1EXERCICIS1. Analitza les següents formes verbals i posa-les al quadre de sota segons el temps:Κόπτει, ἒκοπτες, κόψει, ποι...
2L’AORISTL’aorist és un temps secundari equivalent al nostre pretèrit perfet simple o pretèritperifràstic, i com aquest, i...
31. Escriu l’imperfet i l’aorist corresponent, tot mantenint la persona, el nombre i laveu:Present Traducció Im...
4AORIST TEMÀTICFixa’t en aquests dos temps verbals:Tots dos tenen: augment + arrel + vocal temàtica + desinències secu...
5I. Canvia a imperfecte i aorist d’indicatiu les següents formes de present:Παιδεύεις .............................
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Aorist

499 views

Published on

Teoria i pràctica sobre l'aorist grec.

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
499
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
215
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Aorist

  1. 1. 1EXERCICIS1. Analitza les següents formes verbals i posa-les al quadre de sota segons el temps:Κόπτει, ἒκοπτες, κόψει, ποιήσω, ἐποιεῖτε, ἐποιησάτε, ποιεῖτε, λύσω, ἒλυσα, ἐλυσάμεν,λυσόμεν, παύομαι, ἐπαύοντο, ἐπαύσαντο, παύσονται, ἐκελεύον, ἐκελεύσαν,κελεύσουσι, ἒλεγον, ἒλεξαν, διαλέγομαι, διελεγόμην, διελεξαην, ἒκοψε.Present Imperfet Futur Aorist1a2a3a1a2a3a2. Fixa’t en les formes anteriors d’aorist i separa-les en dos grups segons la veu activao mitjana:Veu activa:__________________________________________________________Veu mitjana:_________________________________________________________3. Quines característiques presenta aquest nou temps verbal? Fixa’t si les desinènciessón primàries o secundàries, si duu vocal temàtica, si presenta o no augment.4. Quina marca nova té?5. Conjuga l’aorist actiu i mitjà dels següents verbs:Λύω Ποιέω ΠείθωAorist actiu Aorist mitjà Aorist actiu Aorist mitjà Aorist actiu Aorist mitjà
  2. 2. 2L’AORISTL’aorist és un temps secundari equivalent al nostre pretèrit perfet simple o pretèritperifràstic, i com aquest, indica una acció passada i acabada.N’hi ha dos tipus:1. Aorist sigmàtic.2. Aorist temàtic.AORIST SIGMÀTICFixa’t en la següent estructura:Aorist actiu Aorist mitjà TraduccióἒλυσαἒλυσαςἒλυσεὲλύσαμενἒλύσατεἒλυσανἐλυσάμηνἐλύσωἐλύσατοἐλυσάμεθαἐλύσασθεἐλύσαντοVaig deslligarVares deslligarVa deslligarVàrem deslligarVàreu deslligarVaren deslligarAquest tipus d’aorist es diu sigmàtic perquè la seva característica temporal és --.A més presenta els trets propis dels temps secundaris: augment i desinènciessecundàries.Com pots comprovar, les desinències són bàsicament les mateixes de l’imperfet:Veu activa1ª singular   1ª plural -2ª singular - 2ª plural -3ª singular - 3ª plural -Veu mitjana1ª singular -  1ª plural -2ª singular - 2ª plural -3ª singular - 3ª plural -Per a l’augment has de tenir en compte les mateixes regles que has estudiat a l’imperfet. Els verbs contractes formen l’aorist afegint -- a l’arrel allargada (com al futur):ἐτίμησα aorist de τιμάωἐποίησα aorist de ποιέω Els verbs l’arrel dels quals acaba en oclusiva experimenten els mateixos canvis queal futur. Recorda: ἒβλεψα aorist de βλέπω ἐδίωξα aorist de διώκω ἒπεισα aorist de πείθω1La terminació -- de la 1ª del singular prové d’una antiga *s-m. Aquesta –m és la que ha donat ladesinència - que has vist a l’imperfet; a l’aorist va vocalitzar en -vocal que després es va estendre a laresta de la flexió.
