fins Una cinquantena de vehicles van participar en el Crash Car. la missa d’autoritatsencampadana, que li van entre- al terreny de lluita, i gràcies agar una placa commemorativa això no hi ha hagut incidènci- agències amb motiu de laamb el seu nom. A més, la co- es. A més a més, cal destacar diada de Sant Rocmissió de festes de la parròquia que la participació d’aquesttambé la va obsequiar amb un mig centenar de vehicles és mésram de flors. important que la de l’any pas- Ja a la tarda, concretament Miquel Ton Martell, que va sat, quan van prendre part en a les quatre, arriba la propos-néixer l’any 1924, també va ser aquesta prova 41. Centenars de ta per als més petits de casahomenatjat, en un acte més fes- persones, a més, van presenciar amb el parc infantil al Prattiu que va tenir la presència de la lluita dels conductors. del Colat. A la mateixa hora,tots els seus familiars, els còn- I també van ser nombroses però a la plaça de l’església,sols de la parròquia d’Encamp i les persones que van aprofitar tindrà lloc el ball de tardaaltres consellers. No és ben bé el la jornada de portes obertes al de la gent gran d’Andorra,padrí més gran de la parròquia, Funicamp, una de les novetats amenitzat pel duet Deluxe. Aperò és el següent després dels de la festa major, per fer un viat- les set, les Moles (a sota de laque ja van ser homenatjats anys ge gratuït amb l’aparell. De fet, plaça de les Fontetes) s’om-enrere, i per tant també s’ha s’oferia la possibilitat de fer un pliran amb les havaneres delguanyat la seva placa i el seu viatge d’anada i tornada al llarg Miquel Ton Martell va rebre ahir la placa acompanyat de la seva família. grup Cavall Bernat.ram de flors. de tot el dia, entre les deu del Ja a la nit, a les deu, arri- I també ahir es va celebrar un matí i les cinc de la tarda. més petits a la plaça dels Arín- arrencarà el Rally Sorpresa, des barà el torn del tradicionaldels actes més multitudinaris i sols. A les dotze serà el torn de de la plaça dels Arínsols. A les castell de focs i, a les onze,esbojarrats de la festa major, el propostes per avui la missa de Sant Roc, a l’esglé- cinc, una altra proposta per als tancarà la festa l’espectacleCrash Car, a l’aparcament del I avui arriba el colofó de la sia de Santa Eulàlia. A la tarda, infants: la festa de l’escuma amb de varietats Les succès fous, aGrau Roig. La cinquantena de festa amb diverses propostes. entre dos quarts de quatre i dos discomòbil a la plaça dels Arín- la sala de La Closeta.participants van sortir del Prat D’aquesta manera, a les nou del quarts de nou del vespre, els sols. I a les set del vespre, ba- Amb aquesta jornada, enGran una hora abans de la pro- matí arrenca el concurs de bo- més petits podran gaudir, com llada de sardanes amb la cobla què s’han programat un se-va i, tots junts, van arribar a tifarra al Cafè del Poble. De les aquests dies, del circuit d’edu- Bellpuig. guit d’activitats per a totesGrau Roig, on van prendre part onze del matí a la una del mig- cació viària a l’aparcament de la A la nit arriba el concert de les edats, la Massana posaràen aquesta lluita de vehicles. I dia i de les quatre de la tarda a Canadilla. Manolo Escobar. I ja a la una, la punt final a tres dies de festaés que de fet aquest any s’han les vuit hi haurà inflables per als I ja a les quatre de la tarda discomòbil al Prat Gran. major. canilloPropostes perSant Roc Redacció La família BELIO LÓPEZ canillo agraeix les mostres de condol rebudes per qui fouPer celebrar la festivitat de SantRoc la plaça Carlemany de Ca-nillo s’omple avui d’actes. A lesdotze hi haurà un aperitiu, que JHOAN FELIPE BELIO LÓPEZanirà seguit de l’entrega de pre-mis de Florim la parròquia. A launa, ballada de sardanes amb la Que morí el 14 d’agost als 21 anys d’edat.cobla Riella i a les cinc, un es-pectacle infantil. I ja per tancarla festa, a les deu de la nit, hava-neres amb el grup Peix Fregit.
