Diari del 13 de desembre de 2012

756 views

Published on

Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia¡¡¡ :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
756
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 13 de desembre de 2012

  1. 1. DIJOUS, 13 DE DESEMBRE DEL 2012 / NÚM. 2.208 / ANY 9 Per un millor preu tindrà més 30 min.: Gratuïts 1a hora: 0,90 € + 15 min.: 0,35 € QUALITAT I SERVEI AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 ANDORRA Pàgina 6 Els dos detinguts Una campanya vol a Encamp podrien potenciar el ANDORRA Pàgina 7 haver comès 17 consum intern als Adjudicada obra pública per valor de 5,9 milions, 3,2 dels robatoris i 3 intents establiments del país quals per a l’escola d’Ordino Tati Masià ANDORRA Pàgina 10 El Tribunal Constitucional admet el recurs d’empara del SIPA sobre les retallades ANDORRA Pàgina 12 La sisena edició dels Debats de recerca vol incidir en la revaloració del paisatge ANDORRA Pàgina 15 Escaldes engega una campanya per embellir els aparadors de locals buits amb vinils ANDORRA Pàgina 16 El PS lauredià proposarà a la majoria un plec de propostes per estalviar un milió d’euros ESPORTS Pàgina 24 CULTURA Pàgina 23 Scotty Jordan buscarà la classificació per als Jocs de El programa Voluntaris per la llengua, organitzat per Política Lingüística i el Centre de la Cul- 36 noves parelles Sochi al llarg de la temporada tura Catalana, crea 36 noves pa- relles, vuit de joves i 28 d’adultes. lingüístiquesWWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888 Av. del Fener, 22, Escaldes-Engordany
  2. 2. 2 d’interès Dijous, 13 De Desembre Del 2012 INFONEUOrdinO arcalís EL TEMPS meteo@bondia.adCota mínima cm 50Cota màxima cmQualitat de la neu 120 Pols Núvols sense plujaAccessos Oberts Màximes més suausInstal·lacions obertes 12/15 08.15 hPistes obertes 21/27 17.21 hTelèfon estació 739 600 Avui el temps anirà canviant. De fet, esperem -5/2Pal que a poc a poc els núvols, que durant el matíCota mínima cm 50Cota màxima cm 60 -5/7 -5/6 seran més compactes, es vagin trencant i quedinQualitat de la neu Pols núvols alts a partir del migdia. Durant la tarda laAccessos ObertsInstal·lacions obertes 12/18 -4/8 -4/7 -7/2 nuvolositat tornarà a augmentar, però no espe- Lluna plenaPistes obertes 20/23 -3/9 rem precipitacions. Aquest augment dels núvolsTelèfon estació 878 000 -2/10 farà pujar les temperatures, tant les mínimesarinsalCota mínima cm 50 com les màximes. Així doncs, durant la tardaCota màxima cm 60 -5/9 hi haurà una mica més de suavitat meteorolò-Qualitat de la neu PolsAccessos Oberts -5/6 gica. El vent bufarà fluix i augmentarà de forçaInstal·lacions obertes 10/12 -7/11 durant la tarda, fins i tot amb algun cop fort alsPistes obertes 18/19Telèfon estació 878 000 cims més alts de component oest. Que tinguin divendres un BONDIA. dissabtePas de la casa-grau rOigCota mínima cm 50Cota màxima cm 90Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 26/29Pistes obertes 37/50Telèfon estació 872 900sOldeu el tarterCota mínima cm 40Cota màxima cm 80Qualitat de la neu PolsAccessos ObertsInstal·lacions obertes 26/36Pistes obertes 49/64Telèfon estació 890 500Circuit de fons 5/15Cota mínima cm 15Cota màxima cm 20Qualitat de la neu DuraAccessos ObertsTelèfon estació 741 444 aquesta previsió i cotes podenvariar en funció de les condicions meteorològiques. RESTAURANT TIC-TAPA UN ESPAI CADA vEgADA MéS... Fem ...MéS AgRADAblE Aniversaris, comunions anent Servei de cuina perm Comiat de solters/es Menú Diari Sopars d’empresa, etc. A PARTIR DE LES 8.30 h Menú Carta Tenim saló privat Menú del Xef Menjar per emportar-se NITS AMB Menú de Tapes Escaldes-EngordanyRESERVA 836 063 Menú Mariscada cuina permanent oberta de les 12.00 a les 2.30 h Tel:+376 813 969 restaurantictapa@gmail.comCarretera general · PAL · La Massana Tic Tapa Rest.
  3. 3. Dijous, 13 de desembre del 2012 3 investigació sobre els fets a diferents domicilisEls homes detinguts a Encamp podrienhaver comès 17 robatoris i 3 intentsLa policia relaciona diverses sostraccions que van començar el mes de setembre passat policia d’andorra Redacció. Andorra la Vella Els dos arrestatsLa policia va informar ahir que estan en recerca alels dos homes que van ser con-trolats dilluns a Encamp des- seu país, Bulgària,prés d’intentar furtar en dife- per fets similarsrents domicilis podrien ser elsautors d’almenys disset robato-ris i tres temptatives registrats cop arribava al carrer, es reuniaal país des del passat mes de amb un altre individu.setembre. D’aquesta manera, la A més a més, un altre veí d’unpolicia assenyala que el modus immoble afectat d’Encamp, eloperandi que s’ha utilitzat en mateix dia 10 de desembre, vaels diferents robatoris fa pensar informar la policia que una per-que els autors serien els matei- sona sospitosa havia trucat alxos, els dos homes, de 47 i 42 timbre de casa seva i en obrir-lianys i nacionalitat búlgara, que es va presentar com a lampis-han estat detinguts. ta i va marxar del lloc. En dos Els robatoris van començar d’aquests casos es van emportaral mes de setembre i s’haurien Detall d’una de les portes forçades pels lladres. diverses joies d’un valor encaraallargat, en una primera onada, policia d’andorra per determinar.fins a principis de novembre. endur estaria format principal- Les descripcions facilitadesPosteriorment la policia va tenir ment per joies, petits objectes de per aquestes persones han estatconeixement d’un segon cicle de valor i diners, per un valor total clau perquè els agents pogues-robatoris entre el 26 i 27 de no- de més de 20.000 euros. sin localitzar els suposats au-vembre, i finalment, d’un tercer Posteriorment, entre els dies tors. Així, la recerca va culminargrup de sostraccions registrades 26 i 27 de novembre, la policia dilluns a les 10.50 amb el controlentre el 8 i el 10 de desembre. va tornar a ser alertada de sis d’un primer sospitós, que en La policia va informar ahir fets similars més a Andorra la adonar-se de la presència poli-a través d’un comunicat que Vella i Escaldes-Engordany, un cial va marxar corrents però vaels dos homes estan en recerca en grau de temptativa. En tots ser interceptat. Paral·lelament,al seu país d’origen per fets si- els casos s’havien forçat els uns altres agents van contro-milars als que s’han registrat al panys de la porta d’entrada de lar, en un carrer d’Encamp, unPrincipat, i tot sembla indicar manera similar als anteriors. Volkswagen Passat amb matrí-que formarien part d’un grup Aquesta vegada, però, els lla- cula alemanya i el seu conduc-organitzat que operaria en di- dres només es van endur ob- tor. Els dos homes es correspo-versos països de l’Europa oc- jectes en dos dels furts, concre- nien amb les descripcions delscidental i actualment tindria la tament joies per un valor d’uns testimonis. En el registre poste-seva residència a Alemanya. 