!"#"$%&%#'()**+,-'!
!"##$%&'(#)*+#$%&$,'*$-'."%%$-'),/&(01$-'2$'#/%/3$#$%&''
               2/%-'#"%'$%&,$),(-$'4'




   ...
)*++,$-.!
                         !! /*#-0#*$!1          !                 !2!
                         !! 3.4!5!6*%%.4!7...
/*#-0#*$!1!
              !! /*#-!,+<?$*-.-!?,!7.-N*-+,%G.!>.!+*%!.%8-.7-$4.!
                         !! 3.!+,%,@.+.%8!.4...
3.4!56*%%.4!7-,8$0#.49!1!
              !! U8$?$4.-!?.4!7-,8$0#.4!0#$!*%8!N,$8!?.#-!7-.#M.4!
                 $%8.-%,8$*%,...
;<8=*>*?*@$.!
                                  !"#$%$&%'()*$%+$#%,-&&$#%'.)/"01$#%+$%2)&)3$2$&/%

                       ...
B%,?C4.!
              !! `<G*?8.!>L$%N*-+,8$*%!4#-!?.4!47<G$FG$8<4!>.!?L.%8-.7-$4.!

              !! /-$4.!.%!G*+78.!>.4...
E<F%$8$*%!>#!G,>-.!>.!
                                         N*%G8$*%%.+.%8!
              !! E<F%$8$*%!>#!G,>-.!>.!N*%...
I*-+,8$*%!E$-.G8.#-4!
              !! O*++#%$G,8$*%!N*%>,+.%8,#R!

              !! g*%%.4!7-,8$0#.4!>.!+,%,@.+.%8!

    ...
I*-+,8$*%!;,%,@.-4!
              !! O*++#%$G,8$*%!N*%>,+.%8,#R!

              !! g*%%.4!7-,8$0#.4!>.!+,%,@.+.%8!

      ...
BGG*+7,@%.+.%8!
              !! BGG*+7,@%.+.%8!>.4!E$-.G8.#-4!
                         !! `.8*#-!4#-!?.4!*#8$?4!.8!+<8=*...
/-<4.%8,8$*%!>#!G,>-.!
              !! 3.!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8!><F%$!.8!M,?$><!7,-!?,!E!4.-,!
                 7-<4.%8...
/-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%!S!!
                                   3.!G*%4.$?!
              !! i-T4!*7<-,8$*%%.?!

         ...
/-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%!S!!
                                      3,!N*-+,8$*%!
              !! i-T4!*7<-,8$*%%.?!
     ...
/-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%!S!
                               3L,GG*+7,@%.+.%8!
              !! )*#8$.%!>,%4!?,!+$4.!.%!7-,8...
O=,-@.!>.!8-,M,$?!G*??,6*-,8.#-4!
        O*??,6*-,8.#-4!>.!?L.%8-.7-$4.!
                         !! E$-.G8.#-!<%<-,?!S!!...
O=,-@.!>.!8-,M,$?!O*%4#?8,%8!
        O*%4#?8,%8!i,?.%4C4!S!
                         !! KfA!e*#-!>.!-.+*%8<.!>L$%N*-+,8$*...
/?,%%$%@!>.!?L$%8.-M.%8$*%!

                                            E<F%$8$*%!            I*-+,8$*%!                I...
/,GP,@$%@!>.!?L*Q-.!
        !! m6e.G8$N!S!
                         !! ;.88-.!.%!7?,G.!?.4!6*%%.4!7-,8$0#.4!
            ...
B%%.R.!S!;*>#?,-$8<!>.!?L*Q-.!
        ^*8-.!*Q-.!.48!,>,78,6?.!4#-!+.4#-.!b.R.+7?.4c!S!
        !!               B>,78,6?...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Management Toolkit

445 views

Published on

Méthodologie d\'intervention pour implémenter les bonnes pratiques de management dans une entreprise

Published in: Business, Health & Medicine
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
445
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
10
Actions
Shares
0
Downloads
14
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Management Toolkit

