Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

تلخيص الفلسفة

3,487 views

Published on

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

تلخيص الفلسفة

  1. 1. ‫مذخل لباب اإلنساني بين الوحذة والكثرة‬ ‫ٟب اٵ٣غب١؟‬ ‫ٰٛظ عئاٙ اٵ٣غب١ ه٢ رار٦ ثبٛغئاٙ اٛ٠غزؾذس أ٩ ثبٛغئاٙ اٛ٠ظـ٤ن.‬ ‫ٰٛظ ثبٛغئاٙ اٛ٠ظـ٤ن ٟ٢ ع٨خ ٗ٪٣٦ ٯزوْٜ ثخظ٪طٰخ اٛ٪ػن اٵ٣غب٣ٮ، ثبهزجبس٥ ٩ػن ٯشرجؾ ثزٸصٟ٦ ٟن خبطٰخ اٛ٪هٮ اٛز٭ ٯشرجؾ ث٨زا‬ ‫اٛ٪ع٪د ،٩هٮ ٯغزشوش ٟ٢ خٸٛ٦ اٵ٣غب١ ؽبعز٦ ٜٛ٠وشُخ: ٟوشُخ رار٦، ٩ٟ٪ػن ٧ز٥ اٛزاد ُٮ اٛ٪ع٪د. ا١ اٛغئاٙ اٛز٭ ٯٔ٪د اٛ٬ ٧زا اٛ٪هٮ ٷ ٯوجش‬ ‫ٟـٜٔب ه٢ رشٍ ُ٘ش٭ ( رٖٛ ٟب رش٨ذ ث٦ هٜ٬ اٳٓٚ ربسٯخٰخ اٛ٪ػن اٵ٣غب٣ٮ ار ؽؼش عئاٙ اٵ٣غب١ ه٢ رار٦ ٩٩ػو٦ ٟ٤ز ثذاٯبد رش٘ٚ اٛ٪هٮ‬ ‫اٵ٣غب٣ٮ ٩ُٮ ٛؾلخ، ٟبصاٙ ُٰ٨ب، خبػن ثش٘ٚ ٟـْٜ ٛ٠ؾٰـ٦ اٛـجٰوٮ، ٯظبسم ٟ٢ اعٚ ؽِق ثٔبئ٦ ٩ ػ٠٢ اٛشش٩ؽ اٛذ٣ٰب ٛؾِق اٛجٔبء ) ٩ا٣٠ب ،‬ ‫ٯوجش ؿشػ ٧زا اٛغئاٙ، ه٢ ؽبعخ ٟٜؾخ ٛزؾظٰٚ اٰٰٛٔ٢ ٩اٷؿ٠ئ٤ب١ ٟوشُٰب ٩٩ع٪دٯب؛ اؿ٠ئ٤ب١ ٷ ٯغزٰٔٞ ٩ع٪د اٵ٣غب١ د٩١ رؾٔٔ٦. ا١ رغشثز٤ب‬ ‫اٛشخظٰخ، رار٨ب، رضجذ ٛ٤ب ا١ ٟ٤بعجبد ؿشػ اٛغئاٙ ًبٛجب ٟب آزش٣ذ ثؤشذ رغبسث٤ب ٟؤعب٩ٯخ ٩ؽذح. رٖٛ أ١ اٛغئاٙ ه٢ ٟو٤٬ ٩ع٪د٣ب ٩ًبٯز٦، ٩ه٢‬ ‫ٟظٰش٣ب، ٩ه٢ اٛٔؼبء ٩اٛٔذس، ٩ه٢ اٛ٠٪د ًبٛجب ٟب ٯزش٘ٚ ػ٠٢ ٛؾلبد ْٜٓ ٩ع٪دٯخ رشرجؾ ثبْٜٛٔ ٩اٛؾٰشح ٩اٛخ٪ٍ، ٗ٤زٰغخ ٜٛشو٪س ثبٛ٠شاسح‬ ‫٩اٛوغض ٩اٵؽغبط ثبِٛشٚ. ( أ٣لش ٓظٰذح اٛشبهش اٰٛب أث٪ ٟبػٮ " ٛغذ أدس٭" ٟضٸ) ُٰ٘٪١ ؿشػ ٧ز٥ اٳعئٜخ ٩ٟؾب٩ٛخ اٛجؾش ه٤٨ب، ُٮ ثوغ‬ ‫٩ع٪٥، ث٠ضبثخ اٛجؾش ه٢ اعزوبدح ؽت اٛؾٰبح رار٨ب، ٩اسادح اٷعز٠شاس ُٰ٨ب.‬ ‫٩عئاٙ اٵ٣غب١ ه٢ رار٦ ٰٛظ ثبٛغئاٙ اٛ٠غزؾذس ،ٗزٖٛ،ٟ٢ ع٨خ ٗ٪٣٦ عئاٙ ٯ٤ٌشط ُٮ ه٠ْ اٛ٪هٮ اٛجشش٭ ٩٧٪ ٟب ٯش٨ذ هٰٜ٦ ٟؼ٠٪١ اِٛ٘ش‬ ‫اٳعـ٪س٭؛أ٩ٙ أش٘بٙ اٛ٪هٮ اٛجشش٭ ٩أٓذٟ٨ب. ثٚ ٛوٚ اٛ٪هٮ اٵ٣غب٣ٮ، رار٦، ٟب ٗب١ ا٣جغبع٦ ًٰش اعزغبثخ ٩رٔبؿن ٟن ٧زا اٛغئاٙ ؛رٖٛ ٟب ٯش٨ذ‬ ‫هٰٜ٦، طشاؽخ ، ٟؼ٠٪١ ٧ز٥ اٳعبؿٰش( أ٣لش أعـ٪سح ٜٓٔبٟش:اٛ٪ػوٰخ اٷعز٘شبُٰخ اٛضب٣ٰخ ُٮ اٛ٘زبة اٛ٠ذسعٮ).ٷ ٯزوْٜ اٳٟش ثبٳعـ٪سح‬ ‫٩ؽذ٧ب ُبٛؾبٙ رار٦ ثبٛ٤غجخ ٛ٠خزَٜ أش٘بٙ اٛ٪هٮ اٛجشش٭ اٳخش٫ ٟ٢ ُ٢ ٩دٯ٢ ٩ُٜغِخ ٩هٜٞ؛ ار ٯؼٚ ٟؾ٪س اٷ٧ز٠بٝ ُٰ٨ب ع٠ٰوب اٵ٣غب١، سًٞ‬ ‫ُش٩ّ أ٩ع٦ اٷ٧ز٠بٝ ٩ِٰٰٗخ ر٤ب٩ٙ اٛغئاٙ ٩ؿجٰوخ اٛغ٪اة اٛ٠ِزشع ٛ٦.‬ ‫أٟبٝ ٧زا اٵٓشاس ث٘ضبُخ ؽؼ٪س عئاٙ ٟب اٵ٣غب١ داخٚ ٗٚ أش٘بٙ اٛ٪هٮ اٛجشش٭، ٩هٜ٬ اٟزذاد ٗبٟٚ ربسٯخ ٧زا اٛ٪هٮ، ٯِزشع ث٤ب أ١ ٣زغبءٙ ه٢‬ ‫٩عب٧خ ٩خظ٪طٰخ اٛ٠ٔبسثخ اِٜٛغِٰخ ٛ٨زا اٛغئاٙ؟ ا١ آشاس٣ب ٟ٤ز اٛجذاٯخ ث٘٪١ عئاٙ اٵ٣غب١ ه٢ ٣ِغ٦ ٰٛظ ثبٛغئاٙ اٛ٠غزؾذس أ٩ اٛ٠ظـ٤ن ُٮ‬ ‫رؤٰٗذ ثزوْٜ اٛغئاٙ ث٘بٟٚ ا ٛزغشثخ اٵ٣غب٣ٰخ ُٮ ٟخزَٜ أش٘بٛ٨ب ٩رغٰٜبر٨ب، ٯِزشع أ١ اٛغئاٙ ٰٛظ عئاٷ ُٜغِٰب خبٛظب، رز٠ٰض ث٦ اِٜٛغِخ ٩رؾز٘ش٥،‬ ‫ًٰش أ١ ٟب ٯغت اٷ٣زجب٥ اٰٛ٦ ٗزٖٛ أ١ ٧زا اٷشزشإ ٟب ثٰ٢ اِٜٛغِخ ٩ٟخزَٜ أش٘بٙ اٛ٪هٮ اٛجشش٭، ٷ ٯِٰذ ٟـٜٔب ر٠بصٚ ؽٰضٰبد ؿشػ اٛغئاٙ ٟب ثٰ٢‬ ‫اِٜٛغِخ ٩ثٰٔخ أش٘بٙ اٛ٪هٮ اٳخش٫.‬ ‫ٯزوْٜ اٳٟش ثبخزٸُبد، ٓذ رزِب٩د دسعز٨ب ٟب ثٰ٢ اِٜٛغِخ ٩أؽذ أش٘بٙ اٛ٪هٮ ٗٚ هٜ٬ ؽذح، ٗ٠ب ٟو٨ب ع٠ٰوب، ٛ٘٤٨ب رؼٚ ُٮ ٗٚ اٛؾبٷد اخزٸُبد‬ ‫أعبعٰخ رشرجؾ ثخظ٪طٰخ اٛخـبة اِٜٛغِٮ رار٦.‬ ‫ٯ٠٘٢ أ١ ٣شد ٧زا اٷخزٸٍ اٳعبعٮ، اٛ٬ خظ٪طٰخ، ٩ؿجٰوخ اٛخـبة اِٜٛغِٮ رار٦. رزغٜ٬ ٧ز٥ اٛخظ٪طٰخ ُٮ ٟغز٪ٯبد ٟزوذدح، ًٰش أ٣٨ب رذ٩س‬ ‫ع٠ٰوب ؽ٪ٙ ِٟ٨٪ٝ اٜٛ٘ٮ. ا١ ٟب ٯ٘غت اِٜٛغِخ خظ٪طٰز٨ب ٗ٤٠ؾ ٟ٢ اٛزِٰ٘ش، ٰٛظ ُٮ ٟغؤٛخ اٵ٣غب١ ُٔؾ، ٩ٛ٘٢ ُٰ٠ب ٯو٪د هٜ٬ ٟغ٠ٚ خـبث٨ب‬ ‫٩ٓؼبٯب٧ب، ا٣٠ب رش٘ٚ ٧زا اٛخـبة ؽ٪ٙ ِٟ٨٪ٝ اٜٛ٘ٮ؛ اٜٛ٘ٮ ٗ٠جذأ ٜٛزؤٚ ٩اٜٛ٘ٮ ٗ٠ـٜت ٩اٜٛ٘ٮ ٗش٧ب١.‬ ‫ػ٠٢ أٯخ ؽذ٩د ٯزش٘ٚ اٜٛ٘ٮ ٗ٠جذأ ٩ٟـٜت ٩س٧ب١ ُٮ اؿبس اٛزِٰ٘ش ُٮ اٵ٣غب١؟‬ ‫ٯزوْٜ اٳٟش ثذاٯخ ثزغب٩ص اٛجذا٧خ اٛخبدهخ اٛزٮ رغوٜ٤ب ٣غزشوش ٩ػ٪ػ ٩ثذا٧خ اٛغ٪اة ه٢ اٛغئاٙ. ثذا٧خ صائِخ ٩خبدهخ ٟ٢ ع٨خ اسرجبؿ٨ب ثبٛزغشثخ‬ ‫اٛؾغٰخ ٩اٛزارٰخ اٛ٠جبششح، ار ر٤ز٨ٮ ٧ز٥ اٛزغشثخ اٛ٬ اصجبد ٩ع٪د٣ب ٩رؾذٯذ ٛؾٰٔٔخ ٧زا اٛ٪ع٪د ٟ٢ خٸٙ ٟب ٣غزشوش٥ ٟ٢ ٩ؽذح ٩ر٪اطٚ ٩ٟجبششح‬ ‫ؽؼ٪س " اٳ٣ب" ُٮ خؼٞ رغشثخ اٰٛ٪ٟٮ ، ٩٧٪ اؽغبط ثؾؼ٪س ٩ثذا٧خ ٧ز٥ اٳ٣ب ٯغذ اصجبر٦ ُٮ ر٠بعٖ ٧زا اٛؾؼ٪س سًٞ رٌٰش ؽبٷد اٳ٣ب اٛ٤ِغٰخ‬ ‫٩اٛغغذٯخ ٩أش٘بٙ اسرجبؿ٨ب ثبٰٛ٪ٟٮ.‬ ‫رجشص اٛ٠ٌبٛـخ اٛزٮ ٯٔ٪ٝ هٰٜ٨ب ٧زا اٛزؾذٯذ ُٮ اسعبم اٛغئاٙ ه٢ اٵ٣غب١ اٛ٬ ٟغز٪٫ ٩ع٪د ؽغٮ ٩عضئٮ ٩ٟجبشش ، ٯشرجؾ ثزغشثخ ٩خظ٪طٰخ‬ ‫رزٔ٪ٝ ث٠ب ٧٪ ا٣ِوبٛٮ ٩رارٮ، ٟ٢ ع٨خ أ٩ٛ٬؛ رٖٛ ا١ ٗب١ ٧زا اٛشد ٩ا١ ٗب١ ٯٔ٪ٙ ٛ٤ب شٰئب ه٢ " صٯذ " أ٩ ه٠ش" ثٌغ اٛ٤لش ه٢ ٰٓ٠خ ٟب ٯٔ٪ٛ٦ ، ُب١‬ ‫صٯذ أ٩ ه٠ش ٷ ٯ٠٘٢ أ١ ٯذٛٸ هٜ٬ ٟب ٯ٠٘٢ أ١ ٯ٘٪١ هٰٜ٦ اٵ٣غب١ ثبؿٸّ، اٛز٭ ٧٪ ٟـٜج٤ب.‬ ‫أٟب ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ ُبٛ٠ٌبٛـخ اٛضب٣ٰخ اٛزٮ ٯٔ٪ٝ هٰٜ٨ب ٟضٚ ٧زا اٛزؾذٯذ ُززوْٜ ثبٛز٤بٓؼبد اٛزٮ رؾ٘ٞ ٧زا اٛ٠٪َٓ رار٦. ا١ اٛ٤لش اٛ٬ اٵ٣غب١ ث٠ب ٧٪‬ ‫راد ٟزوٰ٤خ ُٮ ُشد ثوٰ٤٦ ، ٟن اُزشاع ٩ؽذح ٩صجبد أ٣ب٥، ٩ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ سثؾ ٧زا اٛ٪ع٪د ثزغشثخ اٰٛ٪ٟٮ ٟن ٟب رِزشػ٦ ٟ٢ رٔبؿوبد ٩هٸٓبد‬ ‫٩صٰٔخ ثبٛوبٛٞ ٩اٱخش ٩اٛغغذ، ٯٌِٚ ه٢ رؾذٯذ ٟٔ٪ٟبد ٧ز٥ اٳ٣ب ٟ٢ ع٨خ هٸٓز٨ب ث٨ز٥ اٛ٠ؾذداد اٛزٮ ٯشرجؾ ٩ع٪د اِٛشد ث٨ب.‬ ‫ٯزوٰ٢ اٵؽشاط ُٮ ٣ ٨بٯخ اٳٟش، ا١ ه٠ذ٣ب اٛ٬ اهبدح طٰبًخ اٷهزشاػبد اٛغبثٔخ طٰبًخ ُٜغِٰخ، ثبٛزغبإٙ ه٢ ؽٰٔٔخ ٧ز٥ اٳ٣ب ثٰ٢ ؽذ٭ " اٛ٪ؽذح‬ ‫٩اٛ٘ضشح" ؛ ٩ؽذح رزغٜ٬ ُٰ٠ب أعزشوش٥ ٟ٢ ٩ؽذح أ٣بٯب ٩اعز٠شاس٧ب ٩صجبر٨ب سًٞ رٌٰش أؽ٪اٛ٨ب، ٩ٗضشح رزغٜ٬ ُٮ اسرجبؽ ٩ع٪د ٧ز٥ اٳ٣ب ثؤٗضش ٟ٢ ٟغبٙ‬ ‫٩ٟغز٪٫ ٩هٸٓخ.. ٷ ٯزوْٜ اٛغئاٙ ه٢ ؽٰٔٔخ اٳ٣ب ثٰ٢ اٛ٪ؽذح ٩اٛ٘ضشح ثبٛغئاٙ ه٢ أ٣ب ُشدٯخ ٩هٰ٤ٰخ، ٩ٛ٘٢ ثبٛجؾش ه٢ ٟٔ٪ٟبد اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ‬ ‫رار٦. ٩ثوجبسح أٗضش دٓخ ٩ٟجبششح ٯزوْٜ اٛغئاٙ ثزؾذٯذ ٟب ٯش٘ٚ ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١ ٟ٢ ع٨خ روٰٰ٢ ٟب ٯز٠بٯض/ٯخزَٜ ث٦ ثش٘ٚ ٟـْٜ ه٢ اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ،‬ ‫ُٰ٘٪١ ٧زا اٛز٠بٯض ٧٪ أعبط ٩ػن اٛخؾ اِٛبطٚ ثٰ٢ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٟ٢ ع٨خ ٩اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ.‬ ‫ٷ ٯزوْٜ اٛغئاٙ، ثبٛغئاٙ ار١ ه٢ أ٣ب ُشدٯخ ٩هٰ٤ٰخ ٩ا٣٠ب ٯزوْٜ ثبٛغئاٙ ه٢ " اٵ٣غب٣ٮ". ٯغت أ١ ٣٤زج٦ ُٮ ٧زا اٛ٠غز٪٫ اٛ٬ ٩ٓ٪م رؾ٪ٙ أعبعٮ‬ ‫ُٮ ٟغز٪٫ طٰبًخ اٛغئاٙ ه٢ اٵ٣غب١ ٟ٢ اٛزِٰ٘ش ُٮ ٟغؤٛخ اٵ٣غب١ اٛ٬ اٛزِٰ٘ش ُٮ "اٵ٣غب٣ٮ". ُ٠ب ٧٪ ٟجشس ٧زا اٛزؾ٪ٙ ُٮ اٛظٰبًخ؟ ٩ٟب٧ٮ‬ ‫اعززجبهبد ٧زا اٛزؾ٪ٙ ُٮ رؾذٯذ خظ٪طٰخ ٩س٧ب١ اٷعزش٘بٙ اِٜٛغِٮ ٜٛزِٰ٘ش ُٮ اٵ٣غب١؟‬ ‫اسرجؾ اٛغئاٙ اِٜٛغِٮ رٰٜٔذٯب ه٢ اٵ٣غب١ ثظٰبًخ ٟخظ٪طخ رغؤٙ ه٢ اٵ٣غب١ اهز٠بدا هٜ٬ طٌٰخ " ٟب ٧٪ اٵ٣غب١؟"، طٰبًخ عزغذ روجٰش٧ب‬ ‫اٛ٤٨بئٮ ُٮ اٛزؾذٯذ اٛ٘ب٣ـٮ ٛش٧ب١ اِٜٛغِخ ٩عئاٛ٨ب اٳعبعٮ اٛز٭ رشعن اٰٛ٦ ثٰٔخ اٳعئٜخ ُٮ عئاٙ " ٟب اٵ٣غب١؟". رِزشع ٧ز٥ اٛظٌٰخ اٛزِٰ٘ش ُٮ‬ ‫اٵ٣غب١ ٟ٢ ع٨خ اٛ٠ب٧ٰخ ٩اصجبد ٟب٧ٰخ ٟـٜٔخ ٩ٟزوبٰٛخ ٛٶ٣غب١. ًٰش أ٣٦ ٩ٟ٤ز ٛؾلخ ٧ٰٔٚ اٛ٠شرجـخ ثبٛزِٰ٘ش ُٮ اٵ٣غب١ ُٮ هٸٓخ ثبٛوبٛٞ ٩اٱخش‬