9.000 euros. rior fet al vehicle, es van trobar En aquest sentit, cal desta- La policia ha pogut constatar diverses eines que haurien estatcar que els agents de la policia que en un d’aquests últims ca- utilitzades per forçar els panys.van obrir la investigació el 4 de sos el possible autor hauria tru- La investigació també va po-setembre, quan van tenir conei- cat al timbre del domicili d’un der determinar que els dos ho-xement de nou sostraccions en veí d’un immoble afectat. En mes, en la data de la detenció,domicilis particulars, una de les ser sorprès, però, hauria mar- estaven allotjats en un establi-quals en grau de temptativa, en xat del lloc en comprovar que ment hoteler d’Escaldes-Engor-immobles radicats tots a Andor- hi havia algú a l’interior. Tot i dany, i que els dies 26 i 28 de no-ra la Vella, excepte dos a Sant de així, aquesta persona afectada vembre també s’havien allotjatJulià de Lòria. va facilitar als agents investiga- La porta d’un dels domicilis on van actuar els dos homes. al mateix hotel. I pel que fa a la Segons va poder constatar dors la descripció de l’individu. primera onada de robatoris, lala policia, l’autor o els autors En un altre intent de robatori de desembre la policia va rebre aconseguir accedir als immo- policia considera que els autorsaccedien als habitatges obrint l’autor va accedir a l’interior del notícies de cinc fets similars co- bles. En l’altre cas l’ocupant del podrien ser els mateixos tenintel pany sense forçar-lo o en al- pis, però va marxar sense actuar mesos, un a Andorra la Vella, pis es va adonar que algú li esta- en compte el modus operandi. Lagun cas forçant-lo amb un estri, en adonar-se que hi havia algú un a Escaldes-Engordany i tres va manipulant el pany i en obrir investigació continua oberta itraient el bombí de la porta per dormint a l’interior. a Encamp. En els cinc casos van la porta va veure marxar el pre- els detinguts van passar a dis-accedir-hi. El botí que es van A l’últim, entre els dies 8 i 10 forçar el pany i en quatre van sumpte autor i com aquest, un posició judicial ahir mateix.
  4. 4. 4 OPINIÓ DIJOUS, 13 DE DESEMBRE DEL 2012 EDITORIALFomentar el consum internEl Govern ha impulsat una campanya per fomentar el productes que hi ha al país, però també cal pensar que productes fora d’Andorra. A més, també caldria fo-consum intern. Es tracta d’una iniciativa que, d’una moltes persones opten per adquirir els seus productes mentar altres campanyes encaminades que el tractebanda, convida els consumidors interns a adquirir a fora ja que, sorprenentment, als països veïns els tro- al client pugui millorar i també que la ciutadaniaels seus productes als comerços del país, i de l’altra, ben més barats. Per tant, és interessant que es recordi cuidi el turisme. Ja s’han fet en altres ocasions, peròvol difondre la qualitat dels productes d’Andorra. Es que el consum intern és un dels motors per al comerç no seria sobrer que se’n fessin d’altres pertracta d’una campanya que pot resultar interessant, i els serveis del país, però també caldria obrir una re- recordar que el turisme és un dels nostresja que sovint no som conscients de la qualitat dels flexió sobre la diferència de preus que hi ha en molts motors econòmics. PONÈNCIA A LA 4a EDICIÓ DEL TEDX ANDORRA LA VELLA La mida no importa, tat d’atreure les millors ments i les millors mans a la nostra terra. Tradicionalment, la Suïssa, ni Espanya, ni Rússia en miniatura. Andorra, que s’expliqui a si mateixa, que es el món és petit política d’ocupació ha facilitat la immigra- conegui i es faci conèixer al món, sense por, ció de la força de treball poc qualificada; els sense ressentiment, sense secrets, en la seva treballadors qualificats, en canvi, emigren. bondat, en la seva lletjor, en la seva històriaALEXANDRA GREBENNIKOVA Un lloc petit, protegit per les muntanyes, present i passada. ha d’anar molt amb compte per no esde-Com més es desenvolupen les noves tec- més gran del món, he crescut amb la curi- venir el refugi de la mediocritat. I per no La nostra relació amb els visitants histò-nologies, més petit es fa el món, i més es ositat i tendresa per les coses petites. “Allà, ser-ho, per obrir-nos al món –últimament ricament s’ha modelat com una relació co-distorsionen les distàncies. Pensem-hi. Per darrere de les muntanyes, darrere dels bos- es parla molt d’obrir-nos al món– hem de mercial: la presència dels visitants que nomolta i molta gent que viu al centre d’An- cos, hi ha un país petit”, deia l’altra cançó pensar en clau altruista més que en clau de compren, o que no compren gaire, ens ésdorra la Vella, Barcelona és percebuda com popular de la meva infància. “País petit, guanys financers. Hem d’intentar remo- més aviat estranya. Per normalitzar la nos-a situada “més a prop” que el cim del pic ¿qui m’explicarà on és? País petit, on l’àni- delar el nostre petit país perquè sigui més tra relació amb l’entorn, potser s’hauria dede la Font Blanca. El que ha anat a Nova ma s’omple de llum, on sempre és prima- amable, més còmode per a aquell qui hi viu pensar a fer sentir còmodes les personesYork i ha tornat, no té la sensació de cobrir vera.” Un país petit, on m’espera la felicitat. i aquell qui el visita, encara que tot això no que no gastaran més de 30 euros al dia. Auna distància tan llarga com aquell que ha Com hi somniava jo, amb aquell país que ens aporti guanys immediats. Sense gas- les persones que no vénen a comprar, sinóparticipat en l’Ultra Trail d’Andorra i l’ha és petit, on ningú és tan pobre que es mor tar ni guanyar grans quantitats de diners, que vénen