  3. 3. 31. Escriu l’imperfet i l’aorist corresponent, tot mantenint la persona, el nombre i laveu:Present Traducció Imperfet Traducció Aorist TraduccióΦιλεῖ AmaΠείθομαι Obeeixoἂγεις CondueixesΓραφόμεν EscrivimΚαταλύετε Destruïu2. En aquesta llista de formes verbals, totes estan en aorist, tret de dues. Indica-les:ἒπεμψε, ἐφιλησα, ἐλυόμην, ἠκουσάτε, ἠρωτήσε, ἐτιμήσας, ἐπράξαμεν, ἐτιμᾶ,ἐπαιδεύσαν, ἐβουλεύσαντο, ἐδίδαξε.3. Relaciona les formes d’aorist amb l’enunciat del verb: ἒπεμψε τιμάω ἐφίλησα ἀκούω ἠκούσατε διδάσκω ἠρωτήσε καταλύωἐτίμησας πέμπωκατέλυσα φιλέωἐδίδαξε ἐρωτάω4. Completa el buit amb la forma d’aorist correcta, després tradueix i analitzasintàcticament: Τίς ................................. τὴν θύραν;ἒκοψε, ἒκοπτε, ἒκοψαν ἀλλὰ ἐγὼ ................................. παύομαι. παύομαιἐπαύομην, ἐπαυσάμην ὑμεῖς ἐμοῖ ταῦτα ...............................λἐξετε,ἐλέξατε, ἒλεξας Τίς τοῦτο ἐποιεῖ, ποιεῖ, ἐποιήσατε Οὓτως ...................................... οἱ ᾶνδρεςδιελέγοντο, διελέξαντο, διαλέξαντο Introdueix en l’espai en blanc el verb del parèntesi convertint-lo en aorist: ὃ πατὴρ ............................. τὸν ὑιόνκελέυω οἱ ᾶνδρεςπολλὰ χρήματα δέχομαιἡμεῖς οὐκ ............................ τοὺς διδασκάλους. Διδάσκω αὐτοὶ οὐκ τοὺς ἐμοὺς λόγους .................................ἀκούω ὁ ὑιὸς ......................... τὸν πατέρα.φιλέω
  4. 4. 4AORIST TEMÀTICFixa’t en aquests dos temps verbals:Tots dos tenen: augment + arrel + vocal temàtica + desinències secundàriesSemblen iguals, però és un imperfet i és un aorist.Com pots distingir-los? Molt fàcil, fixa’t en l’arrel:és del verb és del verb Per reconèixer un aorist temàtic has d’extreure l’arrel i comparar-la amb el present:— Si té la mateixa arrel que el present, és imperfet.— Si té diferent arrel que el present, és aorist temàtic.1. Observa la diferència que hi ha entre els verbs de les següents oracions:— — — — Subratlla les formes d’aorist temàtic i tradueix-les:ἒφευγες / ἒφυγες  Vares fugir ofugiresἐγίγνετο/ἐγένετοἐλαμβάνον /ἒλαβον ἐπάσχετε /ἐπάθετε ἐμάθομεν /ἐμανθάνομεν ἒβαλλον /ἒβαλον Els següents verbs tenen aorist temàtic; els has de memoritzar:λέγωεῐπον  εὑρίσκω ηὓρον ὁράωεῐδον  ἒρχομαι ἦλθον λαμβάνω ἒλαβον  μανθάνω ἒμαθονγίγνομαιἐγενόμην βάλλω ἒβαλον 
  5. 5. 5I. Canvia a imperfecte i aorist d’indicatiu les següents formes de present:Παιδεύεις ............................./.............................. ἐρῶτα ............................./..............................ἐργάζεται ............................./.............................. ἀποπέμπω ............................./..............................οἰκοῦμεν ............................./.............................. γράφει ............................./..............................ἀδικεῖσθε ............................./.............................. πείθεται ............................./..............................II. Canvia les formes d’aorist d’indicatiu a present:ἠδικήσαν ................................. ἀπεπέμψατο .................................ἐποίησε ................................. συνεβουλεύσατε .................................διῳκήσαν ................................. ἀπέφευξε .................................IV. Indica si les següents formes verbals són d’imperfecte o d’aorist i a quin verb pertanyen: ἒβαλλεν,εἲπομεν, ἐφευγόμεν, ᾔσθάνετο, ἐμανθάνετε, ἐγενόμεθα, ἀπέθανον, εἲδες, εἲχε, ἒλειπον, ἒσχεν.PRESENT IMPERFECTE AORIST PRESENT IMPERFECTE AORISTΒάλλω   Λείπω  Λέγω   ἒχω  Φεύγω   Μανθάνω  Αἰσθάνομαι   ἀποθνῃσκω  Γίγνομαι   ὁράω  V. Completa els quadre dels verbs més freqüents que presenten aorist temàtic:ENUNCIAT SIGNIFICAT TEMES IMPERFET AORISTΛαμβάνω Agafar,prendreλαμβαν/ λαβ ἐλαμβάνον ἒλαβονΜανθάνω μανθαν / μαθ ἐμανθάνον Αἰσθάνομαι Percebre, adonar-seαισθαν / αισθ ᾐσθάνομην Λείπω Deixar, abandonar λειπ /λιπ  Φεύγω  ἒφυγονΒάλλω Llançar βαλλ / βαλ  ἒχω   ἒσχονArribar a ésser   Εὑρίσκω Trobar  ηὑρίσκον ἀποθνῇσκω Morir   VI. Alguns verbs formen els seus temes amb arrel diferent, són els anomenats polirrizos. A partir delseu significat esbrina quins verbs són i fes l’imperfecte:AORIST TRADUCCIÓ IMPERFET PRESENTἢλθον Vaig arribar  Εἲπον Vaig dir, digué  Εἶδον Vaig veure, veié  

×