PLA DE JUBILACIÓ
100% Capital Garantit
3% Rendibilitat Garantida*
*3% TAE fins el 31/12/2016
www.bondia.ad/tel.808888/fax8...
2 Dijous, 10 D’abril Del 2014
INFONEU
Andorra la Vella
Farmàcia St. Ermengol
C/ Bra. Armengol, 7 - Tel.: 818 323
Pas de la...
3Dijous, 10 D’abril Del 2014
Avui és notícia
Diversificació va ser una pa-
raula llargament repetida en la
primera jornada...
OPINIÓ4 Dijous, 10 D’abril Del 2014
Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica directo...
publicitat 5Dijous, 10 D’abril Del 2014
6 Dijous, 10 D’abril Del 2014
Andorra
Un total de 164 sol·licituds re·
latives a la inversió estrangera,
83 de les quals r...
ANDORRA 7Dijous, 10 D’abril Del 2014
Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...
• Incineracions
	 (concessi...
ANDORRA8 Dijous, 10 D’abril Del 2014
L’Associació per la Defensa dels
Perjudicats per les Entitats
Bancàries (Adpeb) s’ha ...
publicitat 9Dijous, 10 D’abril Del 2014
C/ de la Sardana, 10. AD500 Andorra la Vella - Tel. 860 765 - www.facebook.com/kil...
ANDORRA10 Dijous, 10 D’abril Del 2014
Guiadeserveis
Plaça del Poble de Pal. PAL,
LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00
Ja tenim
C...
11Dijous, 10 D’abril Del 2014
17,90 TOT
Venda a particulars i a professionals
CASH DE CARNS
+376 80 69 03
Av. Tarragona Av...
pirineus12 Dijous, 10 D’abril Del 2014
Diari BonDia
nova
APPDescarrega-la gratuïtament a:
tota
onPorta a la teva butxaca
l...
13Dijous, 10 D’abril Del 2014
Cultura
Nerium Park és una urbanit-
zació on va a viure una pa-
rella però que acaba sent un...
cultura14 Dijous, 10 D’abril Del 2014
El mes que ve es compleixen deu
anys de la primera participació
d’Andorra, mitjançan...
15Dijous, 10 D’abril Del 2014
Esports
Mentre la feina als despatxos
està en plena efervescència per
confirmar el projecte ...
esports16 Dijous, 10 D’abril Del 2014
El desenvolupament del pà-
del a Andorra no s’entén sense
AnyósPark. El centre espor...
17Dijous, 10 D’abril Del 2014
Honda Integra 700.
Maig 2012. Ancoratge
per a maletes original
Honda + maleta
posterior.
Tel...
classificats18 Dijous, 10 D’abril Del 2014
BUSQUES
PIS? 806 260
Príncep Benlloch, 8-1r
AD500 Andorra la Vella
acg@acg.ad
D...
classificats 19Dijous, 10 D’abril Del 2014
86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30
Escaldes-Engordany
info@immodernandorra.com
www...
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Diari del 10 d'abril de 2014
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Diari del 10 d'abril de 2014

336 views

Published on

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
336
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 10 d'abril de 2014

  1. 1. PLA DE JUBILACIÓ 100% Capital Garantit 3% Rendibilitat Garantida* *3% TAE fins el 31/12/2016 www.bondia.ad/tel.808888/fax828888 Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria) El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail Consulta immediata a www.selection-voyance.fr Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad Dimitri d’Alfange d’Uvril Prestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra Nº de Comerç: 923720M Dijous, 10 D’abril Del 2014 Núm. 2.536 / aNy 11 164 sol·licituds d’inversió en tres mesos donen 43 negocisLes demandes d’inversió estrangera materialitzades en aquest primer trimestre de l’any suposen fins a 3,1 milions d’euros, tot i que la previsió global de totes les sol·licituds rebudes s’elevaria fins als 17,5 milions Diversificació i autenticitat, les claus per potenciar el turisme a l’estiu andorra pàgina 6 andorra pàgina 7 Bartumeu adverteix que no hi ha marge de negociació amb la UE andorra pàgina 8 Els afectats explicaran a fora que al país s’han venut també preferents cultura pàgina 13 Casamajor: “Jo no trio els projectes, són pocs els que poden escollir” esports pàgina 15 El BC Andorra aposta per donar continuïtat a la plantilla si es puja avui és notícia pàgina 3 tati masià
  2. 2. 2 Dijous, 10 D’abril Del 2014 INFONEU Andorra la Vella Farmàcia St. Ermengol C/ Bra. Armengol, 7 - Tel.: 818 323 Pas de la Casa Farmàcia del Pas C/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711 Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació OrdinO arcalís pas de la casa grau rOig sOldeu el TarTer pal arinsal 150 280 Primavera Oberts 12/15 27/27 739 600 7,5 km 20 70 Primavera Oberts 741 444 100 200 Primavera Oberts 23/30 37/48 872 900 50 180 Primavera Oberts 29/36 61/64 890 500 80 140 Primavera Oberts 15/18 23/23 878 000 80 150 Primavera Oberts 9/12 17/19 878 000 FARMÀCIES DE GUÀRDIA Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *congoleny? Hem d’emprar congolès. Sóc congolès, però no visc al Congo. CATALÀ EXPRÉS TELÈFONS URGÈNCIES Servei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000 Urgències (la Seu) 973 35 29 42 Hospital (la Seu) 973 35 00 50 Transport Sanitari Programat 871 116 Creu Roja 808 225 Policia 110 Policia Municipal (la Seu) 092 Mossos d’Esquadra 088 Bombers 118 Bombers (la Seu) 085 Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115 Andorra Telecom (Inf. nacional) 111 Andorra Telecom (Inf. internacional) 119 Oferta especial hivern ASSECAT GEGANT 4,50 € en efectiu 4 € amb tarja lavaxpres D’interès Carretera general · PAL · La MassanaCarretera general · PAL · La Massana 836 063 CUINA PERMANENT 7/7 A PARTIR DE LES 8.30 h Cuina casolana amb un toc italià A PARTIR DE LES 8.30 h 16€ Migdia i nit menú a EL TEMPS MATÍ DE SOL, TARDA DE RUIXATS La primavera té molts canvis sobtats i de fet la ca- racterística principal d’aquesta estació són els canvis ràpids que ens poden deixar ràpidament fora de joc. Avui serà un típic dia de primavera en què meteoro- lògicament hi haurà una mica de tot. El matí ha de ser assolellat amb unes temperatures fresques a l’al- ta muntanya i alguna tímida glaçada. Durant el mig- dia començaran a créixer nuvolades, que acabaran descarregant tempestes i ruixats en qualsevol punt. El vent serà fluix del sud-oest amb alguna ràfega a la tarda. Que tingueu un BonDia. Avui 22 22 21 5 5 4 mín. mín. mín. màx. màx. màx. divendres dissAbte -1/12 2/19 3/20 4/21 5/22 4/23 3/20 2/19 1/18 3/18 5/25
  3. 3. 3Dijous, 10 D’abril Del 2014 Avui és notícia Diversificació va ser una pa- raula llargament repetida en la primera jornada del vuitè Con- grés mundial de turisme de neu i muntanya, que aquest any se centra en l’estiu. Es tracta de brindar un ampli ventall de productes per satisfer les expec- tatives dels visitants, tenint en compte que les demandes i els perfils de públic són diversos, a diferència de l’hivern, quan són més atomitzats. Però tots els ex- perts que van participar en les diferents taules van coincidir en la necessitat que aquesta oferta es caracteritzi per l’autenticitat. De fet, això és el que el consumi- dor busca, “una experiència més rica quan es troba en un destí, així com una personalització de l’estada”, va destacar el director general de Grandvalira-Ensisa, Conrad Blanch. El fet és que, en els últims dot- ze anys, en països on el turisme de muntanya estava molt conso- lidat (com Suïssa o França) s’ha registrat una caiguda de l’afluèn- cia. Martin Nydegger, membre del Consell Executiu de Turis- me de Suïssa, destaca que arran d’una enquesta van veure que les vacances en aquestes zones a l’estiu no semblaven moder- nes. Indicaven que allà s’hi podia “anar d’excursió, ¿i què més?”. En aquesta disminució de visitants hi ha tingut el seu paper l’apari- ció d’altres destins, va exposar el delegat de muntanya de l’or- ganització Atout France, Jean Berthier. Tot plegat ha fet que la clientela no es renovi. Davant d’això, els represen- tants d’aquests països van expo- sar ahir vies per reinventar-se, adaptant-se a les noves tendèn- cies. Algunes idees que s’han plantejat són fer un esforç per facilitar l’accés a la muntanya mitjançant telecabines, oferir serveis adaptats per viatjar amb mascotes, orientar el visitant a les activitats que pot fer i les se- ves característiques o donar va- lor al territori anant a les arrels i evitant que l’oferta d’estiu sigui una “còpia barata” de l’hivern. Però també hi ha aspectes que fan ser optimistes respecte al tu- risme de muntanya. D’una ban- da el boom registrat en la pràcti- ca d’activitats a l’aire lliure com les curses o la bicicleta de mun- tanya, la presència cada vegada més important de visitants de països emergents o la instal·lació de ginys per fer més accessibles els pics, segons va dir l’expert Pe- terKeller.Tambéelsponentsvan posar èmfasi en el canvi climàtic. D’una banda, assenyalen que té un aspecte positiu ja que permet fer activitats en alçada que abans eren impensables. Però, de l’al- tra, també presenta problemes (mésriscperl’alpinismeolesres- triccions d’aigua, entre d’altres). Tot aquest treball per portar més turistes a la muntanya ha d’anar forçosament lligat a la sostenibilitat i ha d’evitar la satu- ració d’aquests espais. El minis- tre de Turisme, Francesc Camp, va declarar que a Andorra enca- ra hi ha molt marge per ampliar l’oferta fixa i els esdeveniments puntuals. En ser la sostenibili- tat un aspecte que la clientela que viatja a la muntanya espe- ra, en països com Àustria s’ha implantat una ecoetiqueta. La responsable d’aquesta certifica- ció, Regina Preslmair, va explicar que es valora l’estandardització però també la individualització del producte turístic i aspectes tècnics i emocionals, així com la diferenciació amb altres ofertes. L’hoteler de la vall italiana d’Aos- ta Piero Roullet va defensar les arrels i l’oferta tradicional (com pot ser la cuina), oferir emocions que no es puguin viure enlloc més. En aquest sentit va arreme- tre contra la inversió estrangera, que “trenca l’autenticitat i només deixa diners”. Des de l’Organització Mundial del Turisme (OMT), Márcio Fa- villa va defensar que el turisme “és allà per afegir-se als destins”, encaixant i donant beneficis a les comunitats locals, que poden arribar a ser molt importants. Favilla va afegir que el fet que la vida urbana estigui molt a prop de la muntanya, com passa a An- dorra, facilita que el turisme d’es- tiu s’equipari al d’hivern. La diversificació i l’autenticitat, claus per potenciar el turisme a l’estiu Des de l’OMT s’indica que Andorra, en tenir ciutats a prop de la muntanya, ho té més fàcil per desestacionalitzar-se Congrés mundial M.S.C. andorra la Vella L’expert suís Peter Keller durant la intervenció a la primera sessió del Congrés mundial de turisme de neu i muntanya, ahir. TaTI MaSIÀ els experts indiquen que cal millorar l’accessibilitat a la muntanya i oferir productes que no siguin cars Un dels frens del turisme de muntanya és la por que tenen els urbanites d’aquestes zones. Per això Jean Berthier, d’atout France, va destacar que cal millorar l’accessibilitat als cims i oferir una imatge menys tècnica i esportiva. Tot i que va exposar que no és una mala clientela, aquest nínxol de mercat té un sostre clar. Per això va proposar oferir als altres visitants passejades fàcils, d’una hora com a màxim, en indrets pla- ners després d’haver ascendit amb el telecabina perquè, en cas contrari, el turista “es frustra”. També exposa que s’ha d’oferir informació pre- cisa de la meteorologia o les rutes, i recordar que amb el canvi climàtic a la muntanya poden trobar més frescor i benestar. així mateix defen- sa que les activitats no han de ser gaire cares, perquè “la competència és l’aigua, que és gra- tis”, i s’ha de facilitar el transport fins aquests destins amb tren. el director de Vallnord, Mar- tí rafel, que va destacar que en la bicicleta de muntanya s’ha trobat un producte amb capacitat d’atracció, va coincidir en la necessitat d’obrir aquesta pràctica a tothom. ara la majoria d’usu- aris són homes d’uns 30 anys però s’estan fent accions per atraure dones, nens i famílies. així, tot i que es va començar oferint un producte per a iniciats, rafel va destacar que el futur és donar circuits accessibles (tal com es fa a l’hivern). de moment, encara hi ha marge per créixer sense afectar el medi. Martí defensa les polítiques per tenir altres activitats el cap de Govern, antoni Martí, va defensar “l’es- forç” fet en la temporada baixa per desestacionalit- zar. en aquest sentit va ex- posar que “el nostre model de diversificació perquè el turista estigui ben acollit va a tomb de potenciar altres activitats” i per això s’està treballant per potenciar el sector del benestar i la sa- lut i altres esdeveniments. Martí va dir que aquest es- forç per diversificar l’ofer- ta requereix temps i es va mostrar convençut que els futurs executius man- tindran les polítiques que s’han impulsat. Per la seva banda, Francesc Camp va anunciar que es prendrà una decisió sobre la font al Valira al juny.