  1. 1. !"#"$%&%#'()**+,-'! !"##$%&'(#)*+#$%&$,'*$-'."%%$-'),/&(01$-'2$'#/%/3$#$%&'' 2/%-'#"%'$%&,$),(-$'4' !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- "#$%!&''(!
  2. 2. )*++,$-.! !! /*#-0#*$!1 ! !2! !! 3.4!5!6*%%.4!7-,8$0#.4!9!1 !:! !! ;<8=*>*?*@$. ! !A! !! B%,?C4. ! !D! !! E<F%$8$*%!>#!G,>-. ! !H! !! I*-+,8$*%!>.4!E$-.G8.#-4 !J! !! I*-+,8$*%!;,%,@.-4 !(! !! BGG*+7,@%.+.%8 ! !K'! !! /-<4.%8,8$*%!>#!G,>-. !KK! !! /-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%! !! 3.!G*%4.$? ! !K&! !! 3,!N*-+,8$*% ! !K2! !! 3L,GG*+7,@%.+.%8 ! !K:! !! O=,-@.!>.!8-,M,$?! !! O*??,6*-,8.#-4!>.!?L.%8-.7-$4. !KA! !! O*%4#?8,%8 ! !KD! !! /?,%%$%@!>.!?L$%8.-M.%8$*% !KH! !! /,GP,@$%@!>.!?L*Q-. ! !KJ! !! B%%.R.!S!;*>#?,-$8<!>.!?L*Q-. !K(! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! &!
  3. 3. /*#-0#*$!1! !! /*#-!,+<?$*-.-!?,!7.-N*-+,%G.!>.!+*%!.%8-.7-$4.! !! 3.!+,%,@.+.%8!.48!#%!?.M$.-!8-T4!$+7*-8,%8!>.!?,!7.-N*-+,%G.! !! /*#-!+$.#R!7$?*8.-!+*%!.%8-.7-$4.! !! U%!-.7*-8$%@!.VG,G.!+.!7.-+.8!>.!+$.#R!@<-.-! !! ;,$4!4#-8*#8!>L,%8$G$7.-! !! ."/0%(12%(3(&"#"$%/(4(05%6'(2#(&7'-%/(8( !! W8!X,!%.!4L,77-.%>!7,4!Y!?L<G*?.Z! !! /*#-!0#.!+.4!E$-.G8.#-4!.8!+.4!;,%,@.-4!4*$.%8!7?#4!Y!?L,$4.! >,%4!?.#-!-[?.!>.!@.48$*%!>L<0#$7.! !! <-.-!#%.!<0#$7.!>.!G*??,6*-,8.#-!.48!#%!+<8$.-!>$VG$?.!4$!?L*%!%L,! 7,4!?.4!6*%%.4!+<8=*>.4!.8!*#8$?4! !! /*#-!?,!+*8$M,8$*%!>.!?L.%4.+6?.!>.!+.4!G*??,6*-,8.#-4! !! ;$.#R!+,%,@<4]!?L.%4.+6?.!>.4!G*??,6*-,8.#-4!4.-*%8!7?#4!+*8$M<4! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! 2!
  4. 4. 3.4!56*%%.4!7-,8$0#.49!1! !! U8$?$4.-!?.4!7-,8$0#.4!0#$!*%8!N,$8!?.#-!7-.#M.4! $%8.-%,8$*%,?.+.%8! !! ^.!7,4!-<$%M.%8.-!?,!-*#.]!@,@%.-!>#!8.+74! !! I,$-.!4$+7?.]!N,G$?.!Y!+.88-.!.%!7?,G.! !! U%.!@-,%>.!7,-8$.!>.4!7-*6?<+,8$0#.4!0#.!+*%!.%8-.7-$4.! -.%G*%8-.!4*%8!548,%>,->49! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! :!
  5. 5. ;<8=*>*?*@$.! !"#$%$&%'()*$%+$#%,-&&$#%'.)/"01$#%+$%2)&)3$2$&/% 5'+&/)$-'6'2$'*/'2+7%(&("%'21'8/2,$'9'*:/88"#)/3%$#$%&'2/%-'*/'#(-$'$%')*/8$' O*%4.$?! I*-+,8$*%! O*,G=$%@! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! ./76%#'"'-*#( 92(0"9/%( :#'%/;%#'-*#(/7<"/'-%(62/(=(&*-6( !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! A!