a veure’ns, a gaudir de la na-acabat. Les úniques distàncies que perce- de gana, on l’opulència no és cruel amb la hem d’intentar reinventar-nos a nosaltres tura, a ser espectadors d’un esdevenimentbem correctament són les que hem cobert misèria, on tothom es coneix pel seu nom, mateixos per arribar a ser... nosaltres. Hem esportiu o una actuació d’un dels esbarts,a peu. Tot i així, hem de reconèixer que vi- tothom és important i conegut i ningú pas- de sobreviure al temps de la crisi intentant a participar en una festa popular, a visitarvim en un món obsessionat amb les mides. sa desapercebut. On les coses estan fetes a que la gent que ens vingui a visitar vulgui una biblioteca o un museu especialitzat, a la mida de les persones, i és més fàcil tenir tornar a veure’ns. L’avantatge d’un país intercanviar experiències educatives amb Vaig néixer al país més gran del món. Us cura d’elles. A la presentació d’aquesta po- tan petit com el nostre és que la contribu- les escoles. No ens podem limitar a ven-ho dic i n’estic orgullosa. I que consti que nència –si la llegiu a la web– us deia que ció de cada persona que s’hi fa es nota i és dre joies i rellotges a aquells qui vénen asóc plenament conscient del perquè de la qualsevol pàtria se somnia completa, enca- important. Una cafeteria, un restaurant, ingressar diners. Som un país comercial, iseva grandària. És tan gran perquè en un ra que sigui molt gran. Però la pàtria petita una perruqueria, una botiga que ofereix un trobo que això està molt bé, però no po-moment donat uns senyors molt espavilats que és petita se somnia en tota la seva com- bon servei s’arriba a conèixer de seguida. dem limitar-nos a ser un país exclusiva-i militarment potents se les van enginyar pletesa, completa sense trampes. I penses: Cent cinquanta persones que es reuneixen ment comercial. Un país gran no pot fer-per conquerir uns territoris enormes. Si ha- És el meu país, i el conec tot. al mateix lloc són multitud. Però no és fàcil ho... però tampoc hauria de fer-ho un paísguessin sigut menys despietats amb els po- assegurar la innovació, la competència, el petit.bles nadius de les terres que suposadament La mida importa. És clar que és bo, ser progrés en un lloc on molts negocis estan ano eren de ningú, no es tractaria, avui, del gran. Té avantatges... i té inconvenients. les mans dels monopolis i un empresari pe- La mida importa. Ho sabia Aristòtilpaís més gran del món. Hi hauria més paï- Quan un país és gran, és més probable que tit ha de lluitar per la seva supervivència. quan deia que una polis ideal hauria desos allà on ara només n’hi ha un. Gran. esdevingui ingovernable. És més difícil poder-se veure en la seva totalitat des del tenir-lo sota control. És clar que és bo, ser La mida importa, i l’hem de tenir en cim d’una muntanya, i que tothom hi hau- Sí, com qualsevol persona nascuda al petit. Si en un dia vénen deu mil turistes, compte. Si arribem a explorar el potencial ria de poder conèixer el caràcter dels altres.país més gran del món, he crescut amb la ja estem contents. Les lleis es fan tenint en del nostre país per a l’organització d’es- La mida importa perquè com més petit elidea que la mida sí que importa. Que la compte els requeriments del territori, i per deveniments internacionals, tant cultu- nostre país, més solidaris esdevenim ambmida és una de les coses més importants això és fàcil que el país es converteixi en un rals com esportius, hem de parar atenció aquells que viuen al nostre costat. Però deque hi ha. Si ets GRAN, ets bo. Quan érem laboratori perfecte per a la ciència social i a la intrínseca necessitat d’especialització cara al món, on les distàncies cada vegadapetits, a la coral cantàvem una cançó que educacional, i fins i tot empresarial. Abans d’aquests esdeveniments. No tenim ter- semblen més curtes, on la informació viatjadeia: “El meu país és ample, té molts bos- hem dit que les úniques distàncies que per- ritori ni mitjans per ser la seu dels nous d’un extrem de la terra a l’altre en un ins-cos, camps i rius.” La paraula gran s’associa cebem en la seva realitat són les que es po- Jocs Olímpics o de grans festivals teatrals tant, ja no podem amagar-nos darrere deamb la bondat. Dels bons escriptors se’n den cobrir a peu. I per a un caminant, per o cinematogràfics. No tenim grans estadis, les fronteres, darrere de l’avantatge com-diu GRANS escriptors. El teatre més im- a un vianant, un excursionista, un aventu- museus, universitats o biblioteques, ni te- petitiu creat per les lleis restrictives i anti-portant de l’òpera i el ballet a Rússia és el rer, Andorra és un país de mida perfecta. nim enormes cinemes o teatres d’òpera i innovadores; no podem optar a tenir unaGran Teatre, el Bolshoi (és la paraula que La pots recórrer de dalt a baix, i somniar-la ballet. Els nostres escriptors, compositors, situació privilegiada a causa de la nostrasignifica gran). El diccionari de la llengua completa, talment com somniava la seva pedagogs, polítics, artistes, artesans, disse- situació geogràfica. Les distàncies s’hancatalana (oh!, perdoneu: el Gran diccionari petita pàtria el gran poeta de la terra del nyadors, enginyers, astrònoms, editors, ar- escurçat. El món, antany tan gran, s’ha fetde la llengua catalana) defineix la grandesa Vallès. quitectes, no tenen reconeixement mundial petit, i estem oberts a tots els vents. És uncom l’elevació moral, la dignitat, l’acció comparable amb el que tenen els represen- moment difícil, crític; és un moment in-pròpia d’homes que excel·leixen en força i El fet que un país de territori petit i po- tants de les mateixes branques de l’activitat teressant. I si som honestos amb el món ien riquesa. blació petita tingui estructures d’Estat, com humana procedents dels països del nostre honestos amb nosaltres mateixos..., sabrem els grans, també té avantatges i inconveni- entorn. Som petits, i per això hem d’inten- crear un món millor per a tots, països petits Com qualsevol persona nascuda al país ents. L’inconvenient principal és la dificul- tar ser singulars. Ser nosaltres mateixos. Ni i països grans.El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDIA es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Dipòsit Legal AND. 114-2004DIRECTORI LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas Kampfraat BONDIA DIRECTOR Marc Segalés CAP DE REDACCIÓ Marta Fernández REDACCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FOTOGRAFIA Tatiana Masià, Iñaki Rubio, COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució TRANSPORT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad
  5. 5. Dijous, 13 de desembre del 2012 publicitat 5
  6. 6. 6 Dijous, 13 de desembre del 2012 consell de ministresEl Govern fa una campanya per afavorirel consum als establiments del paísAmb l’eslògan ‘Tots hi sumem’ es vol donar a conèixer l’àmplia oferta dels comerços andorrans SFGA JULIÀ RODRÍGUEZ Andorra la Vella desgrana en dues línies temàti- ïtat durant l’any”, va dir Cinca. ques: Compra a Andorra i Regala El ministre portaveu va des-El consell de ministres va apro- Andorra, amb l’objectiu de sensi- tacar la importància que té elvar ahir la posada en marxa bilitzar la població de l’àmplia, consumidor local en molts delsd’una campanya durant aques- atractiva i competitiva oferta esdeveniments que organitza eltes festes de Nadal amb l’objec- dels comerços i establiments an- ministeri de Turisme, tot i quetiu d’incentivar el consum en co- dorrans i de la importància del estiguin pensats sobretot permerços i establiments del país, consum local en l’economia del atreure visitants. Així, va esmen-amb la qual cosa es pretén reac- país. tar, per exemple, la bona accep-tivar l’activitat de les empreses Amb la primera frase es pre- tació que ha tingut Alguna cosalocals. Sota l’eslògan genèric Tots tén incentivar la ciutadania a fer es mou a Andorra entre els com-hi sumem, s’inseriran anuncis en les compres en comerços prò- pradors locals, com ho demostradiferents mitjans de comunica- xims, mentre que amb la segona que el 26% de les butlletes que esció, en què es posarà èmfasi en es vol posar de manifest que hi van omplir per participar en elsl’àmplia oferta de productes que ha una àmplia gamma de pro- sortejos eren de residents al país.es pot trobar de portes endins, i ductes andorrans, molts dels “Amb iniciatives com aquesta hide què moltes vegades els resi- quals autòctons, que es poden ha també el component d’inten-dents no són del tot conscients. regalar en aquestes festes. “Ens tar incentivar el consum local”, “Moltes vegades anem a fora hem de conscienciar que tenim va assenyalar Cinca.a comprar i oblidem que a casa un comerç de primer nivell”, va El ministre portaveu, Jordi Cinca, durant la roda de premsa d’ahir. El ministre portaveu va as-disposem d’una oferta punte- destacar Cinca. senyalar que han estat els ma-ra”, va explicar el ministre por- La campanya se centrarà en Jordi Cinca cions específiques que s’aniran teixos serveis de l’administra-taveu, Jordi Cinca, en l’habitual un primer moment en el Nadal, donant a conèixer, totes orienta- ció els que s’han encarregat deroda de premsa posterior a la amb anuncis en la premsa es- “ Ens hem de conscienciar que des a afavorir els negocis locals, dissenyar la imatge institucionalreunió setmanal del Govern. crita i falques publicitàries a la tenim un comerç de primer nivell ja siguin del sector comercial o de la campanya i que posteri- La campanya, impulsada pel ràdio aquest mateix divendres, i amb una oferta que es pot del de serveis. “No és una cam- orment no es descarta utilitzarministeri d’Economia i Territorii amb un cost de 15.000 euros, es però tindrà continuïtat al llarg de l’any vinent amb diferents ac- qualificar de puntera” panya perquè mori després de festes, sinó que tindrà continu- opis per donar a conèixer el ma- teix missatge. funció pública educació administració exteriorsCinca celebra el clima de Les peticions Adjudicats els Ajuda de 40.000 de beques a serveis sobre euros per alsdiàleg amb els sindicats l’estudi creixen la certificació damnificats J. R. un 18% electrònica pel tifó ‘Bopha’ Andorra la Vella màxim de respectuós” amb els drets meritats pels funcionaris Redacció Redacció RedaccióEl clima per negociar els nous fins que es facin canvis, i al ma- Andorra la Vella Andorra la Vella Andorra la Vellacomplements de jubilació dels teix temps consensuar un noufuncionaris sembla que s’ha sistema que sigui “molt menys El consell de ministres va El Govern ha adjudicat la El Govern va aprovar ahir,assossegat. Aquesta és la per- costós que l’actual”. acordar fer efectiu el paga- prestació de serveis de certi- a demanda del ministericepció que va expressar ahir el En aquest sentit va explicar ment de les beques a l’estudi ficació electrònica a l’empre- d’Afers Exteriors, una con-ministre de Finances i Funció que un dels aspectes que enca- del curs 2012-2013 per a estu- sa Camefirma SA per 69.900 tribució de 40.000 euros perPública, Jordi Cinca, que en els reixen molt l’actual model són diants de formació professio- euros. Aquesta empresa s’en- ajudar els damnificats pel tifóúltims dies ha mantingut reuni- les prejubilacions, “una dificul- nal, batxillerat i ensenyament carregarà d’emetre els certi- Bhopa a les Filipines. La cridaons amb els diferents col·lectius. tat que s’ha posat a sobre de la superior, per un import total ficats un cop complerts els d’emergència la va fer el 5 de“Tothom ha acabat veient que la taula”. Els membres dels cossos de 308.000 euros. El nom- procediments per posar-los desembre passat la Federaciócrispació no ajuda en res i crec especials de l’administració te- bre de peticions de beques en funcionament. L’admi- Internacional de la Creu Roja.que ara es pot dir que totes dues nen la possibilitat de jubilar-se ha crescut enguany un 18%, nistració tindrà inicialment Aquest tifó està considerat laparts estan disposades a dialo- de manera anticipada als 60 passant de 351 a 414. També 4.500 targetes. Es preveu que tempesta tropical més grangar”, va indicar Cinca. anys. La voluntat del Govern és es va aprovar el pla d’estudis el nou sistema que funcioni d’aquest any. L’ajut es canalit- El ministre va reiterar que la tancar aquesta qüestió, com a del màster MBA de la Uni- de cara al segon trimestre de zarà a través de les Nacionsvoluntat del Govern és ser “el molt tard, al gener. versitat Oberta La Salle. l’any vinent. Unides.