  4. 4. OPINIÓ4 Dijous, 10 D’abril Del 2014 Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència. Cartes al director La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004 DIRECTORI El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència. Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. ROSER RODRÍGUEZ JEREZ Una persona és enorme quan parla de front i viu d’acord ambelquediu,quantractaambafecteirespecte,quanmira als ulls i somriu innocent. És petita quan només pensa en si mateixa, i fa creure als altres que pensa en ells quan es comporta d’una manera poc gentil, quan no dóna suport, quan abandona algú jus- tament en el moment en què hauria de demostrar el que és més important entre dues persones: l’amistat, la compa- nyonia, l’afecte, el respecte, el zel i, així mateix, l’amor. Una persona és gegant quan s’interessa per la teva vida, quan busca alternatives per al teu creixement, quan somia conjuntament amb tu. Quan tracta d’entendre’t encara que no pensi igual. És una gran persona qui perdona, qui comprèn, qui es posa al lloc de l’altre, qui obra no d’acord amb el que esperen d’ell sinó d’acord amb el que espera de si mateix. Una persona és petita quan es deixa regir per comporta- ments repetitius i sense emoció. Quan vol quedar bé amb tothom, quan maneja la gent com un titellaire. Lamenta- blement, sempre hi ha gent que no té conviccions i es deixa manejar. Una decepció pot disminuir la mida d’un amor que sembla- va que era gran. Una absència pot augmentar la mida d’un amor que semblava que era ínfim. Una decepció pot acabar amb el respecte per algú, de molts. Una acció correcta pot enaltir-ne d’altres. És difícil conviure amb aquesta elasticitat: les persones s’ageganten i s’encongeixen als nostres ulls, ja que nosaltres jutgem a través de centímetres i metres, d’accions i reacci- ons, de veritats o falsedats, d’expectatives i frustracions. Una persona és única en allargar la mà i, en recollir inespe- radament, es torna una altra. L’egoisme unifica els insignifi- cants, els perdedors, els falsament anomenats diplomàtics. no és l’altura, ni el pes, ni la bellesa, ni un títol o molts di- ners el que converteix algú en una gran persona; és la seva honestedat, la seva decència, la seva amabilitat i el respecte pels sentiments i interessos dels altres. Per la seva sensibi- litat sense mida. Recorda que totes les coses passen perquè han de passar. Tot en la nostra vida està relacionat amb aprenentatges i amb vivències. Tot el que ens passa és necessari per a alguna cosa, perquè aprenguemalgunacosa,perquèexperimentemalgunacosa, o per permetre que altres coses millors ens succeeixin més endavant. És difícil poder albirar el bosc complet quan som sota un gran arbre que creix per sobre del nostre cap, però queda’t tranquil, tot arriba. Tardod’horalescosess’aclariranillavorspodremcompren- dre quina era la necessitat que les coses ocorreguessin en el passat, tal com van ocórrer. Confia en la saviesa del creador per guiar-nos en aquest pla perfecte anomenat vida, per enfrontar-nos amb les situaci- ons i els obstacles necessaris per al nostre creixement per- sonal. Tot passa per al nostre bé. Tingues fe i gaudeix llavors de la vida, prenent-ne el millor en cada moment, i tractant de reflexionar sobre el perquè de cada cosa que ens passa i de cada situació amb què ens enfrontem. Tingues confiança i viu avui feliç. TRIBUNA Cada persona és única L’associació de Contractistes d’Obres d’an­ dorra (acoda) ha lamentat que des de l’execu­ tiu no s’hagin accelerat els tràmits per tirar endavant el nou reglament del programa Re­ nova, per a la rehabilitació d’edificis. i és que des del passat mes de setembre el programa ha estat aturat ja que es va esgotar el pressupost previst i no es va fer cap aportació extraordi­ nària. Des del sector de la construcció sempre han insistit que la rehabilitació d’edificis pot ser una via per a la reactivació de l’activitat de les empreses que el formen, moltes de les quals tindrien en aquesta rehabilitació una sortida per a la seva difícil situació. Per tant, cal es­ perar que la situació es desencalli i que es doni llum verda al nou reglament perquè d’aquesta manera es puguin plasmar els diferents pro­ jectes. La repercussió positiva és doble, ja que si bé d’una banda s’ajuda el sector de la cons­ trucció amb una activitat que pot suposar un seguit d’ingressos per a les diferents empreses, de l’altra es contribueix a millorar la seguretat i l’estat dels edificis. Cal recordar que molts dels edificis del parc immobiliari del país hau­ rien de ser objecte de millores amb l’objectiu de fer­los més segurs i alhora millorar­ne la imatge. Cal no oblidar que som un país turístic i s’ha d’oferir una imatge positiva. Rellançar el projecte EDITORIAL Sergi Nadal Jordi Alcobé El Congrés de turisme de neu i muntanya va arrencar ahir amb la participació de 400 persones i amb el debat centrat en l’oferta de mun- tanya per a l’estiu. L’Associació de Contractis- tes d’obres (Acoda) lamen- ta el retard de vuit mesos en el programa Renova, destinat a la rehabilitació d’edificis.
  5. 5. publicitat 5Dijous, 10 D’abril Del 2014
  6. 6. 6 Dijous, 10 D’abril Del 2014 Andorra Un total de 164 sol·licituds re· latives a la inversió estrangera, 83 de les quals referents a l’ad· quisició o constitució de socie· tats i 43 obertures efectives de negoci, la qual cosa ja es mate· rialitza en 3,1 milions d’inver· sió inicial, tot i que la previsió global de les sol·licituds s’ele· varia a 17,5 milions. Aquestes són les xifres relatives al primer trimestre de l’any pel que fa a la inversió estrangera i que es van fer públiques ahir, ja que la intenció del Govern és fer una publicació trimestral d’aquestes dades a la pàgina web d’Actua perquè se’n pugui fer un segui· ment. Segons va posar en relleu el ministre portaveu, Jordi Cin· ca, al llarg de l’any passat hi va haver 639 sol·licituds (amb una inversió potencial de 45,5 mili· ons), 478 de les quals eren per a constitucions o adquisicions de negoci. Un total de 194 van de· rivar en l’obertura d’un negoci, la qual cosa suposa una inversió real de 14,5 milions d’euros i la creació inicial de 209 llocs de treball. Cinca va destacar l’inte· rès de l’executiu per fer un se· guiment “minuciós” d’aquestes dades així com de les enquestes que es fan per poder detectar les mancances en tot el procés d’instal·lació per part dels in· versors estrangers. Un dels aspectes que va re· marcar Cinca és que en aquest primer trimestre de l’any (les dades definitives del qual es faran públiques el 17 d’aquest mes) s’ha notat una tendència a l’alça quant a la xifra de sol· licituds rebudes. També que pel que fa a l’origen dels inversors destaquen els d’Espanya i Fran· ça amb una tendència a l’equili· bri, ja que al principi eren molts més els espanyols. Al darrere, tot i que molt per sota d’aques· tes dues nacionalitats, hi ha els empresaris russos, dels Països Baixos, suïssos o belgues, amb una gran varietat segons Cinca. El ministre portaveu va va· lorar que malgrat ser un país “molt desconegut i extrema· ment tancat històricament”, el sol fet de canviar la legislació ha donat com a resultat “un nom· bre significatiu de sol·licituds”. També va destacar la diversi· ficació en l’origen d’aquests inversors així com en sectors econòmics, ja que a banda del sector turístic i comercial hi ha hagut sol·licituds “en molts àm· bits”. Això, va destacar, va en la línia de diversificació del teixit empresarial tot i que “sense renunciar als pilars bàsics” de l’economia. 164 sol·licituds d’inversió en tres mesos, que donen 43 nous negocis Al llarg de l’any passat les obertures arran de la llei van ser 194, que van generar 14,5 milions d’euros Obertura econòmica M.F. / J.R. andOrra la Vella El ministre portaveu, Jordi Cinca, ahir durant la roda de premsa posterior al consell de ministres. sfga El Govern va acordar ahir qua· tre dates d’obertura dels comer· ços fins a les dotze de la nit, la primera de les quals serà a Escaldes·Engordany, a l’eix co· mercial Vivand, el 2 de maig, aprofitant el pont. També Escaldes·Engordany acollirà una altra de les jornades d’obertura fins a les dotze de la nit, en aquest cas l’11 d’octubre. A més a més, els comerciants del centre històric d’Andorra la Vella han demanat també dues nits d’obertura dels establi· ments fins a les dotze de la nit, i que han quedat fixades per al 12 de juny i l’11 de setembre. El ministre portaveu, Jordi Cinca, va recordar que la llei d’horaris comercials dóna la possibilitat d’habilitar deu nits a l’any d’obertura fins a les dot· ze de la nit i veient l’acollida que van tenir les iniciatives que es van dur a terme al llarg de l’any passat, especialment per part del públic, es porten a terme aquestes quatre nits d’obertura fins a la mitjanit. La primera, la del 2 de maig, coincideix amb el pont i Cinca va exposar que cal esperar que sigui un cap de setmana en què es pugui gaudir d’una gran aflu· ència de visitants. Aprovades quatre nits d’obertura fins a mitjanit Comerços M.F. / J.R. andOrra la Vella El Govern espanyol ja ha noti· ficat a l’ambaixador espanyol, Alberto Moreno, que deixarà el seu càrrec a Andorra. Si el calendari es compleix com és habitual, el relleu es produirà en un parell de mesos. Abans, les autoritats espanyoles han de sol·licitar el plàcet del nou ambaixador, el Govern l’ha d’aprovar i un cop aprovat l’executiu de Mariano Rajoy n’ha de fer el nomenament oficial. El nom del substitut encara no s’ha comunicat de forma oficial, però sembla que serà el català Manuel Montob· bio qui assumirà la respon· sabilitat d’estar al capdavant del cos diplomàtic espanyol a Andorra. El ministre portaveu, Jordi Cinca, va agrair els anys que Moreno ha estat al país i va destacar que el seu “altíssim grau de coneixement” i “sen· sibilitat” per la realitat del país ha afavorit que hagi po· gut transmetre els canvis que s’han fet en els darrers anys. Cinca també va agrair la tasca a l’ambaixador d’An· dorra davant el Consell d’Eu· ropa, Josep Dallerès, i va des· tacar que es busca la persona per rellevar·lo. Moreno serà substituït a l’ambaixada per Montobbio Cos diplomàtic Redacció / Agències andOrra la Vella Cada trimestre, a la pàgina web d’actua es publicaran els resultats entitats El Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA) publicava ahir la dissolució del Sindicat Andorrà d’Agents Penitenci· aris. El sindicat penitenciari, que estava liderat per Sílvia Codina, va iniciar la dissolu· ció i els seus integrants s’han anat adherint a les altres associacions de treballadors del col·lectiu que estan acti· ves: el Sindicat d’Instituci· ons Penitenciàries (SIP) i el Sindicat Penitenciari Andor· rà (SPA). Dissolució del sindicat d’agents penitenciaris Redacció andOrra la Vella