  8. 8. 8 Dijous, 16 d’agost del 2012 certàmens Llavorsí acollirà el 26è concurs de gossos d’atura del Pallars diumenge Dotze pastors s’han inscrit a la prova, que és puntuable per al Campionat de Catalunya diputació de lleida Redacció llavorsí entregaran els guardons als gua- nyadors. La prova és puntuable Tercera Fira Llavorsí es prepara per acollir per al Campionat de Catalunya aquest diumenge una nova edi- de gossos d’atura. de productes ció del Concurs internacional de gossos d’atura del Pallars Sobirà, una llarga tradició artesans com organitzat per l’Ajuntament i la Des del 1987 Llavorsí celebra a complement Federació de Concursos de Gos- cada tercer diumenge d’agost el sos d’Atura dels Països Catalans reputat Concurs de gossos d’atu- Per tercer any consecutiu, i amb el suport de la Diputació ra del Pallars. La competició es com a activitat complemen- de Lleida, una activitat que cada divideix en dues proves. A la tària al concurs de gossos any atrau entre 2.500 i 3.000 per- primera actuen tots els gossos d’atura, dissabte els visi- sones als Prats de la Coma. inscrits, mentre que en la segona tants podran degustar, da- Fins a dotze pastors, amb els hi participen només els més ben vant l’esplanada del Càm- seus respectius gossos, proce- classificats en la mànega anteri- ping Municipal de Llavorsí dents de Catalunya, el País Basc, or. En la segona prova els gossos, i en el marc de la tercera el País Basc francès, el País Va- guiats pels pastors respectius, Fira de l’ovella, formatges lencià i les Illes Balears, s’han han d’anar a buscar les ovelles, i iogurts elaborats amb llet inscrit a la 26a edició del certa- fer-les entrar dins d’una petita Una edició anterior del concurs de Llavorsí. d’ovella, cervesa artesana i men, que començarà a dos quarts pleta i, després, fer-les sortir. carn de xai de la raça xis- d’onze del matí i comptarà amb Durant poc més de dues ho- del concurs és el que aconse- reivindicació de l’ofici de pastor, queta. En la jornada tam- la presència del president de la res els gossos, acompanyats dels gueix completar les dues proves una activitat molt arrelada al ter- bé es faran demostracions Diputació de Lleida, Joan Reñé, amos, han de demostrar la seva amb menys temps acumulat i ritori, i té la voluntat i l’objectiu d’oficis, com el de matalas- i el vicepresident del Patronat de obediència i habilitat per guiar amb la puntuació més alta. de dinamitzar l’activitat turística sera, teixidora i filadora. Turisme, Gerard Sabarich, que el ramat d’ovelles. El guanyador La competició és alhora una de la població. coll de nargó medi ambient Obertes les inscripcions per Fumigació dels arbres a la 9a edició de La Nargona del passeig de la Seu Redacció la seu d’urgell tre i eliminar aquest himenòp- Redacció coll de nargó en la cita poden inscriure-s’hi a Hi haurà dos recorreguts: un ter, que pica les fulles alimen- través de la web www.bicinscrip- de 45 quilòmetres amb un des- L’àrea de Parcs i Jardins de tant-se de la saba i debilita així Ja s’han obert les inscripcions cions.cat fins al 6 de setembre. El nivell positiu acumulat de 1.400 l’Ajuntament de la Seu d’Ur­ els arbres. per a la pedalada popular de preu per als participants amb lli- metres i un de 29 quilòmetres gell portarà a terme divendres Els productes que es faran BTT La Nargona-9è Memorial cència serà de 15 euros, i de 21 amb un desnivell de 800 metres. a la matinada una fumigació servir per a la fumigació són els Gemma Bach, que tindrà lloc per als que no en tinguin. També Aquest últim traçat transcorre dels arbres del passeig Joan que habitualment s’utilitzen el diumenge 9 de setembre a la s’acceptaran inscripcions el ma- per camins, excepte un tram de Brudieu, que estan afectats per per a aquest tipus d’aplicacions zona esportiva de Coll de Nar- teix dia a un preu, però, de 20 i corriol de 500 metres que no re- un insecte parasitari, el Tigre i el seu ús està autoritzat en el gó. Els interessats a prendre part 26 euros respectivament. vesteix cap dificultat. de Plàtan. L’objectiu és comba- tractament de parcs i jardins.Guia de serveis