  2. 2. ‫عٰظجؼ ٧زا اٛزؾذٯذ اٛ٠ب٧٪٭ اٛٔبئٞ هٜ٬ اٛظٰبًخ اٛ٠ٰزبُٰضٯٰٔخ ٛغئاٙ " ٟب ٧٪ اٵ٣غب١؟" طٰبًخ ٷ ششهٰخ ٟ٢ ع٨خ ٗ٪٣٨ب ٷ رٔجٚ اٛزِٰ٘ش ُٮ‬ ‫اٵ٣غب١ ٗ٘ضشح اٯغبثٰخ.ثزٖٛ عزغزوٰغ اِٜٛغِخ ه٢ اٛظٰبًخ اٛ٘ب٣ـٰخ ٜٛغئاٙ ه٢ اٵ٣غب١ " ٟب ٧٪ اٵ٣غب١؟" اٛ٬ طٰبًخ ٟغزؾذصخ ٜٛغئاٙ ٧ٮ‬ ‫طٰبًخ " ٟ٢ ٧٪ اٵ٣غب١؟" طٰبًخ، ٗ٠ب ع٤ش٫، عزغ٠ؼ ثبٛزِٰ٘ش ُٮ اٵ٣غب١ ٟ٢ ع٨خ اٛ٘ضشح اٛ٠٤ِزؾخ ٩ٰٛظ اٛ٪ؽذح اٛ٠٤ٌٜٔخ ، ٟ٢ ع٨خ شش٩ؽ‬ ‫٩ِٰٰٗبد رؾْٔ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ُوٰٜب ٩٩آوٰب ٩ٰٛظ اٛ٤لش اٛ٬ ٟب ٯغت أ١ ٯ٘٪١ هٰٜ٦ اٵ٣غب١. هٜ٬ ٧زا اٳعبط ُب١ اهز٠بد ِٟ٨٪ٝ اٵ٣غب٣ٮ ه٪ػب‬ ‫ه٢ طٰبًخ أ٩ٛ٬، رغؤٙ ه٢ اٵ٣غب١ ثبؿٸّ، ا٣٠ب ٯؾٰٚ اٛ٬ ٧زا اٛ٪هٮ ث٠ب ٯ٘ز٤َ اٛ٠غؤٛخ ٟ٢ ً٠٪ع ٩رؤٰذ. ٩٧ٮ ٟؾب٩ٛخ ٛزششٯن اٛجؾش ُٮ‬ ‫اٵ٣غب١ ا٣ـٸٓب ٟ٢ طٰبًخ ٟؾبٯذح رؾب٩ٙ اعزش٘بٙ ٗٸ اٛ٠ٔبسثزٰ٢ ٜٛزِٰ٘ش ُٮ اٵ٣غب١ ٩اٛزضجذ ٟ٢ اٟ٘ب١ اٷسرٔبء ثبٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ اٛ٬ ٟغز٪٫‬ ‫اٛ٘٪٣ٮ ٩رؾذٯذ طو٪ثبد ٩اؽشاعبد ٧زا اٛ٠ـٜت.‬ ‫ا١ سثؾ ٟـٜت اٜٛ٘ٮ ثبٵ٣غب٣ٮ، ٩ا١ ثذا ا٣٦ ٯزٔذٝ ث٤ب خـ٪ح ؽبع٠خ ُٮ ارغب٥ ٟٔبسثخ عئاٙ ٟب اٵ٣غب١، ُب٣٦ ٷ ٯخٜ٪ ٟ٢ اعزش٘بٙ ؽٰ٢ ٯ٘٪١ ؽذ٭‬ ‫"اٵ٣غب٣ٮ" رٔبثٚ ِٟزشع ثٰ٢ "اٛ٪ؽذح" ٩"اٛ٘ضشح".‬ ‫ارا ٗب١ ٟو٤٬" اٵ٣غب٣ٮ" ٯ٠٘٤٤ب أ١ ٣زغب٩ص، ٛؾلخ، رؤٰذاد اٛزشدد ثٰ٢ طٌٰزٰ٢ ٟخزِٜزٰ٢ ٜٛغئاٙ ه٢ اٵ٣غب١ ؛ثٰ٢ طٌٰخ "ٟب٧٪ اٵ٣غب١؟" راد‬ ‫اٛـبثن اٛ٠ب٧٪٭ ٩اٳُْ اٛ٠ٰزبُٰضٯٔٮ اٛ٘ٸعٰ٘ٮ،٩طٌٰخ "ٟ٢ ٧٪ اٵ٣غب١؟"اٳٗضش ٟوبطشح، ُب١ سثؾ اٵ٣غب٣ٮ ثؾذٯ٢ ٯِزشع ُٰ٨٠ب اٛزٔبثٚ ٩ٰٛظ‬ ‫اٛزٔبؿن؛"اٛ٪ؽذح" ٟ٢ ع٨خ ٩"اٛ٘ضشح" ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ،ٯؾٰٜ٤ب اٛ٬ ٟضاْٛ ٷ رٔٚ ؽذح ٣لشا ٛ٠ب ٯزشرت ه٢ اعززجبم ٧زا اٛزٔبثٚ هٜ٬ رؾذٯذ دٷٛخ‬ ‫اٜٛ٘ٮ/اٛ٘٪٣ٮ ع٪اء روْٜ اٳٟش ثبعززجبهبد ٟوشُٰخ أ٩ خبطخ اٯزٰٰٔخ ٰٓ٠ٰخ رزوْٜ ث٠ب عجْ ٩ا١ ؽذد٣ب٥ ٟ٢ س٧ب١ ٟشٗض٭ ٛ٠ٔبسثخ اِٜٛغِخ ٛ٠غبٛخ‬ ‫اٵ٣غب١ ٩رؾذٯذا روٰٰ٢ شش٩ؽ اٛوٰش اٛ٠شزشٕ.‬ ‫ا١ سثؾ اٜٛ٘ٮ ثبٛ٪ؽذح ٯشثؾ "اٵ٣غب٣ٮ"ث٠ب ٧٪ ع٪٧ش٭؛ ُبٵ٣غب٣ٮ ٯزوٰ٢ ٗغ٪٧ش ٓبئٞ ثزار٦؛ ٟـْٜ ٩صبثذ ٩٧٪ رظ٪س اٵ٣غب١ اٛز٭ ؿجن ربسٯخ‬ ‫اِٜٛغِخ ٟ٤ز اِٜٛغِخ اٰٛ٪٣ب٣ٰخ اٛ٬ ؽذ٩د ٛؾلخ اٛؾذاصخ ٟن ٧ٰٔٚ ، "ؽٰش أ ّ اٛ٤ِظ ٛذ٫ اٰٛ٪٣ب١، ٟضٜ٨ب ٟضٚ "اٛزاد" أ٩ "اٳ٣ب" ٛذ٫ اٛ٠ؾذصٰ٢، ٧ٮ‬ ‫١‬ ‫"ع٪٧ش" ٓبئٞ ث٤ِغ٦، أ٭ ٧٪ "ؽبٟٚ" ٟ٤ـٔٮ ٩أ٣ـ٪ٛ٪عٮ ٛظِبد أ٩ أهشاع ٟزوذدح ٷ ر٪عذ اٷ ث٦، ُٮ ؽٰ٢ أّ٦ ٧٪ ٟغزٌ٢ ه٤٨ب ُٮ اعز٠شاس‬ ‫٣‬ ‫٩ع٪د٥ ٳ٣٨ب ٰٛغذ ٟ٢ ٟٔ٪ٟبد رار٦".ثزٖٛ ُب١ اٵ٣غب١ ٯزٔ٪ٝ ث٠ب٧ٰز٦ ٩ٯ٤لش اٰٛ٦ ٟ٢ ع٨خ ٧ز٥ اٛ٠ب٧ٰخ اٛزٮ ٯؾ٠ٜ٨ب. ٟٔبثٚ ٧ز٥ اٛ٠ب٧ٰخ، ٩اٛزٮ ع٪اء‬ ‫روٰ٤ذ ٗ٤ِظ هبٜٓخ ه٤ذ اٛٔذاٟ٬، أ٩ ٗزاد أ٩ أ٣ب ه٤ذ اٛ٠ؾذصٰ٢ ُب١ اٛ٘ضشح ٷ رزغب٩ص ٟشرجخ ٟب ٧٪ هشػٮ. ا١ اٛ٘ضشح، أ١ ٗب٣ذ داخٰٜخ؛ اٛغغذ‬ ‫٩اٛشًجبد ٩اٳ٧٪اء، أ٩ خبسعٰخ؛ اٛوبٛٞ ٩اٱخش، ٧ٮ ٟغشد أهشاع. ُ٨ٮ ٩ا١ اسرجـذ ُوٰٜب ثبٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ، ٩ رؤٜذ ثبٵ٣غب١ ُب٣٨ب ٷ رذخٚ ُٮ‬ ‫روٰٰ٢ ؽٰٔٔز٦ ٷ هٜ٬ اٛ٠غز٪٫ اٛ٠وشُٮ ٩ٷ هٜ٬ اٛ٠غز٪٫ اٳ٣ـ٪ٛ٪عٮ، رٖٛ أ١ ٟوشُز٨ب ٗ٠ب ٩ع٪د٧ب ٯؼٸ١ ٟشش٩ؿب١ ث٠وشُخ ٩٩ع٪د اٛ٠ب٧ٰخ ٟ٢‬ ‫ع٨خ أ٩ٛ٬، اٟب ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ ُب١ اٛغ٨ٚ ث٠وشُز٨ب أ٩ ٩ع٪د٧ب ٷ ٯشثٖ ٯٰٔ٤٤ب ُٮ ٟوشُخ ٩٩ع٪د اٛ٠ب٧ٰخ(ع٪اء ٗب٣ذ ٣ِظ أ٩ راد أ٩ أ٣ب).‬ ‫ا١ رؾذٯذ "اٵ٣غب٣ٮ" رؾذٯذا ٟب٧٪ٯب ٯشرجؾ ثبٛ٪ؽذح ٩ٯغزجوذ اٛ٘ضشح ٯزش٘ٚ ٟو٦ ٟـٜت اٜٛ٘ٮ رار٦ ٟب٧٪ٯب.ٯِزشع ٧زا اٛزؾذٯذ اٛ٠ب٧٪٭ ٛٶ٣غب١ رشارجب‬ ‫داخٚ اٛ٪ع٪د ُٰٜظ ٜٛ٠٪ع٪داد ٣ِظ اٛ٠شرجخ ٩اٛ٠٤ضٛخ اٳ٣ـ٪ٛ٪عٰخ. ٩ٰٛظ اٛزؤٰٗذ هٜ٬ أُؼٰٜخ اٛ٤ِظ أ٩ روبٛٮ اٛزاد ًٰش ثؾضب ٯجزٌٮ رؤٰٗذ ٩اصجبد‬ ‫سُوخ اٛ٠٤ضٛخ اٵ٣غب٣ٰخ.‬ ‫ُؾٰٔٔخ اٵ٣غب١ ٩ع٪٧ش٥،أ٭ ا٣ٰز٦ ٩ُْ ٧زا اٛزظ٪س، ٗ٠ب ٩ع٪د٥ اِٛوٜٮ، ٯشزشؽ ٧ز٥ اٛ٪ؽذح اٛزٮ رزوٰ٢ ُٮ ٟب٧ٰز٦ ث٠ب ٧٪ ع٪٧ش ٓبئٞ ثزار٦ ٩ٟ٘زَ‬ ‫ث٨ب. أٟب "اٛخبسعبد"،٩ع٪اء ٗب٣ذ داخٰٜخ أ٩ خبسعٰخ ُ٨ٮ "ًٰش" ٩اؿبس٧ب "اٌٰٛشٯخ" أ٭ ًٰش "اٵ٣غب٣ٮ" ار ٷ ٯشزشؽ ُٮ رؾذٯذ اٵ٣غب٣ٮ‬ ‫ؽؼ٪س٧ب، ٩٧ٮ ثزٖٛ ٷ رشرٔٮ اٛ٬ ٟغز٪٫ اٛ٘٪٣ٮ/اٜٛ٘ٮ، ثٚ ا١ ٟ٤ضٛز٨ب اٛوشػٰخ، رٜٖ، ر٠ضٚ ٟ٢ ثوغ اٛ٪ع٪٥ هبئٔب ٯؾ٪ٙ د٩١ رؾْٔ اٵ٣غب٣ٮ‬ ‫ُٮ اٵ٣غب١ هٜ٬ ٩ع٦ ٜٗٮ/ٗ٪٣ٮ.‬ ‫٧زا اٛشثؾ ثٰ٢ اٷ٣ٰخ ٩٩ؽذح اٛ٤ِظ اٛوبٜٓخ ،داخٚ اِٜٛغِخ اٛٔذٯ٠خ،أ٩ اٛزاد، داخٚ اِٜٛغِخ اٛؾذٯضخ، ثؾضب هٜ٬ اصجبد سُوخ اٛ٠٤ضٛخ اٵ٣غب٣ٰخ ٩ششُ٨ب، أ٩‬ ‫رؤٰٗذا هٜ٬ ُبهٰٜز٨ب، ٷ ٯ٠ضٚ ُٮ رار٦ ٟش٘ٸ ٟ٢ ع٨خ ٗ٪٣٦ س٧ب٣ب ٩ٟـٜجب ٟشش٩هب، ا٣٠ب ٯو٪د اٵش٘بٙ اٛؾٰٔٔٮ ُٮ اٛغئاٙ ه٢ ٟشش٩هٰخ ٧زا‬ ‫اٷخزضاٙ اٛز٭ ٯغٞ ٧ز٥ اٷ٣ٰخ، ٩اٵٟ٘ب١ اِٛوٜٮ ٩اٷٯزٰٔٮ ٷعزجوبد "اٛغغذ" ٩"اٛوبٛٞ" ٩"اٛزبسٯخ" ٩"اٱخش" ٟ٢ ٟغبٙ رؾذٯذ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ هٸٓخ‬ ‫ث٠ـٜت اٜٛ٘ٮ.‬ ‫ا١ رغٰٜبد اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ رجشص ٛ٤ب ٩ثش٘ٚ ٟجبشش خظ٪طٰخ ٧زا اٛ٪ع٪د اٛز٭ ٧٪ ٩ع٪د هٸئٔٮ ٩ روذد٭.ار أ١ اٛزؾذٯذ اٛغبثْ ٛٶ٣ٰخ ٩اشزشاؽ‬ ‫اٟ٘ب١ اصجبد ٩ع٪د اٳ٣ب ، ٩ٟوشُز٨ب ُٮ رؤٜ٦ ثؼش٩سح اهزجبس ٧ز٥ اٷ٣ٰخ ٟـٜٔخ ٩ٟزوبٰٛخ ٩صبثخ ، ٯؼو٤ب أٟبٝ اؽشاط ٟزوذد اٛـجٔبد. ٯ٠٘٢ أ١ ٣خزضٙ‬ ‫ٟغ٠ٚ ٧ز٥ اٷؽشاعبد ُٰ٠ب عجْ ٩أ ١ ؽذد٣ب٥ ٟ٢ ٟٔزؼ٬ اٛزِٰ٘ش ُٮ ٟغؤٛخ اٵ٣غب١ ؛ أ٭ سثؾ ٧زا اٛزِٰ٘ش ث٠ـٜت اٜٛ٘ٮ، ث٠ب ٧٪ ثؾش ه٢ شش٩ؽ‬ ‫اٟ٘ب١ اٛزؤعٰظ ٛ٠ـٜت اٛوٰش اٛ٠شزشٕ ٗش٧ب١ اٯزٰٔٮ أٓظ٬، ٧٪ أُْ ٩ٟٔزؼ٬ اٛجؾش رار٦، ٯغزٜضٝ ، ػش٩سح سُغ ٗٚ أ٣ب٣خ رٰٔٞ ؽبعضا ثٰ٤٨ب‬ ‫٩ثٰ٢ اٱخش. ا١ رؾذٯذ ٟٔزؼ٬ اٛوٰش اٛ٠شزشٕ ٗؤُْ ٜٛ٤لش ُٮ اٵ٣غب١ هٜ٬ أعبع٦ ٯ٘٪١ ر٤ب٩ٛ٦ ٟ٢ ع٨خ اٛجؾش ه٢ اٵ٣غب٣ٮ ٧٪ آشاس ث٘٪١‬ ‫ٟٔبسثخ اٵ٣غب٣ٮ رغزٜضٝ اٛ٤لش ُٮ ٗضبُخ ٩ع٪د اٵ٣غب١ ٗضبُخ رزغٜ٬ ُٮ روذد اٛوٸٓبد اٛزٮ ٯشرجؾ ث٨ب ٩ٯزذاخٚ ُٮ ػٜ٨ب ٩ع٪د٥ ٩رزؾذد ث٨ب ٩ٟ٢‬ ‫خٸٛ٨ب ا٣ٰز٦.‬ ‫ٯشرجؾ اٛ٤لش ُٮ " اٵ٣غب٣ٮ ثٰ٢ اٛ٪ؽذح ٩اٛ٘ضشح" ، ار١، ثبٛز٪رش اٛٔبئٞ ثٰ٢ اٛ٤لش ٛٶ٣غب١ ٗ٨٪ٯخ روٰ٢ ر٠بٯض٥ ٩رِشد٥ ٯو٪د ٧زا اٛزؾ٪ٙ اٛ٬ اٛ٪هٮ ث٠ب‬ ‫ٯ٘ز٤َ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٟ٢ ِٟبسٓبد ػ٠٢ ٟـٜت اٜٛ٘ٮ. رٖٛ أ١ رؾذٯذ ٧زا اٜٛ٘ٮ ُٮ ٟغز٪٫ اٛزِٰ٘ش ُٮ اٵ٣غب١ ٟشث٪ؽ اٛ٬ اٛز٪رش اٛٔبئٞ ُٮ‬ ‫ٟٔبسثخ " اٵ٣غب١" ثؾذ٩د ٟغؤٛخ "اٛ٪ؽذح ٩اٛ٘ضشح". ُب١ ٗب٣ذ اٛ٪ؽذح رِزشع ُٮ اٵ٣ٰخ ٗؾبٛخ ٩ع٪دٯخ، رئعظ ٛ٠ب ٯغوٚ ٟ٢ اٛزاد ٟ٪ع٪دا ٳؽٚ‬ ‫رار٦( ثزوجٰش عبسرش) ٟز٠ٰض ُٮ خظ٪طٰخ ٩ؽذر٦ ه٢ ًٰش٥، ٟ٢ أعٚ اٛزِشد ػذا هٜ٬ اٛزشبث٦ ٩اٛ٤٠ـٰخ، هٜ٬ ًشاس ٣٠ـٰخ اٳشٰبء اٛ٠٪ع٪د ُٮ‬ ‫رار٨ب، ٟ٢ ع٨خ ٩اٛ٤لش ٛ٨زا اٛ٪ع٪د ثبهزجبس٥ صبثذ ٩ٟـْٜ ٩ٟزوبٙ ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ. ٩ٛ٘٤٨ب ر٤ِزؼ ث٦ ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ هٜ٬ ٩ع٪د٥ ٗ٠٪ع٪د ُٮ اٛ٪ع٪د‬ ‫ُٮ ثوذ٥ اٛزوذد٭ ٩اٛوٸئٔٮ. ثزٖٛ ر٘٪١ اٛ٘ضشح ؽبٛخ ٩ع٪دٯخ هٸئٔٮ رخشط ُٰ٨ب اٛزاد ه٢ رار٨ب اٛ٠٤ٌٜٔخ هٜ٬ رار٨ب ٩اٛ٠٘زِٰخ ثزار٨ب ٣ؾ٪ اٛزبسٯخ‬ ‫٩اٛ غغذ ٩اٌٰٛش، د٩١ أ١ ٯو٤ٮ خش٩ع٨ب ٧زا، خش٩عب ه٢ رار٨ب أطٸ، ٩ا٣٠ب ٧٪ خش٩ط ٯ٠ضٚ ششؽ اٟ٘ب١ ٟوشُخ رار٨ب ٩اصجبد ٩ع٪د٧ب ث٠ب ٯؾْٔ‬ ‫ا٣ٰز٨ب.‬ ‫٧زا اٛشثؾ ثٰ٢ " اٛ٪ؽذح" ٩ " اٛ٘ضشح" ُٮ روٰٰ٢ "اٵ٣غب٣ٮ " ٯغزٜضٝ اٛ٤لش اٛ٬ اٛؾذٯ٢ ٷ هٜ٬ أعبط اٛزجبهذ ٩اٛز٤بثز ٩ا٣٠ب اٛزغبرة ٩اٛزِبهٚ اٯغبثٰب‬ ‫ث٠ب ٯضجذ أ١ اٷ٣ٰخ ٷ ر٘٪١ اٷ "٧٪ٯخ ٟشٗجخ".‬
  3. 3. ‫ا١ اشزشاؽ رؾْٔ اٵ٣ٰخ ثؼش٩سح خش٩ط اٛزاد ه٢ رار٨ب، ٩ا٣ِزبؽ٨ب هٜ٬ " اٱخش"؛"هبٛ٠ب" ٩ "أ٣غب٣ب"، ثٔذس ٟب ٯٰٔٞ ٩طٸ ثٰ٢ اٳ٣ب" ٩ اٌٰٛش ٩سُو٦‬ ‫ٛذسعخ اٱخش اٛز٭ ٷ أٗ٪١ اٷ ث٦، ٯغز٪عت اٛ٤لش ُٮ رؾذٯذ شش٩ؽ ٩آٰٛبد ٩ٟٔزؼٰبد اٛز٪اطٚ اٛزٮ رغوٚ ٟ٢ رؤعٰظ اٵ٣غب٣ٮ رؤعٰغب ٯشا٧٢‬ ‫٩ٯؾْٔ ٟـٜت اٛوٰش اٛ٠شزشٕ.‬ ‫ا١ سد اٛ٪ؽذح اٛ٬ ٗضشح ٷ ٯو٤ٮ رٸشٮ اٳ٣ب ٩ ػٰبه٦ ُٮ ٗضشح رـ٠ظ ٩ؽذر٦ ٩ر٤ِٮ ر٠بٯض٥ ٩خظ٪طٰز٦، ٩ا٣٠ب ٯو٪د ٧زا اٛشد اٛ٬ رؤعٰظ ٩ػن‬ ‫٧زا اٳ٣ب ُٮ اؿبس ٟب ٯ٤غغ٦ ٟ٢ هٸٓبد ر٪اطٰٜخ ٟن اٱخش. ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ثغذٰٛخ ُظٚ ٩٩طٚ؛ ُظٚ ٯضجذ ٛٸ٣ٰخ ٩ؽذر٨ب ٩رِشد٧ب، ٩٩طٚ‬ ‫ٯششؽ ٧ز٥ اٛ٪ؽذح ٩اٛز٠بٯض ثبٛز٪اطٚ ٟن اٱخش.‬ ‫ٯزؾذد ِٟ٨٪ٝ اٛز٪اطٚ ثذاٯخ ثبهزجبس٥ اٛ٠ٔزؼ٬ اٛز٭ ثٔذس ٟب ٯغزجـ٢ ٩ٯِزشع اِٛظٚ ٩ر٠بٯض اٳ٣ب، ٯ٠ضٚ ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ ششؽ اٟ٘ب١ رؾْٔ اٛ٪طٚ؛‬ ‫ا٣٦ ث٨زا اٛ٠و٤٬ " ٩عبؿخ" ٩عغش.اٛز٪اطٚ اٵ٣غب٣ٮ ٧٪ "٩عبؿخ" ٷ ٟ٢ ع٨خ اٛ٤لش اٰٛ٦ ٗؤداح، ٩ا٣٠ب ثبهزجبس٥، ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ، اٛزغٜٮ ٩اٛ٠ٔزؼ٬‬ ‫ٛزؾْٔ اٵ٣غب٣ٮ هٜ٬ ٩ع٦ ٗ٪٣ٮ. ُبٛز٪اطٚ ٧٪ ر٪اطٚ ا٣غب٣ٮ ٟ٢ ع٨زٰ٢: ٟ٢ ع٨خ أ٣٦ ٯٰٔٞ خـب ُبطٸ ثٰ٢ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٩ "اٛـجٰوخ" ار ار‬ ‫رش٘ٚ ٩عبئؾ اٛز٪اطٚ ٓـوب ٩روبٰٛب هٜ٬ ٟغز٪٫ اٛ٪ع٪د اٛـجٰوٮ اٛخبٝ ٟ٢ خٸٙ ٟب ٯؼ٠٤٦ ٟ٢ هٸٓخ ًٰش ٟجبششح ثٰ٢ اٵ٣غب١ ٩اٛـجٰوخ.‬ ‫ُبٛز٪اطٚ ث٠ب ٧٪ خبطٰخ ا٣غب٣ٰخ ٧٪ خبطٰخ ٯ٤ِشد ث٨ب اٵ٣غب١ ٩ر٨ج٦ ٣٠ؾ ٩ع٪د ٯخزَٜ عزسٯب ه٢ ٣٠ؾ اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ. ٩٧٪ ر٪اطٚ ا٣غب٣ٮ ٟ٢‬ ‫ع٨خ ٟب ٯؼ٠٤٦ ٟ٢ اٟ٘ب٣بد رؾْٔ ر٪اطٚ ٗ٪٣ٮ ثٰ٢ اٵ٣غب١ ٩اٵ٣غب١. ا١ اٛز٪اطٚ ٷ ٯٌٜٮ اٛز٠بٯض ٩اٷخزٸٍ ٩اٛزِشد، ثٚ ٛوٜ٦ ٷ ٯ٘٪١ ٟ٠٘٤ب‬ ‫أطٸ، ٩ٷ را ٟو٤٬ د٩١ اٵٓشاس ث٨زا اٛز٠بٯض ثٰ٢ اٳ٣ب ٩اٱخش ر٠بٯضا ٯغوٚ ٟ٢ اٛز٪اطٚ ، ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ ٟ٠٘٤ب ٩ٟـٜجب. ا٣٤ب ، ٩ٗ٠ب رجشص ٛ٤ب رٖٛ‬ ‫رغشثز٤ب اٛخبطخ، ٷ ٣ز٪اطٚ ٟن اٌٛشٯت ثبؿٸّ ٷ٣وذاٝ اٟ٘ب١ اٛز٪اطٚ أطٸ، ٩ٷ ٣ز٪اطٚ ٟن اٛشجٰ٦ ثبؿٸّ ٛوذٝ اٛؾبعخ ٜٛز٪اطٚ ٟو٦ ٗزٖٛ‬ ‫أطٸ اٛز٪اطٚ ٷ ٯ٘٪١ ار١ اٷ ٟن اٛ٠خزَٜ ٩اٛز٭ ٯؾ٪ص ٟ٤ضٛخ ثٰ٢ ٟ٤ضٛزٰ٢؛ ٟ٤ضٛخ اٌٛشٯت ٩ٟ٤ضٛخ اٛ٠٠بصٚ.