  7. 7. ANDORRA 7Dijous, 10 D’abril Del 2014 Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions (concessió oficial) • Trasllats internacionals • Repatriaments • Venda i col·locació de làpides • Servei de floristeria nacional i internacional • Gestió integral de tràmits per defunció C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 ®Plaça Rebés, 4 - AD500 Andorra la Vella Tel. 80 70 60 - inlingua@inlingua.ad www.inlingua.ad www.dots-by-inlingua.com Andorra la Vella | Escaldes-Engordany | Sant Julià de Lòria | Encamp del 22 al 25 d’abril i del 28 al 30 d’abril de 2014 P e r a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o r a r i a e s c o l l i r : m a t í , m a t í + d i n a r E s m o r z a r i n c l ò s P e r a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o r a r i a e s c o l l i r : m a t í , m a t í + d i n a r E s m o r z a r i n c l ò s Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès! COOL WEEKS Setmana SantaCOOL WEEKS Setmana SantaCOOL WEEKS Setmana SantaCOOL WEEKS Setmana Santa El president del grup parlamen- tari mixt, Jaume Bartumeu, va assegurar ahir que Andorra no té marge de negociació amb la Unió Europea i va instar l’exe- cutiu a no donar “falses expec- tatives que estem en situació de poder fer una gran negocia- ció perquè no és veritat”. L’excap de Govern, que va demanar seny als dirigents amb les seves manifestacions ja que “Brussel·les no fa vestits a mida segons les necessitats dels paï- sos”, va fer aquestes manifes- tacions al programa Ara i Aquí d’RNA, on va afirmar que la manca de marge de maniobra no és per la falta de voluntat política del Govern de torn “sinó perquè Brussel·les és una màquina que, quan s’engega, posa ella les línies vermelles, nosaltres no estem en condici- ons de posar línies vermelles”. D’altra banda, el president del grup mixt també va asse- nyalar que l’acord d’associació és el més adequat per acabar de tancar l’encaix del Principat amb Europa. En aquest punt, Bartumeu va recordar que “no es volia l’acord d’associació perquè és el que nosaltres, i es- pecialment Jaume Bartumeu, havíem defensat” i que al final Europa ha dit que aquesta és la millor opció per canalitzar les relacions amb Andorra. Així mateix, Bartumeu va deixar clar que demanar l’adhe- sió a la Unió Europea seria un “acte d’irresponsabilitat” per- què el país no està preparat per negociar un tractat d’aquestes característiques i assumir tot el que comporta. A més, va afe- gir, amb la situació de “conflic- tivitat” que es viu al continent Europa “no està per la labor”, com s’ha demostrat amb el cas de San Marino, que va fer una campanya d’adhesió quan no estava preparat i que ara està en la mateixa via de l’acord d’associació. Bartumeu també va insistir que el Govern ha obert “la caixa de Pandora” cedint a les petici- ons del lobby de les estacions d’esquí pel que fa a la rebaixa de l’IGI, fet que ha comportat que ara tothom demani una re- baixa. Bartumeu considera que la imposició indirecta ja està “molt espremuda” i que queda prou recollida en l’IGI. D’aques- ta manera va respondre a les manifestacions fetes per l’ex- cap de Govern Marc Forné, en què lamentava que abans d’im- plantar la imposició directa no s’hagués desenvolupat prou la indirecta. Bartumeu creu que l’impost general indirecte abra- ça el conjunt de la imposició in- directa i que “es pot ajustar més o menys la taxa”. Bartumeu adverteix que no hi ha marge de negociació amb la UE L’excap de Govern assegura que “les línies vermelles” les fixa Brussel·les Política Jaume Bartumeu als estudis de Ràdio Nacional d’Andorra. rtva Redacció / Agències andorra la vella El Govern està convençut que la reforma que va plantejar al seu dia als comuns el ministre de Presidència, Antoni Ribe- raygua, “era la que tocava fer” i la que tard o d’hora “s’acabarà fent”. Així ho va manifestar el ministre portaveu, Jordi Cin- ca, a l’habitual roda de prem- sa dels dimecres posterior al consell de ministres. “És una reforma que tenia i té unes expectatives ambicioses i que caldrà fer perquè el país la ne- cessita”, va dir Cinca. Tot i així, Cinca va insistir de nou que aquesta reforma s’ha volgut fer des del princi- pi amb el consens amb les ad- ministracions comunals. Per aquesta raó considera que no seria un fracàs si al final de la legislatura no s’ha tirat enda- vant els canvis previstos a la Llei de competències, però al- menys es clarifiquen i detallen els àmbits en què s’han de fer modificacions perquè això ja representarà un avenç. El ministre portaveu va re- calcar també altre cop la ne- cessitat de canviar al més aviat possible la Llei de transferèn- cies, tot i que creu que fer-ho sense la definició del nou es- cenari competencial “no se- ria una bona solució” perquè seria una “reforma a mitges”. Una altra cosa seria, segons va indicar Cinca, que es pogués optar de nou, com s’ha fet el 2014, per la congelació de les transferències que reben els comuns, una possibilitat que va deixar oberta. “Em sem- bla una bona solució perquè és temporal i amb acord de les dues parts”, va opinar. Se- gons va indicar Cinca, quan es tingui l’esbós del pressupost del 2015, cap al mes de juliol, “serà el moment de veure què cal fer, si cal fer alguna cosa amb les transferències”. El ministre portaveu va recordar, com ja ha fet en al- tres ocasions, que l’actual mo- del de transferències no va ser pensat per a les novetats que s’han anat incorporant al marc fiscal i que, per tant, “d’una manera o d’una altra hem d’anar ajustant les trans- ferències a la realitat de l’es- tructura dels ingressos de l’Es- tat, perquè si no ho fem anem creant desequilibris”. Cinca creu que la reforma plantejada per Riberaygua s’ha de fer tard o d’hora Redacció andorra la vella Competències Cinca no descarta que es congelin les transferències als comuns un altre any
  8. 8. ANDORRA8 Dijous, 10 D’abril Del 2014 L’Associació per la Defensa dels Perjudicats per les Entitats Bancàries (Adpeb) s’ha fixat com una de les seves “priori- tats”, una vegada ja s’ha consti- tuït legalment com a associació amb l’aprovació dels estatuts per part del Govern, donar a conèixer a l’exterior que a An- dorra també hi ha entitats ban- càries que han comercialitzat participacions preferents que han fet perdre tots els seus es- talvis a moltes persones. Així ho ha explicat el presi- dent de l’Adpeb, Sergi Teixeira, segons el qual el que es pretén és que es conegui als territoris veïns “que a Andorra els bancs també han jugat amb els nos- tres diners i que per tant la gent tingui en compte aquesta realitat a l’hora de fer possibles inversions al país”. L’Adpeb vol estar en contacte amb les asso- ciacions d’afectats de les zones veïnes per veure quines són les iniciatives que han engegat i poder-les aplicar aquí, i al ma- teix temps s’aprofitarà aquest contacte per explicar quina és la situació que hi ha al país en aquesta matèria. “Nosaltres anem una mica tard en aquesta qüestió, ja que a Espanya, per exemple, hi ha hagut persones que fins i tot ja han pogut recu- perar els seus diners”, va asse- nyalar Teixeira. L’entitat també té previst, entre les accions que s’ha plan- tejat fer de manera més imme- diata, aplegar el màxim d’afec- tats per poder tenir més força a l’hora de buscar solucions per a aquest problema, que afecta avui dia una quarantena de per- sones, segons les estimacions actuals de la mateixa associa- ció. “El que volem és que hi hagi una petita aportació de tots els afectats, per exemple de quinze euros, perquè puguem actuar de manera conjunta i, d’aques- ta manera, l’associació sigui de tots”, va manifestar Teixeira. L’Adpeb disposa d’una advo- cada que assessora els afectats sobre les possibles accions que poden emprendre per recupe- rar els diners que van invertir en participacions preferents, i que segons els bancs han de donar per perduts. Ara per ara ja hi ha una desena d’accions judicials presentades davant la Batllia, després que les entitats bancàries que van comercialit- zar aquest producte no hagin contestat els requeriments de la lletrada per trobar una possi- ble solució per als casos a través de la negociació, segons expli- quen des de l’entitat. “Només un banc ens ha contestat, però de forma molt superficial; per això es pot dir que no hi ha ha- gut diàleg i que la predisposició dels bancs a resoldre aquesta qüestió fins ara ha estat zero”, va dir Teixeira. La previsió és que es vagin presentant més recursos judici- als –que podrien arribar a prop d’una trentena– a mesura que es vagi determinant, de manera individualitzada, que es poden tirar endavant. El president de l’Adpeb con- sidera que es podria haver tro- bat una sortida negociada amb els bancs, “ja que Andorra és un país petit” i el que es va invertir en aquests productes no repre- senta un volum de diners tan important com en altres llocs. “El Govern tampoc no s’ha po- sicionat fins ara”, segons el mà- xim responsable de l’associació. Teixeira recorda que hi ha hagut afectats que han mort sense poder recuperar la inver- sió feta i assenyala que els he- reus també poden continuar la reclamació. Molts afectats són persones grans que ara estan en una situació econòmica de- licada perquè han perdut bona part dels diners que tenien guardats per quan es jubiles- sin. Les quantitats que es recla- men van des de 15.000 fins a 900.000 euros. La postura que defensa l’advocada de l’associa- ció, Eva López, és que els afec- tats no van ser degudament in- formats sobre el risc d’invertir en productes financers d’aquest tipus. Els afectats explicaran fora que al país també s’han venut preferents L’associació pretén donar a conèixer a l’exterior que “aquí els bancs també han jugat amb els nostres diners” Inversió Julià Rodríguez andorra la Vella El president de l’associació d’afectats per les preferents, Sergi Teixeira. tatI masIà Sergi Teixeira la predisposició dels bancs a resoldre la situació fins ara ha estat zero Només hi ha hagut un banc que ens ha respost, i ho ha fet molt superficialment L’Associació de Contractistes d’Obres d’Andorra (Acoda) la- menta que el Govern no hagi anat més ràpid a l’hora d’elabo- rar el nou reglament del pro- grama Renova, que té per ob- jectiu potenciar la rehabilitació d’edificis i impulsar el sector de la construcció. El gerent de l’en- titat, Víctor Filloy, recorda que des del mes de setembre passat no s’han pogut concedir més ajudes, tot i que s’ha constatat que hi havia una demanda. “El que és preocupant és que tot i tractar-se d’un programa de ca- ràcter anual i que com a tal ha de funcionar durant tot l’exercici, està aturat des del setembre per- què es va acabar el pressupost i no es va aprovar cap aportació extraordinària fins al desem- bre”, va manifestar Filloy. El resultat de tot plegat, segons el gerent de l’Acoda, és que s’arros- sega un retard de vuit mesos en un programa que es considera vital perquè el sector de la cons- trucció pugui recuperar-se a tra- vés de la rehabilitació d’edificis. La nova regulació en aquesta matèria, derivada dels canvis legislatius que van ser aprovats pel Consell General, està a punt de quedar enllestida per la Co- missió Tècnica de Rehabilitació, encarregada de determinar els criteris que inclourà el nou re- glament, però que segons Filloy ha treballat de manera “molt lenta”. Filloy recorda que aquesta va ser una iniciativa que va po- sar en funcionament de manera molt encertada el Govern social- demòcrata, i que posteriorment ha rebut també el suport dels demòcrates. En aquest sentit, s’ha passat dels 400.000 euros que s’havien previst al pressu- post del 2013 al milió que s’hi destinarà enguany. Tot i així, el gerent de l’Acoda assenyala que el més important perquè el programa pugui tenir els mi- llors resultats possibles és que s’allargui el finançament dels 7 anys actuals a 15. Això faria que hi hagués molt més interès per rehabilitar els edificis, so- bretot pel que respecta a grans projectes, “ja que amb els diners que es pot estalviar en energia es poden anar amortitzant els crèdits”. D’aquesta manera, s’as- solirien dos objectius: la creació de llocs de treball en el sector de la construcció, un dels més cas- tigats per la crisi, i la millora del parc immobiliari andorrà, “cosa important en un país turístic com el nostre, que ha de cuidar la seva imatge”, segons va afir- mar Filloy. La subvenció pot ar- ribar al 40% del cost total, “cosa única al món”. L’Acoda lamenta el retard de vuit mesos al programa Renova Construcció El gerent de l’Associació de Contractistes d’Obres,Víctor Filloy. tatI masIà Julià Rodríguez andorra la Vella