  6. 6. B%,?C4.! !! `<G*?8.!>L$%N*-+,8$*%!4#-!?.4!47<G$FG$8<4!>.!?L.%8-.7-$4.! !! /-$4.!.%!G*+78.!>.4!7.-4*%%,?$8<4!.%!7-<4.%G.!.8!>.! ?L=$48*-$0#.! !! O*+7-<=.%4$*%!>#!+*>.!>.!N*%G8$*%%.+.%8!,G8#.?! !! E<F%$8$*%!>#!+*>.!>.!N*%G8$*%%.+.%8!,88.%>#! !! K&!=.#-.4!>.!8-,M,$?!S! !! &R&a!,M.G!?,!E$-.G8$*%!<%<-,?.! !! :a!,M.G!?.4!,#8-.4!E$-.G8.#-4!b+..8$%@4!$%>$M$>#.?4!*#!G*??.G8$N4c! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! D!
  7. 7. E<F%$8$*%!>#!G,>-.!>.! N*%G8$*%%.+.%8! !! E<F%$8$*%!>#!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8!8.%,%8!G*+78.!S! !! E.4!47<G$FG$8<4!>.!?L.%8-.7-$4.! !! E.!4*%!=$48*-$0#.! !! E.!?,!4$8#,8$*%!,G8#.??.! !! E.4!7.-4*%%,?$8<4!.%!7-<4.%G.! !! E<F%$8$*%!>.4!-T@?.4!-<@$44,%8!?.!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8! !! d,?.#-4!N*%>,+.%8,?.4!,GG.78<.4!7,-!8*#4! !! /-$%G$7.4!>.!N*%G8$*%%.+.%8!b><F%$8$*%!>L*6e.G8$N4]!-<#%$*%4!.VG,G.4]!@.48$*%!>.!7-*e.8]! 6$?,%!$%>$M$>#.?4]!Zc! !! /-$%G$7.4!>.!-.7*-8$%@! !! d,?$>,8$*%!>#!G,>-.!7-*7*4<!7,-!?,!E$-.G8$*%!<%<-,?.! !! /-<7,-,8$*%!Y!?,!7-<4.%8,8$*%!>#!O,>-.!bGNf!7!KKc! !! &!e*#-4!>.!8-,M,$?! !! KfA!e*#-!O*%4#?8,%8!4.#?! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! !! &R&a!,M.G!?.4!E$-.G8.#-4! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! H!
  8. 8. I*-+,8$*%!E$-.G8.#-4! !! O*++#%$G,8$*%!N*%>,+.%8,#R! !! g*%%.4!7-,8$0#.4!>.!+,%,@.+.%8! !! ;,%,@.-!>.4!+,%,@.-4! !! I,$-.!-.47.G8.-!?.!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8! !! 3L$+7*-8,%G.!>#!-.7*-8$%@! !! &!e*#-%<.4!>.!N*-+,8$*%! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! J!
  9. 9. I*-+,8$*%!;,%,@.-4! !! O*++#%$G,8$*%!N*%>,+.%8,#R! !! g*%%.4!7-,8$0#.4!>.!+,%,@.+.%8! !! 5!;,%,@.-!9!4*%!E$-.G8.#-Z! !! `.47.G8.-!?.!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8! !! 3L$+7*-8,%G.!>#!-.7*-8$%@! !! 2!e*#-%<.4!>.!N*-+,8$*%!! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! (!
  10. 10. BGG*+7,@%.+.%8! !! BGG*+7,@%.+.%8!>.4!E$-.G8.#-4! !! `.8*#-!4#-!?.4!*#8$?4!.8!+<8=*>.4!M#.4!.%!N*-+,8$*%]!?.#-! ,77?$G,8$*%!G*%G-T8.! !! >%6(?-/%0'%2/6(9*-;%#'(/%+"@%/(%'(%#'/%'%#-/(+5"<<+-0"'-*#(9%6( A*##%6(</"'-12%6( !! B%,?C4.!>.4!>$VG#?8<4!-.%G*%8-<.4]!@.48$*%!>.4!G,4!>$VG$?.4]! ,%8$G$7,8$*%!>.4!7-*6?T+.4!Y!M.%$-]!Z! !! :!4<,%G.4!>.!G*,G=$%@!$%>$M$>#.?!7,-!E$-.G8.#-! !! &!.%!N,G.!Y!N,G.!bKT-.!.8!>.-%$T-.c! !! &!7,-!)PC7.!*#!8<?<7=*%.! !! !Ka2'!7,-!4<,%G.! !! BGG*+7,@%.+.%8!7.%>,%8!&!+*$4! !! E$47*%$6$?$8<!>#!O*%4#?8,%8!7*#-!-<7*%>-.!,#R!0#.48$*%4!b+,$?! *#!8<?<7=*%.c! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! K'!