‬ ‫ٯزؾذد اٛز٪اطٚ ث٠ب ٧٪ ا٣غب٣ٮ ُٮ رشٜ٘٦ هجش ٩عبئؾ سٟضٯخ ٧ٮ "اٳ٣ل٠خ اٛشٟضٯخ". ٩٧ٮ ٩عبئؾ ث٠ب ٧ٮ عغ٪س ، ثٔذس ٟب رضجذ ٩روٰ٢ ٩ع٪د‬ ‫ٟغبُخ ثٰ٢ اٳ٣ب ٩اٱخش ُب٣٨ب، ٩ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ، رغوٚ ٟ٢ ٓـن اٛ٠غبُخ ٟ٠٘٤ب ٩اٷٓزشاة ٟ٢ اٱخش ٯغٰشا. ا١ ٧زا اٛز٪اطٚ ث٠ب ٧٪ ا٣غب٣ٮ ٟ٢ ؽٰش‬ ‫اٛ٠غبٙ ٩اٱٰٛبد ٩اٌٛبٯبد ا٣٠ب ٯزؤعظ هٜ٬ ٩ؽذح اٵ٣غب٣ٮ رار٦. اٟ٘ب١ اٛز٪اطٚ ٩رؾْٰٔ اٷٛزٔبء ٩اٛزِب٧ٞ ٯؼٚ ٟشش٩ؿب ثذاٯخ ث٠ٔزؼ٬ اٛ٪ؽذح،‬ ‫٩ؽذح رغذ ع٤ذ٧ب ُٮ ٩ؽذح اٛ٪ػن اٛجشش٭، ٩خظ٪طٰخ ٧زا اٛ٪ػن، ث٠ب ٧٪ ٩ػن ٟزوبٙ ٩ِٟبسّ ٯئعظ ٛ٪ع٪د٥ ثزؾْٰٔ ا٣ِظبٛ٦ ه٢ ٟغز٪٫‬ ‫اٛ٪ع٪د اٛـجٰوٮ. ٩٧٪ ثزوٰٰ٤٦ ٜٛ٠٤ضٛخ اٵ٣غب٣ٰخ ُٮ ٓـو٨ب ٟن ٟغز٪٫ اٛ٪ع٪د اٛـجٰوٮ، ا٣٠ب ٯئعظ ُٮ آ١ ٩اؽذ ٛٸ٣ِزبػ هٜ٬ اٌٰٛش.‬ ‫ٯزغٜ٬ ٧زا اٷ٣ٔـبم ُٰ٠ب ٯ٠ٰض هٸٓخ اٵ٣غب١ ثبٳشٰبء ار رزؾذد ٧ز٥ اٛوٸٓخ ث٠ب ٧ٮ هٸٓخ ًٰش ٟجبششح ر٤زلٞ ػ٠٢ ٩عبئؾ ر٘٪١ ٧ٮ اٛ٪عٰؾ ثٰ٢‬ ‫اٵ٣غب١ ٩اٳشٰبء. ا٣٤ب ٷ ٣ٔ جٚ هٜ٬ اٳشٰبء ٟجبششح ٩ٛ٘٢ ثز٪عؾ اٛشٟ٪ص اٛزٮ ٯظ٤و٨ب اٵ٣غب١ ٩ٯغزؾذص٨ب ُز٘٪١ هٸٓز٦ ٷ ثبٳشٰبء ُٮ رار٨ب ٩ا٣٠ب‬ ‫ثبٛشٟ٪ص اٛزٮ رؾٰٚ هٰٜ٨ب.‬ ‫ٓذ ٷ ر٘٪١ ٟغؤٛخ اٛز٪اطٚ هٜ٬ ٧زا اٛٔذس ٟ٢ اٛ٪ػ٪ػ، ٩ٷ هٜ٬ ٧زا اٛٔذس ٟ٢ اٛجغبؿخ. ارا ٗب١ ِٟ٨٪ٝ اٛز٪اطٚ ٯؾٰٜ٤ب ثذاٯخ اٛ٬ ه٠ٰٜخ صٸصٰخ‬ ‫اٳثوبد رزشٗت ٩رٔزؼٮ ر٪ُش صٸصخ ٟوـٰبد ٟشعٚ ٩ سعبٛخ ٩اٛ٠شعٚ اٰٛ٦.‬ ‫ًٰش أ١ ٟب ٯغت اٷ٣زجب٥ اٰٛ٦ ٧٪ ٟذ٫ اٛزؤٰذ اٛز٭ ٯَٜ ٧ز٥ اٛو٠ٰٜخ ُٮ ٗٚ أعضائ٨ب، رٖٛ أ٣٤ب ٩ع٪اء روْٜ اٳٟش ثبٛ٠شعٚ أ٩ اٛ٠شعٚ اٰٛ٦ ُب٣٤ب ُٮ‬ ‫اٛؾبٛزٰ٢ أٟبٝ راد ٩اهٰخ أٟبٝ ر٩اد ٩اهٰخ. اٛزاد اٛ٠شعٜخ ٷ ٯزوْٜ ُوٜ٨ب ث٠غشد اٵخجبس اٛ٠ؾبٯذ ٩ا٣٠ب رجؾش ٟ٢ سعبٛز٨ب هٜ٬ اؽذاس رؤصٰش ٟؾذد‬ ‫ُٮ اٛ٠زٜٔٮ رزؾْٔ ث٦ ٟظٜؾخ ٟب، ثٌغ اٛ٤لش ه٢ ؿجٰوخ ٧ز٥ اٛ٠ظٜؾخ ا١ ٗب٣ذ ٟبدٯخ أ٩ ٟو٤٪ٯخ. ٩اٛزاد اٛ٠زٔجٜخ رار٨ب ٷ رٔجٚ اٛشعبٛخ هٜ٬ أعبط‬ ‫ٟ٢ اٛشِبُٰخ اٛ٠ـٜٔخ ٩اٟب ٟ٢ خٸٙ ه٠ٚ رؤ٩ٯٜٮ ٯغجي هٜ٬ اٛشعبٛخ ، ه٢ ٓظذ أ٩ د٩٣٦، ٟوـٰبد رارٰخ رجزوذ ٰٜٓٸ أ٩ ٗضٰشا ه٢ ٟٔظذ اٛ٠شعٚ.‬ ‫٩اٛشعبٛخ رار٨ب ًبٛجب ٟب ٷ ر٘٪١ ٩اػؾخ ٩ أؽبدٯخ اٛ٠و٤٬، ٷ ٟ٢ ع٨خ اٷٛزجبط اٛزٮ ٯؾ٘٠٨ب ُٮ هٸٓخ ث٠ٔبطذ اٛ٠شعٚ أ٩ رؤ٩ٯٚ اٛ٠شعٚ اٰٛ٦، ٩ا٣٠ب‬ ‫ُٮ هٸٓخ ثـجٰوخ ٓ٤بح اٷرظبٙ اٛزٮ رؾ٠ٚ اٛشعبٛخ، ٩ اٛزٮ رئصش ُٮ ٟؼ٠٪١ اٛشعبٛخ ؽغت خظ٪طٰخ ٓ٤بح اٷرظبٙ رار٨ب .‬ ‫ا١ ٟغ٠ٚ ٧ز٥ اٛزؤٰذاد رٜجظ ٟغؤٛخ اٛز٪اطٚ ٗضبُخ اش٘بٰٛخ ٟشٗجخ ٟ٢ ع٨خ روذد اٛ٠ِبسٓبد اٛزٮ رشٔ٨ب ٩ر٤٪م اٛش٧ب٣بد اٛزٮ رو٠ٚ هٜ٬ اٛزؤعٰظ‬ ‫ٛ٨ب.‬ ‫رجشص أ٧ٞ ٧ز٥ اٛ٠ِبسٓبد، ٟ٢ ع٨خ سا٧٢ اٛ٠غؤٛخ، ُٰ٠ب ٧٪ ِٟزشع ُٮ اٛزـ٪س اٛزٔ٤ٮ ٛ٪عبئٚ اٷرظبٙ ٟ٢ رٰغٰش ٵٟ٘ب٣بد اٛز٪اطٚ ثش٘ٚ ٛٞ رو٨ذ٥‬ ‫اٛجششٯخ ٟ٢ ٓجٚ، ًٰش أ١ ٧زا اٛزـ٪س اٛزٔ٤ٮ رار٦ أػؾ٬ ُٮ ؽؼبسر٤ب اٛ٠وبطشح اٛ٠شرجـخ ثز٤بٟٮ اٛ٤ضهبد اِٛشدٯخ ٩ًٜجخ اٛ٠ظٜؾخ ٩اٛ٠٤ِوخ‬ ‫اٛشخظٰخ أداح ٩رغٰٜب ٛ٪آن اٷ٣ِظبٙ ٩اٛوضٛخ ٩سُغ اٱخش.ا١ ٟضبٙ اٷ٣زش٣ذ ٯوذ ُٮ ٧زا اٵؿبس أثٜي ٟضبٙ ٛ٪آن اٛ٠ِبسٓخ ٧زا؛ ُوبٛٞ اٷ٣زش٣ذ ثٔذس‬ ‫ٟب ٯزٰؼ ٛ٤ب اٟ٘ب٣بد اٜٛٔبء ٟن اٱخش خبسط ؽذ٩د اٛضٔبُخ ٩اٛغٌشاُٰب ُب٣٦ ، ٩ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ، ٯوضٙ اِٛشد ه٢ اٱخشٯ٢ ، ؽز٬ أٓشة أٓشثبئ٦ . ٩اٛؾبٙ‬ ‫رار٦ ٯظ ؼ هٜ٬ اٛغٰبسح اٛزٮ ٩ا١ ٗب١ ِٟزشع ُٰ٨ب أ١ رغوٚ ٟ٢ اٛز٪اطٚ أٯغش ٩ أعشم ُب١ اٛغٰبسح ٩ٟن رضاٯذ ٩عبئٚ اٛشُب٧ٰخ داخٜ٨ب رخْٜ هبٛ٠ب‬ ‫خبطب ٩ؽ٠ٰ٠ٰب ٯوضٙ اٛغبئْ ٩اٛشاٗت ه٢ اٱخشٯ٢ .‬ ‫ثبٵػبُخ ٛ٨ز٥ اٛ٠ِبسٓبد، ُب١ س٧ب٣بد اٛز٪اطٚ رار٨ب ٷ رٔٚ ر٤بٓؼب. ا١ اٛز٪اطٚ ثٔذس ٟب ٯ٠٘٢ أ١ ٯششم ٛٸٛزٔبء ٟن اٱخش ٩رؾْٰٔ اٛزِب٧ٞ ٟو٦،‬ ‫ُب١ اٛز٪اطٚ ٗزٖٛ ٯ٠٘٢ أ١ ٯشا٧٢ هٜ٬ اٛغٰـشح ٩اٛ٨ٰ٠٤خ هٜ٬ اٱخش.‬ ‫ا١ رغب٩ص ٧ز٥ اٛ٠ِبسٓبد ٯغز٪عت اٛ٤لش ُٮ دٷٛخ اٛز٪اطٚ رار٦، ٩رجٰ٢ اٛخظ٪طٰخ اٛزٮ رئعغ٦، ٩ُٮ ٣ِظ اٛ٪ٓذ، رششه٦ ُٮ اؿبس ٟـٜت‬ ‫اٛ٘٪٣ٮ. ٯزش٘ٚ اٛز٪اطٚ ٟن اٱخش، ػش٩سح ث٠ب ٧٪ آخش، ٟ٢ خٸٙ ٩عبئؾ.ُ٠ب ٧ٮ ؿجٰوخ ٧ز٥ اٛ٪عبئؾ اٛزٮ رؾْٔ اٟ٘ب١ اٛز٪اطٚ ٟن اٱخش؟‬ ‫ٯزؾذد اٛز٪اطٚ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ هٸٓخ ٟن ع٠ٜخ ٟ٢ اٛ٪عبئؾ اٛشٟضٯخ ٟ٢ ٌٛخ ٩دٯ٢ ٩ط٪سح ُ٨ٚ ٯ٠٘٢ ٳ٣ل٠خ اٛز٪اطٚ ٧ز٥ أ١ رؾْٔ ر٪اطٸ ٗ٪٣ٰب‬ ‫ٯؾْٔ اٵ٣غب٣ٮ هٜ٬ ٩ع٦ ٜٗٮ ٩ٯؼ٠٤ ٦ أٝ أ١ أ٣ل٠خ اٛز٪اطٚ ٧ز٥ ر٠ضٚ خـشا ٩ر٨ذٯذا ؽٰٰٔٔب ٛ٠ـٜت اٛ٘٪٣ٮ ؽٰ٢ ر٘٪١ أد٩ار٨ب اٛ٠ٌبٛـبد ث٘ٚ‬ ‫أش٘بٛ٨ب ٩ٯ٘٪١ س٧ب٣٨ب اٛزؾ٘ٞ ٩اٛغٰـشح؟ ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ُٮ ٣٨بٯخ اٳٟش ثزؾذٯذ اٯزٰٔب اٛز٪اطٚ ث٠ب ٯ٘شط اٛوٰش اٛ٠شزشٕ.‬ ‫ٷ ٯزوْٜ ٟـٜت اٛوٰش اٛ٠شزشٕ ث٠غز٪٫ ٩ع٪د٣ب اِٛشد٭ ؽظشا، ٩ا٣٠ب ٯزغب٩ص٥ اٛ٬ ٟـٜت اٛوٰش اٛ٠شزشٕ ُٮ اؿبس اٛ٪ع٪د اٛضٔبُٮ اٛ٠شزشٕ‬
  4. 4. ‫٩اٛوٸٓخ ثٰ٢ اٛضٔبُبد اٛ٠خزِٜخ. ا١ ٧٪ٯز٤ب ٩ا١ ٗب٣ذ أعبعب ٧٪ٯخ شخظٰخ رِزشع ٩رـٜت اٯزٰٔب ر٪اطٚ، ٟن ٧٪ٯخ شخظٰخ ٌٟبٯشح، رزؤعظ رار٨ب ُٮ‬ ‫سؽٞ اٛ٨٪ٯخ اٛضٔبُٰخ اٛزٮ ٯ٤ز٠ٮ ٛ٨ب اٛشخض، ثزٖٛ ٯ٘٪١ ٩ع٪د٣ب ٩ع٪د صٔبُٮ ثبٳعبط. اٷ أ١ دٷٛخ اٛضٔبُخ اٛزٮ ٣ٔبسث٨ب ُٮ ٧زا اٛ٠غز٪٫ ٷ رخزضٙ‬ ‫ُٮ ٟٔبثٚ ٟب٧٪ ؿجٰوٮ، ٩ا٣٠ب رزش٘ٚ ُٮ اؿبس " اٛ٨٪ٯخ اٛضٔبُٰخ" ٛ٠غ٠٪هخ ثششٯخ ٟؾذدح.‬ ‫ٯٜزجظ ٧زا اٛ٪ع٪د اٛضٔبُٮ ٛٶ٣غب٣ٰخ ث٠ِبسٓبد ٟزوذدح؛ ُجٔذس ٟب ٯؾ٠ٚ اٵ٣غب١ داخٜ٦ ٟ٢ ٣ض٩م ٣ؾ٪ اٛ٘٪٣ٮ ٯشثـ٦ ثبٵ٣غب٣ٰخ ع٠وبء ، ٯئشش هٜ٬‬ ‫اٛ٪ؽذح، ٩هٜ٬ اٛ٪ع٪د اٛ٤٪هٮ ٛٶ٣غب١ ُٮ ر٠بٯض٥ ه٢ اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ، ُب١ ٩آن اٛ٪ع٪د اٛضٔبُٮ اٵ٣غب٣ٮ رار٦ ٯزش٘ٚ ُٮ اؿبس ٗضشح ٟزوٰ٢ ُٮ روذد‬ ‫٩ر٤٪م اٛضٔبُبد. َُٰ٘ ٣ِ٨ٞ ٧زا اٷعز٠بم ُٮ اٵ٣غب١ ثٰ٢ ٩آن اٛ٘ضشح؛ ٗضشح اٛضٔبُبد ٩ر٤٪ه٨ب ٩ٟـٜت اٛ٪ؽذح؛ ٩ؽذح اٛضٔبُخ اٵ٣غب٣ٰخ ٩س٧ب٣٨ب‬ ‫اٛ٠ز٠ضٚ ُٮ ٟـٜت اٛوٰش اٛ٠شزشٕ اٛ٠شش٩ؽ ثز٘شٯظ ٧ز٥ اٛ٪ؽذح؟‬ ‫ا٣٤ب ثظذد ِٟبسٓخ ٓ٪اٟ٨ب ٩آن اٛخظ٪طٰخ ٩ٟـٜت اٛ٘٪٣ٰخ.‬ ‫٩ؽٰ٢ ٣٤لش ٜٛ٪آن اٵ٣غب٣ٮ ٩ٟب ٯِشػ٦ ٟ٢ ٩ؽذح ؽٰٰٔٔخ ٛزغب٩ص ٟشبٗٚ اٛؾش٩ة ٩اٛظشاهبد اٛذاٰٟخ ٩اٛزٜ٪س اٛجٰئٮ ٩اٛزغٜؼ اٜٛزا١ ٯ٨ذدا١ ٩ع٪د‬ ‫اٛجششٯخ ٟ٢ ع٨خ، ٩ر٤بٟٮ س٩ػ اٛزـشٍ اٛٔ٪ٟٮ ٩اٛزوظت اٛذٯ٤ٮ ٩اٛ٨ٰ٠٤خ ٩اٛغٰـشح ثؤش٘بٛ٨ب اٛ٠زوذدح اٛغٰبعٰخ ٩اٷٓزظبدٯخ ٩اٛضٔبُٰخ أٷ ٯغوٚ ٗٚ‬ ‫رٖٛ ٟ٢ اٛ٤لش ُٮ اٛ٠غؤٛخ أٗضش ٟ٢ ٟجشس ٩ا٣٠ب ػش٩سح ٷ ٯ٠٘٢ رؾْٰٔ ٟـٜت اٛوٰش اٛ٠شزشٕ اٷ ُٮ اؿبس٧ب؟‬ ‫ا١ رؾْٔ اٵ٣غب٣ٮ هٜ٬ ٣ؾ٪ ٗ٪٣ٮ ٟشش٩ؽ ارا ثبٟزؾب١ ٟذ٫ ٓبثٰٜخ اٛزؾذٯذ اٛز٭ ٯ٠٘٢ ا١ ٣لِٰ٦ هٜ٬ دٷٛخ ٧زا اٵ٣غب٣ٮ ثؼ٠ب١ اٛوٰش اٛ٠شزشٕ‬ ‫ثش٘ٚ ٯز٪اُْ ٟن س٧ب١ اٜٛ٘ٮ أ٭ ُؼؼ ع٠ٰن اٛ٪ػوٰبد اٛزٮ ٷ رغوٚ ٟ٢ اٵ٣غب١ ٰٓ٠خ ٟٔذعخ ٩ٷ رغوٚ ٟ٢ ٰٓٞ اٛؾْ ٩اٛوذٙ ٩ اٛغ٠بٙ ٩اٛخٰش ٰٓ٠ب‬ ‫ٟـٜٔخ رئعظ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٩رؼِٮ هٰٜ٦ اٛ٠ؤ٪ٰٛخ.‬
  5. 5. ‫االنيت والغيريت‬ ‫ٟو٨ذ اث٢ سشذ ؽٮ اٛشٯبع ع٪عخ اٛغ٤خ اٛذساعٰخ: 8002/9002‬ ‫اٳعزبر: ٩ؽٰذ اٌٛ٠بس٭ اٛ٠غز٪٫ : ساثوخ شوت هٜ٠ٰخ‬ ‫"اٷ٣ٰخ ٩اٌٰٛشٯخ"‬ ‫اٛ٠ش٘ٚ: رؾذٯذ" اٵ٣غب٣ٮ" ُٮ اٵ٣غب١؛ أ٭ رؾذٯذ ٟب ٯ٘٪١ ث٦ اٵ٣غب١ ا٣غب٣ب، ٩ ٟب ٯ٠ٰض اٵ٣غب١ ثبؿٸّ ه٢ اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ.‬ ‫ٟب ٯغوٚ ٟ٢ رؾذٯذ" اٵ٣غب٣ٮ"ٟش٘ٸ اٟ٘ب١ ٟٔبسثز٦ ٟ٢ خٸٙ ؽذٯ٢ ٟزٔبثٰٜ٢:"اٷ٣ٰخ"٩"اٌٰٛشٯخ" .‬ ‫اٷ٣ٰخ: ٟب ٯزؾذد ث٦ ٩ع٪د اٛشٮء ُٰ٘٪١ ؽٰٔٔز٦ ٩ ٓ٪اٟ٦:ا٣ٰخ اٵ٣غب١ ٧ٮ ٟب ٯ٘٪١ ث٦ اٵ٣غب١ ا٣غب٣ب ع٪اء ثبٛ٤لش اٰٛ٦ ِٗ٘شح أ٩ ٗ٪آن ٟزوٰ٢ أ٭ ٟب‬ ‫ٯضجذ ٩ع٪د٥ ٗب٣غب١ ٟز٠بٯض ثبؿٸّ ه٢ اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ.‬ ‫اٷ٣ٰخ ث٨زا اٛ٠و٤٬ رشرجؾ ث٠ب ع٪٧ش٭ ُٮ اٵ٣غب١ أ٭ ث٠ب ٧٪ صبثذ ٷ ٯٜؾٔ٦ رٌٰش، ٩ٓبئٞ ثزار٦ ثؾٰش ٷ ٯؾزبط ُٮ رؾذٯذ ؽٰٔٔز٦ أ٩ ٵصجبد ٩ع٪د٥ اٛ٬‬ ‫ًٰش٥.‬ ‫اٌٰٛشٯخ: ٟب ٯزوْٜ ث٪ع٪د اٵ٣غب١ ٗبٛغغذ ٟضٸ ،ار ٷ ٯ٠٘٢ ا٣٘بس اٛ٪ع٪د اٛغغذ٭ ٛٶ٣غب١، ًٰش أ١ ٧زا اٛ٪ع٪د ٯؼٚ هشػٮ ٩٧بٟشٮ،ث٠و٤٬ أ١‬ ‫٩ع٪د٥ ٟضٚ هذٟ٦ ٷ ٯئصش ُٮ رؾذٯذ اٷ٣ٰخ.‬ ‫اٛزؾذٯذ اٛ٠ٰزبُٰضٯٔٮ ٛٸ٣ٰخ:‬ ‫*اٷ٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ ٩ؽذح اٛ٤ِظ اٛوبٜٓخ:اث٢ عٰ٤ب‬ ‫ر٠ضٚ" اٛ٤ِظ اٛوبٜٓخ " ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١ أ٭ ٟؼ٠٪١ "اٵ٣غب٣ٮ" ُٮ اٵ٣غب١ ثبهزجبس٧ب اٛ٪ع٪د اٛ٠ـْٜ أ٭ اٛ٪ع٪د اٛ٪ؽٰذ اٛز٭ ٷ ٯ٠٘٢ رظ٪س هذٟ٦ ار‬ ‫أ١ هذٟ٦ ٯو٤ٮ ا٣وذاٝ ٩ع٪د اٵ٣غب١ رار٦؛ ُبٛؤٚ ٧٪ ع٪٧ش اٵ٣غب١.اصجبد ٩رؾذٯذ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ٯزوْٜ ارا ثبٛ٠غز٪٫ اٷ٣ـ٪ٛ٪عٮ أ٭ اصجبد‬ ‫٩ع٪د اٛؤٚ ث٠ب ٧٪ ٩ع٪د ٟـْٜ ٯغز٠ذ هٜز٦ ٟ٢ ٟجذأ ِٟبسّ ُٮ اؿبس رظ٪س ٜٛ٪ع٪د ٯٔ٪ٝ هٜ٬ أعبط رشارجٮ ٯ٠ضٚ" اٛؤٚ اٜٛ٘ٮ" ُٰ٦ اٛ٠جذأ اٳ٩ٙ‬ ‫ٜٛ٪ع٪د.