  9. 9. Dijous, 16 d’agost del 2012 9 ENTREVISTA A MANOLO ESCOBAR, CANTANT “Sempre ho he dit: l’artista que cobra més del que ingressa està robant”Manolo Escobar no para. Als 80 anys continua de gira, ara amb l’espectacle declina respondre per telèfon perquè necessita reposar. No obstant, contesta‘Antología de la copla’. El concert d’aquesta nit és l’estrella de la festa major a unes preguntes a través del correu electrònic i, tot i perdre l’espontaneïtatd’Encamp (23.00, Prat Gran). De tornada de Madrid, viatjant en AVE, Escobar de la conversa, revela el tarannà carismàtic i afable que l’ha fet cèlebre. BONDIA e. j. m. Andorra la Vella ra. ¿Per què no? Els països són això és genial per al públic, per- de la gent, no dels polítics ni què pot cantar totes les cançons.M’expliquen que la primera dels economistes. D’aquesta ensvegada que va venir a Andorra, en sortirem, fins i tot carregant ¿Li sap greu que els temes deals anys 70, no li van pagar… amb ells. més èxit, que sonen des de faTot i així, és la tercera vegada dècades, no hagin deixat lloc aque ve (l’any 2000 i ara). Vostè, allà on va triomfa. altres possibles èxits que pot- Doncs no me’n recordo... Tant de bo continuï sent així, ser a vostè li agraden més?Però això és feina del mànager. però no és gràcies a mi, sinó grà- Home, jo ja trauria El carro iA més, segur que vaig cobrar cies al públic. No ho oblidis. És aquestes, però el fan d’Andorraamb afecte i aplaudiments. mèrit seu, no meu. no ho sent des de fa dotze anys i per a ell és diferent. Jo no actuoI aquesta vegada no ha dema- Tot i les malalties que li han per mi, ho faig per ells. I així hanat catxet, només taquilla. fet la guitza durant els últims de ser. Mira, fins i tot en els anys anys, vostè és l’exemple quedaurats dels catxets, jo ja ho feia. amb voluntat i esforç es pot ti- És un apassionat de l’art. PotA més, sempre ho he dit, l’artista rar endavant. No para. Ara ve aprofitar l’estada a Andorra perque cobra més del que ingressa de Madrid. veure dues grans exposicions:està robant. Cert. Vinc d’actuar a Leganés una de Miró i una de pintura i ara, a Andorra. ¿I per què he russa del segle XX. ¿Quan està¿És una alternativa per al sec- de parar? ¿No és més maco ser a De retirar-se dels escenaris, ni S’ha de donar pas a la gent de gira hi ha temps per a l’oci?tor cultural, ara que està molt Andorra que estar avorrit al sofà parlar-ne, ¿oi? jove. L’any 1960 Juan Valderra- Ja m’agradaria, però em vaigtocat? L’IVA passa del 8 al 21%. de casa meva? Jo faig el que m’agrada i men- ma em va ajudar a mi i jo ara trencar el fèmur i vaig amb una No ho sé, però el que és se- tre el públic ho admeti no veig faig el mateix. I no només això, crossa. Però intentaré veure-les,gur és que s’hauran de buscar Amb 80 anys li han atorgat la motiu per a la retirada. Però no sinó que són tan bons que enri- sobretot la de Miró.alternatives. De totes maneres, Medalla de l’Orde al Mèrit al dubtis que quan no sigui així me queixen el xou una barbaritat.l’augment de l’IVA és una barba- Treball. Han tardat una mica. n’aniré. Només per ells ja valdria la pena Una bona amiga, nascuda elritat. A Espanya, entre l’IVA i la Mai és tard. A més, segur que veure l’espectacle. 