  9. 9. publicitat 9Dijous, 10 D’abril Del 2014 C/ de la Sardana, 10. AD500 Andorra la Vella - Tel. 860 765 - www.facebook.com/kilomoda.and VINE A TROBARTOTS ELS ARTICLES AMB PUNTS VERMELLS pantaló de pana Relakz camises Emilio Diaz home/dona pull 100% alpaca pull 3tes sabates i botes pantalons home/dona jaquetes i camises faldilles shorts senyora grans marques gorres 3 x samarretes infantils corbates pantalons de cotó platja samarretes Rossignol 18 € 8 € 25 € 6 € 8 € 8 € 12 € 10 € 3,99 € 5 € 5 € 19 € DEL Fins a finalitzar existències i molts més productes MODA     SPORT    ARMY   OUTLET Espònsor oficial
  10. 10. ANDORRA10 Dijous, 10 D’abril Del 2014 Guiadeserveis Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA.Tel.: +376 83 64 00 Ja tenim CALÇOTS D’ANDORRA 25 € tot inclòs LA MASSANA.Tel.: +376 Els comuns de la Massana i Or- dino han organitzat per a aques- tes vacances de Setmana Santa un seguit d’activitats per als més joves en què s’ha volgut combi- nar tallers que es faran a l’inte- rior amb activitats a l’aire lliure. És per això que cadascuna de les parròquies oferirà als joves a partir de 12 anys un taller i una activitat més esportiva, que es farà a l’exterior. La primera proposta serà el 24 d’aquest mes a la Massana i consistirà en un taller de reci- clatge amb la col·laboració del Centre Andorra Sostenible. Serà a les cinc de la tarda al Punt 400. L’endemà la Casa Pairal d’Ordino acollirà, a partir de les quatre de la tarda, un taller de bijuteria amb Fimo de la mà d’Anna Font. Segons va explicar la consellera de Joventut d’Ordino, Eva Font, els participants podran fer els seus propis dissenys de joies amb aquesta argila. Ja el dia 29 i també a Ordino tindrà lloc una cursa d’orientació al bosc de Segudet a partir de les quatre de la tarda. Les propostes es clouran l’endemà a la Massa- na amb una gimcana. Tal com va exposar la consellera d’Educació, Joventut i Esports de la Massa- na, Natàlia Cusnir, esperen que la meteorologia sigui favorable per dur a terme aquestes activi- tats a l’aire lliure i que això tam- bé sigui un al·licient perquè els joves hi prenguin part. Totes les activitats són gratuïtes i les ins- cripcions es poden fer als punts joves de les dues parròquies. Hi haurà dues entrades a PortAven- tura de regal per als guanyadors de les proves esportives. Font va explicar que a la par- ròquia s’organitzarà el 23 d’abril un taller de roses comestibles a partir de les onze del matí i que el mateix dia a la tarda hi hau- rà un berenar intergeneracional en què es repartiran regals i hi haurà un quinto. Ja el dia 28, a la Casa Pairal, hi haurà un taller de mones de Pasqua. Ordino i la Massana proposen tallers i activitats a l’aire lliure Les propostes lúdiques per als joves majors de 12 anys són gratuïtes Setmana Santa Font i Cusnir van presentar ahir les activitats lúdiques. tati maSià M.F. OrdinO Beauty Prof premia Perfumeria Júlia amb dos guardons Perfumeria Júlia ha estat premiada per desena vegada en la categoria de millor atenció al client i per tercera vegada com a millor perfumeria de l’any pels premis que ha atorgat Beauty Prof en la seva dotzena edició, segons van informar ahir des de l’empresa. Els premis s’entregaran el proper dijous 8 de maig a madrid en una gala que reunirà tot el sector de la perfumeria i la cosmètica. PErfumEria Júlia Empresa La policia va detenir dilluns tres persones acusades de furtar mercaderia en set establiments comercials del país per un valor superior a 600 euros. Dilluns, cap a les vuit del vespre, els agents van ser requerits pel per- sonal de seguretat d’un establi- ment comercial ubicat a Andorra la Vella, ja que tenien localitzada una persona sospitosa d’haver furtat un jersei. Poc després els agents de la policia van controlar un home no resident de nacionalitat mar- roquina de 26 anys que va reco- nèixer que el jersei era furtat. Posteriorment, a la frontera del riu Runer van controlar els dos ocupants d’un turisme amb matrícula espanyola. Van ser identificats com a dos homes no residents de nacionalitat marro- quina de 29 i 30 anys. En l’escor- coll al turisme, la policia va tro- bar diverses peces de vestir de les quals no tenien cap tiquet de compra, algunes malmeses ar- ran d’haver-ne estat arrencat el suport de l’alarma. En total se’ls va trobar quinze pantalons, deu jerseis, sis jaquetes, dos abrics, dos vestits, una camisa, un pa- rell de sabatilles, dos productes de maquillatge i un perfum. Sembla que formaven un grup per furtar i vendre posteri- orment les peces. Furts en set botigues per valor de més de 600 euros Successos Redacció andOrra la vElla andorra la vella El departament d’Esports del Comú d’Andorra la Vella ofereix la possibilitat a in- fants i joves de 6 a 14 anys d’inscriure’s per participar en l’activitat multiesportiva el Dijous Sant. Les activitats s’allargaran de les nou del matí a dos quarts de sis de la tarda amb un preu de 17,50 euros. A més, s’ofereix un servei de ludoteca especial entre les sis de la tarda i dos quarts de vuit del vespre, a un preu de tres euros, segons va informar ahir el Comú. Inscripcions per a les activitats de Dijous Sant Redacció andOrra la vElla Els agents de circulació van decidir ahir, en la que va ser la segona reunió per buscar vies a través de les quals expres- sar a les autoritats comunals les seves reivindicacions, la constitució d’un grup de tre- ball format per una desena de membres representatius de les set parròquies. El pre- sident del Sindicat de Treba- lladors del Comú d’Andorra la Vella (Sitca), Cristian Asen- sio, va explicar que durant la reunió, en què hi va haver una trentena d’assistents, se- gons va dir, es va decidir fer una tasca de recerca de com estan funcionant els serveis de Circulació de les diferents parròquies i mirar si tots ells compleixen la llei que regula aquest cos. Es dóna la circumstància, per exemple, segons es va posar de manifest a la troba- da, que va tenir lloc al centre cultural La Llacuna, que a Es- caldes-Engordany els agents no tenen la cobertura del cent per cent de la CASS en cas de baixa laboral, contràriament al que passa a la resta de par- ròquies. “El que volem és veu- re quines són les diferències que hi ha actualment entre els comuns, quan el cert és que en tots els agents haurien de treballar en les mateixes condicions”, va manifestar Asensio. En aquest sentit, el president del Sitca va asse- nyalar que sobta que es parli de mancomunar serveis entre comuns “quan hi ha tantes di- ferències entre ells”. En el cas concret d’Andorra la Vella, el Sitca demanarà al Comú per carta la relació d’expedients oberts des de l’any 2009, davant de la sen- sació que tenen els agents que ara se n’obren més que abans. Asensio va ressaltar que un dels objectius del col·lectiu en organitzar-se és la voluntat de “millorar els diferents ser- veis”, per exemple pel que fa a formació, “que hauria de ser similar a tot arreu”. Els agents de circulació creen un grup de treball Sindicats Julià Rodríguez andOrra la vElla
  11. 11. 11Dijous, 10 D’abril Del 2014 17,90 TOT Venda a particulars i a professionals CASH DE CARNS +376 80 69 03 Av. Tarragona Av. Salou C. E. Serradells Ctra. de la Comella PER CUINAR HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella ELS NOSTRES PREUS DEL 31 MARÇ AL 13 D’ABRIL 3,39 € KG 5,95 € KG 4,43 € KG 5,88 € KG 6,75 € KG 6,90 € KG 15,90 € KG 10,90 € KG 3,95 € KG 7,95 € KG CONTRACUIXA DE POLLASTRE SENSE OS PIT DE POLLASTRE (SAFATA FAMILIAR) ALETES DE POLLASTRE AMB CEREALS ORLY BISTEC DE PORC TALLAT LLOM DE CANYA DE PORC PER A LLIBRETS FILET DE PORC COSTELLA I MITJANA DE XAI TALLAT ESPATLLA DE XAI (PEÇA SENCERA) PIT I COLL DE XAI TALLAT BISTEC DE BOU TALLAT ENTRECOT DE BOU TALLAT (Denominació d’Origen Galícia) CARN PICADA DE BOU ENTRECOT DE VEDELLA TALLAT FRICANDÓ DE VEDELLA TALLAT HAMBURGUESA DE VEDELLA 4 UNIT. (480 GR.) ESCALOPA DE PORC ARREBOSSADA (300 GR.) BOTIFARRA CRUA (300 GR.) XURROS CONGELATS (500 GR.) ENTRECOT DE BOU TALLAT CONGELAT CROISSANTS CONGELATS (500 GR.) 18,90 € KG 4,98 € KG 12,95 € KG 7,45 € KG 2,97 € SAFATA 2,97 € SAFATA 1,99 € SAFATA 0,59 € SAFATA 8,90 € KG 1,51 € SAFATA OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendresLOT DE CARN 4 KG NOMÉS ESCALFAR 2,97 € SAFATA 3,74 € SAFATA 3,82 € SAFATA 500 GR. DE PERNILETS DE POLLASTRE 500 GR. DE COSTELLA DE PORC 500 GR. DE SALSITXA DE PORC 500 GR. DE CARN PICADA DE VEDELLA-PORC 500 GR. DE NUGGETS DE POLLASTRE 500 GR. DE LLOM ADOBAT 500 GR. DE CROQUETES DE CARN FREGIDES 250 GR. DE SALSITXÓ IBÈRIC 250 GR. XORIÇO SARTA MÉS REGAL D’1 PAQUET DE 300 GR. DE LLENTIES FIDEUÀ (500 GR.) CALAMAR AMB PÈSOLS (500 GR.) TRIPA DE VEDELLA (500 GR.) Pirineus Les 223 empreses de turisme actiu i esports d’aventura que operaran aquest any a la de- marcació de Lleida esperen su- perar els 1,2 milions de serveis, xifra que doblaria els realitzats la temporada passada. Així ho va explicar ahir el president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, en la presentació de la nova temporada que es va fer a Llavorsí. Aquesta xifra es pot incre- mentar aquesta temporada a causa de l’excel·lent cabal del riu. Florido Dolcet, presi- dent de les empreses d’esports d’aventura del Pallars Sobirà, va explicar que encara queden 325 hectòmetres cúbics de neu per fondre a les muntanyes, una xifra un 37% superior a la de l’any passat en el mateix pe- ríode de l’any. L’any 2013 n’hi havia 238 per fondre. Si aques- tes xifres es comparen amb la mitjana de reserves d’aigua, en forma de neu, dels darrers deu anys, suposen un increment del 56%. Dolcet va animar la gent a visitar el Pallars per practicar els esports d’aigua donat que té “el millor riu d’Europa d’ai- gües braves i un dels millors del món” per a la pràctica d’esports com el ràfting o el piragüisme. Reñé es va mostrar optimis- ta davant la temporada de tu- risme actiu i va explicar que els darrers sis mesos a la demarca- ció de Lleida les pernoctacions han augmentat entre un 3 i un 5%. Aquesta xifra pot suposar “un punt d’inflexió en positiu”, va afegir. Pel que fa a les empreses no només n’augmenta el nombre, passant de les 171 l’any 2012 a les 223 aquest 2014, sinó que un 37% estan expandint el seu negoci en previsió de l’augment del volum d’ingressos. Aques- tes empreses donen feina a 1.700 persones, de les quals unes 620 treballen a temps complet, unes 380 a temps parcial i unes 700 són personal bàsicament autònom. S’estima que el sector té un impacte eco- nòmic de 61,1 milions d’euros. El client de les empreses de turisme actiu que visita la de- marcació continua sent majori- tàriament (75%) de Catalunya. Un 15% es desplaça d’altres comunitats autònomes, bàsi- cament de Madrid, el País Basc i València, mentre que el 10% correspon al mercat estranger i és sobretot d’origen francès, holandès i anglès. La temporada passada les empreses de turisme actiu i es- ports d’aventura de la demarca- ció de Lleida van fer únicament 610.000 serveis, una xifra un 10% inferior a l’anterior a causa de les riuades del mes de juny. D’aquests serveis, 300.000 van correspondre a activitats d’ai- gua, 300.000 van ser de terra i 10.000, d’aire. Les empreses de turisme actiu confien a doblar els serveis El sector té un impacte de més de 60 milions i dóna feina a 1.700 persones Esports d’aventura Un grup de barques inicia el descens per la Noguera Pallaresa a Llavorsí. agènciEs Agències andorra la vElla Espectacles Cascai Teatre ofereix