‬ ‫ا١ ادسإ ؽٰٔٔخ اٛ٤ِظ ٩اصجبد ٩ع٪د٧ب ٯزوْٜ ثزغشثخ رارٰخ ،رشرجؾ ثبٛززٗش ؛رزٗش اٛزاد ٛؾٰٔٔز٨ب ،٩٧٪ ٟب ٯزؾْٔ ٟ٢ خٸٙ ادسإ هٜٔٮ ٟؾغ ٷ‬ ‫رؾزبط ُٰ٦ اٛ٤ِظ اٛ٬ أٯخ ٩عبئؾ ٛزذسٕ ؽٰٔٔز٨ب ٩رضجذ ٩ع٪د٧ب.‬ ‫ُٮ ٟٔبثٚ ع٪٧شٯخ اٛ٤ِظ اٛوبٜٓخ ث٠ب ٧ٮ اٛ٠ؾذدح ٛٶ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ٯؼٚ اٛغغذ ٟغشد هشع أ٭، طِخ ٩ا١ رؤٜذ ثبٵ٣غب١ ُب١ ٩ع٪د٧ب ًٰش‬ ‫ػش٩س٭، ار ا١ رظ٪س ا٣وذاٝ ٩ع٪د اٛغغذ ٷ ٯ٤ِٮ ٯٰٔ٤ٰخ ٩ع٪د اٛؤٚ ث٠ب ٧٪ خبطٰخ اٵ٣غب١ اٛغ٪٧شٯخ.(ٟضبٙ اٛشعٚ اٛـبئش).‬ ‫اٛغغذ ،ار١،٧٪ ٟ٢ ػ٠٢ اٛخبسعبد ؛أ٭ ٟب ٯ٤ز٠ٮ اٛ٬ ٟغبٙ اٌٰٛشٯخ ،ُ٨٪ ٟب ٧٪ هشػٮ ٟٔبثٚ اٛ٤ِظ اٛزٮ ٩ع٪د٧ب ٩ع٪دا ٰٜٗب/ٗ٪٣ٰب ٟوشُٰب‬ ‫٩ا٣ـ٪ٛ٪عٰب.‬ ‫*اٷ٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ ٩هٮ ٟزوبٙ:دٯ٘بسد‬ ‫ٯشرجؾ رؾذٯذ اٷ٣ٰخ ُٮ عٰبّ اِٜٛغِخ اٛؾذٯضخ ٟن دٯ٘بسد ث٠ِ٨٪ٝ" اٛزارٰخ" أ٭ ا١ اٵ٣غب٣ٮ ٷ ٯزؾذد ثبٛؤٚ ث٠ب ٧٪ ع٪٧ش ِٟبسّ ٯغذ ٯٰٔ٤٦ ُٮ ؽٰٔٔخ‬ ‫ٟـٜٔخ ٩ ِٟبسٓخ ٩ا٣٠ب ُٮ اٵ٣غب١ رار٦ ٷ ِٗ٘شح ٟغشدح أ٩ ِٟ٨٪ٝ رظ٪س٭ ٩ا٣٠ب ُٮ اٵ٣غب١ ٗزاد ُشدٯخ رز٠ٰض ث٨ز٥ اٛٔذسح اٛزٮ ٯز٪ُش هٰٜ٨ب د٩١‬ ‫عبئش اٛ٠٪ع٪داد اٛ٠ز٠ضٜخ ُٮ اٟ٘ب١ رؾْٰٔ "اٛ٪هٮ ثبٛزاد".‬ ‫ٯزؾْٔ ٧زا "اٛ٪هٮ ثبٛزاد" ٟ٢ خٸٙ ه٪دح اٛزاد هٜ٬ رار٨ب؛رغزٜضٝ ٧ز٥ اٛو٪دح اػـٸم اٛزاد، ثش٘ٚ شخظٮ ٩ُشد٭، ث٠ـٜت رؾْٔ اٛ٪هٮ ٩٧٪‬ ‫ٟب ٯغزٜضٝ خ٪ع رغشثخ اٛشٖ؛ ا١ ٟب ٯ٠ٰض ٧زا اٛ٪هٮ ا٣٦ ٓشاس رزخز٥ اٛزاد ثزار٨ب ٛزؾذٯذ ٟب٧ٰز٨ب ث٠و٤٬ ا١ اٛ٪هٮ أ٭ ٟوشُخ اٛزاد ٛزار٨ب ٩ٓذسر٨ب‬ ‫هٜ٬ اصجبد ٩ع٪د٧ب ٩اٛزؾ٘ٞ ُٰ٦ ٰٛظ ٟوـ٬ خبسعٮ ٯؼبٍ هٜ٬ اٛزاد ٟ٢ خبسع٨ب أ٩ أ٣٦ ٯغذ ع٤ذ٥ ٩ٟجشس٥ خبسط اٛزاد ٩ا٣٠ب ُٮ ه٪دح اٛزاد‬ ‫رار٨ب هٜ٬ رار٨ب ٩٧٪ ٟب ٯزغٜ٬ ُٮ خ٪ع رغشثخ اٛشٖ : أ٭ ا١ ٩هٮ اٛزاد ثزار٨ب ٟشش٩ؽ ث٨زا اٛٔشاس اٛز٭ ٯغت أ١ رزخز٥ اٛزاد ٛزؤخز هٜ٬ هبرٔ٨ب‬ ‫ٟوشُخ ٩اٗزشبٍ ؽٰٔٔز٨ب هٜ٬ ٣ؾ٪ ٯٰٔ٤ٮ ٩٧٪ ٟب ٯغز٪عت ٟشاعوخ ٩ُؾض ٟب رؾ٠ٜ٦ اٛزاد ٟ٢ أُ٘بس ؽ٪ٙ رار٨ب ٜٛزؾْٔ ٟ٢ ٰٓ٠ز٨ب. ا١ خ٪ع‬ ‫رغشثخ اٛشٖ ٩ا١ ا٣ز٨٬ ثذٯ٘بسد ُٮ ٟشؽٜخ أ٩ٛ٬ اٛ٬ ٩ػوٰخ ٯؤط ٩سٯجٰخ ٩ روْٰٜ ٜٛؾ٘ٞ؛ ُب٣٦ ٟ٢ خؼٞ ؽبٛخ اٛشٯجٰخ ٧ز٥ أ٭ ُٔذا١ ٗٚ ٯٰٔ٢‬ ‫ا٣جغغذ ٛ٦ ؽٰٔٔخ عبؿوخ:ؽذط أ٩ٙ ا٣٦ ٯِ٘ش ٩ثبٛزبٛٮ ُ٨٪ ٟ٪ع٪د."أ٣ب أُ٘ش أ٣ب ٟ٪ع٪د"،ار أ١ اٛزِٰ٘ش ٧٪ اٛؾٰٔٔخ اٛغبؿوخ اٛزٮ ٷ ٯ٠٘٢ ٜٛشٖ اٷ أ١‬ ‫ٯضٯذ٧ب اصجبرب. اٛزِٰ٘ش ٧٪ ؽذ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ث٠ب ا١ اٛزِٰ٘ش ٧٪ اٛؾٰٔٔخ اٛ٪ؽٰذح اٛزٮ رظ٠ذ أٟبٝ رغشثخ اٛشٖ ُؾٰٔٔخ اٵ٣غب١ ٩ٟب٧ٰز٦:" اٳ٣ب‬ ‫أُ٘ش" ٯ٠ضٚ ع٪٧ش اٵ٣غب١. ٯز٤ضٙ اٛ٘٪عٰز٪ ٟ٤ضٛخ اٰٰٛٔ٢،ٯٰٔ٤ب ٟئعغب ٟ٢ ؽٰش ٧٪ اٛؾٰٔٔخ اٳ٩ٛ٬ اٛزٮ عزغ٠ؼ ٷؽٔب ثبصجبد ثٰٔخ اٛؾٔبئْ.ثزٖٛ ُب١‬ ‫اٛ٘٪عٰز٪ ٯضجذ ٣ِغ٦ ث٤ِغ٦ ؛ٟ٢ خٸٙ ه٪دح اٛزاد هٜ٬ رار٨ب ٩رؤٟٜ٨ب ُٰ٠ب رؾ٠ٜ٦ ٟ٢ ٟوبسٍ،٩٧ٮ ُٮ رٖٛ ٷ رؾزبط ٳ٭ ٩اعـخ ٛزذسٕ ٩رضجذ‬ ‫٩ع٪د٧ب،ثٚ ا١ اصجبد ٩ع٪د اٛزاد ٯٔزؼٮ ثذاٯخ ٗ٠ب عجْ ٩أ١ أشش٣ب اٛ٬ ػش٩سح اعزِشاى اٛزاد ٟ٢ ٗٚ ٟب ٧٪ خبسط اٛزاد .ٯزوٰ٢ اٵ٣غب٣ٮ ار١ ث٠ب‬ ‫٧٪ أ٣ب٣خ روٮ رار٨ب ثزار٨ب ُٮ اعزٔٸٙ ٩روبٙ ه٢ ٗٚ "اٛخبسعبد".ٟٔزؼ٬ اٷ٣ٰخ ٧٪ ٧زا اٛ٪هٮ ؛٩هٮ اٛزاد ثزار٨ب ٗزاد ِٟ٘شح؛ار ٟ٤ز اٜٛؾلخ اٛزٮ‬ ‫رششم ُٰ٨ب اٛزاد ثبٛزِٰ٘ش روٮ ٟجبششح ث٪ع٪د٧ب. ٛزٖٛ ٍ"ا٣ٮ أ١ ا٣ٔـوذ ه٢ اٛزِٰ٘ش ر٠بٟب ا٣ٔـوذ ه٢ اٛ٪ع٪د ر٠بٟب".٩ثبٛزبٛٮ ُب١ اٳ٣ب أُ٘ش‬ ‫ٟ٘زِٰب ث٤ِغ٦،ثٚ ا٣٦ ٰٛظ ُٔ ؾ ًٰش ٟؾزبط ُٮ اصجبد ٩ع٪د٥ اٛ٬ اعزجوبد اٛغغذ ٩اٛوبٛٞ ٩اٱخش ثٚ ا١ ٧زا اٷعزجوبد ٧٪ ششؽ اٟ٘ب١ اصجبد ٧زا اٛ٪ع٪د‬
  6. 6. ‫اٛز٭ ٜٛزاد اصجبرب ٯٰٔ٤ٰب.‬ ‫ارا ٗب٣ذ رغشثخ اٛشٖ ر٤ز٨ٮ اٛ٬ اصجبد ٩ع٪د اٳ٣ب ُب١ ٧ز٥ اٛزغشثخ ٷ رٔ٪ٙ ٛ٤ب ٟب ٧ٮ ؽٰٔٔخ ٧زا "اٳ٣ب".ٯ٠ٰض دٯ٘بسد داخٚ اٳ٣ب ثٰ٢ اٛ٤ِظ ث٠ب ٧ٮ‬ ‫٣ِظ ِٟ٘شح أ٩ "ع٪٧ش ِٟ٘ش"٩ "اٛغغذ"ث٠ب ٧٪ هشع ٷ ٯ٠٘٢ ا١ ٯ٠ضٚ ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١ ٳ٣٦ ٷ ٯزظَ ثزار٦ ثخبطٰبد اٛجذا٧خ ٩اٰٰٛٔ٢ ُ٨٪ ٟغشد‬ ‫ٟ٪ػ٪م ٜٛ٠وشُخ ٯزؾذد" ٗغ٪٧ش ٟ٠زذ".ُزظ٪س دٯ٘بسد ٛٶ٣غب١ ٯٔ٪ٝ ار١ هٜ٬ أعبط ص٤بئٰخ ٧ٮ" ص٤بئٰخ اٛ٤ِظ ٩اٛغغذ."ُٮ اؿبس ٧ز٥ اٛض٤بئٰخ رزوبٛ٬‬ ‫اٛ٤ِظ هٜ٬ اٛغغذ ُبٛ٤ِظ ٧ٮ ع٪٧ش اٵ٣غب١ ُٰ٠ب ٯ٘٪١ اٛغغذ ٟغشد هشع ٧بٟشٮ.ثزٖٛ ٯ٘٪١ ٟغبٙ اٛغغذ ٧٪ ٟغبٙ اٌٰٛشٯخ.‬ ‫اٛ٠٘زغجبد:‬ ‫ رزؾذد اٷ٣ٰخ ه٤ذ دٯ٘بسد ُٮ ٩هٮ اٛزاد ثزار٨ب،أ٭ ٟوشُخ ؽٰٔٔز٨ب ٩اصجبد ٩ع٪د٧ب.خبطٰخ اٛ٪هٮ ٧ٮ اٛزٮ رش٘ٚ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ٩ر٠ٰض٥‬‫ثش٘ٚ ٟـْٜ ه٢ اٛؾٰ٪ا١.‬ ‫ ٧زا اٛ٪هٮ ٷ ٯزؾْٔ اٷ ٟ٢ خٸٙ ُبهٰٜخ اٛزاد ٩ع٨ذ٧ب اٛشخظٮ ٟ٢ خٸٙ خ٪ع رغشثخ اٛشٖ أ٭ ُؾض ٩ٟشاعوخ ٗٚ ٟب رؾ٠ٜ٦ اٛزاد ٟ٢‬‫ٟوبسٍ ٩هذٝ ٓج٪ٙ أ٭ ٟوـ٬ ثبهزجبس٥ ٯٰٔ٤ٮ ٟب ٛٞ ٯزظَ ثبٛجذا٧خ:ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ثبٛزؾشس ٟ٢ اٛ٠٪س٩س اٛضٔبُٮ ٗ٠ب ٟ٢ اٷ٣ـجبهبد اٛوِ٪ٯخ ؽ٪ٙ‬ ‫ؽٰٔٔخ اٛزاد.‬ ‫ اٰٰٛٔ٢ اٛ٪ؽٰذ اٛز٭ ر٠زٜ٘٦ اٛزاد ٧٪ ٯٰٔ٤٨ب ُٮ ٩ع٪د٧ب ٗزاد ِٟ٘شح:اٛزِٰ٘ش ٧٪ ٟب ٯضجذ ٩ع٪د اٛزاد:أ٣ب أُ٘ش أ٣ب ٟ٪ع٪د.‬‫ ؽٰٔٔخ اٛزاد ر٘٠٢ ُٮ اٛزِٰ٘ش ُبٵ٣غب١ ٧٪ "ع٪٧ش ِٟ٘ش".‬‫ اٛغغذ ٩ا١ ٗب١ ُٮ رار٦ ع٪٧ش "ع٪٧ش ٟ٠زذ" ُ٨٪ ثبٛ٤غجخ ٜٛ٤ِظ ٟغشد هشع.‬‫ ص٤بئٰخ اٛ٤ِظ ٩اٛغغذ ه٤ذ دٯ٘بسد رٔ٪ٝ هٜ٬ أعبط أُؼٰٜخ ٩روبٛٮ اٛ٤ِظ هٜ٬ اٛغغذ.‬‫ ٟغٜ٠بد ٟ٪َٓ دٯ٘بسد: ٟب ٯغوٚ ٟ٢ رؾْٔ اٛ٪هٮ ٟ٠٘٤ب ٧٪ ر٪ُش اٵ٣غب١ هٜ٬ "اٛؤٚ" ٍ"اٛؤٚ أهذٙ ٓغ٠خ ر٪صهب ثٰ٢ اٛجشش":ؽغ٢ اعزو٠بٙ‬‫اٛؤٚ ٧٪ اِٰٛ٘ٚ ثغوٜ٤ب ٣جٜي اٰٰٛٔ٢.‬ ‫ اٛؼ٠٤ٰبد: اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٯخزَٜ عزسٯب ٩ثش٘ٚ ٟـْٜ هٜ٬ اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ ث٠ب أ١ اٵ٣غب١ ٧٪ اٛ٘بئ٢ اٛز٭ ٯ٤ِشد ث٠ٰضح اٛؤٚ.‬‫ اٷعززجبهبد: اٳ٣ب اٛذٯ٘بسرٮ ٟ٘زَ ثزار٦ ٷ ٯؾزبط ٌٰٛش٥ ُٮ ٟوشُخ ؽٰٔٔز٦ ٩اصجبد ٩ع٪د٥ ٩ثزٖٛ ٯشرجؾ اٛغغذ ٩اٌٰٛش ث٠غبٙ اٌٰٛشٯخ أ٭ ٟب ٧٪‬‫هشػٮ ٩٧بٟشٮ.‬ ‫ اٛ٠جشساد: اٛؾ٪اط اٛزٮ رؾٰٚ هٜ٬ اٛغغذ ٷ رٔذٝ ٛ٤ب ًٰش ٟوشُخ ك٤ٰخ ٷ ٯ٠٘٢ اٛ٪ص٪ّ ث٨ب ٩اٷهز٠بد هٰٜ٨ب ٛزؤعٰظ اٰٰٛٔ٢" ٯغت أ١ ٷ ٣ضْ ُٮ ٟ٢‬‫خذه٤ب ٟشح ٩اؽذح"‬ ‫اٷ٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ ٟشش٩ؿخ ثبٌٰٛشٯخ‬ ‫اٷ٣ِزبػ هٜ٬ اٌٰٛشٯخ:رؾذٯذ اٵ٣غب٣ٮ ٯزغب٩ص اٛزؾذٯذاد اٛزٮ رشثؾ اٵ٣غب١ ث٠ٔ٪ٟبد ع٪٧شٯخ صبثزخ ٩ٟـٜٔخ :اٵ٣غب٣ٮ ٯزؾذد ُٮ اؿبس هٸٓبد‬ ‫ٟزشبث٘خ ر٤ِٮ ه٢ اٵ٣غب١ اٛ٪ؽذح ٩اٛضجبد ٟ٢ ع٨خ ٩اٛزوبٛٮ ٩اٷ٣ِظبٙ ه٢ اٛوبٛٞ ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ.:ادسإ اٵ٣غب٣ٮ ٯغز٪عت اٷ٣ِزبػ هٜ٬ اٌٰٛشٯخ،‬ ‫اٛز٭ ٯغزجوذ٥ اٛزظ٪س اٛٔبئٞ هٜ٬ اٷ٣ٰخ ٩اٵٓشاس ثب١ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٷ ٯ٠٘٢ ٟٔبسثز٦ اٷ ٟ٢ ع٨خ اٛ٘ضشح ع٪اء روْٜ اٳٟش ثبٛزبسٯخ أ٩ اٛغغذ ٩‬ ‫اٌٛشائض ٩اٛشًجبد أ٩ اٱخش.‬ ‫*اٷ٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ ٩هٮ ٟزغغذ:ٟشٛ٪ث٤زٮ‬ ‫ا١ اعزجوبد اٛغغذ ٟ٢ ٟغبٙ رؾذٯذ اٵ٣غب٣ٮ ٩ اٛؾبٓ٦ ث٠غبٙ اٌٰٛشٯخ ٧٪ ٟ٪َٓ ٯزٔبثٚ ٟن رغشثز٤ب اٛ٠وٰشخ داخٚ اٰٛ٪ٟٮ اٛزٮ رضجذ ٛ٤ب ٗضبُخ ٩أ٧٠ٰخ‬ ‫ؽؼ٪س اٛغغذ ٩روْٜ ٩ع٪د٣ب ٟجبششح ث٦.ُٮ ٧زا اٵؿبس ٯز٤ضٙ ٣ٔذ ٟشٛ٪ث٤زٮ ٜٛ٪هٮ اٛذٯ٘بسرٮ اٛ٠زوبٛٮ ٩اٛ٠٤ٌْٜ هٜ٬ ٣ِغ٦ .ا١ اٛ٪هٮ ،اٛز٭ ث٦‬ ‫ٯ٘٪١ اٵ٣غب١ ا٣غب٣ب ٷ ٯ٠٘٢ أ١ ٯزؾْٔ خبسط اؿبس اٛ٠وٰش ٩رغشثز٤ب اِٛوٰٜخ داخٚ اٛوبٛٞ ٟ٢ خٸٙ ٟب ٣٤غغ٦ ٟ٢ هٸٓبد ٟن اٳشٰبء ٗ٠ب ٟن‬ ‫اٱخشٯ٢،ار أ١ ٗٚ ٩هٮ ٧٪ ٩هٮ ثشٮء ٟب .ٯغز٪عت ار١ رؾْٔ اٛ٪هٮ ث٠ب ٧٪ ششؽ رؾْٔ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ادساٗب ٜٛوبٛٞ ادساٗب ر٤شئ٦ اٛزاد‬ ‫ٟ٢ خٸٙ ٟب روٰش٦ ٟ٢ رغبسة داخٜ٦.٧زا اٵدسإ ٷ ٯ٠٘٢ أ١ ٯزؾْٔ اٷ ثز٪عؾ اٛغغذ،ُبٛغغذ ٧٪ عجٰٜ٤ب اٛ٪ؽٰذ ٜٛؾؼ٪س داخٚ اٛوبٛٞ ٩ادسإ ٧زا‬ ‫اٛؾؼ٪س ث٠ب ٯؾْٔ ا٣جز٤ب.ٯغززجن ٟ٢ ٧زا اٛزؤٰٗذ هٜ٬ ٰٓ٠خ اٛغغذ ٩أ٧٠ٰز٦ ػش٩سح اٛز٠ٰٰض ثٰ٢ "اٛغغذ اٛ٠٪ػ٪م ٟ٢ ع٨خ ٩"اٛغغذ اٛخبص" ٟ٢ ع٨خ‬ ‫صب٣ٰخ.ٯزؾذد "اٛغغذ اٛ٠٪ػ٪م" ث٠ب ٧٪ اٛ٠ٔبثٚ ٜٛزاد ث٠ب ٯغوٚ ٟ٤٦ ٟ٪ػ٪هب ٛٸعز٘شبٍ ٩اٛ٠وشُخ ٩٧٪ ثبٛزبٛٮ شٮء ٟ٢ اٳشٰبء .ُٮ ٟٔبثٚ "اٛغغذ‬ ‫اٛ٠٪ػ٪م"ٯجشص ِٟ٨٪ٝ "اٛغغذ اٛخبص"اٛز٭ رزوٰ٢ ٟ٢ داخٜ٦ ؽٰٔٔخ اٛغغذ اٵ٣غب٣ٮ ث٠ب ٧٪ ٟب أهٰش٦ ػ٠٢ رغشثخ داخٰٜخ ُٰ٘٪١ ٧٪ أ٣ب."أ٣ب‬