  7. 7. Dijous, 13 De Desembre Del 2012 andorra 7 construcció treballAdjudicada obra pública per El Govern aclarirà puntsvalor de 5,9 milions d’euros de la Llei de seguretat J. R. que algunes empreses han po-L’ampliació de l’escola Germans de Riba costarà 3,2 milions d’euros AnDorrA lA VellA gut fer els canvis que suposa Les accions encaminades a aquesta normativa, però n’hi Redacció AnDorrA lA VellA fins a Soldeu per 308.128 eu- alleugerir la càrrega que supo- ha moltes altres, sobretot les Interior inverteix 98.000 ros (les obres seran realitzades sa la Llei de la seguretat i la sa- més petites, que tenen “mol-El Govern va aprovar ahir, a euros per modernitzar per Ceacsa) i els treballs con- lut en el treball per a les petites tes dificultats” per fer-ho. “Aproposta del ministeri d’Eco- tra la caiguda de blocs rocosos i mitjanes empreses seran “im- més, la llei està tenint per a lesnomia i Territori, un paquet els sistemes informàtics que faran les empreses Inaccés, minents”. Així ho va dir ahir el empreses un cost que ens pre-d’adjudicacions d’obra pública de la Policia Desplom i Dragasa al roc dels ministre de Finances i Funció ocupa, especialment en un mo-per un valor total de 5,9 milions Corbs, el roc de sant Vicenç i Pública, Jordi Cinca, que va ment de crisi com el que vivimd’euros. Hi destaca la relativa al diferents trams de la xarxa per indicar, a més, que aquestes actualment”, va afegir Cinca.projecte d’ampliació de l’escola l’ampliació del menjador, una 603.139 euros. primeres mesures es portaran El titular de Finances i Fun-Germans de Riba d’Ordino, que zona administrativa i 500 metres A més, el Govern també va a terme sense modificar la llei, ció Pública va incidir tambété un cost de 3,2 milions d’euros, quadrats de pati. adjudicar, a proposta del mi- en vigor des de l’any 2008. ahir en la necessitat d’“actu-mentre que una dotzena més de També s’ha adjudicat, per nisteri de Justícia i Interior, dos El ministre va manifestar alitzar” el Codi de relacionsprojectes pugen a 2,6 milions. 563.789 euros, l’arranjament i projectes per modernitzar els ahir que la sensació que té el laborals. Un dels canvis pre-La intenció de l’executiu ha es- la construcció de les voreres de sistemes informàtics de la Po- Govern és que “la llei diu el vistos és que es pugui abara-tat fer un esforç per adjudicar l’avinguda Tarragona entre la licia per un valor de 98.500 eu- que diu, però després des de tir l’acomiadament dels nousel màxim de projectes previstos rotonda del punt quilomètric 0 i ros. En concret, s’ha adjudicat a les empreses que ofereixen els treballadors, ja que el Governper a aquest any, segons va as- la Central d’Autobusos. Els tre- Lem SL el projecte d’integració serveis s’està promocionant a considera que el cost actual persenyalar el ministre portaveu, balls tenen un període d’execu- de nous programaris en el siste- un nivell més que matisable”, a les empreses és un dels mésJordi Cinca. ció de cinc mesos. ma d’informació policial, per un i que en el mateix marc legal elevats d’Europa. En aquest Les obres a l’escola ordinen- Un altre dels projectes des- import de 85.935 euros, mentre es pot “suavitzar” substanci- cas, però, de moment nomésca, que han estat adjudicades tacats és la canalització del riu que l’adjudicació del desenvolu- alment l’impacte que té en les s’ha fet “una reflexió” i les mo-a Copsa i tindran un termini Valira a la zona del camp d’es- pament d’una eina informàtica empreses aquesta regulació. dificacions encara hauran d’es-d’execució de disset mesos, ser- ports del Consell General, per per millorar el servei d’atenció La intenció inicial de l’exe- perar un temps.viran per construir uns espais un import de 514.984 euros, uns al públic i agilitzar el cobrament cutiu serà, així doncs, “clari- Cinca no va descartar quede 3.220 metres quadrats, que treballs que es faran en vint set- de les sancions de circulació ha ficar” els criteris sobre aquest quan s’avanci en la reformaalbergaran sis aules de mater- manes. Les adjudicacions inclo- recaigut igualment en l’empresa àmbit, per exemple a través laboral es pugui consultar elsnal, sis aules de primera ense- uen també el col·lector d’aigües Lem SL per un import de 12.580 de notes informatives. La rea- sindicats perquè puguin ex-nyança, dues aules de llengües, a l’alçada de Bordes d’Envalira euros. litat avui dia, segons Cinca, és pressar el seu parer. VOLS QUEDAR BÉ AMB EL TEU REGAL? PENSA EN També disposem de xecs regal. Andorra la Vella: Av. Riberaygua, 12 · Av. Príncep Benlloch, 12 Escaldes-Engordany: Prat de les Oques. (Disposem d’un racó OUTLET)
  8. 8. 8 andorra Dijous, 13 De Desembre Del 2012 partits consell generalEl PLA treballa en un model El PS demana per lafiscal que no inclogui l’IRPF contractació de la batlle Azahara CascalesLa formació vol homologar la cotització a la CASS a l’impost de la renda Redacció AnDorrA lA VellA Redacció AnDorrA lA VellA El president del PLA va re- En aquesta línia, el PLA es La formació també cordar que per assegurar el va mostrar en desacord amb El grup parlamentari socialde- pregunta per laEl Partit Liberal d’Andorra futur de les pensions de la Segu- la implantació d’un IRPF en el mòcrata ha presentat cinc pre-(PLA) està treballant en un mo- retat Social probablement s’hau- context de recessió actual i va guntes amb resposta oral, que continuïtat de ladel alternatiu que permeti poder rà d’augmentar la cotització, lamentar que el Govern no hagi el Govern respondrà durant la cuina centralitzadatancar la reforma fiscal sense re- motiu pel qual encara està més explicat “clarament” quin és el sessió de control prevista percórrer a la implantació de l’IRPF, model que vol aplicar, fet que al 20 de desembre vinent, se-opció que passaria per fer homo- demostra una “manca de plani- gons recollia ahir el Butlletí del inclou una partida de 600.000logable la cotització de la CASS El partit lamenta la ficació preocupant per les reper- Consell General. Una de les de- euros destinats a l’empresa,a un impost sobre la renda. manca de polítiques cussions que l’aplicació d’un im- mandes, a càrrec de la conse- que encara no ha conclòs tots Així ho van