1980, es diu Vanesa perquè liSGAE tenim un 31% d’impostos hi ha centenars de persones que Però sí que aposta per les no- van copiar el nom de la filla.directes, i així no sobreviurà la se la mereixen més que jo i no ves promeses de la copla, artis- Al concert d’Encamp repassarà Això és deixar empremta!indústria cultural. la tenen. ¿Quant ha treballat una tes que aspiren a ser algun dia els grans èxits –el públic no li M’ho han dit moltíssimes ve- dona que ha estat mare i àvia grans estrelles. A la gira viatja perdonaria que no ho fes–, però gades i ho agraeixo. És una mos-Amb la que està caient... ¿Y durant dècades? La medalla és acompanyat de Carlos Vargas també presentarà temes nous. tra d’afecte. I digues-li a la tevaViva España? només un símbol, però em va fer (el rei de la copla jove) i de Na- Com que és una antologia amiga que té un nom preciós, Y Viva España. Y Viva Andor- molta il·lusió. talia Mellado. tots els temes són coneguts, però segur que com ella. músiques del món 13è FESTIVAL D’ORGUE TATI MASIÀ El jazz fusió TATI MASIÀ Improvisar dels Iarakè a Sant Esteve Sergi Victorio, Tet Bazàn, Ro- El cap de cartell del 13è Fes- bert Marsal, Fabià Villalba, tival internacional d’orgue, el Manel Martí i Agustí Comp- prestigiós organista alemany te, és a dir, el grup de jazz Dominik Susteck, va demos- fusió Iarakè, van actuar ahir trar ahir la seva capacitat a la plaça Coprínceps. Aquest d’improvisació amb l’orgue, vespre (19.00) s’hi sentirà el a partir d’unes composicions blues de Joan Pau Cumellas i pròpies, en un recital a l’es- Miguel Talavera. glésia de Sant Esteve.
  10. 10. 10 Dijous, 16 d’agost del 2012 futbol salaMarfella és la primera opció del clubper substituir De la Rosa a la banquetaL’italià, que la temporada passada va arribar com a segon entrenador, veu amb bons ulls l’opció iñaki rubio joan josep blasco Andorra la Vella Cabinho: “Si han fitxatLa pròxima temporada l’FC An- un pivot, em sembladorra tindrà nou entrenador.Les condicions imposades han que les coses estanprovocat que Xavi de la Rosa i bastant clares”el club no hagin pogut arribara un acord, així que l’entitat jaestà treballant per trobar-li un plantilla disposa actualment desubstitut. I aquest pot estar a la set efectius, després de les re-mateixa casa. Davide Marfella, novacions d’Aitor i Carlinhos,que la campanya passada va fer i l’arribada de Felipe Napoli,de segon entrenador, és la pri- Xuxa, Hicham i Castilla.mera opció amb què es treballa. Aquesta és una història que cabinho segueix esperantestava ben encaminada però Amb qui no s’ha arribat a capque no ha tingut final feliç. El acord de renovació és Cabin-que totes les parts desitjaven no ho. Les posicions entre les duess’acabarà complint. De la Rosa parts estan allunyades, perquèvolia seguir ocupant la banqueta cap canviarà la postura que hai el club també ho tenia en ment, Marfella instrueix Diego en un enfrontament de la temporada passada. donat a conèixer.però per al curs que començarà “Fa temps que no parlo ambal setembre la directiva ha plan- I per aquest motiu s’ha pen- un equip de la Segona Divisió los Henrique Ribeiro, conegut ningú del club, però ja sabentejat que el tècnic ha d’estar al sat en l’italià perquè sigui el com l’FC Andorra, aquesta ve- futbolísticament com a Ique. què és el que penso. L’únic quecent per cent amb l’equip, tant successor de qui el va portar a gada com a primer entrenador, Arriba cedit pel Burela Pescados vull és cobrar el mateix que laals entrenaments com als des- Andorra. I ja se l’ha tantejat. és una possibilitat que veu amb Rubén i s’espera que sigui una temporada