aquesta nit,alesdeualGuiu,l’especta- cle Hotot, en què el públic po- drà gaudir del teatre “d’humor total, imprevisible i sorpre- nent” de l’actor còmic Marcel Tomàs, segons va informar ahir el consistori. La represen- tació teatral és un pas més en l’evolució del projecte artístic de Tomàs després de l’exitós Zirocco, que li va valdre el re- coneixement de la crítica i el públic i el va portar arreu de l’Estat espanyol, a banda de presentar-lo a festivals inter- nacionals de França i Itàlia. Hotot ha estat guanyado- ra del premi BBVA de teatre 2013 a millor espectacle i mi- llor actor. Cascai Teatre porta ‘Hotot’ amb Marcel Tomàs al Guiu Redacció la sEu d’urgEll Escola de pares L’escola La Valira de la Seu d’- Urgell acollirà aquest vespre, a les vuit, una nova xerrada del cicle de conferències de l’escola de pares de la capi- tal alturgellenca sota el títol Trastorns alimentaris. La pre- venció, un repte per a tots. La xerrada, oberta a totes les famílies, anirà a càrrec de Su- sagna Nevado, directora de l’àrea d’Alt Pirineu i Aran de Sant Joan de Déu de Lleida. La proposta s’emmarca en el cicle de conferències pro- gramat per l’Escola de Pares per aquest curs 2013-2014. El cicle, que engloba un total de deu xerrades, es va iniciar al febrer i continuarà fins al pròxim mes de maig. Xerrada sobre els trastorns alimentaris a la Seu d’Urgell Redacció la sEu d’urgEll L’Associació Cavallista de l’Alt Urgell (ACAU) i l’Ajuntament de la Seu han tornat a orga- nitzar la festa dedicada al món dels cavalls, que tindrà lloc dis- sabte, 12 d’abril, amb un ampli programa d’activitats per a tot- hom que es portaran a terme al camp de terra situat al costat de l’aparcament del Doctor Pei- ró. La jornada, batejada com La Seu a cavall, s’iniciarà a les deu del matí amb l’entrega de dor- sals als participants. A les onze començarà la gimcana a cavall. A dos quarts de dues del mig- dia tindrà lloc un dinar amb tots els participants a la festa. La Seu acull la segona Festa dedicada al cavall certàmens Redacció la sEu d’urgEll
  12. 12. pirineus12 Dijous, 10 D’abril Del 2014 Diari BonDia nova APPDescarrega-la gratuïtament a: tota onPorta a la teva butxaca la informació siguis Siguis que necessites El parc natural de l’Alt Piri- neu posarà en funcionament dissabte que ve el programa Explora el parc amb l’objectiu principal d’impulsar el turisme familiar en aquesta zona. L’eix principal s’estructura en un passaport de visita que els interessats podran adqui- rir, al preu d’un euro, a les oficines del parc natural a Lla- vorsí i a Montferrer, així com en alguns dels establiments adherits. Aquesta és una iniciativa im- pulsada per tres empreses lo- cals (Aixortà, Nequa i Softwa- re i Sistemes MAP) i compta amb el suport del parc natural de l’Alt Pirineu, en el marc dels ajuts per al finançament d’ac- tuacions en els espais naturals protegits de Catalunya. El passaport del parc és un llibret personal que qualse- vol persona que visiti l’espai protegit pot comprar, tant a títol individual com familiar. Aquest material organitza les opcions de turisme familiar al parc en diferents categories: equipaments, miradors, fires i activitats guiades. L’explorador pot anar enre- gistrant cadascuna de les pro- postes que ha visitat, segellant la casella corresponent del seu passaport. En funció del nom- bre de segells que vagin acon- seguint, els exploradors del parc són recompensats amb uns obsequis, des de gorres i punts de llibre fins a samarre- tes o, fins i tot, una guia de la flora i fauna del parc. Per als més engrescats i intrèpids, es reserva el premi més valuós: l’oportunitat d’escollir entre una sèrie d’activitats a l’àmbit del parc natural. El passaport té el suport d’una nova web, www.explora- elparc.cat, en què es pot trobar la informació detallada del programa, com per exemple els llocs on es pot segellar i la seva ubicació geogràfica en un mapa, i un seguit de materi- als de descàrrega a manera de quaderns de camp, per poder preparar la visita al parc des de casa, o bé per jugar els dies de pluja o utilitzar-los durant les sortides. El parc de l’Alt Pirineu posa en marxa el programa ‘Explora el parc’ La iniciativa, que arrenca aquest dissabte, busca impulsar el turisme familiar en aquesta zona Medi ambient El mirador de Corbiu és un dels espais inclosos al nou passaport del parc. agències Agències llavorsí successos Una dona de 39 anys va mo- rir dimarts a la nit en una col·lisió frontal entre un tu- risme i un camió a la N-230, al Pont de Suert, segons va informar ahir el Servei Cata- là de Trànsit (SCT). La víctima era la conduc- tora i única ocupant del tu- risme, Francisca M.S., veïna de Vilaller i de nacionalitat espanyola. Per la seva ban- da, el conductor del camió va resultar il·lès. L’accident va tenir lloc pocs minuts abans de dos quarts de deu de la nit per causes que s’investiguen. Com a conseqüència del si- nistre, la calçada va estar tallada en els dos sentits de la circulació fins a un quart d’una de la nit. A partir d’aquesta hora, es va donar pas alternatiu i al voltant de les dues es va restablir el trànsit amb normalitat. Mor una dona de 39 anys en un xoc frontal al Pont de Suert Redacció el pont de suert
  13. 13. 13Dijous, 10 D’abril Del 2014 Cultura Nerium Park és una urbanit- zació on va a viure una pa- rella però que acaba sent un entorn fantasma. No te’n puc explicar massa per no revelar cap sorpresa! Però sí, és una parella que se’n va a viu- re aquí, van passant els mesos i acaben sols, ella es queda emba- rassada i comencen a arribar els problemes... És una obra de text, sense ac- ció, en què només hi ha dos actors. L’acció transcorre dins del pis que s’han comprat i vas ve- ient com van passant els mesos. Són petites fotografies de cada mes, veiem fragments de vida d’aquesta parella. Des del novembre del 2011 que no pujava als escenaris andorrans, quan va represen- tar Pedra de tartera. ¿Avan- tatge o inconvenient, jugar a casa? No, ni una cosa ni l’altra! Ve- nir a casa és l’oportunitat de trobar-te amb amics i coneguts, i el Teatre Comunal és on vaig co- mençar. Per a mi és un gran plaer venir a actuar a Andorra. Des de fa un temps l’hem vist molt dedicat al teatre: L’ene- mic del poble, Dispara/Agafa el tresor/Repeteix, Els baixos fons, Llibertat... Però al ci- nema, des de Pa negre (2010) que no el veiem. Treballar en cinema ara és molt complicat. He tingut alguna oferta però com que estava fent teatre no ho he pogut compagi- nar. Ja m’està bé fer teatre. Vostè tria molt bé els projec- tes, ¿no? Les obres que hem esmentat són textos d’Ibsen, Ravenhill, Gorki, Rusiñol... Jo no trio mai els projectes! [riu]. Ja m’agradaria! [riu]. Pot- ser sí que he tingut la sort que m’hagin arribat coses que han acabat sent molt interessants, però hi ha molt pocs actors, po- quíssims, que puguin escollir. Des de Pa negre que no l’hem vist a la gran pantalla, ¿però el premi Gaudí a millor actor secundari va impulsar la seva carrera? Pa negre va ser una gran pel- lícula, i em va servir per tornar a la línia de flotació. Però l’im- portant és seguir treballant i fer projectes interessants. Si et dic que no m’ha suposat res Pa negre t’estic mentint, però no és qües- tió d’adormir-se i esperar que els papers et ploguin del cel. Vostè forma part de la tría- da de la direcció artística de l’Escena Nacional d’Andorra (ENA), amb Lis Caubet i Irina Robles, i repetirà càrrec l’any que ve. El que intentem amb l’ENA és donar suport al màxim de gent possible. Jo el que faig és assessorar artísticament la Irina [coordinadora de l’ENA], comen- tar-li quines propostes tenen més possibilitat de tirar enda- vant i quines no, llegir-me les funcions i donar la meva opinió personal. Però qui porta el pes de l’ENA, realment, és la Irina Robles. Quant a televisió, ha rodat la pel·lícula Les nenes no hauri- en de jugar a futbol. ¿Quan la veurem? No sé quan s’estrena. Jo ja l’he vista perquè es va fer una projec- ció per als actors i l’equip tècnic. L’ha dirigida Sònia Sánchez i la veritat és que està molt bé. La vam fer amb molt poc temps i molt poc pressupost, que és l’ha- bitual avui en dia. La vam rodar el novembre de l’any passat i suposo que no tardaran gaire a emetre-la. ¿El cinema per a televisió és una sortida per als actors, ara que els rodatges estan tan aturats? Bé,totselsprojectessónbons. ¿Gran Nord tornarà? No, s’ha acabat la sèrie, per manca de pressupost ja no hem gravat la tercera temporada. Ara, a esperar nous projectes de tele- visió i cinema, a què sempre estic disposat, però, com deia abans, mentre feia L’enemic del poble em van proposar cinema i per uns dies ho vaig haver de refusar. El teatre és molt complicat de compaginar amb la televisió i el cinema. El que sí que compagina com pot és la música. Hysterio- funk ha tornat amb moltes ganes. Sí, tenim disc nou, Deco, i el 30 d’abril actuem a l’Auditori Nacional. Ja estem preparant el concert. Estem molt il·lusionats amb l’arrencada de nou. Però fa divuit anys que toquem! Som els mateixos de sempre i ens ho pas- sem molt bé tocant. És un pro- jecte molt personal. “Jo no trio mai els projectes, hi ha molt pocs actors que poden escollir” Roger Casamajor (la Seu d’Urgell, 1976) torna avui a la Temporada de teatre d’Andorra la Vella amb ‘Nerium Park’, que protagonitza amb Alba Pujol. L’obra dramàtica, escrita i dirigida per Josep Maria Miró, ha rebut el 7è premi Quim Masó a projectes teatrals i també el premi li- terari Jaume Vidal i Alcover-Ciutat de Manacor 2013 de textos teatrals. Dos anys després de ‘Pedra de tartera’, Casamajor torna a casa. Entrevista amb Roger Casamajor, actor E.J.M andoRRa la VElla daVId RUano / TnC El ministeri de Cultura ha obert la convocatòria d’un concurs nacional per contractar els ser- veis d’una empresa “per a la digitalització i indexació d’una part de la documentació en su- port fotogràfic del fons de Jo- sep Alsina Martí, conservada a l’Arxiu Nacional d’Andorra”. La Sala d’Exposicions del Go- vern va dedicar a Josep Alsina Martí (1940-1990) l’exposició Andorra, el país dels meus somnis. Alsina va ser un fotògraf de pro- ximitat, de carrer, de la instan- tània social. L’arxiu Josep Alsi- na reuneix 16.017 negatius (de format mitjà i 35 mil·límetres amb suports de triacetat de cel- lulosa i acetat polièster), que van de 1930 a finals de 1970. Predominen els paisatges (na- turals i urbans), retrats, actes socioculturals, etcètera. Fa uns anys, Televisió de Catalunya va realitzar un documental amb imatges sobre l’obra cinemato- gràfica de Josep Alsina Martí. El termini per presentar les ofertes per al concurs de digita- lització finalitza el 12 de maig. Les pliques s’obriran el 16 de maig. L’Arxiu ofereix tota la in- formació sobre el concurs. D’altra banda, Cultura tam- bé vol contractar una empresa per a la primera fase de digita- lització i indexació d’una part del fons discogràfic de l’antiga Radio Andorra. En aquest cas, el concurs és internacional i el termini per entregar les ofertes acaba el 26 de maig. Els sobres s’obriran el 30 de maig. El fons sonor de l’emissora està integrat per 115.000 dis- cos de tota l’època en què va estar en funcionament, entre el 1940 i el 1981. Els discos són de formats i èpoques diferents, de gèneres musicals diversos i de diferents suports: discos de pedra (1887-1947), acetats (1934-1942) i vinils (1948). L’Arxiu digitalitzarà el fons fotogràfic de Josep Alsina Patrimoni Redacció andoRRa la VElla Subvenció La Coral Casamanya ha re- but una subvenció del Comú d’Ordino de 2.500 euros per a l’organització del 33è Aplec de corals de la zona nord Terres de Lleida i Andorra, que tindrà lloc el 18 de maig a Auditori Nacional d’An- dorra. Durant la jornada hi haurà una actuació de l’Es- bart Dansaire d’Ordino, una cercavila i un concert de les tretze corals participants. Suport per a l’aplec de corals