  7. 7. ‫عغذ٭"‬ ‫اٛ٠٘زغجبد:‬ ‫ ٯزؾذد اٵ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ث٠ب ٧٪ ٩هٮ ثبٛزاد أ٭ ثٔذسح اٵ٣غب١ هٜ٬ ٟوشُخ رار٦ ٩اصجبد ٩ع٪د٥‬‫ رؾْٔ ٧زا اٛ٪هٮ ٯغز٪عت اٷ٣ِزبػ هٜ٬ اٛوبٛٞ ،أ٭ ا١ اٵ٣غب٣ٮ ُٮ اٵ٣غب١ ٯزش٘ٚ ٟ٢ خٸٙ اٛ٠وٰش اٰٛ٪ٟٮ اٛ٠ز٠ضٚ ُٮ ٟغ٠٪م اٛوٸٓبد‬‫٩اٛزغبسة اٛزٮ ٯخ٪ػ٨ب اٵ٣غب١ داخٚ اٰٛ٪ٟٮ‬ ‫ ٧زا اٷ٣ِزبػ اٛز٭ ٧٪ ششؽ رؾْٔ اٵ٣غب٣ٮ ٷ ٯ٠٘٢ ا٣غبص٥ اٷ ثز٪عؾ اٛغغذ. اٛغغذ ٧٪ اٛز٭ ٯغوٚ ٟ٢ اٛز٪اطٚ ٟن اٛوبٛٞ ٟ٠٘٤ب ُوٰٜب.‬‫ اٛ٠ٔظ٪د ثبٛغغذ ٰٛظ" اٛغغذ اٛ٠٪ػ٪م"٩ا٣٠ب" اٛغغذ اٛخبص"‬‫ ٯ٠ضٚ اٛغغذ اٛخبص ٟ٢ ع٨خ أ٩ٛ٬ ٟب ث٦ ٣ذسٕ اٛوبٛٞ ٩ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ ٟب ٯز٠ل٨ش ٟ٢ خٸٛ٦ ٩هٰ٤ب .‬‫ سثؾ اٵ٣غب٣ٮ ثبٷ٣ِزبػ هٜ٬ اٛوبٛٞ ٯغزٜضٝ اٷ٣ِزبػ هٜ٬ اٌٰٛش ُٮ اؿبس هٸٓخ ثٰ٢ رارٰخ.‬‫اٛ٠غٜ٠بد:اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٧٪ ٩ع٪د داخٚ اٛوبٛٞ ٯزؾذد ُٮ اؿبس اٛ٠وٰش ٩ ثز٪عؾ اٛغغذ.‬‫ اٛؼ٠٤ٰبد: ٓظ٪س اٛزظ٪س اٛذٯ٘بسرٮ ٛٶ٣غب١ اٛٔبئٞ هٜ٬ روبٛٮ ٩اٗزِبء اٛزاد ثزار٨ب هٜ٬ ٓ٪ٙ ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١.‬‫ اٷعززجبهبد: رؾْٔ ا ٵ٣غب٣ٮ ٯِشع اٛز٪اطٚ ٟن اٱخش ُٮ اؿبس هٸٓخ ثٰ٢ رارٰخ رٔ٪ٝ هٜ٬ اٷ٣ِزبػ هٜ٬ اٌٰٛش ٩اٷهزشاٍ اٷٯغبثٮ ثٌٰشٯز٦.‬‫ربسٯخٰخ اٵ٣غب٣ٮ:ٟبسٗظ‬ ‫ٯشُغ ٟبسٗظ ٗٚ رؾذٯذ ٟب٧٪٭ ٛٶ٣غب١ ٯِزشع أ١ ٛٶ٣غب١ ؽٰٔٔخ صبثزخ ٩ٟـٜٔخ ٩٣٨بئٰخ ُبٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٧٪ ٩ع٪د ربسٯخٮ.ثزٖٛ ُب١ اٛ٪هٮ رار٦‬ ‫٧٪ ٩هٮ ربسٯخٮ. رِ٨ٞ ربسٯخٰخ اٛ٪هٮ ه٤ذ ٟبسٗظ هٜ٬ أعبط اسرجبؽ اٛ٪هٮ ثبٛ٪ع٪د اٛؾٰٔٔٮ ٩اِٛوٜٮ ٜٛجشش.ٯ٤ؼ٪٭ اٛ٪ع٪د اِٛوٜٮ ٜٛجشش ُٮ‬ ‫اؿبس ٩ع٪د٧ٞ اٷعز٠بهٮ. ٯٔ٪ٝ ٧زا اٛ٪ع٪د اٷعز٠بهٮ هٜ٬ أعبط اٛظشام اٛز٭ ٧٪ طشام ؿجٔٮ.٧زا اٛظشام ٧٪ ؽبطٚ اٛز٤بٓغ اٛٔبئٞ داخٚ ٗٚ‬ ‫ٟغز٠ن ثٰ٢ ؿجٔخ رؾز٘ش اٟزٸٕ ٩عبئٚ اٵ٣زبط ٩اٛضش٩ح ٩ؿجٔخ صب٣ٰخ ٟوذ٩ٟخ.ا١ ٩ػوٰخ اٛظشام اٛ٤برغخ ه٢ اٛز٤بٓغ ُٮ اٛ٠ظبٛؼ اٷٓزظبدٯخ ٧ٮ‬ ‫اٛٔب٣٪١ اٛز٭ ٯؾ٘ٞ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ.ارا ٗب١ ٧زا اٛظشام ٧٪ ٓب٣٪١ صبثذ ُب١ أش٘بٙ اٛظشام ٩ر٠ؼ٨شار٦ ٟزٌٰشح.رزٌٰش ثِوٚ رـ٪س ٩عبئٚ اٵ٣زبط‬ ‫٩ٟب ٯ٤زظ ه٤٨ب ٟ٢ رٌٰش ُٮ هٸٓبد اٵ٣زبط . اٛ٪هٮ ٯشرجؾ ار١ ٟ٢ ع٨خ أ٩ٛ٬ ث٨زا اٛظشام ُٰ٘٪١ ٩هٮ اِٛشد ٟشرجؾ ث٪هٮ اٛـجٔخ اٛزٮ ٯ٤ز٠ٮ اٰٛ٨ب‬ ‫٩ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ ُب١ ٧زا اٛ٪هٮ ٟؾ٘٪ٝ ث٠غز٪٫ رـ٪س هٸٓبد اٵ٣زبط اٛ٠٠ٰضح ٛوظش٥.اٷ٣ٰخ ثزٖٛ ٷ رؾذد ٩ٷ رزؾْٔ ٗ٪ع٪د ٰٟزبُٰضٯٔٮ ٟ٤ِظٚ‬ ‫٩ٟزوبٛٮ هٜ٬ ؽٰبح اٛجشش اٛ٪آوٰخ ٩ٟب ٯخ٪ػ٪٣٦ ٟ٢ طشام اعز٠بهٮ .ُ٨زا اٛجوذ اٛزبسٯخٮ اٷعز٠بهٮ ٧٪ اٛز٭ ٯ٠ٰض ُوٰٜب اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٩ٟب ٯٰٔٞ‬ ‫خـب ُبطٸ ثٰ٢ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٩اٛ٪ع٪د اٛؾٰ٪ا٣ٮ.ا١ ٗٚ ٩هٮ ٯش٫ ٣ِغ٦ خبسط ٧ز٥ اٛؾٰٔٔخ ٧٪ ٩هٮ صائَ ٷ ٯٔ٪ٙ ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١‬ ‫اٛ٠٘زغجبد:‬ ‫ ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١ رزؾذد ُٮ اؿبس اٛ٪ع٪د اٛ٪آوٮ ،أ٭ ػ٠٢ اٛؾٰبح اٷعز٠بهٰخ اِٛوٰٜخ اٛزٮ ٯوٰش٨ب اٛجشش ػ٠٢ هٸٓخ اٛظشام ٩اٛز٤بٓغ اٛـجٔٮ.‬‫ ٧زا اٛ٪ع٪د اٛ٪آوٮ ٧٪ ٩ع٪د ربسٯخٮ ث٠و٤٬ أ٣٦ ٟزـ٪س ٩ًٰش صبثذ.اٛٔب٣٪١ اٛز٭ ٯؾ٘ٞ ٧زا اٛزـ٪س ٧٪ ٓب٣٪١ "اٛ٠بدٯخ اٛزبسٯخٰخ" ؽٰش أ١ ٗٚ‬‫رـ٪س ُٮ ٩عبئٚ اٵ٣زبط ٯئد٭ ػش٩سح اٛ٬ رـ٪س ُٮ هٸٓبد اٵ٣زبط.‬ ‫ ا١ اٛ٪هٮ اٛجشش٭ (اٛج٤ٰخ اِٛ٪ٰٓخ)٧٪ اعززجبم ػش٩س٭ ٛ٠غز٪٫ رـ٪س ٩عبئٚ اٵ٣زبط ٩هٸٓبد اٵ٣زبط(اٛج٤ٰخ اٛزؾزٰخ)‬‫ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ ٧٪ ٩ع٪د ربسٯخٮ: ٟزـ٪س ٩ًٰش صبثذ.‬‫اٛ٠غٜ٠بد:اٛ٪آن اٛ٠بد٭ ٯ٠ضٚ اٵؿبس اٛؾٰٔٔٮ ٜٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ.‬ ‫ اٛؼ٠٤ٰبد: اٛ٪هٮ ٧٪ ٩هٮ اعز٠بهٮ ٯزش٘ٚ ُٮ هٸٓخ ثبٛـجٔخ اٷعز٠بهٰخ اٛزٮ ٯ٤ز٠ٮ اِٛشد ٛ٨ب ُٮ ٛؾلخ ربسٯخٰخ ٟوٰ٤خ.‬‫- اٷعززجبهبد: ٗٚ رِٰ٘ش أ٩ رؾذٯذ ٛٶ٣غب٣ٮ خبسط اؿبس اٛزبسٯخ ٩اٛ٠غز٠ن ٧٪ ٟغشد ٩٧ٞ ٩ٰٛظ ٟوشُخ ؽٰٰٔٔخ.‬ ‫رظذم اٷ٣ٰخ: ُش٩ٯذ‬ ‫سًٞ آشاس ٰٟشٛ٪ث٤زٮ ث٠شٗضٯخ اٛغغذ ُٮ رؾذٯذ "اٵ٣غب٣ٮ" ثبهزجبس اٛغغذ ٓ٪اٝ اٛ٪ع٪د"٩ٟب ٯ٘٪١ ث٦ اٵ٣غب١ ا٣غب٣ب ُب١ ٟٔبسثز٦ ٛٶ٣غب١ ٛٞ رزغب٩ص‬ ‫اٛزٰٜٔذ اٛز٭ اعزؾذص٦ دٯ٘بسد ُٮ اهزجبس اٷ٣ٰخ ٟشش٩ؿخ ثزؾْٔ اٛ٪هٮ ٩اٛ٤لش ٛٶ٣غب١ ثبهزجبس٥ ٗبئ٢ اٛ٪هٮ، ًٰش ا١ ٧ز٥ اٛ٠ٔبسثخ ٛٶ٣غب٣ٮ"ر٪اع٦‬ ‫طو٪ثبد شذٯذح أٟبٝ ٟؾب٩ٛخ اصجبر٨ب ثش٘ٚ ٟـْٜ؛رٖٛ أ١ اٛ٤لش ُٮ اٛ٨ِ٪اد ُٮ اٳُوبٙ ٟ٢ "صٷد ٛغب١ "أ٩ صٷد ٜٓٞ أ٩ رؤذ كب٧شح اٳؽٸٝ‬ ‫...رجشص ٛ٤ب طو٪ثخ روشٯَ اٵ٣غب١ هٜ٬ أعبط ٗ٪٣٦ ٗبئ٢ اٛ٪هٮ أ٭ ٗبئ٤ب ٯخزض ثٔذسر٦ اٛ٠ـٜٔخ هٜ٬ ٟوشُخ رار٦ ث٘ٚ شِبُٰخ ٩اٛزؾ٘ٞ ُٮ ع٠ٰن‬ ‫أُوبٛ٦ .٩٧٪ ٟب ٯٜضٟ٤ب ثبهبدح اٛ٤لش ُٮ ٩عب٧خ ٧ب اٛزؾذٯذ ٛٶ٣غب٣ٮ ٩سثـ٦ ثبٛ٪هٮ.‬ ‫ٯغزٜضٝ اٛجؾش ُٮ اٵ٣غب٣ٮ هٜ٠ٰب،ؽغت ُش٩ٯذ،ثذاٯخ اعزجذاٙ ِٟ٨٪ٝ "اٛ٤ِظ "اٛ٠ٰزبُٰضٯٔٮ ،ث٠ِ٨٪ٝ اٛغ٨بص اٛ٤ِغٮ ثبهزجبس٥ آٰٛخ اعشائٰخ ر٠٘٢ ٟ٢‬ ‫ٟوشُخ ٟ٪ػ٪هٰخ ثؾٰٔٔخ اٛؾٰبح اٛ٤ِغٰخ .ٯجشص ٛ٤ب رؾٰٜٚ ٟ٘٪٣بد اٛغ٨بص اٛ٤ِغٮ ا٣٦ ٯٔ٪ٝ هٜ٬ اٛ٘ضشح،ٗضشح داخٰٜخ،٩ٰٛظ اٛ٪ؽذح.ٯز٘٪١ اٛغ٨بص اٛ٤ِغٮ‬ ‫ٟ٢ صٸصخ ٟ٤ل٪ٟبد:‬ ‫*اٛ٨٪:ٯؾٰٚ هٜ٬ ٟب ٧٪ ًشٯض٭ ٩أطٜٮ ُٮ اٵ٣غب١ ٩ رؼبٍ اٰٛ٦ ٷؽٔب اٛزٗشٯبد اٛ٠٤غٰخ. ٯزوْٜ ٟجذأ ٩ع٪د اٛ٨٪ ثزؾْٰٔ اٜٛزح ٩اشجبه٨ب د٩١‬
  8. 8. ‫اهزجبس ٛ٠ٔزؼٰبد اٛ٪آن اٷعز٠بهٮ.‬ ‫*اٳ٣ب اٳهٜ٬:٩٧٪ اٛغضء اٛ٠٘زغت ُٮ اٵ٣غب١ ٩٧٪ ٯ٠ضٚ ٟغ٠٪م اٛ٠ٔزؼٰبد اٷعز٠بهٰخ اٛزٮ رٞ اعزجـب٣٨ب داخٚ اِٛشد ٟ٢ خٸٙ اٛز٤شئخ‬ ‫اٷعز٠بهٰخ.ر٠ضٚ ٟ٨٠خ اٳ٣ب اٳهٜ٬ ُٮ اٛ٠شآجخ ٩اٛ٠وبٓجخ ٛ٘ٚ ٟب ٯظذس ه٢ اٳ٣ب.ٟب ٯ٪ع٦ اٳ٣ب اٳهٜ٬ ٧٪ ٟجذأ اٛ٪آن أ٭ اٷ٣غغبٝ ٟن ٟٔزؼٰبد‬ ‫اٛ٪ع٪د اٷعز٠بهٮ.‬ ‫* اٳ٣ب: ٯ٠ضٚ اٛغضء اٛ٠زـ٪س ٟ٢ اٛ٨٪ ٩٧٪ ثزٖٛ اٟزذاد ٛ٦ رز٠ضٚ ٩كِٰز٦ ُٮ ٟؾب٩ٛخ اٛز٪ُْٰ ثٰ٢ ٟزـٜجبد اٛ٨٪ ٩ٟٔزؼٰبد اٳ٣ب اٳهٜ٬ ٩ٛزؾْٰٔ رٖٛ‬ ‫ٯو٠ذ اٳ٣ب اٛ٬ اٷٛزغبء اٛ٬ ع٠ٜخ ٟ٢ اٛؾٰٚ اٛذُبهٰخ اٛزٮ ٯغو٬ ٟ٢ خٸٛ٨ب اٛ٬ رؾْٰٔ ر٪اص٣٦ اٛ٤ِغٮ أ٧٠٨ب اٛز٠٪ٯ٦ ٩اٵخِبء ٩اٛ٘جذ.‬ ‫رٔ٪ٝ اٛؾٰبح اٛ٤ِغٰخ ،ار١، هٜ٬ أعبط اٛظشام ثٰ٢ اٛ٨٪ ٟ٢ ع٨خ ٩اٷ٣ب اٳهٜ٬ ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ ٩٧ٮ ٩ػوٰخ رغوٚ ٟ٢ ٩ػوٰخ اٳ٣ب ٩ػوٰخ ثبئغخ‬ ‫٣لشا ٳ٣٦ ٯ٘٪١ ٟ٢ اٛ٠غزؾٰٚ ثبٛ٤غجخ ٛٸ٣ب أ١ ٯ٪ُْ ثٰ٢ اٛ٠ـبٛت اٛ٠ز٤بٓؼخ ثٰ٢ اٛ٨٪ ٩اٷ٣ب اٛٸ٩هٮ: ٯ٠ضٚ اٛٸ٩هٮ ٟغ٠٪م اٛشًجبد اٛزٮ ٓبٝ اٳ٣ب‬ ‫ث٘جز٨ب ٩دُو٨ب ٛو٠ْ اٛؾٰبح اٛ٤ِغٰخ رؾذ رؤصٰش اٳ٣ب اٳهٜ٬ ٟ٢ ع٨خ ٩ٟب رشعت ٟ٢ رٗشٯبد اٛـِ٪ٛخ اٛغٰئخ ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ.ر٘٠٢ خـ٪سح اٛٸ٩هٮ ُٮ‬ ‫ٗ٪٣٦ ٯؼٚ ُبهٸ ُٮ ؽٰ بر٤ب اٛ٤ِغٰخ د٩١ أ١ ر٘٪١ ٛ٤ب اٛٔذسح هٜ٬ ادسإ ؽٰٔٔخ ؽؼ٪س ٧ز٥ اٛذ٩اُن اٛٸ٩اهٰخ ٩٧٪ ٟب ٯ٘٪١ عججب ُٮ ؽذ٩س اٛ٠شبٗٚ‬ ‫اٛ٤ِغٰخ ثبٛ٤غجخ ِٜٛشد. .‬ ‫ثبهزجبس أ١ اٛٸ٩هٮ ٯٔجن ُٮ ه٠ْ اٛؾٰبح اٛ٤ِغٰخ ُب٣٦ ٯ٘٪١ ٟ٢ اٛ٠زوزس ادساٗ٦ ٩ٟوشُز٦ ثش٘ٚ ٟجبشش.ٷ ٯ٘٪١ ادسإ اٛذ٩اُن اٛٸ٩اهٰخ اٷ ثظ٪سح‬ ‫ًٰش ٩اهٰخ رز٠ضٚ ُٮ رغٰٜبد اٛٸ٩هٮ ع٪اء أٗب٣ذ ع٪ٯخ أ٩ ًٰش ع٪ٯخ.‬ ‫اٛ٠٘زغجبد:‬ ‫ ادسإ ؽٰٔٔخ اٵ٣غب١ ٯغز٪عت اٛزخٜٮ ه٢ ِٟ٨٪ٝ اٛ٤ِظ ٩اٷعزوبػخ ث٦ ث٠ِ٨٪ٝ اٛغ٨بص اٛ٤ِغٮ.‬‫ ٯجشص اٛغ٨بص اٛ٤ِغٮ أ١ اٛؾٰبح اٛ٤ِغٰخ ٷ رٔ٪ٝ هٜ٬ اٛ٪ؽذح ٩ا٣٠ب اٛ٘ضشح‬‫ ٯزش٘ٚ اٛغ٨بص اٛ٤ِغٮ ٟ٢ صٸصخ ٟ٤ل٪ٟبد:اٛ٨٪ ٩اٷ٣ب ٩اٷ٣ب اٳهٜ٬.‬‫ رٔ٪ٝ اٛوٸٓخ ثٰ٢ اٛ٨٪ ٩اٷ٣ب اٳهٜ٬ هٜ٬ أعبط اٛظشام ٣لشا ٛز٤بٓغ اٛ٠جذأ اٛز٭ ٯ٪ع٦ ٗٚ ٟ٤٨٠ب ُب١ ٗب١ اٛ٠جذأ اٛ٠٪ع٦ ٜٛ٨٪ ٧٪ رؾْٰٔ اٜٛزح ُب١‬‫ٟب ٯ٪ع٦ اٳ٣ب اٳهٜ٬ ٧٪ اٛخؼ٪م ٛ٠جذأ اٛ٪آن.‬ ‫ ٯو٠ذ اٳ٣ب ٛ٘جذ ًشائض٥ رؾذ رؤصٰش ٧زا اٛظشام ٛزؾْٰٔ ر٪اص٣٦ اٛ٤ِغٮ.‬‫ اٛٸ٩هٮ ٧٪ ٟغ٠٪م اٛشًجبد اٛ٠٘ز٪ثخ.‬‫ اٛغضء اٳٗجش ٟ٢ ؽٰبر٤ب ٯٔن رؾذ رؤصٰش اٛٸ٩هٮ د٩١ أ١ ٣٘٪١ هٜ٬ ٩هٮ ثزٖٛ‬‫ اٛ٠غٜ٠بد : ر٠ضٚ اٌٛشائض اٛغ٤غٰخ اٛ٠ؾشٕ اٳعبعٮ ٜٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ.‬‫ اٛؼ٠٤ٰبد : ٰٛظ اٛؤٚ ٧٪ ٟب ٯ٘٪١ ث٦ اٵ٣غب١ أ٣غب٣ب ٩ا٣٠ب اٛغغذ.‬‫- اٷعززجبهبد : رؾْٰٔ اٛغوبدح ًٰش ٟ٠٘٢ ثبٛ٤غجخ ٛٶ٣غب١ ٳ٣٦ ٷ ٯ٠٘٢ رؾْٰٔ اٛز٪اُْ ثٰ٢ اٛ٨٪ ٩اٷ٣ب اٳهٜ٬.‬ ‫اٱخش ٧٪ اٌٰٛش أ٭ ٗٚ ٟب ٧٪ ًٰش اٳ٣ب ع٪اء ٗب١ ا٣غب٣ب أ٩ ؽٰ٪ا٣ب أ٩ شٰئب ٟ٢‬ ‫اٳشٰبء.اٱخش اٛز٭ ٯضٰش ٟش٘ٸ ؽٰٰٔٔب ُٮ هٸٓخ ثبٷ٣ٰخ ٧٪ اٵ٣غب١ اٱخش ثبهزجبس٥ ُٮ اٛ٪ٓذ ٣ِغ٦"اٛ٠خزَٜ"٩"اٛشجٰ٦".‬ ‫اٛشجٰ٦: ٟب ٯغوٚ ٟ٢ هٸٓخ اٳ٣ب ٟو٦ ػش٩سح ٩ؽبعخ ؛ ُ٨٪ ٟب رشزشٕ ٟو٦ اٳ٣ب ُٮ ٟٔ٪ٟبد اٵ٣غب٣ٰخ ُٰ٘٪١ اٛز٪اطٚ ٟو٦ ٟ٠٘٤ب ٩ ػش٩سٯب ُٮ‬‫٣ِظ اٛ٪ٓذ.‬ ‫اٛ٠خزَٜ:٧٪ أ٣ب آخش ث٠وـٰبد ٣ِغٰخ ٩ٟوشُٰخ ٩ٰٓ٠ٰخ ٩صٔبُٰخ ٟخزِٜخ ٩٧٪ ٟب ٯغوٚ ٟ٢ ؽؼ٪س٥ ٟش٘ٸثبٛ٤غجخ ٛٸ٣ب.‬ ‫ُ٠ب ٧٪ ٩ع٦ ػش٩سح ؽؼ٪س اٱخش؟‬