trametre ahir el post d’aquestes característiques llera general socialdemòcrata els treballs contractats.president i el secretari general actives de recuperació tindrà en el model econòmic i Sílvia Bonet, va encaminada a Així mateix, la formació de-de la formació, Jordi Gallardo econòmica del Govern social del país”. saber si és certa la informació mana també pel cost global deli Ferran Costa, a la Cambra de En el transcurs de la trobada, que ha aparegut en diversos contracte entre Andorra Turis-Comerç durant la reunió que es va posar també damunt la mitjans de comunicació en re- me i l’agència Bassat Ogilvy,van mantenir amb el president justificada aquesta proposta taula la preocupació de les dues ferència a la contractació de la encarregada de la campanyade l’entitat, Marc Pantebre, i d’homologació, de manera que parts per la situació econòmica batlle Azahara Cascales com a publicitària de la campanyaamb la directora, Pilar Escaler. no es vegi tan incrementada la del país, i des de la formació li- persona de suport del ministre turística d’hivern i per les op- I és que, segons va destacar pressió fiscal. beral es va incidir en la “manca de Justícia i Interior. cions que proposa el GovernGallardo, que va avançar que la No obstant, i en el cas que de polítiques actives de recu- Per la seva banda, el conse- per a la continuïtat de la cui-formació presentarà la seva pro- aquesta proposta d’homolo- peració econòmica del Govern ller David Rios ha presentat na centralitzada després queposta durant el primer trimestre gació no acabi sent possible, el actual enfocades a l’economia una pregunta amb l’objectiu el Comú d’Ordino va anunci-del 2013, cal “aprofitar les figu- PLA presentarà una “proposta productiva interna del país”, i de saber com pensa el Govern ar la intenció de recuperar elsres fiscals que ja tenim per fer clara d’IRPF”, perquè la forma- es va lamentar que l’aposta per afrontar la nova situació en què espais de Covanella, així comhomologable el model, i no cre- ció té la sensació que “s’ha optat la reactivació econòmica del Go- es troba Monitor Group, des- per les dificultats amb què esar-ne de noves que impliquin un per aprofitar el model socialde- vern de Demòcrates per Andor- prés que hagi estat absorbida troben metges residents al paísaugment de la pressió fiscal per mòcrata sense buscar altres al- ra “només passa per l’obertura per Deloitte i tenint en comp- per accedir a l’exercici de laal país en general”. ternatives”. econòmica”. te que el pressupost del 2013 professió liberal. protecció de dades Us demanem una pregària en record t. m.. Els riscos del i per al descans etern de mal ús de les Maria Lourdes Ponti Ocaña xarxes socials Els seus fills Josep Maria, Joan, Isabel, El Centre de Congressos de la Rosa i Maria Cristina Orduña Ponti, fills polítics, capital va acollir ahir la xer- rada Protegir les teves dades és néts i la resta de la família us ho agraeixen. protegir la teva família, organit- zada per les associacions es- Es farà una missa funeral avui dijous, colars Fapacca i Fapaefa amb a les 20 hores, a l’església de la Missió Andorra Telecom per adver- tir dels riscos d’un mal ús de de la Seu d’Urgell. les xarxes socials i els mòbils. Ecotècnic presenta el primer curs d’Andorra de Manipulació d’Aliments a distància. Perquè puguis estudiar al teu ritme i des de casa. Connecta’t a www.ecotecnic.com Més Informació: +376 800 215 / ecotecnic@ecotecnic.com
  9. 9. Dijous, 13 de desembre del 2012 publicitat 9
  10. 10. 10 andorra Dijous, 13 De Desembre Del 2012 funció pública autiSme aula magna el Constitucional admet el Nova junta de l’autea, sessió sobre el Madriu recurs d’empara del siPa encapçalada per Maite Martínez Redacció anDorra la Vella Avui se celebra la segona Es tracta del recurs dels funcionaris amb sous superiors a 3.000 € sessió del curs 2012-2013 de Redacció tati masià anDorra la Vella l’Aula magna, que parlarà de Redacció / agències . anDorra la Vella l’aigua i la vall del Madriu. La L’Associació d’Afectats xerrada serà al Centre d’In- El Tribunal Constitucional ha d’Autisme d’Andorra (Au- terpretació de l’Aigua i del admès a tràmit el recurs d’em- tea) ha escollit nova junta Madriu (CIAM), a partir de para dels membres del Sindicat després que l’anterior pre- les deu del matí, i anirà a càr- de la Policia d’Andorra (SIPA) sentés la dimissió el 10 de rec de Cristina Yáñez i Ruth amb salaris superiors als 3.000 desembre passat. Per això, a Casabella. euros contra la llei de retalla- partir d’ara la presidenta de des del Govern. En concret, els l’entitat serà Maite Martí- policies van interposar el recurs nez, a la qual acompanyaran Solidaritat d’empara contra l’aute del 14 de en la nova junta Lara Fortó, juny del 2012, dictat pel batlle com a vicepresidenta; Ra- actes per ‘La de guàrdia, i contra la sentència quel Garcia, com a secretària; del 25 d’octubre del mateix any, Isabel Díaz, com a tresorera, Marató’ de Tv3 dictada per la Sala Administra- i Laura Visent, Míriam Mar- Redacció tiva del Tribunal Superior de tínez, Núria Campamà i Te- anDorra la Vella Justícia, per una presumpta vul- el Sipa va recórrer a la justícia contra les retallades del govern. resa Profitós com a vocals. neració del principi d’igualtat Els membres de la junta que L’Associació de Comerci- (article 6 de la Constitució) i els necessàries, de manera que se’ls l’aplicació del GAdA. A més, el ha presentat la dimissió han ants i Empresaris Lauredians drets sindicals. restablís la integritat dels seus recurs sol·licitava que es con- volgut posar en relleu que (ACEL) se suma als actes per El recurs demanava al Cons- salaris i es deixés sense efec- demnés el Govern a retornar les després de set anys d’haver recaptar fons per a La Marató titucional que declarés la vul- te l’aplicació de l’article 2 de la quantitats injustificadament no creat l’entitat i estar-hi al cap- de TV3, i d’aquesta manera neració dels drets fonamentals Llei de mesures de contenció abonades als funcionaris recur- davant havien cregut oportú recorda que demà, a partir de i, consegüentment, ordenés la de la despesa pública en matè- rents, amb els interessos legals que altres