  14. 14. cultura14 Dijous, 10 D’abril Del 2014 El mes que ve es compleixen deu anys de la primera participació d’Andorra, mitjançant Ràdio Televisió d’Andorra (RTVA), en el Festival d’Eurovisió. Entre 2004 i 2009 van actuar sis ar- tistes, cap dels quals va passar a la final del certamen de la cançó europea. Cinc anys després de l’última participació a Eurovi- sió, RTVA ha creat l’enllaç www. andorradifusio.ad/eurovisio amb tota la informació de la presèn- cia andorrana al festival. Al microlloc web es poden tornar a veure els videoclips, les actuacions, curiositats i foto- grafies que van fer els mateixos cantants amb les seves càmeres. També s’hi ha obert un blog en què diferents professionals relacionats amb el projecte eu- rovisiu han escrit les seves refle- xions. El blog és obert a tothom qui vulgui comentar alguna cosa sobre el certamen. El català va sonar per primer cop a Eurovisió el 12 de maig del 2004, 49 edicions després del naixement del certamen musi- cal, el 1956, gràcies a la parti- cipació d’Andorra. El debut de la llengua catalana va ser amb la veu de Marta Roure i el tema Jugarem a estimar-nos, a Istan- bul (2004). Marian van de Wal va interpretar La mirada interior a Kíev (2005). Jenny va cantar Sense tu a Atenes (2006). Els Anonymous es van quedar a les portes de la final amb el tema Salvem el món a Hèlsinki (2007). La cantant Gisela va representar Andorra a Belgrad (2008) amb la cançó Casanova. Finalment, l’última actuació en català a Eurovisió va ser la de Susanne Giorgi a Moscou (2009), on va presentar La teva decisió. Andor- ra va deixar de participar en el certamen a causa de l’elevat cost que suposava. RTVA recorda els sis anys de participació a Eurovisió Multimèdia Redacció andorra la vella orquestra L’onzè cicle ONCA al Palau inclourà dos concerts en for- mat bàsic, és a dir, de dues de les formacions de cambra sorgides de l’Orquestra Na- cional Clàssica d’Andorra. La primera que actuarà serà la de Barrockers, un quin- tet que interpreta peces del barroc amb instruments de rock. La segona formació serà la de Sandaran Che- llo Quartet, un quartet de violoncel·listes. El primer concert del ci- cle, El classicisme simfònic, s’estrenarà el gener del 2015, i se centra en obres simfò- niques del classicisme musi- cal dels segles XVIII-XIX en què l’ONCA debutarà amb el pianista Daniel Ligorio. Un altre concert serà ONCA estrena, amb peces que s’in- corporen al repertori de l’or- questra: l’Adagio per a cordes de Barber; s’estrenarà La ciutat dels àngels, de Bernat Vivancos, compositor resi- dent del Palau de la Música 2015, i l’ONCA i la violinista Sara Curbasi, guanyadora del concurs Primer Palau 2014, estrenaran per a tot l’Estat espanyol el Concert número 2 per a violí de Philip Glass. Finalment, en Les cordes de la mediterrània, l’ONCA actuarà amb el polifacètic guitarrista i compositor Eduard Iniesta. L’ONCA Bàsic, als concerts del 2015 al Palau de la Música Redacció andorra la vella “Charles Romeu, advocat, ve- guerd’Andorradel1887al1933, cavaller de la Legió d’Honor, jutge al Tribunal Superior d’An- dorra, conseller honorari de la Prefectura, president de l’oficina d’assistència judicial, fundador del dispensari departamental d’higiene social, fundador de l’Associació Politècnica, home de bé en tota la definició de la paraula. Mort víctima del més menyspreable dels seus conciu- tadans, 1854-1933.” El reguit- zell de càrrecs es troba en una placa de la tomba de Romeu, a Prades, que hi va fer instal·lar la seva vídua, Suzanne. Però, ¿qui era el “més me- nyspreable dels seus conciuta- dans”? Josep Carbonell, ciutadà francès que va ser col·locat per França com a veguer adjunt al final de la vida de Romeu. Sem- bla que França no veia amb bons ulls el veguer, que ja tenia 79 anys i, a més, “tenia massa sim- patia per Andorra”, explica Lud- milla Lacueva, autora de L’home de mirada clara. Charles Romeu, veguer francès de 1887 a 1933 (editorial Andorra). Lacueva, autora d’Els pioners de l’hoteleria andorrana (2001), fa dotze anys que investiga la vida i miracles de Romeu. La tasca no ha estat senzilla ja que li ha costat trobar família que li donés detalls personals del veguer. Romeu no va tenir fills amb cap de les seves dues esposes: la primera, Eugènie Lafabrègue, d’una casa bona de Prades, va morir jove, i després, Suzanne, d’origen humil, amb molt de caràcter, gens ben vista per la família. Lacueva ha loca- litzat descendents del veguer a Prades i a París, ja nonagenaris. La resta del periple vital de Ro- meu l’ha reconstruït bussejant en els arxius de Nantes, Perpi- nyà i Andorra i alguns de parti- culars. Romeu va ser nomenat ve- guer, és a dir, representant per- manent del copríncep francès a Andorra, el 15 de març de 1887, càrrec que va exercir durant 47 anys. L’any 1933 va morir, ja malalt, d’un infart. Suzanne va considerar Carbonell culpable de la seva mort perquè era l’en- viat per fer-li la vida impossible i “destruir tot el que havia fet”. El Consell General no veia bé que es nomenés un veguer adjunt, amb residència a Andor- ra (el veguer vivia a Prades i es desplaçava sovint al Principat), perquè era un càrrec no previst “en els usos i costums del país”, aclareix Lacueva. Després de la mort de Romeu, a principis de 1933, i finalitzada la Revolució de 1933, Carbonell va ser des- tituït i mai més hi va tornar a haver una figura similar. Henri Samalens va rellevar Romeu. Romeu va estimar molt An- dorra i va fer molt per desen- volupar el país, com portar una àmplia mostra de productes i es- tris típics de les valls a l’estand d’Andorra a l’Exposició univer- sal de París de 1889. Romeu hi va dur esquetlles, espases, tei- xits, vi ranci, minerals... Va ser un èxit i el Principat es va endur la medalla de bronze de l’Expo de 1889. El premi, però, s’ha ex- traviat. Una de les principals accions del polifacètic Romeu (escrivia, traduïa, feia fotografies) va ser evitar la invasió d’Andorra per part de França. El veguer es va assabentar, l’any 1933, poc abans de morir, que França i Espanya volien jugar als cromos i intercanviar-se Llívia (¿o era tota la Cerdanya francesa?), que consideraven francesa, per An- dorra. Romeu va advertir-ho a temps al Consell General. Lacu- eva ha conegut l’episodi llegint la correspondència de Romeu. El veguer va morir sense veure l’esclat revolucionari de l’Andorra de 1933, que reclama- va millores socials com les que ja s’implantaven a Espanya. Ro- meu no va viure la invasió fran- cesa, amb el coronel Baluard al capdavant, però, coneixent-lo com ja el coneix l’autora de L’ho- me de la mirada clara, “no li hau- ria agradat gens perquè rebutja- va la força i buscava el consens”. El llibre sobre Romeu es pre- senta aquesta tarda, a les 19.30, a l’hotel Husa Cèntric. Charles Romeu, el veguer que va evitar que França s’annexionés la vall Ludmilla Lacueva novel·la la vida del representant gal a Andorra durant 47 anys (1887-1933) debut literari Ludmilla Lacueva Canut, ahir a l’editorial Andorra amb el llibre acabat de sortir. tati Masià E.J.M. andorra la vella D’esquerra a dreta, Marta Roure, Marian van de Wal, Jenny, els Anonymous, Gisela i Susanne Georgi, a Eurovisió. rtva
  15. 15. 15Dijous, 10 D’abril Del 2014 Esports Mentre la feina als despatxos està en plena efervescència per confirmar el projecte d’ACB, ahir es feia l’última roda de premsa de la temporada. Exitosa i histò- rica és el que va ser, i il·lusionant és el que hi ha per demà. Es va aprofitar per fer balanç del curs i exposar quines són les línies mestres a seguir d’ara endavant, com la confecció de la plantilla. Es deixa palès que hi ha confian- ça en el grup actual. Tot està per confirmar. El que depenia del que passava a la pista ja està fet. L’objectiu és aconseguir el pressupost per ser el proper curs a l’ACB. I ja pen- sant en aquest projecte la idea és donar continuïtat a tot el que funciona, des del cos tècnic i els fisioterapeutes fins a la plantilla. Si es confirma l’ascens a la Lliga Endesa és clar que hi haurà bai- xes, perquè han d’arribar incor- poracions que aportin el que és necessari per estar en una com- petició molt més elevada. “Cada any hem intentat donar-hi con- tinuïtat”, remarca l’entrenador del River MoraBanc, Joan Peñar- roya, recordant que en cada tem- porada s’ha mantingut una co- lumna vertebral, i aposta perquè aquest plantejament no sigui ara diferent i “aquesta plantilla pu- gui tenir continuïtat”. D’altes i baixes encara no en vol parlar: “Vull anar amb molta cura perquè tots els professio- nals es mereixen el màxim res- pecte.” Jordi Trias, David Navar- ro i Asier Zengotitabengoa són els únics que tenen garantit el contracte en cas d’ascens. Però el tècnic no només es vol quedar amb aquests. Té una plantilla ex- perimentada, alguns que ja han estat a l’ACB com Marc Blanch, Thomas Hampl, Dani López i Jesús Fernández, però segur que tots no hi tindran cabuda. “Tenim jugadors de futur, amb gana, i tots poden jugar a l’ACB”, assegura el tècnic, que se cen- trarà en aquest capítol un cop econòmicament l’ascens sigui un fet. Fins llavors, “el més impor- tant no són les individualitats, és el futur del club”. La intenció en tots els aspec- tes és conservar el que rutlla. “La trajectòria del club els últims quatre anys és mantenir l’es- tructura per seguir millorant”, assenyala el director general de l’entitat, Francesc Solana. Els components de l’actual plantilla estan a l’espera i cap d’ells ha fet arribar al club la seva intenció de canviar d’aires i marxar. Tots tenen el seu treball específic de posttemporada per mantenir-se actius i estaran a l’espera de no- tícies. Continuïtat de peñarroya Un altre dels aspectes a tractar és la continuïtat a la banqueta de Peñarroya. No té contracte, però ell i el club volen seguir units, en una relació que fins ara s’ha mostrat exitosa i duradora. Només una oferta irrebutjable evitaria que el tècnic continués al Principat. “És un lloc on estic molt a gust i hi ha marge de crei- xement”, exposa Peñarroya, que assenyala el seu desig de poder entrenar el River MoraBanc a la Lliga Endesa. “He estat més anys de la meva vida a l’ACB que en qualsevol altra categoria”, i com a preparador “segueixo el meu procés”, així que està preparat per a qualsevol escenari. Solana també ha repetit sem- pre el propòsit que continuï. “Sigui el que sigui esperem que segueixi amb nosaltres. No ens plantegem una altra cosa”, su- bratlla el director general, que recorda quan es van posar en contacte per primer cop amb el tècnic, quan estava a LEB Pla- ta, i se li va exposar quina idea d’equip i club hi havia. Des de llavors, fa quatre anys, “no és el mateix entrenador ni nosaltres som el mateix club”. projeCte de Club “El plantejament és que el club sigui viable els pròxims anys.” Per Solana no només és fer el salt a l’ACB, sinó ser una entitat amb bona salut. Les negociaci- ons amb els patrocinadors, i el Govern, van en aquest sentit. “Tothom hi posarà el màxim de la seva part perquè sigui viable”, però hi ha l’inconvenient que “hem de posar d’acord molta gent”. Celebra que de la massa social “estable s’ha duplicat” i de cara al pròxim curs espera multi- plicar els 1.347 socis actuals. Els que fins ara hi han donat suport es veuran recompensats: “La gent que ha estat amb nosaltres tindrà avantatges respecte dels nous.” La tasca amb la base també és un dels aspectes importants. “El