  9. 9. ‫الخصوصيت والكونيت‬ ‫ؽٜٔخ ر٘٪ٯ٤ٰخ / ث٤بء دسط اِٜٛغِخ: اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ‬ ‫اٵداسح اٛغ٨٪ٯخ ٜٛزشثٰخ ٩اٛز٘٪ٯ٢ ثج٤ضسد‬ ‫اٛ٠شٗض اٛغ٨٪٭ ٜٛزشثٰخ ٩اٛز٘٪ٯ٢ اٛ٠غز٠ش‬ ‫82 ٣٪ُ٠جش 7002‬ ‫اهذاد: أؽ٠ذ اٛ٠ٜ٪ٛٮ : ٟزِ ّذ ٟذاسط اهذادٯخ ٩ٟوب٧ذ‬ ‫ٔ‬ ‫‪ . I‬اٵ٣غب٣ٮ ثٰ٢ اٛ٘ضشح ٩اٛ٪ؽذح‬ ‫(اٛشوت اٛوٜ٠ٰخ)‬ ‫2.اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ‬ ‫(اٱخش – اٷخزٸٍ – اٛز٪اطٚ – اٛظ٪سح- اٛ٠ٔذط – اٛ٨٪ٯخ )‬ ‫اٛ٠جذأ اٛوبٝ:‬ ‫"٩٧ٮ اٛ٠غؤٛخ اٛزٮ ٯؾظٚ ُٰ٨ب ٜٛ٠زوّٞ اٛ٪هٮ ثؾبعز٦ اٛ٬ اٛزو ٍّ هٜ٬ ٟب ٧٪ ا٣غب٣ٮ ُٮ ٗ ّ ا٣غب١، أ٭ رٔ ّٮ ؿجٰوخ اٛوٸٓخ (ر٤بكش، ر٘بٟٚ،‬ ‫ظ‬ ‫ٚ‬ ‫ش‬ ‫ٜ‬ ‫رٔبثٚ، رؾبٯش...) .... ثٰ٢ ا٣شذاد اِٛشد اٛ٬ خظ٪طٰز٦ ٩ا٣ِزبؽ٦ هٜ٬ ر٤ ّم أ٣٠بؽ اٛ٪ع٪د اٵ٣غب٣ٮ اٛ٠٠٘٤خ ٟ٢ ع٨خ، ٩٣شذا١ اٛ٘٪٣ٮ ٟ٢ ع٨خ‬ ‫٪‬ ‫أخش٫.‬ ‫اػبءاد ؽ٪ٙ اٛجش٣بٟظ‬ ‫ث٤ٰخ اٛذسط:‬ ‫ٯ٠ضٚ ٗٚ ه٤٪ا١ ٟ٢ ٧ز٥ اٛو٤ب٩ٯ٢ ؽٔٸ اش٘بٰٛب ٯزِ ّم هٜ٬ ٟغبئٚ رؾٰٚ ٗ ّ ٩اؽذح ٟ٤٨ب هٜ٬ ع٠ٜخ ٟ٢ "اٛ٠وب٣ٮ" ٯشزٌٚ هٰٜ٨ب اشزٌبٷ ٯشاهٮ‬ ‫ٚ‬ ‫ش‬ ‫رغب٩س٧ب ٩رجبٯ٤٨ب ٩٩ع٪٥ رٔبؿو٨ب ٩ر٠٪ٓو٨ب ُٮ اٛ٠غبٙ اٵش٘بٛٮ اٛ٠و٤ٮ، هٜ٬ ٣ؾ٪ ٯؼ٠٢ ر٤٠ٰخ ٓذسح اٛ٠زوّٞ هٜ٬ اٷسرٔبء ثبٛ٠وب٣ٮ ٟ٢ اٜٛ٘٠خ اٛ٬‬ ‫ٜ‬ ‫اٛ٠ِ٨٪ٝ، ٩ٟ٢ اٛغئاٙ اٛ٬ اٛ٠ش٘ٚ، ث٠ب ٯزٰؼ ُٮ اٳخٰش ث٤بء اٛذس٩ط هٜ٬ ٣ؾ٪ ٯؼ٠٢ رذ ّع٨ب ٩رشاثـ٨ب ٩٩ؽذر٨ب.‬ ‫س‬ ‫(اػبءاد ؽ٪ٙ اٛجش٣بٟظ)‬ ‫اٳ٧ذاٍ:‬ ‫1- أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ اٛ٪هٮ ثشا٧٤ٰخ اٛ٠غؤٛخ.‬ ‫2- أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ رؾذٯذ أ٣٠بؽ اٛوٸٓخ اٛ٠٠٘٤خ ثٰ٢ اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ [ر٤بكش-رٔبثٚ-رشبسؽ-ر٘بٟٚ-...]‬ ‫3-أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ رجٰ٢ اٛـبثن اٛ٠شٗت ٜٛ٨٪ٯخ‬ ‫4- أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ اٛز٠ٰٰض ثٰ٢ ٗ٪٣ٮ ٯ٤جٌٮ ا٣ٔبر٥ ٩ٗ٪٣ٮ ٯ٤جٌٮ أ١ ٣٤ٔز اٵ٣غب١ ٩اٵ٣غب٣ٮ ٟ٤٦.‬
  10. 10. ‫5- أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ ثٰب١ ٟو٤٬ أ١ ٯ٘٪١ اٛ٘٪٣ٮ أُٔب ٜٛخظ٪طٰخ.‬ ‫6-أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ اٛ٪هٮ ثؤ٧٠ٰخ اٷخزٸٍ، ٩اٛ٤لش اٰٛ٦ ث٠ب ٧٪ هبٟٚ صشاء ٷ هبٟٚ طذاٝ ٩آظبء.‬ ‫7-أ١ ٯ٘٪١ اٛزٜ٠ٰز ٓبدسا هٜ٬ اٛ٪هٮ ثشش٩ؽ اٜٛٔبء ثبٱخش اٛضٔبُٮ‬ ‫اٛ٠ذخٚ اٵش٘بٛٮ:‬ ‫ٟب اٛز٭ ٯج ّس اٛزِٰ٘ش ُٮ ٟغؤٛخ اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ؟‬ ‫ش‬ ‫ٯجذ٩ أ ّ ٟب ٯغٞ اٛ٪آن اٵ٣غب٣ٮ ٟ٢ روذد ٩ر٤٪م ٩اخزٸٍ، ٩ٟب ٯ٠ ّض اٵ٣غب٣ٮ ٟ٢ ٣ض٩م ٣ؾ٪ اٛ٘٪٣ٮ ٟ٢ ٣بؽٰخ ٩ٟب ٯ٠ضٚ اٛٔبعٞ اٛ٠شزشٕ ُٮ اِٛؼبء‬ ‫ٰ‬ ‫١‬ ‫اٵ٣غب٣ٮ ٟ٢ ٣بؽٰخ أخش٫ ث٠ب ٧٪ ٟئشش هٜ٬ اٛ٪ؽذح، أ٩ اٛ٪ع٪د اٛ٤٪هٮ ٛٶ٣غب١ ٟ٢ ٣بؽٰخ أخش٫ ٟب ٯش ّم اٛ٤لش ُٮ ٟضٚ ٧ز٥ اٛ٠غؤٛخ، هٸ٩ح هٜ٬‬ ‫ش‬ ‫ٟب آزش١ ث٦ ٩آن اٷخزٸٍ ٟ٢ طشام أ٩ طذاٝ ٩ه٤َ ٟ٪سط رؾذ شوبساد ٟخزِٜخ، ُؾشة اٱٛ٨خ أ٩ اٛؾشة ثبعٞ اٛذُبم ه٢ ؽٔ٪ّ اٵ٣غب١ أ٩‬ ‫ٟ٢ أعٚ ٣شش ٰٓٞ اٛؾْ أ٩ دُبهب ه٢ اٛ٘شاٟخ اٵ٣غب٣ٰخ أ٩ ثبعٞ ٟٔب٩ٟخ اٵس٧بة، ٟٔبثٚ ك٨٪س أٰٜٓبد رذاُن ه٢ ؽ ّ٨ب ُٮ اٷخزٸٍ ٩اٷهزشاٍ ث٨ب‬ ‫ٔ‬ ‫ث٠ب ٧ٮ ٩ع٪د أ٩ ٰٗب١ ٟغزٔٚ، ٛ٦ ٧٪ٯز٦ اٛ٠٠ٰضح، ٟب ٯِٰذ أّ٤ب ٣وٰش اخزشاّ صٔبُبد ٛخظ٪طٰخ صٔبُبد أخش٫ ثبعٞ اٛ٘٪٣ٮ، ٟٔبثٚ ا٣ٌٸّ صٔبُبد‬ ‫٣‬ ‫ٟوٰ٤خ هٜ٬ ٣ِغ٨ب دُبهب ه٢ اٛخظ٪طٰخ ٩سُؼب ٜٛ٘٪٣ٰخ، ٩ٟب رضٰش٥ ٧ز٥ ٩رٜٖ ٟ٢ عذٙ ٯو٘ظ ه٤ذ اٛجوغ أصٟخ ٧٪ٯخ ٩ٯو٘ظ ه٤ذ اٛجوغ اٱخش‬ ‫أصٟخ ُبئغ ٧٪ٯبد. َٰٗ ٯ٠٘٢ ٜٛخظ٪طٰخ أ١ ر٤ِزؼ هٜ٬ اٛ٘٪٣ٰخ د٩١ أ١ رِٔذ خظ٪طٰز٨ب؟ أٷ ٯ٠٘٢ اٛ٤لش اٛ٬ اٛ٘٪٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ اٛؾِبف هٜ٬‬ ‫اٛخظ٪طٰخ؟ أٝ ٧ٚ هٰٜ٤ب أ١ ٣خزبس ٟب ثٰ٢ اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ؟ أٷ ٯ٠٘٢ ٜٛ٘٪٣ٰخ أ١ ر٘٪١ أُْ اٛخظ٪طٰخ؟ ٩ارا اهزجش٣ب أ ّ اٛ٘٪٣ٮ ٰٓ٠خ ٣٪هٰخ‬ ‫١‬ ‫ُ٨ٚ هٰٜ٤ب اٰٛ٪ٝ أ١ ٣٤ٔز اٛ٘٪٣ٮ ٟ٢ ٟخبؿش اِٛشاى اٳ٣ـ٪ٛ٪عٮ اٛز٭ ٓذ ر٪ٛذ٥ اٛذه٪اد اٛ٠ذاُوخ ه٢ اٛخظ٪طٰبد أٝ هٰٜ٤ب أ١ ٣٤ٔز أ٣ِغ٤ب ٟ٢ ٗ٪٣ٮ‬ ‫ٷ ٯِٰذ اٷ ط٪سح ٟغ ّدح ٜٛوذٝ؟ أٷ ٯ٤جٌٮ أ١ ٣٠ ّض ثٰ٢ ٗ٪٣ٮ ٯ٤جٌٮ ا٣ٔبر٥ ٩ثٰ٢ ٗ٪٣ٮ ٯ٤جٌٮ أ١ ٣٤ٔز أ٣ِغ٤ب ٟ٤٦؟ ٩ثؤ٭ ٟو٤٬ ٯ٠٘٢ أ١ ٣ذاُن ه٢‬ ‫ٰ‬ ‫ش‬ ‫اٛخظ٪طٰخ ٩٣وٰش٨ب د٩١ اٛٔـن ٟن اٛ٘٪٣ٰخ؟‬ ‫رِزشع ٟوبٛغخ ع٠ٜخ ٧ز٥ اٵش٘بٷد اٛ٤لش ُٮ اٛوٸٓبد اٛ٠٠٘٤خ ثٰ٢ اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ [ هٸٓبد ر٤بكش- رشبسؽ- ر٘بٟٚ –رٔبثٚ...] ٩ٟب رضٰش٥‬ ‫ٟ٢ ِٟبسٓبد، ار ٯ٠٘٢ ٟجذئٰب اٛٔ٪ٙ ثؤ ّ اٛخظ٪طٰخ رغزذهٮ اٛ٘ضشح ٩اٛز٤ ّم ٩اِٛ٪ػ٬، ُٮ ؽٰ٢ رؾٰٚ اٛ٘٪٣ٰخ هٜ٬ اٛ٪ؽذح ٩اٛ٤لبٝ. ُ٨ٚ ٯو٤ٮ رٖٛ‬ ‫٪‬ ‫١‬ ‫أّ٦ ٰٛظ ثبٵٟ٘ب١ اٛزِٰ٘ش ُٮ ٧ز٥ اٛ٠غؤٛخ ا ّ ٩ُْ ٟب رغ٠ؼ ث٦ ٧ز٥ اٛض٤بئٰبد، أ٭ اِٛشد٭ ُٮ ٟٔبثٚ اّٛ٘ٮ ٩اٛ٪ؽذح ُٮ ٟٔبثٚ اٛ٘ضشح ٩اِٛ٪ػ٬ ُٮ‬ ‫ٜ‬ ‫ٷ‬ ‫٣‬ ‫ٟٔبثٚ اٛ٤لبٝ؟ أٷ رزشعٞ ٧ز٥ اٛض٤بئٰ بد ه٢ سإٯخ اخزضاٰٛخ، ر٤ز٨ٮ هبدح اٛ٬ اٷ٣زظبس ٛٔـت ٩اٛزؼؾٰخ ثبٱخش؟ رزؾ ّٙ ٧ز٥ اٛض٤بئٰبد هٜ٬ ٟغز٪٫‬ ‫٪‬ ‫اٛزغشثخ اٛجششٯخ اٛ٬ ِٟبسٓبد رزٜخ ّ ُٮ ر٠ ّّ اٵ٣غب١ ثٰ٢ ا٣شذاد٥ اٛ٬ اٛخظ٪طٰخ ٩اٛزِ ّد ٩ر٪ٓ٦ اٛ٬ اٛ٘٪٣ٰخ.‬ ‫ش‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ٯٔزؼٮ اٛزِٰ٘ش ُٮ اش٘بٰٛبد اٛوٸٓخ ثٰ٢ اٛخظ٪طٰخ ٩اٛ٘٪٣ٰخ ٟ٤٨غٰب اٛزغبإٙ ه٢ دٷٛخ اٛخظ٪طٰخ ٩ٟٔ ّٟبر٨ب.‬ ‫٪‬ ‫رؾٰٚ اٛخظ٪طٰخ هٜ٬ ٟو٤٬ اٛ٨٪ٯخ، هٜ٬ ٟب ٧٪ ع٪٧ش٭ ٩صبثذ ٩أطٰٚ ٩ٟ٠ٰض ٛ٠غز٠ن ٟب أ٩ ٳٟخ أ٩ ٜٛ٤ؾ٢ اٛضٔبُٮ، ٛ٘٢ ٧ٚ ٯ٤جٌٮ اٛ٤لش اٛ٬‬ ‫اٛ٨٪ٯخ ٟ٢ ع٨خ اهزجبس٧ب ٟٔ٪ٛخ ٟ٤ـٰٔخ[ٟ٤ـْ اٛ٨٪ اٛ٨٪، أ٩ اٛ٨٪ هٰ٤٦] أٝ ٟ٢ ع٨خ اهزجبس٧ب ٟب ٯزؾْٔ ربسٯخٰب ٩ٟب رٔزؼٰ٦ اٛزبسٯخٰخ ٟ٢ ؽشٗخ ٩‬ ‫رٌبٯش ٩رؾ٪ٙ ٩ ٗغت؟ عئاٙ اٛضبثذ ٩اٛ٠زؾ ّٙ ٯؾٰٜ٤ب هٜ٬ عئاٙ اٛ٨٪ٯخ ٟ٢ عذٯذ ٟ٢ ع٨خ اٛؾْ ٩ٟ٢ ع٨خ اٛ٪آن، أه٤ٮ ٧ٚ ٧ٮ ٰٗب١ ثغٰؾ أٝ ٰٗب١‬ ‫٪‬ ‫ٟشٗت؟ ثٌٜخ أخش٫ ٧ٚ رشد عز٩س اٛ٨٪ٯخ اٛ٬ صٔبُخ ٩اؽذح ٟ٤ٌٜٔخ هٜ٬ رار٨ب ٟزؤطٜخ ُٮ ه٠ٔ٨ب أٝ أ ّ عز٩س٧ب ٟزوذدح ٩أطبٛز٨ب رغز٠ذ ٟ٢ أطبٛخ‬ ‫١‬ ‫ا٣ِزبؽ٨ب ٩ٓذسر٨ب هٜ٬ اٛزؤصش ثبٛزبسٯخ ٩اٛزؤصٰش ُٰ٦ ٟ٢ ٣بؽٰخ ٩ٟ٢ ٓذسر٨ب هٜ٬ اٵثذام ٩اٛزغذٯذ ٟ٢ ٣بؽٰخ أخش٫؟‬ ‫* ٯز٪ّذ ه٢ اٛزغٰٜٞ ثؤ١ اٛ٨٪ٯخ ثغٰـخ أ٩ ع٪٧ش ثغٰؾ، اٛذُبم ه٢ اٛخظ٪طٰخ، ٩ثبعٞ ٧ز٥ اٛخظ٪طٰخ ٣ذاُن ه٢ ا٣ٌٸّ اٛ٨٪ٯخ اٛضٔبُٰخ هٜ٬ ٟخزَٜ‬ ‫ٛ‬ ‫اٛضٔبُبد، ار ثبعٞ راد اٷ٣ٌٸّ ٣٤لش اٛ٬ ٗ ّ ٟب ٧٪ آد ٟ٢ صٔبُخ أخش٫ هٜ٬ أّ٦ ًشٯت ٩ًٰشٯخ رز٨ذد٣ب، ٯ٤جٌٮ سُؼ٨ب ٩آبٟخ عذاس هبصٙ ٯؾ٪ٙ‬ ‫٣‬ ‫ٚ‬ ‫د٩٣٨ب ٩اٛزؤصٰش ُٰ٤ب أ٩ ًض٩٣ب خشٰخ رؾ ّٛ٤ب ه ّب ٣ؾ٢ هٰٜ٦، أ٭ خشٰخ أ١ ٣ِٔذ ٟٔ٪ٟبر٤ب ُ٤ِٔذ ٧٪ٯز٤ب أ٩ ٣وٰش أصٟخ ٧٪ٯخ.‬ ‫٪ ٠‬ ‫٩ٷ شٖ أ ّ ٟ٢ ثٰ٢ أ٧ٞ اعززجبهبد ٟضٚ ٧زا اٛ٠٪َٓ اٛٔبئٚ ثبٷ٣ٌٸّ دُبهب ه٢ اٛخظ٪طٰخ سُغ ٗ ّ ر٪اطٚ ٟن اٱخش ٩اؽٸٙ اٛو٤َ ٟؾّ٦ ث٠ب‬ ‫ٜ‬ ‫ٚ‬ ‫١‬ ‫ٯو٤ٰ٦ ٟ٢ ٯؤط ٟ٢ اٵ٣غب٣ٮ أ٩ ا ّهبء اؽز٘بس٥ ٩ا ّهبء اٳُؼٰٜخ ٩اٷهزشاٍ ثؼشة ٩اؽذ ٟ٢ اٛزوبٟٚ ٯؾ٘٠٦ ٟ٤ـْ اٛظشام أ٩ اٛظذاٝ ٩ٯزشعٞ ه٢‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ٓذاعخ اٛ٨٪ٯخ ٩ؽٰ٪ٯز٨ب ٩ٟب رغز٪عج٦ ٟ٢ خ٪ع ٌٟبٟشح اٛؾٰبح ؽِبكب هٰٜ٨ب.‬ ‫* أ ّب ارا اُزشػ٤ب اٛـبثن اٛ٠ش ّت ٜٛ٨٪ٯخ أ٭ ٧٪ٯخ رزؾذد هٜ٬ ػ٪ء ه٪اٟٚ ٟخزِٜخ ٩ٟزوذدح، ُب ّ اٛ٘٪٣ٰخ ٓذ رِ٨ٞ ث٠ب ٧ٮ أُْ اٛخظ٪طٰخ، ُجؤ٭‬ ‫١‬ ‫ٗ‬ ‫ٟ‬ ‫ٟو٤٬ ٣ِ٨ٞ اٛ٘٪٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ أُْ ٜٛخظ٪طٰخ؟ ٩٧ٚ ٯو٤ٮ رٖٛ اٟ٘ب١ رغب٩ص اٛٔ٪ٙ ثبٛ٘٪٣ٰخ ث٠ب ٧ٮ ٣ِٮ ٜٛخظ٪طٰبد؟ ٛ٘٢ ٟب دٷٛخ اٛ٘٪٣ٮ ٩ٟب‬ ‫ٟشش٩هٰخ اٛٔ٪ٙ ثبٛ٘٪٣ٮ أ٩ اٛذُبم ه٤٦؟‬