  11. 11. /-<4.%8,8$*%!>#!G,>-.! !! 3.!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8!><F%$!.8!M,?$><!7,-!?,!E!4.-,! 7-<4.%8<!S! !! /,-!?.!E!,#R!E$-.G8.#-4! !! /,-!?.4!E$-.G8.#-4!,#R!;,%,@.-4! !! OL.48!#%!,G8.!>.!+,%,@.+.%8!$+7*-8,%8]!GL.48!7*#-0#*$! G=,0#.!E$-.G8.#-!>*$8!7-<4.%8.-!G.!G,>-.!Y!4.4!<0#$7.4! !! 3.!O*%4#?8,%8!,$>.-,!?.!E!.8!?.4!E$-.G8.#-4!Y!7-<7,-.-!G.88.! 7-<4.%8,8$*%!S! !! h+7*-8,%8!7*#-!?,!+*8$M,8$*%!>.4!<0#$7.4! !! h+7*-8,%8!7*#-!0#L$?4!4L,77-*7-$.%8!?.4!-T@?.4! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! KK!
  12. 12. /-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%!S!! 3.!G*%4.$?! !! i-T4!*7<-,8$*%%.?! !! /-,@+,8$4+.! !! g*%!4.%4! !! )$+7?$G$8<! !! I,G$?.!Y!+.88-.!.%!j#M-.! !! )C%8=<8$0#.! !! E-*$8!,#!6#8! !! U8$?$4,8$*%!>.4!+.$??.#-.4!7-,8$0#.4! !! ;<8=*>.4!.8!*#8$?4!<7-*#M<4! !! B>,78,8$*%!>.4!48,%>,->4!Y!?,!47<G$FG$8<!>.!?L.%8-.7-$4.! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! K&!
  13. 13. /-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%!S!! 3,!N*-+,8$*%! !! i-T4!*7<-,8$*%%.?! !! &'k!8=<*-$.! !! 3.4!N*%>,+.%8,#R! !! 5!`.G.88.4!9!4$+7?.4!Y!+.88-.!.%!*.#M-.! !! J'k!7-,8$0#.! !! U8$?$4,8$*%!>.!G,4!-<.?4! !! ;$4.!.%!4$8#,8$*%!l!".#R!>.!-[?.4! !! /.8$84!@-*#7.4! !! ;,R!K'!7.-4*%%.4!b4$%*%!8-*7!7.#!>L$%8.--,G8$M$8<c! !! O*%8.%#!G*%G.%8-<! !! m6e.G8$N!S!?.!+,R$+#+!>L.VG,G$8<!.%!#%!+$%$+#+!>.!8.+74! !! 3.!+*$%4!>.!8.+74!7*44$6?.!.%!>.=*-4!>#!6#-.,#! !! 45%6%7(%&$%#$.)%')#%'-##",($%+$%/.)8)"(($.%$&%'.-9-&+$1.%/-1#%($#% #1:$/#%),-.+;#<%7(%'-1..-&/%=/.$%)''.-9-&+"#%(-.#%+$%2-+1($#%+$% 9-.2)/"-&%#1''(;2$&/)".$#<%%% !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! K2!
  14. 14. /-$%G$7.4!>L$%8.-M.%8$*%!S! 3L,GG*+7,@%.+.%8! !! )*#8$.%!>,%4!?,!+$4.!.%!7-,8$0#.!>.4!7-$%G$7.4!M#4! 7.%>,%8!?,!N*-+,8$*%! !! B$>.!,#!-.47.G8!>#!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8!><F%$! !! O*,G=$%@!$%>$M$>#.?!! !! )7<G$F0#.]!,>,78<!Y!G=,G#%! !! i-T4!*7<-,8$*%%.?!S!7,4!>.!><-$M.!74CG=*?*@$4,%8.! !! i-,M,$?!4#-!?.4!G,4!-<.?4!-.%G*%8-<4]!*#!Y!M.%$-! !! m%!%L.48!7?#4!5!4.#?!9!S!! !! WG=,%@.-!>.!E$-$@.,%8!Y!E$-$@.,%8! !! `.%>-.!?.4!E$-.G8.#-4!G*+7?T8.+.%8!,#8*%*+.4! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! K:!