ressò i l’expectativa del primer equip ens ajuden a trobar nens que vulguin jugar a bàsquet”, fet que serveix perquè “la nostra base millori”. El segon equip és líder a la Copa Catalunya i si aca- ba pujant jugarà a l’EBA. No su- posa un problema ni econòmic ni estructural. balanç de la temporada LEB Or, Copa Príncep i Lliga catalana. Són els títols que ha guanyat durant la temporada el River MoraBanc. Una campanya que es recordarà per l’ascens, un objectiu que no fa ni un any es va escapar dues vegades. “La gran diferència en la classificació és que aquest any hem guanyat tots els partits clau”, remarca l’entrenador. Els duels amb els principals rivals els han guanyat tots, i especial importància va tenir el que es van adjudicar a Palència. Es va formar una plantilla per no repetir errors passats, amb “un planter de jugadors per as- pirar a tot”, que aportaven “més presència i experiència” i que durant l’any “s’han sacrificat pel grup”. El satisfà el joc realitzat, oferint “un bàsquet dinàmic”, amb transicions ràpides i anota- cions altes, que va portar l’equip a ser el que més punts va encis- tellar. També “hem hagut de su- perar coses que no són fàcils”, com “l’excés de favoritisme” que hi havia des del primer moment. els millors de la leb or La temporada del River Mora- Banc no només ha portat èxits col·lectius. Els números de l’equip no han passat desaperce- buts i tres dels seus membres es troben entre els més destacats de la LEB Or. Destaca sobre manera Jor- di Trias. El gironí és l’MVP de la temporada. El jugador més valuós de la categoria. I és que durant el curs les seves estadís- tiques així ho han designat, en ser fins a sis vegades el jugador més valorat de la jornada i entrar al cinc ideal catorze cops. Acaba amb una valoració mitjana de 24,2, amb 12,2 punts per partit, 9,4 rebots, 2,6 assistències, 0,9 recuperacions, 1,6 taps i 4,1 fal- tes rebudes. És el millor pivot de la LEB Or, formant part del cinc ideal juntament amb Marc Blanch, l’aler més valorat. En la posi- ció de base el millor va ser Fran Cárcenas (Unión Financiera Oviedo); en la d’escorta, Marius Grigonis (CB Peñas Huesca), i en la d’ala pivot, Pep Ortega (Ford Burgos). I com no podia ser un altre, Joan Peñarroya és l’entre- nador de la temporada. Va saber mantenir l’equip líder des de la primera jornada i va assolir el tí- tol i l’ascens a l’ACB. Entremig va guanyar la Copa Príncep. Aposta per donar-li continuïtat a la plantilla si es confirma l’ascens Peñarroya i Solana confien en bona part dels actuals jugadors de l’equip per fer el salt a la Lliga Endesa Bàsquet joan josep blasco andorra la Vella La plantilla del River MoraBanc amb els trofeus que ha aconseguit aquesta temporada. martin imatge joan peñarroya tenim jugadors de futur, amb gana, i tots poden jugar a l’aCB
  16. 16. esports16 Dijous, 10 D’abril Del 2014 El desenvolupament del pà- del a Andorra no s’entén sense AnyósPark. El centre esportiu massanenc aconsegueix aquest any un fet que fins ara no s’havia produït al país, com és portar en un mes els tres millors circuits del calendari espanyol. Serà un període en què es podrà vibrar amb el pàdel, amb la presència també d’alguns dels millors ju- gadors del món de l’actualitat. Amb la col·laboració d’Au- tomòbils Pyrénées, els tres tornejos seran a AnyósPark. El primer que es disputarà serà l’Open Mercedes Benz, del 22 al 25 de maig. Després el segui- ran el Land Rover Padel Tour, del 27 de maig a l’1 de juny, i el BMW Padel Grand Tour (12-15 de juny). Tots es disputaran en categoria masculina i femenina, i el Land Rover i el BMW també tindran la de sènior +35. En to- tal s’espera la confecció en cada prova d’un quadre de 32 juga- dors en masculí i 16 en femení. Els tres tornejos formen part d’un circuit i els guanyadors es guanyaran el lloc per jugar a la final, amb els vencedors de les altres proves i les despeses pa- gades amb un acompanyant inclòs. Però no només hi haurà es- pectacle a les pistes durant els partits, ja que hi seran presents alguns dels referents del pàdel actual. En el torneig de Mer- cedes oferirà un clínic Ramiro Choya, exseleccionador espa- nyol. En el de Land Rover hi haurà els jugadors número 1 del rànquing Fernando Belasteguín i Carolina Navarro, i en el de BMW, Gaby Reca i Seba Nerone. Tots ells realitzaran partits d’ex- hibició i jugaran amb els partici- pants. “És una oportunitat molt bona el fet de tenir-los aquí. Et poden ensenyar moltes coses i et fan adonar que són molt bons i veus com cops complicats els fan amb una gran naturalitat”, afirma Gastón Bianchi, res- ponsable del pàdel i el tennis a AnyósPark. Els tres tornejos repeteixen experiència a la instal·lació. “Volem oferir una bona oferta i que sigui de qualitat. Selecci- onem curosament el tipus de torneig que organitzem perquè no volem que vingui qualsevol circuit”, assegura Bianchi, que destaca els regals que reben els participants, a més dels premis que es reparteixen. Els interes- sats a competir en qualsevol de les tres proves poden fer la ins- cripció a través de l’adreça elec- trònica rackets@anyospark.com. AnyósPark porta els millors circuits del calendari espanyol Realitzaran clínics i partits d’exhibició alguns dels millors jugadors del món Pàdel J.J.B. andorra la vella El Land Rover Padel Tour és un dels tornejos que tornen a les instal·lacions d’AnyósPark. tati masià Gimnàstica El Govern anul·la la beca del programa d’Alt Rendiment d’An- dorra (ARA) a Fiona Pallarès per la renúncia temporal de la gim- nasta a l’esport d’alt rendiment. La secretaria d’Estat d’Esports va atorgar, dins el programa de joves promeses de l’ARA, 1.000 euros per ajudar Pallarès en la seva carrera esportiva, però conjuntament amb la Federació Andorrana de Gimnàstica van arribar a un acord en no poder complir les exigències. Fiona Pallarès perd la beca Tres novetats a la selecció per disputar l’últim partit de la Copa d’Europa de Nacions. Serà dissabte a Israel. Cristian García, Benjamin Fajol i Galaktion Gagnidze entren a la llista respecte a la darrera amb Sèrbia. La resta de convocats són Edisher Jamru- lidze, Jeremy Berrier, Giorgi Rekhviashvili, Joan Fité, Da- vid Kirikaishvili, Peter Ambor, Antoni Carmona, Paul Alieu, Jonathan García, Marc Abelló, Marc Gispert, Esteve Dolsa, Julien Ginesta, Josep Maga- llón, Stefano Tosatti, Daniel Raya, Xavier Vicente, Roger Canturri i Marc Saura. Final- ment Sébastien Caussé no és convocat en no tenir el permís del seu club. García, Fajol i Gagnidze entren a la llista per a Israel rugbi Redacció andorra la vella La Federació Andorrana de Bàsquet (FAB) fa anys que aposta de manera forta per la modalitat del 3x3. És una disciplina relativament nova i aquesta conjunció de fets comporta que els equips an- dorrans liderin els rànquings mundials. Però aquest fet no és suficient per tenir el suport necessari per tirar endavant el projecte. El 19 d’aquest mes havia d’organitzar un Feeder Inter- nacional 3x3 Endorsed FIBA, competició que serveix per poder consolidar les classifica- cions dels jugadors andorrans, a més de demostrar a la FIBA la capacitat del país d’acollir proves d’aquest tipus, pen- sant en un futur a organitzar altres esdeveniments. Però la FAB es veu obligada a suspen- dre la competició per falta de pressupost. Les negociacions que mantenia amb diferents patrocinadors del país no han fructificat, així que suspenen la prova en no poder assumir la despesa de l’allotjament du- rant dos dies dels 45 jugadors internacionals que hi estaven inscrits. Suspès el Feeder 3x3 FIBA per falta de finançament Bàsquet Redacció andorra la vella Nova prova del màxim nivell la que hi haurà a Andorra l’any vinent. El Dorado Freeride, competició de referència del forapista als Pirineus, estarà integrada a l’elit després d’en- trar al Freeride World Tour (FWT). Arcalís i Vallnord aco- lliran els millors riders de l’es- pecialitat. La prova ordinenca serà la tercera del calendari. Es dis- putarà el 14 de març, en les categories masculina i femeni- na tant en esquí com en surf de neu. L’esdeveniment cons- ta de cinc proves. La primera serà el 24 de gener a Chamo- nix-Mont Blanc (França) i la seguirà el 31 del mateix mes la de Fieberbrunn Kitzbüheler (Àustria). Després del pas pel Principat serà el torn d’Alaska (Estats Units) el 14 de març, que també s’estrena en l’es- deveniment. La darrera cita seran les finals de Verbier (Su- ïssa) el 28 de març. L’Xtreme Verbier celebra vint anys. Des de l’FWT destaquen l’organització del Dorado, que es disputa des del 1998 i és “una de les proves més popu- lars Freeride World Qualifier de quatre estrelles. El terreny és espectacular i té grans ca- res”, exposa el mànager ge- neral de l’FWT, Nicolas Hale- Woods. Per la seva part, Marco Vac- cari, cap internacional de màr- queting de Swatch, un dels dos patrocinadors principals de l’esdeveniment, considera que “la nova parada a Andor- ra promet ser una incorpora- ció excel·lent al tour després de diversos anys consecutius albergant proves del Freeride World Qualifier”. El Dorado es guanya el lloc al Freeride World Tour Forapista Un dels esquiadors afrontant el vertiginós descens per Arcalís. vallnord Redacció andorra la vella
  17. 17. 17Dijous, 10 D’abril Del 2014 Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. Tel.: 33 79 68 Classificats DIVERSOS Personal qualificat d’alt estànding Pàrquing privat Màxima discreció Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp 24 h pla de sant tirs IMMOBLES VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. - Sacs d’encenalls. 835 800 821644 - 344828 NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad Administració de finques. Venda i lloguer CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS col∙legiada núm. 76 ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC 4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa, sol, balcó, aparcament i traster. 280.000 € ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEA Seminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER. 165.000 € ENCAMP, a prop de les escoles 1 habitació. Pàrquing. 75.000 € ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat) CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR. 210.000 € LA MASSANA CENTRE 1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing. 150.000 € ESCALDES-ENGORDANY Ctra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions. TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa. Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 € Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 € ANDORRA LA VELLA Zona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles. 400 €. Sense calefacció. Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 € Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 € ENCAMP 1 habitació i PQ.: 300 € 2 habitacions, MOBLAT: 450 € 3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 € Cursos d’anglès i rus per a empreses idiomes.impis.sl@gmail.com Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com VEHICLES MESTRE TOUREMA ESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia, impotència, etc. RESULTAT EN 2 DIES TEL. 0034 610 324 179 0033 751 033 517 Vols vendre el teu cotxe o la teva moto? Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88