  11. 11. ‫ٯِزشع اٛؾذٯش ه٢ اٛ٘٪٣ٮ اٛزغبإٙ ه٢ هٸٓز٦ ثبٜٛ٘ٮ؟‬ ‫ٯ٠٘٤٤ب اٛ٠غبصُخ ثبٛز٠ٰٰض ثٰ٢ اٛ٘٪٣ٮ ٩اٜٛ٘ٮ ٟ٢ ع٨خ اهزجبس اٜٛ٘ٮ ٟب ٯِٰذ اٛ٠٤ـٔٮ اٛ٠وشُٮ أ٩ اٷثغزٰ٠ٮ ه٠٪ٟب، أٟب اٛ٘٪٣ٮ ُٰؾٰٚ هٜ٬ عغٚ‬ ‫ٰٓ٠ٮ. ٛ٘٢ أٷ ٯ٠٘٤٤ب أ١ ٣ٔبسة اٛ٘٪٣ٮ ٟ٢ ٣٠برط رِٰ٘ش ٟخزَٜ ٗؤ١ ٣ٔبسث٦ ٟ٢ ع٨خ اٛـجٰوخ ٩ٟ٢ ع٨خ اٛ٪كِٰخ؟ ُوٜ٬ ٟغز٪٫ اٛـجٰوخ ٯؾٰٚ اٛ٘٪٣ٮ‬ ‫هٜ٬ ٟب٧ٰخ صبثزخ، هٜ٬ ٟب ٧٪ ٣٪هٮ ُٮ اٵ٣غب١ ٩هٜ٬ ٟب ٧٪ ٟشزشٕ ثٰ٢ اٛجشش، أ٩ ٟب ٯ٪ؽذ اٛغ٤ظ اٛجشش٭.‬ ‫أ ّب هٜ٬ ٟغز٪٫ اٛ٪كِٰخ ٯ٠٘٤٤ب أ١ ٣وزجش اِٛ٘ش ٗ٠ب اٛ٘ٸٝ اٛ٪كِٰخ اٛ٤٪هٰخ ٛٶ٣غب١ أ٭ ٟغبٙ اٛ٘٪٣ٮ، د٩١ أ١ ٯ٤ِٮ ٧زا اٛز٭ ٣وزجش٥ ٗ٪٣ٰب‬ ‫ٟ‬ ‫اٛخظ٪طٰخ، ُبرا ٗب٣ذ اٌٜٛخ خبطٰخ ٣٪هٰخ ٩ٰٜٗخ ُب ّ اٳٛغ٢ ٟزوذدح، ٩ارا ٗب١ اِٛ٘ش ٟغبٙ اٜٛ٘ٮ ُب١ رِٰ٘ش٣ب ٟخزَٜ ٩ارا ٗب١ اٛشٟض ٟغبٙ اٛ٘٪٣ٮ‬ ‫١‬ ‫ُب١ اٛشٟ٪ص رخزَٜ ط٪س٧ب ٩رزوذد دٷٛز٨ب، ٩ارا ٗب١ اٛ٠ٔذط ؽبػشا ُٮ ٗ ّ اٛ٠غز٠وبد ُب ّ ط٪سر٦ ٩ُوٜ٦ ٩ُوبٰٛز٦ رخزَٜ. ٩٧٪ ٟب ٯؾٰٜ٤ب هٜ٬‬ ‫١‬ ‫ٚ‬ ‫اٛ٤لش اٛ٬ اٛخظ٪طٮ ث٠ب ٧٪ ُؼبء اٛضٔـبُـبد [اٛ٘ضشح] أٟب اٛ٘٪٣ٮ ُٰؾٰٚ هٜ٬ ُؼبء اٛؾؼبسح[اٛ٪ؽذح]، ٩أ ّ اٵ٣غب٣ٮ ٷ ٯغزٰٔٞ ٟب ٛٞ ٣ؤخز ٟؤخز‬ ‫١‬ ‫اٛغ ّ ٩آن اٛ٘ضشح ُٮ اٛخظ٪طٰبد د٩١ ٣ِٮ اٛ٪ؽذح اٛزٮ ٯوجش ه٤٨ب اٛ٘٪٣ٮ.‬ ‫ذ‬ ‫هٜ٬ ػ٪ء ٧زا اٛٔ٪ٙ أٷ ٯجذ٩ اعزش٘بٙ اٛوٸٓخ ثٰ٢ اٛخظ٪طٮ ٩اٛ٘٪٣ٮ ِٟزوٸ ٩ٷ ٟجشس ٛ٦؟ أٷ رجذ٩ اٛوٸٓخ ٟ٢ اٛجذا٧خ ثؾٰش ٷ رضٰش ٟ٢ ع٨خ‬ ‫اٛ٠ِ٨٪ ٝ اؽشاعب ؿبٛ٠ب أ ّ هٸٓخ اٛ٘ٚ ثبٛغضء ٩اٛوبٝ ثبٛخبص، ٩اٛ٪ؽذح ثبٛ٘ضشح هٸٓخ رؼ٠٢ ثذٯ٨ٰخ، ُٜٞ اصبسح ٟش٘ٚ ٯجذ٩ ٷ ٩ع٪د ٛ٦ اٷ ثظ٪سح‬ ‫١‬ ‫٩٧٠ٰخ؟‬ ‫ٯجذ٩ أ ّ اٛ٪آن اٵ٣غب٣ٮ ث٠ب ٯزؼ٠٤٦ ٟ٢ ر٤بٓؼبد ٧٪ ٟب ٯضٰش ٟش٘ٚ اٛوٸٓخ ٧زا .ُبٛ٘٪٣ٮ ٟ٢ ع٨خ اٛ٪آن ٰٛظ ث٠ضٚ اٛ٤ٔبء اٛز٭ ٣ظ٪س٥ ٟ٢ ع٨خ‬ ‫١‬ ‫اٛ٠ِ٨٪ٝ ٩٧٪ ٟب ٯذُو٤ب ٵصبسح هٸٓخ اٛ٘٪٣ٮ ثبٵٯذٯ٪ٛ٪عٮ ٩ثبٵٯزٰٔٮ، ُؤ٭ ٟو٤٬ ٜٛ٘٪٣ٮ ارا ٟب ٓبسث٤ب٥ اٯذٯ٪ٛ٪عٰب؟ ٩أ٭ ٟو٤٬ ٛ٦ ُٮ دٷٛز٦ اٵٯزٰٰٔخ؟‬ ‫ٯِ٨ٞ اٛ٘٪٣ٮ اٵٯذٯ٪ٛ٪عٮ ث٠ب ٧٪ ٗ٪٣ٮ ٧ٰ٠٤خ، ٧ٰ٠٤خ رزخز ٟ٢ اٛ٘٪٣ٮ أداح ٛزؾْٰٔ اٛ٨ٰ٠٤خ، ٰٛزؾشٕ اٛ٘٪٣ٮ ثزٖٛ ػ٠٢ أُْ اٛؤٚ اٳدارٮ، أ٩‬ ‫اٛؾغبثٮ، أُْ اٛ٠ظٜؾخ ثذٙ اٛؾٰٔٔخ أُْ اٛ٤غبهخ ثذٙ اٰٛٔٞ، ٩٧٪ ٟب ٯزغّ٬ ٩آوب، ُٮ اٛو٪ٛ٠خ اٛزٮ رجشش ثبٛ٪ؽذح هٜ٬ ؽغبة اٛ٘ضشح، ٩ثبعٞ اٛ٪ؽذح‬ ‫ٜ‬ ‫رزَٜ اٛخظ٪طٰبد، ٩٧٪ ٟب ٯئشش هٜ٬ أصٟخ ر٪اطٚ، ار ثٔذس ٟب رشزذ أعبٰٛت اٛ٨ٰ٠٤خ اٛو٪ٛ٠ٰخ أ٩ اٛ٘٪٣ٮ اٛو٪ٛ٠ٮ ثٔذس ٟب رشزذ ٟٔب٩ٟخ‬ ‫اٛخظ٪طٰبد ٩رشزذ ٟجشساد ا٣ٌٸٓ٨ب، ٰٛزؾ ّٙ اٛذُبم ه٢ اٛخظ٪طٰخ ٟ٪اع٨خ ٜٛ٨ٰ٠٤خ، ث٠ب رو٤ٰ٦ اٛ٠٪اع٨خ ٟ٢ عٰبدح ٟ٤ـْ اٛظشام ٩اٛظذاٝ،‬ ‫٪‬ ‫٩ًٜجخ ٟ٤ـْ اٛٔ٪ح ٩اٛٸٟؤ٪ٙ،٩ؽٜ٪ٙ ٌٛخ اٛو٤َ ثذٙ ٌٛخ اٛؾ٪اس، أٷ ٯ٤جٌٮ أ١ ٯِ٨ٞ ٟ٢ ٧زا أ ّ اٛذُبم ه٢ اٛخظ٪طٰخ ٷ ٯ٤جٌٮ أ١ ٯؾ٠ٚ هٜ٬‬ ‫١‬ ‫ٟو٤٬ سُغ اٛ٘٪٣ٮ ٩ا٣٠ب سُغ اٛ٘٪٣ٮ اٛ٨ٰ٠٤ٮ أ٩ ٗ٪٣ٮ اٛ٠٪د دُبهب ه٢ ٗ٪٣ٮ اٛؾٰبح أ٩ ٗ٪٣ٮ ٰٜٗخ اٵ٣غب١ ٩٩ع٪د٥ اٛ٤٪هٮ؟‬ ‫ٯِ٨ٞ ٗ٪٣ٮ اٛؾٰبح ث٠ب ٧٪ ٗ٪٣ٮ ٟجذم خ ّّ ٟ٤ِزؼ ر٠ٰض٥ ٓ٪٫ اِٛوٚ ٷ ٓ٪٫ اٷ٣ِوبٙ أ٩ ٧٪ ٗ٪٣ٮ اٯزٰٔٮ، أٷ ٯؾٰٜ٤ب اٛض٩ط ُوٚ/ا٣ِوبٙ اٛ٬ سُغ‬ ‫ٸ‬ ‫ٟ٤ـْ اٷ٣ٌٸّ؟ ُبٛضٔبُخ اٛ٠ٰزخ ٧ٮ اٛزٮ رخش٬ اٷٛزٔبء ثبٱخش ٩اٛزِبهٚ ٟو٦، أٟب اٛضٔبُخ اٛؾٰخ ُ٨ٮ اٛزٮ ر٠ٜٖ اٛٔذسح هٜ٬ اٜٛٔبء ثبٱخش د٩١ أ١ ٯ٘٪١‬ ‫٧زا اٜٛٔبء ٓبرٸ. أٰٛظ اٛ٘٪٣ٮ ُٮ ٟو٤ب٥ اٵٯزٰٔٮ ٟب ث٦ ٣وٰش هٜ٬ ؽذح [خظ٪طٰخ] ٩ٟوب [ٗ٪٣ٰخ] ؟ أٰٛظ ٗ٪٣ٮ اٛؾٰبح ٧٪ أ١ ٯؾبُق ٗ ّ ٟ٤ب هٜ٬‬ ‫ٚ‬ ‫خظ٪طٰز٦ د٩١ ٣ِٮ ٛٲخش ٩٣ِٮ ؽٔ٦ ُٮ أ١ ٯوٰش خظ٪طٰز٦؟ ٩د٩١ سُغ اٛ٪ٓ٪ٍ هٜ٬ أسع ٟشزشٗخ ٓ٪اٟ٨ب ٰٓٞ ٗ٪٣ٰخ ٯ٤جٌٮ اؽزشاٟ٨ب‬ ‫٩اٛذُبم ه٤٨ب [اٛ٘شاٟخ اٵ٣غب٣ٰخ ] ٩ٟشبٗٚ ٗ٪٣ٰخ رغ٠ن اٵ٣غب٣ٰخ ُٮ ٧ ّ ٩اؽذ ٩ٟظٰش ٩اؽذ؟‬ ‫ٞ‬ ‫ٓذ رخزَٜ ط٪س اٛض ٔبُبد، ٩ٓذ رزوذد ٣لٞ هٰش٨ب، ٩٧٪ روذد ٷ ٯششم ٳؽذ اٛؾ٘ٞ هٜ٬ اٱخش ثبٛ٪ؽشٰخ أ٩ اٛزخَٜ أ٩ اهذاٝ ؽٔ٦ ُٮ اٷخزٸٍ؟ روذد‬ ‫ٯذُو٤ب اٛ٬ اٛ٤لش اٛ٬ اٷخزٸٍ ث٠ب ٧٪ هٸٟخ صشاء ٛ٤جٰٔ٦ اخزٸُب ٣غز٠ذ ٟ٤٦ ٟب ث٦ ٩ٟ٢ أعٜ٦ ٣ز٪اطٚ ششٯـخ اٛز٠ٰٰض ثٰ٢ ُوٚ ر٪اطٜٮ ٩آخش‬ ‫اعزشارٰغٮ، ر٠ٰٰضا ٯظت ُٮ ارغب٥ ا٣ٔبر اٛ٘٪٣ٮ ٟ٢ اٛ٘٪٣ٮ أ٩ ا٣ٔبر أ٣ِغ٤ب ٟ٢ ٗ٪٣ٮ ؿٜجب ٜٛ٘٪٣ٮ.‬
  12. 12. ‫تلخيص مسالت العلم بين الحقيقت والنمذجت‬ ‫ٟب اٛ٤٠زعخ -‪ –Modelisation‬؟‬ ‫روشٯَ اٛ٤٠زعخ‬ ‫ا١ اٛ٤٠٪رط -‪ ٪٧ –Le Model‬اٛز٠ضٚ اٛز٧٤ٮ ٛشٮء ٟب ٩ ِٰٰٛ٘خ اشزٌبٛ٦، ٩ ه٤ذٟب ٣ؼن شٮء ٟب ُٮ ٣٠٪رط ٣غزـٰن أ١ ٣ٜٔذ اطـ٤بهٰب–‬ ‫‪Simuler‬رظشٍ ٧زا اٛشٮء ٩ ثبٛزبٛٮ اٷعزوذاد ٛشد٩د٥. ٩ ٧زا ٯو٤ٮ أ١ اٛ٤٠زعخ ٰٛغذ اٷ اِٛ٘ش اٛ٠٤لٞ ٛزؾْٰٔ ًبٯخ ه٠ٰٜخ، رٖٛ أ١ اٛ٤٠٪رط ٧٪‬‫٣لشٯخ ٟ٪ع٨خ ٣ؾ٪ اِٛوٚ اٛز٭ ٣شٯذ رؾٰٔٔ٦. ٩ ٟ٢ ٧زا اٛ٠٤ـْٜ ٯ٠٘٤٤ب اٛٔ٪ٙ أ١ ٗٚ ا٣غب١ "ٯ٤٠زط" ُٮ ؽٰبر٦ اٰٛ٪ٰٟخ ٩ ُٮ ٗٚ ٛؾلخ، ُ٨٪ ٯغ٠ن ٗٚ‬ ‫اٛ٘بئ٤بد اٛزٮ رؾٰؾ ث٦ ثظ٪سح ر٧٤ٰخ، ع٪اء روْٜ اٳٟش ثؤشٰبء ٟبدٯخ أ٩ ثؤشخبص أ٩ ؽز٬ ث٠ئعغبد، ٩ ٧ز٥ اٛظ٪سح اٛز٧٤ٰخ ر٠٘٤٦ ٟ٢ رشٰٗت ٩‬ ‫رٰٜٔذ عٜ٪ٕ ٟ٪ػ٪ه٦ اطـ٤بهٰب ٛزٰٰٔٞ ٣زبئظ ٓشاسار٦ ٩ ٯخزبس ػ٠٢ اٛٔشاساد اٛ٠٠٘٤خ أُؼٜ٨ب، ٩ ارا ثذا ٛ٦ اٛ٤٠٪رط ًٰش ٟ٤بعت ٯٌٰش٥ ثآخش. ٩‬ ‫٧٘زا ُب١ عٰش٩سح ٓشاس اٛزجؼن أ٩ عٰش٩سح رٔجٚ اهٸٝ اش٨بس٭ ٧ٮ ٟضٸ عٰش٩ساد ٓبثٜخ ٳ١ ر٤٠زط. ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ث٠ؾب٩ٛخ ؽظش اٛ٤غْ‬ ‫اٛ٠شٗت اٛ٠ذس٩ط ٷعزجبّ سد٩د أُوبٛ٦ ثـشٯٔخ ط٪سٯخ ٩ د٩١ ه٪دح اٛ٬ اٛزغشثخ اٷ ُٮ اٛ٠غز٪٫ اٷُزشاػٮ .-‪ ٩ –Virtuel‬ثبٛزبٛٮ ٯزوْٜ اٳٟش‬ ‫ث٪طَ ٣غْ ٩آٮ ثـشٯٔخ ط٪سٯخ أ٭ ثبٛـشٯٔخ اٛزٮ رغوٜ٤ب ٓبدسٯ٢ هٜ٬ ٟوبٛغز٦ ثبٛؾبع٪ة. ُبٛ٤٠زعخ ٧ٮ ار١، ٟجذأ أ٩ رٔ٤ٰخ ر٠٘٢ اٛجبؽش ٟ٢ ث٤بء‬ ‫٣٠٪رط ٛلب٧شح أ٩ ٛغٜ٪ٕ هجش اؽظبء اٛ٠زٌٰشاد أ٩ اٛو٪اٟٚ اٛ٠ِغشح ٛ٘ٚ ٩اؽذح ٟ٢ ٧ز٥ اٛ٠زٌٰشاد، ُ٨ٮ ر٠شٮ هٜ٠ٮ ٯ٠٘٢ ٟ٢ ُ٨ٞ اٳ٣غبّ‬ ‫اٛ٠شٗجخ ٩ اٛ٠ؤذح هجش خْٜ ٣٠٪رط ٯ٘٪١ ث٤ٰخ ط٪سٯخ روٰذ ا٣زبط اٛ٪آن اُزشاػٰب.‬ ‫)1/اٛجشادٯٌٞ اٛ٪ػوٮ: اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ‬ ‫اٛجشادٯٌٞ ٧٪ ث٤بء ٣لش٭ ٯ٪ ّ٦ اٛخـبة ٩اٛجؾش ٩ سإٯخ اٛوبٛٞ، ٧٪ ٟغ٠٪م اٛ٠جبدة اٳعبعٰخ اٛزٮ ر٪ع٦ ٗ ّ ُ٘ش ٩ٗ ّ ٣لشٯخ ٩ٗ ّ سإٯخ اٛوبٛٞ.‬ ‫ٚ‬ ‫ٚ‬ ‫ٚ‬ ‫ع‬ ‫٩اٛجشادٯٌٞ اٛ٪ػوٮ ر٠ضٜ٦ اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ، ٩٧زا اٛجشادٯٌٞ ٯٔ٪ٝ هٜ٬ 3 ٟجبدة أعبعٰخ:‬ ‫أ- اٛ٠٪ػ٪هٰخ: اٛزٮ رٔزؼٮ هذٝ رذ ّٚ اٛزاد ُٮ ٟ٪ػ٪ه٨ب.‬ ‫خ‬ ‫ة- اٛزشٯٰغ: ث٠و٤٬ اعزخذاٝ اٛشٯبػٰبد ُٮ اٛوٜٞ، ٩اٛزشٯٰغ ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ ٯؾؼش ثِٰٰ٘زٰ٢ اٟب اعزخذاٝ اٛشٯبػٰبد ٗؤداح ٟ٢ خبسط اٛوٜٞ‬ ‫ثظٰبًخ اٛٔب٣٪١ ٩اٟب ثبعزخذاٝ اٛ٠٤٨ظ اٛشٯبػٮ رار٦ أ٭ اٛ٠٤٨ظ اِٛشػٮ اٷعز٤زبعٮ.‬ ‫د- اٛؾز٠ٰخ: ث٠و٤٬ اٟ٘ب٣ٰخ اٛز٪ٓن.‬ ‫اٛجشادٯٌٞ اٛ٪ػوٮ ٷ ٯغو٬ ُٔؾ اٛ٬ رِغٰش اٛل٪ا٧ش ثٚ ٯ٨ذٍ اٛ٬ اٛزؾ٘ٞ ُٰ٨ب ٩اِٛوٚ ُٰ٨ب.‬ ‫ًٰش أ١ ٧زا اٛجشادٯٌٞ اخزضاٛٮ ٟ٢ ع٨خ ٗ٪٣٦ ٯخزضٙ ٟ٪ػ٪م اٛ٠وشُخ اٛوٜ٠ٰخ ُٰ٠ب ٧٪ ٓبثٚ ٰٜٛٔبط أ٭ ٯخزضٙ اٛ٤شبؽ اٛوٜ٠ٮ ُٮ اٛ٘ٞ اٛشٯبػٮ.‬ ‫اٛجشادٯٌٞ اٛ٪ػوٮ ٷ ٯغزـٰن أ١ ٯِ ّش أٯؼب ثـشٯٔخ ؽز٠ٰخ اٛل٪ا٧ش اٛزسٯخ ار أ١ اٛجبؽش ٯزذخٚ هجش أد٩اد اٰٛٔظ ُٮ ٧ز٥ اٛل٪ا٧ش ٩ٯِشع‬ ‫غ‬ ‫رٌٰشاد ٗ٠ٰخ هٜ٬ ٟ٪ػ٪م دساعز٦.‬ ‫ثبٵػبُخ اٛ٬ أصٟخ اٳعظ ُٮ اٛشٯبػٰبد اٛزٮ أدد ٛ٪ػن ؽ ّ ٷدهبء اِٛ٘ش اٛظ٪س٭ اٛؾٰٔٔخ اٛ٠ـٜٔخ. ٗ ّ ٧ز٥ اٛظو٪ثبد عوٜذ اٛجشادٯٌٞ‬ ‫ٚ‬ ‫ذ‬ ‫اٛ٪ػوٮ ًٰش ٓبدس هٜ٬ اِٛوٚ ثذٓخ ٩هٜ٬ اٛزؾ٘ٞ اٛ٠ـْٜ ُٮ اٛلب٧شح اٛ٠ذس٩عخ.‬ ‫)2اٛجشادٯٌٞ اٛج٤بئٮ: اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ :‬ ‫رغبٓـبد اٛوٜٞ اٛ٤برغخ ه٢ هذٝ ٓذسر٤ب هٜ٬ اٛزؾ٘ٞ اٜٛ٘ٮ ُٮ اٛل٪ا٧ش اٛ٠ذس٩عخ ٩ارغبم اٛوٜٞ ٯش٠ٚ ٣٪ه٦ عذٯذا ٟ٢ اٛل٪ا٧ش ٷ رش٠ٜ٦ اٛؾز٠ٰخ‬ ‫(اٛل٪ا٧ش اٛزسٯخ ٩اٛل٪ا٧ش اٛٸٟز٤ب٧ٰخ ُٮ اٛزؤٰذ) ٟن ارغبم اٛوٜٞ ٰٛش٠ٚ اٛل٪ا٧ش اٛٸٟز٤ب٧ٰخ ُٮ اٛزشٰٗت ٗب١ ٩ساء ك٨٪س اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ‬ ‫ٗ٠٠بسعخ هٜ٠ٰخ رغو٬ اٛ٬ رغب٩ص اٛظو٪ثبد اٛزٮ اهزشػذ اٛوٜ٠بء ُٮ اٛجشادٯٌٞ اٛ٪ػوٮ اٛز٭ ا٣ز٨٬ اٛ٬ ا٣٨ٰبس اٰٰٛٔ٢ اٛوٜ٠ٮ ٩رِٰٖ٘ اٛؤٚ‬ ‫اٛوٜ٠ٮ اٛ٬ ٟؤ٪ٰٛبد ٟزِب٩رخ ُٮ اٛظشاٟخ ٩اٛذٓخ.‬ ‫٩اٛجشادٯٌٞ اٛج٤بئٮ ك٨ش ٟن ك٨٪س ٟب ٯغ ّ٬ اٛوٜ٪ٝ اٛزـجٰٰٔخ ٗبٛغٰجش٣ٰزٰٔب (هٜٞ اٛزؾ٘ٞ ٩اٛز٪عٰ٦ ه٢ ثوذ) ٩هٜ٪ٝ اٛ٨٤ذعخ ٩اٵهٸٰٟخ.‬ ‫٠‬ ‫٩٧زا ٯو٤ٮ أ١ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ رزٔذٝ أعبعب ثبهزجبس٧ب ر٠شٰب هٜ٠ٰب ٯ٠٘٤٤ب ٟ٢ دساعخ اٛل٪ا٧ش اٛ٠شٗجخ ٩ٟ٢ ٟشآجز٨ب هجش اطـ٤بم اٛ٠زٌٰشاد اٛ٠٠٘٤خ‬ ‫٩اعزجذاٙ اٛجوغ ٟ٤٨ب ثبٛز٤بعت ٟن اِٛوٚ اٛز٭ ٣شٯذ رؾٰٔٔ٦: ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ أعبعب ثبسادح اِٛوٚ ُٮ اٛ٠٪ػ٪م اٛ٠ذس٩ط ٩٧زا‬ ‫ٯو٤ٮ أ١ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ر٨ذٍ اٛ٬:‬ ‫رؤٰٟ٢ اِٛوبٰٛخ.‬ ‫.1رؤٰٟ٢ اٟ٘ب٣ٰخ اٷشزٌبٙ.‬ ‫اٛزؾ٘ٞ ُٮ اٛ٠ظبسٯَ.‬ ‫رؤٰٟ٢ اٛزؾ٘ٞ ُٮ اٛلب٧شح ٩ٟشآجز٨ب.‬ ‫ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ث٠ؾب٩ٛخ ؽظش اٛ٤غْ اٛ٠ذس٩ط ٵعزجبّ سد٩د أُوبٛ٦ ثـشٯٔخ ط٪سٯخ د٩١ اٛو٪دح اٛ٬ اٛزغشثخ اٷ ُٮ اٛ٠غز٪٫ اٷُزشاػٮ.‬ ‫ُبٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٧ٮ ر٠شٮ هٜ٠ٮ ٯ٠٘٢ ٟ٢ ُ٨ٞ اٳ٣غبّ اٛ٠شٗجخ هجش خْٜ ٣٠٪رط ٧٪ ث٤ٰخ ط٪سٯخ روٰذ ا٣زبط اٛ٪آن ثـشٯٔخ اُزشاػٰخ.‬ ‫أثوبد اٛ٤٠زعخ‬ ‫اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٗؾ ّ ٯ٠٘٢ اٛوٜ٠بء ٟ٢ دساعخ اٛل٪ا٧ش اٛٸٟز٤ب٧ٰخ ُٮ اٛزشٰٗت ٧ٮ رار٨ب ٟ٤٨ظ ٟش ّت، ٟ٤٨ظ رزذاخٚ ُٰ٦ 3 أثوبد ٷ ٯز ّ ُظٜ٨ب ه٢‬ ‫ٞ‬ ‫ٗ‬ ‫ٚ‬ ‫ثوؼ٨ب اٷ اعشائٰب رؾذ ٟٔزؼٰبد دٯذاٗزٰٖ (ثٰذاً٪عٰب) اٛزوٰٜٞ.‬