  15. 15. O=,-@.!>.!8-,M,$?!G*??,6*-,8.#-4! O*??,6*-,8.#-4!>.!?L.%8-.7-$4.! !! E$-.G8.#-!<%<-,?!S!! !! &R!&a!>.!-.+*%8<.!>L$%N*-+,8$*%! !! &a!7*#-!?,!7-<4.%8,8$*%!>#!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8! !! &!e*#-%<.4!7*#-!?,!N*-+,8$*%! !! :!R!Ka2'!4<,%G.!>.!G*,G=$%@! !! O=,0#.!E$-.G8.#-!S! !! &a!>.!-.+*%8<.!>L$%N*-+,8$*%! !! &a!>.!7-<4.%8,8$*%!>#!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8! !! &!e*#-%<.4!7*#-!?,!N*-+,8$*%! !! :!R!Ka2'!4<,%G.4!>.!G*,G=$%@! !! O=,0#.!;,%,@.-!S! !! &a!7*#-!?,!7-<4.%8,8$*%!>#!G,>-.!>.!N*%G8$*%%.+.%8! !! &!e*#-%<.4!7*#-!?,!N*-+,8$*%! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! KA!
  16. 16. O=,-@.!>.!8-,M,$?!O*%4#?8,%8! O*%4#?8,%8!i,?.%4C4!S! !! KfA!e*#-!>.!-.+*%8<.!>L$%N*-+,8$*%! !! &!e*#-4!7*#-!?,!><F%$8$*%!>#!G,>-.! !! KfA!e*#-%<.!>.!7-<7,-,8$*%! !! :a!>.!7-<4.%8,8$*%!>#!G,>-.! !! A!e*#-4!>.!N*-+,8$*%! !! &!e*#-4!E$-.G8.#-4! !! 2!e*#-4!;,%,@.-4! !! Da!n!E$-.G8.#-!>.!G*,G=$%@!b+,R!2Dac! !! E$47*%$6$?$8<!7.%>,%8!&!+*$4!7*#-!-<7*%>-.!,#R! 0#.48$*%4! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! KD!
  17. 17. /?,%%$%@!>.!?L$%8.-M.%8$*%! E<F%$8$*%! I*-+,8$*%! I*-+,8$*%! BGG*+7,_ B%,?C4.! >#!G,>-.! E$-.G8.#-4! ;,%,@.-4! @%.+.%8! >?.;#$&*$%#1.%#"/$@% B*#62+'"#'( ?-/%0'%2/(C7#7/"+( ?-/%0'%2/6( !"#"$%/6( :#'%/;%#'-*#(/7<"/'-%(62/(=(&*-6( !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! KH!
  18. 18. /,GP,@$%@!>.!?L*Q-.! !! m6e.G8$N!S! !! ;.88-.!.%!7?,G.!?.4!6*%%.4!7-,8$0#.4! >.!+,%,@.+.%8!>,%4!+*%!.%8-.7-$4.! !! O*%8.%#!S! !! A!<8,7.4! !! h%8.-M.%8$*%!-<7,-8$.!4#-!2!+*$4! !! ;,R$+#+!D!E$-.G8.#-4!bE!$%G?#4c! !! ;,R$+#+!K'!;,%,@.-4! !! I*-N,$8!h%8.-M.%8$*%!S!;'%"1-'8"%-1*&$,';' !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! KJ!
  19. 19. B%%.R.!S!;*>#?,-$8<!>.!?L*Q-.! ^*8-.!*Q-.!.48!,>,78,6?.!4#-!+.4#-.!b.R.+7?.4c!S! !! B>,78,6?.!Y!?,!48-#G8#-.!>.!?L.%8-.7-$4.!S! !! /*#-!?.4!8-T4!@-,%>.4!.%8-.7-$4.4!S!$%8.-M.%8$*%!7,-!g#4$%.44!U%$8! !! ^*+6-.!>.!E$-.G8.#-4!*#!;,%,@.-4!7?#4!$+7*-8,%84! !! ;*>#?.4!O*%4.$?!4#77?<+.%8,$-.4!S! !! `.7*-8$%@!S!+$4.!.%!7?,G.!>.!M<-$8,6?.4!5!g,?,%G.>!)G*-.G,->4!9!7*#-!?,! E$-.G8$*%!<%<-,?.! !! 3,!@.48$*%!>#!G=,%@.+.%8!>,%4!?L.%8-.7-$4.! !! ;*>#?.4!I*-+,8$*%!4#77?<+.%8,$-.4!S! !! /*44$6$?$8<!>L,77-*N*%>$-!8*#4!?.4!4#e.84!,6*-><4! !! B#8-.4!4#e.84!S! !! i.G=%$0#.4!>.!-.G-#8.+.%8! !! i.G=%$0#.4!>.!%<@*G$,8$*%! !! B+<?$*-.-!4*%!?.,>.-4=$7! !! .48$*%!>.4!G*%o$84! !! ;*>#?.4!BGG*+7,@%.+.%8!4#77?<+.%8,$-.4!S! !! E#-<.!7?#4!$+7*-8,%8.! !! BGG*+7,@%.+.%8!>.4!;,%,@.-4! !"#$% !"! !"#$%&'()%*"!+$&$)*,$- !"#"$%&%#'()**+,-'( "#$%!&''(! K(!

×