persones n’aga- les 10.30, hi ha una desfilada reposició dels recurrents en la ria de personal, sense que això corresponents. El recurs ha es- fessin les regnes, i així tam- de mini-Noels en què prenen plenitud dels seus drets mitjan- afectés la rebaixa produïda per tat admès a tràmit sense efectes bé poguessin aportar idees i part les tres escoles. Dissabte çant l’adopció de les mesures la congelació dels triennis i per suspensius. projectes nous. hi ha la caminada popular. creu roja gent gran tati masià Motivar els agències L’espai celebra aturats el Nadal La Creu Roja Andorra- Els usuaris de L’Espai, el na va organitzar ahir una centre social d’activitats nova sessió de coaching i formació per a la gent motivacional sota el títol gran de la Fundació Crèdit ¿Busques feina? Pensa en Andorrà, van celebrar ahir positiu!, a càrrec de Psi- la tradicional trobada amb coB, per a persones que es motiu del tancament de la troben en situació d’atur. programació d’aquest any, Aquesta és la tercera ses- coincidint amb les festes sió que s’organitza dins de Nadal. Més d’un cente- el programa d’orientació nar d’usuaris van prendre laboral de l’entitat. part en aquesta cita.Guia de serveis Carretera de la Rabassa, Urb. Nagol, BORDA NAGOL 84 45 45 www.santelmo-andorra.com www.www.facebook.com/restaurantsantelmo HORARI: de 13 a 16 i de 20 a 24
  11. 11. Dijous, 13 De Desembre Del 2012 andorra 11 tribunal de cortsJutjats per pagar en diferents botiguesamb bitllets de cinquanta euros falsosLes defenses al·leguen que en desconeixien la falsedat ja que en duien també d’autèntics tAti mAsià m. f. AnDorrA lA VellA les defenses s’oposen al comís Acusen dos jovesVan fer dos pagaments en dos per intentar endur-seestabliments amb bitllets de 50 en un cas de tràfic de drogues llantes d’un dipòsit deeuros que van resultar falsos iquan van ser controlats per la El Tribunal de Corts va examinar ahir una demanda de comís de vehicles a Encamppolicia en duien dos al maleter dos comptes bancaris per part de les autoritats espanyoles en eldel cotxe i un dels acusats en marc d’una causa de tràfic d’estupefaents. Es dóna la circums-portava un altre de fals a la but- tància que en el marc d’aquesta causa un dels titulars d’aquests van pagar amb bitllets autèntics,xaca. Les explicacions que van dos comptes va ser condemnat pels tribunals espanyols per trà- cosa que confirmaria, segons lesdonar quan van ser controlats va fic d’una gran quantitat de cocaïna, concretament uns 1.000 qui- defenses, que desconeixien la in-ser que havien venut un vehicle los, i en canvi la seva parella, que era cotitular, va ser absolta. El autenticitat d’alguns dels dinersper un valor de 1.300 euros i que ministeri fiscal vol que es doni resposta a aquesta sol·licitud de que portaven.amb uns 600 van venir a Andor- les autoritats espanyoles i que per tant aquests comptes siguin D’altra banda, el Tribunal dera a passar uns dies, però que no comissats. L’import que hi hauria dipositat seria d’un milió. Corts va jutjar ahir dos joves quesabien que alguns dels bitllets la seu de la justícia. D’aquesta manera, la fiscalia al·lega que la sentència espa- estaven acusats d’haver intentatque duien eren falsos. nyola acorda el comís dels béns de la persona acusada ja que els furtar llantes de dos vehicles es- La fiscalia, però, considera els bitllets falsificats, com ho de- diners provenen del tràfic i, per tant, creu que la justícia del país tacionats al dipòsit de vehiclesque els dos acusats coneixien mostraria, segons va afegir, que ha de respondre a aquesta petició de l’espanyola. La defensa de del Comú d’Encamp. Els dosperfectament que portaven bit- un d’ells es mostrés molt nerviós la dona va posar en relleu que ja a Espanya se li havien comissat joves van admetre els fets, peròllets falsificats, ja que al·lega que en fer un pagament amb un bit- diferents béns, que després li van ser retornats un cop va ser ab- van afegir que creien que es trac-la seva actitud així ho denota. És llet i que sortís corrents de l’esta- solta, i que tots els diners que hi ha als dos comptes andorrans li tava de vehicles que havien deper aquest motiu que demana bliment quan va veure que l’em- pertanyen ja que els ingressos els va fer ella, a excepció de 6.000 ser desballestats. Una veïna queque la pena que els sigui impo- pleat agafava al telèfon després euros que va ingressar l’home. Per tant, creu que els diners li han va veure els joves saltant la tancasada sigui de divuit mesos de d’haver-li comunicat que no era de ser retornats. va alertar el servei de Circulació.presó i 450 euros de multa. Les autèntic. El fet que portessin dos Pel que fa a la defensa de l’home, també es mostra d’acord El ministeri fiscal vol quatredefenses, en canvi, creuen que bitllets amagats al maleter o que que els imports que hi ha dipositats als dos comptes li siguin mesos de presó condicional, jarealment els joves desconeixien paguessin mercaderia de poc va- retornats a la dona ja que no són d’ell. que considera que havien deque els bitllets eren falsos i per lor amb bitllets de 50 euros tam- saber que es tractava d’un pàr-tant demanen l’absolució. Cap bé refermarien la tesi, segons el quing que no era de lliure accésdels dos joves va comparèixer ministeri públic, que sabien que duien n’hi havia de falsificats, i a de ser detinguts els joves havien i que per tant no hi podien ac-ahir al davant del tribunal. els bitllets eren falsos. més van posar en relleu que fins estat aturats en un control ordi- cedir. Les defenses, per la seva El ministeri fiscal creu que els Les defenses, però, es basen i tot l’agent de la policia que els nari de la policia i que l’agent banda, volen que la pena siguidos acusats, juntament amb un en les declaracions dels dos jo- va controlar va manifestar que va poder comprovar que porta- de tres mesos condicionals i quemenor, es van posar d’acord per ves, que van exposar que no estaven “molt ben fets”. Es dóna ven “uns 800 o 1.000 euros”. En es dispensi els dos joves dels an-venir al país a posar en circulació sabien que entre els bitllets que la circumstància que el dia abans altres establiments on van ser tecedents penals.