  13. 13. ‫)1اٛجوذ اٛزشٰٗجٮ:‬ ‫ٯزوْٜ اٳٟش ُٮ ٧زا اٛجوذ ثزؾذٯذ اٛشش٩ؽ اٛزشٰٗجٰخ ٛج٤بء اٛ٤٠٪رط. ٩أ٩ٙ ٧ز٥ اٛشش٩ؽ ٯز٠ضٚ ُٮ اهزجبس اٛ٤٠٪رط ث٤ٰخ أ٭ شج٘خ هٸئٰٔخ ثٰ٢ ه٤بطش‬ ‫رزوْٜ ثبٛج٤بء ٩اٛغٰبّ ٩ٟ٪ػن اٛو٤بطش ٩شٜ٘٨ب رٖٛ أ١ اٛ٤٠٪رط ٯ٠ضٚ "ٗٚ" ٛ٦ ؿبثن دٯ٤بٰٟ٘ٮ ٩ٓبدس هٜ٬ اٷ٣زلبٝ اٛزارٮ ٛزٖٛ ُب١ اٛج٤ٰخ رشزٌٚ‬ ‫ثـشٯٔخ ٟغزٜٔخ ه٢ اٛ٠٤ ّش ُ٨٪ ٷ ٯزذخٚ ُوٰٜب ُٮ اٛج٤ٰخ.‬ ‫ل‬ ‫٩ُٮ ٟغز٪٫ اٛظ٪س٣خ ر٠٘٢ اٛ٤٠زع خ اٛ٤غٰٔخ ٟ٢ ٟش٩٣خ ُٮ اعزخذاٝ اٛشٟ٪ص ٛزز٠٘٢ ٟ٢ اهزجبس أٗضش هذد ٟ٠٘٢ ٟ٢ اٛ٠زٌٰشاد ٰٛ٘٪١ اٛ٪طَ ٗبٟٸ‬ ‫ٛزٖٛ ُب١ اٛظ٪س٣خ ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٩هٜ٬ خٸٍ اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ ٯ٠٘٢ أ١ رزخز ش٘ٸ أٗغٰ٪ٰٟب طشُب (اٷٗغٰ٪ٰٟخ ٧ٮ ػشة ط٪س ّ ٟ٢‬ ‫٭‬ ‫هشع اٛوٜٞ ٩اٛز٭ ٯجزذأ ثغشد ٗبٟٚ ٛٸ٩ٰٛبد صٞ ٯغز٤زظ ٟ٢ ٧ز٥ اٳ ّٰٛبد اٛ٤زبئظ اٛ٠٠٘٤خ ششؽ أ١ ٷ ٯ٘٪١ ٧٤بٕ ر٤بٓغ ثٰ٢ اٳ٩ٰٛبد ٩اٛ٤زبئظ) أ٩‬ ‫٩‬ ‫ش٘ٸ شج٦ أٗغٰ٪ٰٟب ٗ٠ب ٯ٠٘٢ اعزخذاٝ سٟ٪ص سٯبػٰخ أ٩ سٟ٪ص رشرجؾ ثبٌٜٛخ اٛوبدٯخ أ٩ ؽز٬ سع٪ٝ ثٰب٣ٰخ.‬ ‫٩ُٮ ٟغز٪٫ اٛظ٪س٣خ ٯ٠٘٢ أ١ ٣٠ٰض ثٰ٢ ٣٪هٰ٢ ٟ٢ اٛ٤٠برط ثؾغت دسعخ اٛزشٯٰغ.‬ ‫•٣٠برط ٟبدٯخ: رزشعٞ اٛل٪ا٧ش اٛزٮ ٯٌٰت هٰٜ٨ب اٛـبثن اٛ٤٪هٮ ث٠ب أ١ اٛخظبئض اٛ٠بدٯخ اٛزٮ رشرجؾ ثجوغ اٳش٘بٙ ٩اٳٛ٪ا١ ٩اٛش٩ائؼ... أ٭‬ ‫اٛخظبئض اٛ٠بدٯخ اٛزٮ ٯظوت اٛزوجٰش ه٤٨ب ُٮ ٌٛخ ٟغ ّدح.‬ ‫ش‬ ‫•٣٠برط سٟضٯخ: رزشعٞ اٛ٤غْ ُٮ ٌٛخ ٟغ ّدح.‬ ‫ش‬ ‫اٛجوذ اٛزشٰٗجٮ ٛ ٜ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٯ٪ػؼ ٛ٤ب ار١ اٛشش٩ؽ اٷثغزٰ٠٪ٛ٪عٰخ ٛج٤بء اٛ٤٠٪رط ٩اٛزٮ ٯ٠٘٢ اسعبه٨ب اٛ٬ 60 شش٩ؽ:‬ ‫/1-اٛز٠بعــــٖ‬ ‫/2 -اٛز٠ــــــــبٝ‬ ‫/3 -اٛضجـــــــبد‬ ‫/4 -اٷشجــــبم‬ ‫/5 -اٛٔـوـــــٰخ‬ ‫/6 -اٷعزٔٸٰٛخ‬ ‫)2اٛجوذ اٛذٷٛٮ:‬ ‫ٯزوْٜ اٳٟش ثٜؾلخ اٛزغشٯت، ُبٛجوذ اٛذٷٛٮ ٯز٤ب٩ٙ اٛوٸٓخ اٛزِبهٰٜخ ٜٛ٤٠٪رط ٟن اٛ٤غْ اٛز٭ ٯ٠ضٜ٦ (اٛز٭ ٧٪ ٣٠٪رط ٛ٦) ٩ثبٛزبٛٮ ٯزوْٜ اٳٟش ثبهزجبس‬ ‫اٛ٠غبُخ اٛزٮ رِظٚ اٛ٤٠٪رط ه٢ اٛ٤غْ اٛز٭ ٯ٠ضٜ٦ ث٨ذٍ عوٚ اٛ٤٠٪رط أٗضش ٟٸءٟخ.‬ ‫ٯزوْٜ اٳٟش ار١ ثوٸٓبد اٛوٸٟخ اٛشٟضٯخ (اٛزٮ رٞ ا٣غبص٧ب ُٮ اٛجوذ اٛزشٰٗجٮ) ٟن اٛ٪آن، ُبٛ٤٠٪رط ٧٪ ٩عؾ ثٰ٢ ؽٔٚ ٣لش٭ ٩ؽٔٚ رغشٯجٮ‬ ‫٩هٸٓخ اٛ٤٠٪رط ثبٛ٪آن رجٰ٢ أ١ اٛ٪آن ٷ ٯ٠٘٢ اخزضاٛ٦ ُٮ ٣٠٪رط ٣٨بئٮ ٩ٟزوْٜ ُٰٜظ ٧٤بٕ ؽٰٔٔخ ٩اؽذح ثٚ ٧٤بٕ ه ّح ؽٔبئْ رٖٛ أ١ اٛ٠٤٠زط‬ ‫ذ‬ ‫ٯ٘ ّ١ ٣٠برع٦ ا٣ـٸٓب ٟن اٛ٠وٜ٪ٟبد اٛزٮ ٯ٤زغ٨ب ٧٪ رار٦ اطـ٤بهٰب ٩ثـشٯٔخ ؽشح ٩٧زا ٯو٤ٮ أ١ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ رِزشع أ١ ُوٚ اٛ٤٠زعخ ٰٛظ‬ ‫٪‬ ‫ؽٰبدٯب ثٚ أٗضش ٟ٢ رٖٛ ا١ اٛزارٰخ ٟوٜ٤خ ٩هٜ٤ٰخ (ه٘ظ ٟ٪ػ٪هٰخ اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ) ٩اٛ٪آن ٯزٞ اعز٤زبع٦ ٟ٢ ٟٔذٟبد ر٪ػؼ ٓجٰٜب. ٩٧زا ٯو٤ٮ أ١‬ ‫اٛ٤٠٪رط ٷ ٯو٘ظ اٛ٪آن ُٮ ٰٜٗز٦ ٩ا٣٠ب ٯو٘ظ اٛ٪آن ٗ٠ب ٩ٓن ر٠ضٜ٦ ٛزٖٛ ٯشزشؽ أ١ ٯ٘٪١ اٛ٤٠٪رط ٟش٣ب ٓبثٸ ٜٛزٌٰٰش ٩صشٯب ٓبثٸ ٳ١ ٯزؾ ّٙ ٟ٢‬ ‫٪‬ ‫ٗ٪٣٦ ٣٠٪رط خبص اٛ٬ ٗ٪٣٦ ٣٠٪رط هب ّ شبٟٚ ٳٗضش ٟ٢ ٣غْ ٩رزؾ ّد اٛظٸؽٰخ اٛزغشٯجٰخ ٜٛ٤٠٪رط اٟب ثزغبسة ٰٓبعٰخ هجش اٛز٠ضٚ اٷطـ٤بهٮ ُٮ‬ ‫ذ‬ ‫ٝ‬ ‫اٛ٪آن اٷُزشاػٮ ٩اٟب ثبٛزغشثخ ُٮ اٛ٪آن اِٛوٜٮ‬ ‫.‬ ‫)3اٛجوذ اٛزذا٩ٛٮ:‬ ‫ٯز٠ضٚ اٛجوذ اٛزذا٩ٛٮ ٜٛ٤٠زعخ ُٮ ثٰب١ طٸؽٰخ اٛ٤٠برط ٩ثبٛزبٛٮ ٓبثٰٜز٨ب ٜٛز٪كَٰ ٩اٷعزو٠بٙ. ٩اٛجوذ اٛزذا٩ٛٮ ٯز٠ضٚ ُٮ اٛ٤لش اٛ٬ اٛ٤٠برط هٜ٬ أ٣٨ب‬ ‫٩عبئٚ عٰـشح ٩رؾ٘ٞ ٩ثبٛزبٛٮ ٯ٘شَ اٛجوذ اٛزذا٩ٛٮ ه٢ اسرجبؽ اٛ٤شبؽ اٛوٜ٠ٮ ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ثبٛ٤شبؽ اٛزٔ٤ٮ ٩ٯزؤ ّذ اٛزؾبَٛ ثٰ٢ اٛوٜٞ‬ ‫ٗ‬ ‫٩اٛ٠ظٜؾخ. ُبٛ٤٠٪رط ٯؼـٜن دائ٠ب ث٪كِٰخ، ٩كبئَ ٯ٠٘٢ اخزضاٛ٨ب ُٮ 3 اعبعٰخ.‬ ‫•٩كِٰخ ٟوشُٰخ: ار ٯ٠٘٢ اٛ٤٠٪رط ٟ٢ رِغٰش اٛ٤غْ اٛ٠ذس٩ط هجش اثشاص ثوغ خظبئظ٦ ث٠ب أ١ اٛ٪طَ ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٯشرجؾ ث٠ٔبطذ‬ ‫اٛ٠٤٠زط ٩اٛوشٍ اٛ٠شاد رؾٰٔٔ٦ ٩ثٔ٪ا٣ٰ٢ اٛ٠ؾٰؾ.‬ ‫•٩كِٰخ ر٪ٓوٰخ: ار ٯ٠ ّ٢ اٛ٤٠٪رط ٟ٢ اٛز٪ٓن ثشد٩د اٛ٤غْ اٛ٠ذس٩ط ُٮ ٩ػوٰخ ٛٞ رغش ٟٸؽلز٨ب ثوذ ا٣ـٸٓب ٟ٢ اٛ٠وشُخ اٛؾبطخ ؽ٪ٙ اٛ٤غْ ُٮ‬ ‫٘‬ ‫٩ػوٰخ ٟوٰ٤خ.‬ ‫•٩كِٰخ ارخبر اٛٔشاس: ٯ٪ ّش اٛ٤٠٪رط ٛظبؽت اٛٔشاس اٛ٠وـٰبد اٛؼش٩سٯخ اٛزٮ رغ٠ؼ ٛ٦ ثب٣بسح اٛٔشاس اٛز٭ هٰٜ٦ ارخبر٥ ِٜٛوٚ ُٮ اٛ٤غْ اٛ٠ذس٩ط.‬ ‫ُ‬ ‫٩اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ رغزخذٝ رٔ٤ٰبد اٛ٪آن اٷُزشاػٮ ٛزو٪ٯغ اٛزغبسة اٛ٠ِٜ٘خ، ثٚ ٩أٯؼب اٛزغبسة اٛزٮ ٷ ٣غزـٰن ا٣غبص٧ب ُوٰٜب ٩ر٠٘٤٤ب أٯؼب ٟ٢‬ ‫آبٟخ رغبسة ُٮ أٟبٗ٢ خـٰشح.‬ ‫٩اٛظو٪ثخ اٛغ٪٧شٯخ اٛزٮ روزشع اٛ٠٤٠زط ُٮ ه٠ٰٜخ اٛز٠ضٚ اٷطـ٤بهٮ ثبٛؾبع٪ة رز٠ضٚ ُٮ رؾْٰٔ ششؿٰ٢ ٟزوبسػٰ٢: ُ٠٢ ع٨خ ٯغت أ١ ٯ٘٪١‬ ‫اٛ٤٠٪رط دٰٓٔب ٛزؾْٰٔ ٣زٰغخ رو٘ظ أؽغ٢ ٟب ٯ٠٘٢ اٛ٪آن ٩ٟ٢ ع٨خ صب٣ٰخ ٯغت أ١ ٯ٘٪١ اٛ٤٠٪رط هٜ٬ ًبٯخ ٟ٢ اٛجغبؿخ ٛ٤ٜٔٚ أٗضش ٟب ٯ٠٘٢ ٟ٢‬ ‫اٛو٠ٰٜبد اٛؾغبثٰخ ؽز٬ ٯغزـٰن اٛؾبع٪ة أ١ ٯؼـٜن ث٨ب.‬ ‫ؽذ٩د اٛ٤٠زعخ‬ ‫رزٔذٝ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ثبهزجبس٧ب ر٠شٮ هٜ٠ٮ ٯؤرٮ ٛزغب٩ص صٌشاد اٛجشادٯٌٞ اٛ٪ػوٮ ًٰش أ١ ٧زا اٵٓشاس ٯؼو٤ب أٟبٝ اش٘بٷد هذٯذح، ُؤ ّٷ اٛ٬ أ٭‬ ‫٩‬ ‫ٟذ٫ ٯ٠٘٢ اٛٔ٪ٙ ثؤ٣٤ب ٣ٔـن ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٰٜٗب ٟن اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ؟ صٞ ٟب ٟشش٩هٰخ اٛٔ٪ٙ ثزغب٩٭ اٛ٤٠برط ُٮ اٛظٸؽٰخ؟ ٧ٚ ٯو٤ٮ رٖٛ أ١‬
  14. 14. ‫ٗ ّ اٛ٤٠برط ٟٔج٪ٛخ؟ ٩َٰٗ عز٘٪١ اٯزٰٰٔب هٜٞ ٷ ٯ٨ز ّ ثبٛ٪آن ا ّ ٟ٢ ع٨خ اِٛوٚ ُٰ٦؟‬ ‫ٷ‬ ‫ٞ‬ ‫ٚ‬ ‫ا١ اٛؾٰٔٔخ ٗ٠وٰبس ٜٛ٠وشُخ ٯٔزؼٮ اٛ٠ـبثٔخ ثٰ٢ اٛ٠وشُخ ٩ٟ٪ػ٪ه٨ب ٧٪ ٟب ػ ّذ ث٦ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ٛظبٛؼ اٛزبسٯخٰخ. ٩اٛزبسٯخٰخ ر٠ضٚ عٰش٩سح‬ ‫ؾ‬ ‫رل٤٢ هٜ٬ ِٟ٨٪ٝ اٛؾٰٔٔخ ار رزوْٜ ثبش٘بٰٛخ اٛ٤غجٰخ اٛزبسٯخٰخ ٩ثبٛ٤ض٩م اٛ٬ اهزجبس اٛزغشثخ اٛزبسٯخٰخ اٛـشٯْ اٵ٣غب٣ٮ ٛ٠وشُخ اٛؾٰٔٔخ. رٖٛ أ١‬ ‫اٛ٤٠٪رط اٛز٭ ٯزٞ اصجبد طٸؽٰز٦ ٰٛظ أثذا اٷ ٟٔبسثخ ٟ٢ ثٰ٢ ٟٔبسثبد أخش٫ ٟ٠٘٤خ. ٩ٟوٰبس اٛ٠ٸءٟخ ٯؾ ّ ٟؾ ّ اٛؾٰٔٔخ ٩اٛظ٪اة ٩٧زا ٯو٤ٮ أ١‬ ‫ٚ ٚ‬ ‫اٛ٠ٸئٞ ٧٪ اٛظبٛؼ أ٭ اٛ٤بُن ًٰش أ١ اٛظٸؽٰخ ٷ رئع ُ ٟشش٩هٰخ اٛ٤٠٪رط ٗ٤لشٯخ هٜ٠ٰخ ٩ا٣٠ب ر٠ضٚ ُٔؾ ٟجذأ ٓج٪ٛ٦. اٛظٸؽٰخ روّش ه ّب ٯغ٠ؼ‬ ‫ج ٠‬ ‫ّظ‬ ‫ث٦ اٛ٤٠٪رط ٟ٢ ُوٚ ٷ ه٢ ٟـبثٔخ اٛ٤٠٪رط ٜٛ٪آن.‬ ‫ٟش٘ٚ هٸٓخ اٛ٤٠٪رط ثبٛ٤لشٯخ ٯـشؽ٦ "٣ٰ٘٪ٷ ث٪ٛ٪" ُبٛ٤٠برط اٛ٪طِٰخ أ٩ اٛزِغٰشٯخ رغز٤ذ ُٮ اٌٛبٛت اٛ٬ ٣لشٯخ هٜ٠ٰخ ٩ٓ٪ا٣ٰ٢ هٜ٠ٰخ صٞ اٗزشبُ٨ب‬ ‫ُٮ اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ أٟب اٛ٤٠برط اٛ٘٠ٰخ أ٩ اٛ٤٠برط اٛ٤٪هٰخ ًبٯز٨ب ٷ رشرجؾ دائ٠ب ث٤لشٯخ ٛزٖٛ ٯغزخٜض "ث٪ٛ٪" أ١ اٛ٤٠زعخ ٧ٮ ٌٛخ خبسط اٛ٤لشٯخ‬ ‫اٛوٜ٠ٰخ ث٠ب ٧ٮ ٌٛخ اٛ٠٨٤ذعٰ٢ ٩اٛششٗبد اٷٓزظبدٯخ ٩اٛ٠ئعغبد اٛوغ٘شٯخ.‬ ‫ٯِزخش ٟ٤لش٩ اٛ٤٠زعخ اٛ٤غٰٔخ ثؤ١ ٧زا اٛز٠شٮ اٛوٜ٠ٮ رغب٩ص اخزضاٰٛخ اٛ٤٠زعخ اٛزؾٰٰٜٜخ ٩اٛزٮ رز٠ل٨ش ُٮ اسعبه٨ب اٛ٠ؤذ اٛ٬ اٛجغٰؾ ًٰش أ١‬ ‫"ثبع٘بٙ ٣٪ُٰٚ" ٗب١ ٓذ ثٰ٢ أ١ اعزشارٰغٰب اِٛ٨ ٞ ُٮ اٛ٤٠زعخ ث٠ب ٧ٮ اعزشارٰغٰب رجغٰؾ رئ ّ٭ اٛ٬ اٵ٧٠بٙ، ا٧٠بٙ ٟزٌٰشاد ثش٘ٚ ٓظذ٭ ٟ ّب عوٚ‬ ‫٠‬ ‫د‬ ‫اٛ٤٠٪رط ٟضٜ٠ب ثٰ٢ رٖٛ "ٷدسٯبس" ٧٪ ر٠ّٚ ٯو٘ظ ًبئٰخ اٛ٠٤٠زط ٩ثبٛزبٛٮ سإٯز٦ ٜٛ٪آن، ٩٧زا ٯو٤ٮ أ١ خبطٰخ اٛزجغٰؾ ثبٵػبُخ اٛ٬ اٛظِخ‬ ‫ض‬ ‫اٛزٰٜ٪ٛ٪عٰخ (اٌٛبئٰخ) رغوٚ ٟ٢ اٛ٤٠زعخ ثبٛؼش٩سح هٜ٠ب اخزضاٰٛب. أٟب ارا أػِ٤ب اٛ٬ رٖٛ أ١ ٗ ّ ٣٠٪رط ٯزٞ ا٣غبص٥ ٯزوْٜ ثغٰبّ ٟوٰ٢ ُب١ اٷخزضاٰٛخ‬ ‫ٚ‬ ‫رزؤ ّذ ٗؾ ّ اثغزٰ٠٪ٛ٪عٮ ٜٛ٤٠زعخ.‬ ‫ذ‬ ‫ٗ‬ ‫٩٧٘زا ٯ٠٘٢ اٛٔ٪ٙ أ٣٦ ارا ٗب٣ذ اٛ٤٠زعخ رجذ٩ اٰٛ٪ٝ سإٯخ ٷ ً٤٬ ه٤٨ب ُٮ اٛزِغٰش اٛوٜ٠ٮ ُزٖٛ ٰٛظ ٳ٣٨ب ٣غؾذ ُٮ اخزشاّ اٛ٪آن ٩رِغٰش٥ ثٚ ٳ٣٨ب‬ ‫ٟ٤ل٪ٟخ رؾ ّٞ ٟز٪اؿئخ ٟن اٛغٜـخ ُٮ ٟخزَٜ اش٘بٛ٨ب ُبٛ٠٤٠زط ٯ٤٠زط ٛشعٚ اٷٓزظبد ٩ٛشعٚ اٛغٰبعخ ٩ٛشعٚ اٛؾشة، أ٩ٛئٖ اٳ٩ًبد اٛزٯ٢ ٯزخز٩١‬ ‫٘‬ ‫اٛٔشاس، ٩ٗ٠ب ٯ٠٘٢ أ١ ٣ٌبٛؾ ثبٌٜٛخ اٛـجٰوٰخ ٣غزـٰن أ١ ٣ٌبٛؾ ثبعزو٠بٙ اٛ٤٠برط خبطخ ٩أ١ اسرجبؽ اٛ٤٠زعخ ثبٛغٰجش٣زٰٔب ٯٰ ّش رغب٩ص ؽذ٩د اٛ٨ٰ٠٤خ‬ ‫غ‬ ‫هٜ٬ اٛـجٰوخ ٜٛ٨ٰ٠٤خ هٜ٬ اٵ٣غب١ ٩"أٷ١ ثبدٯ٪" ٯز٧ت اٛ٬ أثوذ ٟ٢ رٖٛ ه٤ذٟب ٯوٜ٢ أ١ اٛ٤٠زعخ ٷ ر٠ضٚ اٛغ٠خ اٛ٠٠ٰضح ٜٛوٜٞ ٩ا٣٠ب ٧ٮ "اٛظ٪سح‬ ‫اٛجشع٪اصٯخ ٜٛوٜٞ"، ط٪سح اٛوٜٞ اٛ٠و٪ٛٞ اٛز٭ ٷ ٯخِٮ ٩ٷ ٯزؾ ّط ٟ٢ اسرجبؿ٦ اٛوؼ٪٭ ثشأط اٛ٠بٙ، ٩اٛ٤٠زعخ ٗ٠٠بسعخ ٟز٪اؿئخ ٟن اٛغٜـخ‬ ‫ش‬ ‫رغب٣ت ٟـٜت اٛ٘٪٣ٮ ٯ٠ب ٧٪ ٟـٜت ا٣غب٣ٮ.‬

×