passada”, assenyalaplaçaments, i aquesta situació Marfella ha tingut una bona ex- molt bons ulls. peça clau en l’aspecte golejador. Cabinho, que cada vegada esDe la Rosa, que continuarà de periència al Principat, coneix el Va ajudar la temporada passada veu més lluny de continuar aseleccionador, no la podia assu- club i la seva situació econòmi- Ique arriba cedit l’equip gallec, amb dotze dia- l’equip amb l’arribada d’Ique:mir per motius laborals. A més, ca, i ha manifestat recentment Tot i no tenir entrenador, l’equip nes, a aconseguir l’ascens a Pri- “Si han fitxat un pivot, em sem-el tàndem amb Marfella per la seva intenció de continuar en se segueix reforçant. L’últim a mera Divisió. bla que les coses estan bastantpressupost no es pot afrontar. el futbol sala espanyol. Portar arribar és el pivot brasiler Car- Amb aquesta incorporació la clares.” futbolFalta més treball físic per volksblattarribar a punt contra Hongria j. j. b. Andorra la Vella pensar i preparar el partit con- dica el segon entrenador, Sergi tra Hongria, que obrirà per als Teba. Al segon temps la inten-Un únic gol, en el temps afegit andorrans la fase de classifica- sitat va baixar. “Ens ha costatde la primera part, va decidir ció per al Mundial. més, perquè és pretemporada il’enfrontament. La selecció va El gol de Hasler al límit del no estem tan frescos.”perdre per la mínima (1-0) en descans va comportar la der- El primer partit de la fase Emili tracta de prendre la pilota a un jugador de Liechtenstein.l’amistós disputat a Vaduz con- rota. I això que els andorrans mundialista serà el 7 de setem-tra Liechtenstein. Va fer el ne- van tenir diverses ocasions per bre a l’estadi Comunal, contra prés del seguit d’amistosos que que continua sent un handicapcessari per aconseguir alguna avançar-se. “Hem tingut un ini- Hongria. I per estudiar el rival han disputat els últims mesos davant de rivals professionalscosa més, però li va faltar en- ci molt bo, amb unes quantes ar- el seleccionador, Koldo Álvarez, l’equip arribarà al partit “molt és “l’aspecte físic, és on hi ha lacert en l’última rematada. Amb ribades, però continuem faltats va assistir ahir, a l’estadi Ferenc bé tàcticament, després de tot gran diferència. Hem de treba-aquest partit s’acaba la ronda d’encert de cara a gol. Hem de Szusza de Budapest, a l’amis- el treball que hem fet. Ara som llar per igualar-ho o reduir dife-d’amistosos i ara només queda materialitzar les ocasions”, in- tós entre Hongria i Israel. Des- un conjunt més compacte”. El rències en aquest sentit”.
  11. 11. DIJOUS, 16 D’AGOST DEL 2012 CLASSIFICATS 11Vehicles Diversos LA SEU D’URGELL 0 Es ven honda Es ven Panda 4x4 835 80 CASA RELAX Pantheon 150. Matrícula: B... VENUS Color negre. VENDA DE LLENYA Hem canviat d’adreça i ho 17000 Km 120.000 km celebrem baixant preus. A partir de 35 € - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el i sense presses Preu 1400 € Preu: 1.500 € preu inclou també el transport i la col·locació). Massatges eròtics Renovació constant - Confecció de coms. Tel.: 32 53 85 Tel.: 391 630 - Sacs d’encenalls. de noies Serveis 24 h Sortides Vols vendre el teu particulars i hotel 1 cervesa gratis cotxe o la teva moto? COMPRO OR Tel.: 00 34 644 573 305 00 34 973 351 937 i ara també PLATA Anuncia’t en aquest espai. PAGO + I MILLOR Diners a c/ la Llacuna, 11. Més informació al 80 88 88 l’instant Andorra la Vella. Tel.: 827 537 El primer diari digital d’AndorraImmobles NOVA PROMOCIÓ DE 3 XALETS · ACABATS EXEPCIONALS Escàs A partir de 320 M2 de vivienda Pàrquing 5 places 160 M2 de jardí DES DE 1.100.000 € infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com

×