  12. 12. 12 andorra Dijous, 13 de desembre del 2012 sisena edició de la cita joventutEls Debats de recerca volen tati masiàpotenciar el valor del paisatgeLa cita servirà per posar en comú els diferents estudis sobre la matèria tati masià m. f. Andorra la VellaEls sisens Debats de recerca, or-ganitzats conjuntament per laSocietat Andorrana de Ciències(SAC) i el Govern i que aquestany se centren en el paisatge, vo-len ser un punt de retrobamententre els investigadors que estu-dien la matèria des de diferentsàmbits i una plataforma queserveixi per revalorar la impor-tància del paisatge per al país,tant perquè la població el puguiconèixer com perquè se’n puguitreure un profit, per exemple en Propostes per celebrar elel vessant turístic, com va expo-sar el coordinador de les jorna- Els sisens Debats de recerca van arrencar ahir i continuen avui. 8è aniversari de L’Enllaçdes, Èric Jover. Cal recordar que vitat del país”. Així, va exposar Conveni Europeu del Paisatge, Un seguit d’activitats van servir ahir per celebrar el vuitè ani-la cita va arrencar ahir i continua que la qüestió del paisatge és perquè passi a ser una qüestió versari de L’Enllaç, l’espai d’informació i dinamitzador delsavui a les sis de la tarda a la sala important des de diferents punts política i no una competència joves del Comú d’Andorra la Vella, i que cada dia atén unad’actes de MoraBanc (patrocina- de vista, entre els quals l’identi- exclusiva de tècnics i experts. mitjana de 25 usuaris, majoritàriament adolescents de fins ador de l’esdeveniment). tari, i per això va defensar que Per la seva banda, la presi- 18 anys. D’aquesta manera, al llarg de la tarda els joves van La ministra d’Educació, Ro- cal “posar-lo en valor a través denta de la SAC, Àngels Mach, poder participar en un taller per fer-se una xapa nadalenca;ser Suñé, va destacar en la inau- de la recerca” per poder-ne di- va manifestar la importància van fer ornaments nadalencs amb materials reciclables, grà-guració la importància de la re- fondre la riquesa. També va re- que els investigadors compar- cies a la col·laboració del Centre Andorra Sostenible, i tambécerca “per al desenvolupament cordar que el país va fer un pas teixin experiències i les puguin van poder gaudir de música i un berenar.social i econòmic i la competiti- important amb la signatura del fer arribar a la societat. Avui solidaritat tati masià Ordino dóna 200 euros a Càritas AMB HIPNOSI Amb una sola sessió de hipnosi seràs un exfumador per a sempre, sense “mono”, sense ansietat, irritabilitat o engreixar-te. El president de Càritas, Sessió: Dijous, 13 de desembre a l’Hotel Plaza Agustí Font, va rebre ahir un Hora: 20.15 h xec per valor de 200 euros del C/ Maria Pla, 19-21 AD 500 Centre Mosaic: Av. Meritxell 99 2º 2ª Comú d’Ordino, un import Andorra la Vella AD 500 corresponent a la tretzena www.centremosaic.com • info@centremosaic.com paga que els cònsols i conse- llers van cedir a principi del mandat, i que s’ha destinat a Places limitades • Inscripcions diferents qüestions socials. Tel: 82 90 60 El Servei de Política Lingüística i el BONDIA et conviden a veure cinema en català. Envia un SMS* al 515 amb la paraula CINECAT i el teu nom i cognom, i et regalarem una entrada per veure la pel·lícula L’origen dels guardians, que es projecta als Cinemes Illa Carlemany. Tenim entrades per als 100 primers missatges rebuts. Passa a recollir la teva abans no s’acabin. Parla català Govern d’Andorra
  13. 13. DIJOUS, 13 DE DESEMBRE DEL 2012 PUBLICITAT 13 LLIUREBUFETCAD A DIA D IA I NITPR EU: 11 ,50 € S) S) (IS (IS I INCLÒ I INCLÒ Tast i aperitiu gratis Ctra. Os de Civís · AD600 · Aixovall · Principat d’Andorra · Tel.: +376 816 256 / 359 817
  14. 14. 14 publicitat Dijous, 13 de desembre del 2012
  15. 15. Dijous, 13 De Desembre Del 2012 andorra 15 escaldes-engordany encaMpCampanya per embellir els aparadors Contenidors per a la reutilitzaciódels establiments buits amb vinils d’ampolles de cavaEl Comú exonerarà dels tributs tots els comerços que es creïn durant el primer any Redacció anDorra la Vella tati masià m. s. c. escalDes-engorDany sell costen més de llogar. Per in- Per cinquè any consecutiu, centivar les obertures, el Comú el departament d’HigieneEl Comú d’Escaldes-Engordany, preveu incloure al pressupost i Medi Ambient del Comúen col·laboració amb els propie- del 2013 ajudes en tributs. Així, d’Encamp impulsarà la cam-taris dels locals comercials de la si fins ara s’exonerava dels im- panya de reutilització d’am-part alta, ha impulsat una cam- postos els joves de 18 a 30 anys polles de cava. Des del 15 depanya per embellir els apara- que obrien nous negocis, s’am- desembre fins al 15 de ge-dors de les botigues buides amb pliarà a totes les franges d’edat, ner, la corporació habilitaràvinils. El disseny ha anat a càrrec durant el primer any o any i mig. uns contenidors en diferentsde la corporació, però els privats Marín també va explicar que punts del poble per facilitarhan d’assumir la totalitat de l’im- el Comú s’ha reunit amb els co- la tasca als ciutadans, tenintport, que depèn de la grandària merciants de la part alta de Car- en compte que la deixalleriade l’establiment (una façana de 2 lemany per exposar-los el pro- comunal és als afores de lametres pot costar 200 euros i una jecte per convertir l’eix en zona vila. Aquests contenidors esde 8 a 10 metres, 1.000). S’han per a vianants. Com va indicar, trobaran al prat de l’Areny,creat sis models i s’hi pot inclou- Marín i Molné davant d’un aparador embellit amb vinil, ahir. els empresaris veuen bé que el al parc del Notari, a l’apar-re un eslògan, que en cas que el tall no arribi fins aquesta zona, cament d’Encamp, al carrerlocal no estigui en lloguer serà El Marín, va indicar que el Comú estendre la iniciativa a altres zo- tot i que també van expressar el Sant Miquel, a l’avinguda decomerç, molt a prop teu, i si es vol ha rebut queixes de les botigues nes de la parròquia en cas que “dubte i la por pel que passarà”. Joan Martí, cruïlla amb carrerarrendar s’indicarà el telèfon i la que tenen activitat sobre aquests hi hagi interès entre els privats. La cònsol, que va indicar que de la Vena, i a la urbanitza-superfície. locals en desús. També va expo- Molné va afirmar que mentre el Comú ha tingut coneixement ció de Vila del Sol. L’objectiu El conseller de Turisme i Ad- sar que la corporació farà el pos- que a l’avinguda Carlemany es de la creació d’una associació en és allargar la vida d’aquestministració, Eduard Molné, va sible perquè tots els establiments registren tancaments de comer- contra del projecte, va informar material a través de la reuti-explicar que a la part alta d’Es- buits s’adhereixin a la iniciativa, ços però que en poc temps es re- que dilluns passat es va crear lització abans del reciclatgecaldes hi ha cinc locals buits i tot i que va recordar que no se’ls obren, en zones com Copríncep una comissió per treballar el definitiu. El Comú esperaque per ara dos s’han afegit a la hi pot obligar ja que no hi ha cap De Gaulle, la part alta de l’avin- projecte, que es reunirà cada di- superar les 398 ampolles deiniciativa. La cònsol major, Trini llei que ho reculli. La intenció és guda de les Escoles o Fiter i Ros- lluns i establirà la data del tall. l’any passat. Bones festes ines@a4edicions.com

×