  18. 18. classificats18 Dijous, 10 D’abril Del 2014 BUSQUES PIS? 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA REF. 2810102: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES, aMb PÀRquInG I tRaStER, a Santa coLoMa. PREU: 400 EUROS REF. 9990112: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, c/ RouREDa DE SanSa. PREU: 450 EUROS REF. 3190101: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES (VELL), aL cEntRE D’anDoRRa, Zona anDoRRa 2000. PREU: 450 EUROS REF. 2270101: ÀtIc, 2 H., SEnSE MobLES, aL c/ bonaVISta, aMb Pq. PREU: 550 EUROS REF. 4410102: PIS, 3 HabItacIonS, SEnSE Mo- bLES (VELL), cÈntRIc, a La Zona DE L’EScaLE. PREU: 470 EUROS REF. 3890101: DESPatX cÈntRIc, aL c/ DE La unIÓ. PREU: 500 EUROS ESCALDES-ENGORDANY REF. 2020132: EStuDI SEnSE MobLES, Zona Don DEnIS. PREU: 350 EUROS REF. 9990117: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, a La Zona DEL Don DEnIS. PREU: 600 EUROS REF. 2302801: PIS, 3 HabItacIonS, REFoRMat, tot EXtERIoR, aL cEntRE D’EScaLDES, Zona ILLa caRLEManY. PREU: 650 EUROS REF. 4450102: PIS, 4 Hab., SEnSE MobLES, REFoRMat, tot EXtERIoR, a L’aV. DEL PESSE- bRE, aMb tot IncLÒS. PREU: 600 EUROS ENCAMP REF. 4060101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES o SEnSE, aMb baLcÓ, Zona MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 300 EUROS REF. 3290101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, cÈntRIc, aL coStat DEL XocoLatÍ. PREU: 400 EUROS REF. 3310101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo- bLES, aMb PÀRquInG, aL c/ MIRaDoR D’En- caMP. PREU: 350 EUROS REF. 3410101: PIS, 1 H., MobLat, aMb PÀRq., aL cEntRE D’EncaMP. PREU: 350 EUROS REF. 2920203: PIS, 2 H., SEnSE MobLES, aMb Pq. I tR., aL c/ DEL PEDRaL. PREU: 475 EUROS LA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aMb PÀRquInG, Zona SISPonY. PREU: 550 EUROS REF. 2301601: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aL cEntRE DE La MaSSana. PREU: 350 EUROS ARINSAL REF. 2300701: EStuDI aMb MobLES o SEnSE. PREU: 250 EUROS REF. 4050101: EStuDI aMb MobLES, aL cEn- tRE D’aRInSaL. PREU: 300 EUROS REF. 2090101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES, aMb PÀRquInG, a La ctRa. GEnERaL D’aRIn- SaL. PREU: 400 EUROS REF. 2030101: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat,aMb PÀRq., ctRa. GEnERaL. PREU: 400 EUROS ORDINO REF. 3270101: caSa a La PLEta D’oRDIno. PREU: 1.000 EUROS EL TARTER REF. 9990110: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, Zona tRanquIL·La a PEu DE PIStES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, DaVant DEL PÀRquInG DE PIStES. PREU: 350 EUROS SANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SEnSE MobLES, aMb Pq., ctRa. DE La RabaSSa. PREU: 450 EUROS PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2 , 3a planta EDIFICI PRÍNCEPS - ESCALDES CÈNTRIC - LLIURE D’ENVANS Apropiat per a consultori, despatx, despatx d’arquitectura, federaci- ons, etc. PREU: 975 euros mensuals. Despeses de calefacció i comunitàries incloses. Tel. 800 600 (Sra. Imma) LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540 Àtic moblat de 157 m2, 2 dorm. + terrassa. Preu: 800 €. Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu 520 € (calefacció inclosa). Es ven casa adossada, 180 m2 . Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany. Immobiliària: tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec- tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat a domicili. Subministrament de llenya. PLETA D’ORDINO Magnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromas- satge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panoràmiques, sol tot el dia. PREu: 475.000 € Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 € Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habita- cions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 360.000 € (NEGOCIABLE) Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 325.000 € LLOGuER A LA PLETA D’ORDINO Pis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals ES LLOGUEN APARTAMENTS A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ MENJADOR AMB CUINA AMERICA- NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS PREU a partir de: 280 € TEL. 362 906 Atenció ocAsió Es venen dos apartaments a escaldes, a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 € Preu oferta: 350.000 € tel. 665 700 DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS ANDORRA LA VELLA - PIS 2 DORMITORIS : 500 € - ÀTIC 1 DORMITORI : 450 € - ÀTIC 4 DORMITORIS : 750 € INFORMACIÓ: Tel. 800 600 ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES A LA ZONA DE L’OPEL. PREU: A PARTIR DE 400 EUROS TEL.: 328 806 lloguer VeNDA PROMOCIONS NORMA S.L. Dr. nequi, 5, local 1, aD500 andorra la Vella www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com tel.: +376 80 86 80- Mòbil: +376 32 45 35 ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2 , 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2 , plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor. 189.000 € ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA- DES. REF. 446. oportunitat, pis de 60 m2 , 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, balcó. cèntric i reformat. 105.000 € ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2 , 3 hab., 2 banys, safareig, menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les piscines Muntanya. no tÉ PLaÇa DE PÀRquInG. 150.000 € ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole- llat. Pàrquing inclòs. 525 € ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde- pendent totalment moblada. calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2 , 4 ha- bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 € LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 € ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo- nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ- sió de despeses mensuals. REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 € LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. bones vistes i zona tranquil·la. 650 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 € Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns! ANDORRA LA VELLA - Ref. 2392 40 m2 aprox. oPoRtunItat InVERSoRS. Sala d’estar- menjador, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet. En ple centre d’andorra la Vella. PREU: 59.000 € 150 m2 + 182 m2 de terrassa/jardí aprox. Sala d’estar, cuina menjador, 3 dormitoris, 2 banys complets. Sol i vistes. terrassa i jardí. casa en 3 plantes. Jacuzzi. Plaça d’aparcament i traster. 70 m2 aprox. + 30 m2 de jardí. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dormi- toris, 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Jardí. Plaça d’aparcament i traster. Reformat! OPORTUNITAT Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com80 83 80 IMMOBILIÀRIA REIG cOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA col·legiat núm. 88 Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2 amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica, zona c/ esteve Dolsa. 806 260 Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vella acg@acg.ad www.acg.ad tel.: +376 874 050 info@eiximmobiliari.com A partir de 600 €/mes Despeses a part segons consum Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. lloguer PAL Ref. X-421 PREU: 400.000 € SISPONY Ref. 2377 PREU: 180.000 € Superfície: 196 m2 aprox. Gran sala d’estar-menja- dor amb sortida a la terrassa (15 m2 ), 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, cuina office. Pàrquing ampli. En plena avinguda carlemany! 70 m2 aprox. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menja- dor amb terrassa, cuina separada, 2 dormitoris, 1 bany complet. totalment reformat. Possibilitat de plaça d’aparcament. ESCALDES Ref. 2390 PREU: 465.000 € SANT JULIÀ Ref. 2395 PREU: 168.000 €
  19. 19. classificats 19Dijous, 10 D’abril Del 2014 86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com ORdinO REF. 6112 Pis de 90 m2 de 3 habitacions situat en ple centre de la vila, lluminós, 1 bany, menjador amb llar de foc i terrassa, sa- fareig, cuina tancada, terra de parquet, pàrquing i traster. PREu: 240.000 € EscAldEs REF. 5904 EncAmP REF. 6455 Pis de 60 m2 , 1 habitació doble, bany amb banyera, cuina equipada, safareig, llar de foc, terrassa de 8 m2 , traster i pàrquing. sol i vistes. PREu: 103.390 € Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2 , amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encas- tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques. PREu: 150.000 € Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. cuina tancada. Pàrquing i guardaesquís. PREu: 150.000 € ENgOlASTERS REF. 5312 cAnillO REF. 5605 lA mAssAnA REF. 6546 llOGuER: Pis de 117 m2 de 3 dormitoris amb armaris encastats (1 suite i 2 dobles), 2 banys com- plets, 1 pàrquing i 1 traster, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 5,5 m2 , cuina tancada, safareig, rebedor. 800 € ORdinO REF. 6665 llOGuER: casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi- tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. mOBlAdA i EQuiPAdA. 1.300 € lA mAssAnA(Aldosa) REF. 6314 llOGuER: Pis de 90 m2 , 3 habitacions, cuina tancada, bany complet i servei, saló menjador amb llar de foc i accés a terrassa, plaça d’aparcament. Amb mobles o sense. 550 € EscAldEs REF. 5555 llOGuER: Pis nou moblat de 74 m2 , 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equi- pada i moblada, terrassa de 6 m2 , pàrquing i traster. 450 € cAnillO REF. 5899 llOGuER: Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr- quing. no s’hi admeten animals. 900 € AndORRA REF. 6182 llOGuER: casa adossada de 180 m2 amb sol i vistes, terrassa, pàrquing doble, guarda- esquís, menjador amb llar de foc, cuina oberta equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys. 1.500 € ORdinO REF. 6694 llOGuER: Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de 40 m2, tot exterior, amb unes vistes extraordinàries i sol tot el dia, saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipada, 3 habitacions, 2 banys complets, safareig. Pàrquing opcional (50 €). 550 € lA SEU D’URgEll (ARFA) REF. 2201 llOGuER: Pis moblat i equipat de 83 m2 , 3 habitacions, 1 bany complet, servei, pàrquing i traster. 460 € llORTS REF. 3446 llOGuER: Àtic amb pàrquing opcional, llar de foc, balcó, 3 dormitoris dobles, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina separa- da, safareig, menjador. 625 € EscAldEs REF. 6671 llOGuER: Pis amb calefacció inclosa, balcons, sol i vistes, 2 habitacions (1 petita), bany complet, cuina moblada. 500 € EscAldEs REF. 4549 llOGuER: Xalet de 566 m2 amb jardí i terrassa, llar de foc, garatge ampli, 5 dormitoris (2 sui- tes), 3 banys, cuina office, safareig, sala, menjador, biblioteca, despatx, vestidors, armaris encastats, rebost, celler, piscina interior, sauna amb bany, rebedor. 3.500 € EscAldEs REF. 6664 www.immodernandorra.com Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes panoràmiques. PREu: 277.694,07 € Dúplex de 91 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador amb llar de foc. Jardí. Pàrquing i traster. PREu: 200.400 € Obra nova. Prop del Funicamp. 50 m². Saló menjador, cuina america- na equipada, 1 dormitori doble amb armaris encastats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i tras- ter opcionals a partir de 24.000 €. PREu: 83.600 € EncAmP REF. 6640 Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men- jador amb sortida a la terrassa, cuina tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite, 2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament. PREu: 315.000 € AndORRA REF. 6641 llOGuER: Pis de 55 m2 a prop de l’illa amb pàrquing opcional, llar de foc, 2 dormitoris, 1 bany, cuina separada, safareig. 375 € EscAldEs REF. 6674 Pis de 50 m2 , totalment refor- mat, 1 habitació, 1 bany, terras- sa, vistes i sol. Pàrquing a prop. 400 € lA mAssAnA REF. 5692

×