Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
603 W@fi‰fl
A>Mm (30)@A= =hR (94)@Åãì€a à A0 0uha (93) ÛzÄ Čõ€aٰ
AOr iksI ka ws pr @hsan
nhI& ik ijs ka bdla de, (19)
isfR>...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 93 ﴾الضحى﴿ Ad-Dhuha (अद-धुहा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

2,440 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Quran Surah 93 ﴾الضحى﴿ Ad-Dhuha (अद-धुहा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 603 W@fi‰fl A>Mm (30)@A= =hR (94)@Åãì€a à A0 0uha (93) ÛzÄ Čõ€aٰ AOr iksI ka ws pr @hsan nhI& ik ijs ka bdla de, (19) isfR> Apne buj>ugR Ao brtr rb kI rj>a cahta hE| (20) AOr A>nk>rIb raj>I hoga| (21) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm hE Aaf>tab kI ro=nI kI, (1) AOr rat kI jb vh 2aja@, (2) Aap •s– ke rb ne Aap •s– ko nhI& 2oD>a AOr n bej>ar huAa| (3) AOr Aai`>rt Aap •s– ke il@ phlI •halt– se behtr hE| (4) AOr A>nk>rIb Aap •s– ko Aap ka rb A>ta krega, ps Aap •s– raj>I ho ja@&ge| (5) Kya Aap •s– ko ytIm nhI& paya? ps i5kana idya, (6) AOr Aap •s– ko be`>br paya to ihdayt dI, (7) AOr Aap •s– ko muf>ils paya to g>nI kr idya| (8) ps jo ytIm ho ws pr k>hr n kre&, (9) AOr jo sval krne vala ho wse n izD>ke&| (10) AOr jo Aap •s– ke rb kI nemt hE wse ;j>har kre&| (11) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE Kya hm ne Aap •s– ka sIna nhI& `ol idya? (1) AOr Aap •s– se Aap ka boz wtar idya| (2) ijs ne toD> dI •zuka dI– Aap •s– kI pu+t, (3) AOr hm ne Aap •s– ka ij>› bulNd ikya| (4) ps be=k du=varI ke sa9 AasanI hE| (5) be=k du=varI ke sa9 AasanI hE| (6) ps jb Aap •s– f>airg> ho& to •;badt me&– mehnt kre&| (7) AOr Apne rb kI trf> rg>bt kre& •idl lga@&–| (8) ِ‫ﻪ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺟ‬َw َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬َ‫ــﻐ‬ِ‫ﺘ‬‫ــ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ى‬ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ ٍ‫ﺔ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬ِّ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ٗ‫ه‬َ‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ٍ‫ﺪ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ َ ِ‫ﻻ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ۧ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ــﻰ‬ٰ‫ﺿ‬ْ َ َ‫ف‬ْ ‫ــ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻟ‬َw ۚ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬ْ‫ﻋ‬َ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ﻪ‬‫ِــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ‫ﻰ‬ٰ‫ﺤ‬‫اﻟﻀ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٩٣) ١١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ؕ٪﴾٣٪﴿ ٰ‫ﲆ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َw َ‫ﻚ‬‫ﺑ‬َr َ‫ﻚ‬َ‫ﻋ‬‫د‬َw ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ﻰ‬ٰ‫ﺠ‬َ‫ﺳ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟ‬َw ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ــﻰ‬ٰ‫ﺤ‬‫ـــ‬‫اﻟـﻀ‬َw َ‫ــﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ َ‫ف‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw ؕ٪﴾٤٪﴿ ٰ‫ﱃ‬ْ‫و‬ُ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ٌ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ة‬َ ‫ـــ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫ـــٰﺎﻠ‬َ‫ﻟ‬َw ‫ــٓﺎﻻ‬َ‫ﺿ‬ َ‫ك‬َ‫ـــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬َwَ‫و‬ ٙ٪﴾٦٪﴿ ‫ى‬ٰw‫ـــא‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ك‬ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ؕ٪﴾٥٪﴿ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﺿ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٩٪﴿ ْ‫ﺮ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻘ‬َ َ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٨٪﴿ ‫ﻰ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﻏ‬َ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ً‫ﻼ‬ِ‫ئ‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ك‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﺟ‬َwَ‫و‬ ٙ٪﴾٧٪﴿ ‫ى‬ٰ‫ﺪ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻓ‬ ۧ‫﴿٭١١﴾٭‬ ْ‫ث‬ِّ‫ــﺪ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ِـــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ‫ـــﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw ؕ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ْ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ َ‫ــﻼ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ئ‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ح‬ْ ‫اﻟﺸ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٩٤) ٨ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ َ‫ك‬َrْ‫ز‬ِ‫و‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬َwَ‫و‬ ۙ٪﴾١٪﴿ َ‫ك‬َrْ‫ـــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ َ‫ـــﻚ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ح‬َ ‫ـــ‬ْ‫ـــﺸ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ َ‫ﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ن‬ِ‫ﺎ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٤٪﴿ َ‫ك‬َ ‫ــــ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻨ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬َrَ‫و‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ َ‫ك‬َ ‫ــ‬ْ‫ــﻬ‬َ‫ﻇ‬ َ‫ــﺾ‬َ‫ــﻘ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ﺬ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ۙ٪﴾٧٪﴿ ْ‫ﺐ‬َ‫ﺼ‬ْ‫ﺎﻧ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻏ‬َ َ‫ﻓ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٦٪﴿ ‫ا‬ً ْ‫ﺴ‬ُ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٥٪﴿ ‫ا‬ً ْ‫ﺴ‬ُ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫اﻟ‬ ۧ٪﴾٨٪﴿ ْ‫ــﺐ‬َ‫ﻏ‬ْr‫ـﺎ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ِــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬َw AOr nhI& iksI ke il@ ws prrj>a senemtbdla dI ja@19isfR>cahta hE Apna rb bulNd Ao brtr 20 AOr A>nk>rIb raj>I hoga21 Aayat 11 (93) sUrtu0 0uha roj>e ro=n ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm hE 0Up c7>ne kI •Aaf>tab– 1 AOr rat kI 3 jb2aja@2 Aap •s– ko nhI& 2oD>a Aap ka rb AOr n AOr Aai`>rtbehtr Aap ka rb Aap •s– ke il@ sephlI4 AOr A>nk>rIb Aap •s– ko A>ta krega Aap raj>I ho ja@&ge 5 Kya nhI& be`>br Aap •s– ko paya ytIm ps i5kana idya 6 AOr Aap •s– ko paya to ihdayt dI 7 AOr Aap •s– ko paya 9 muf>ils to g>nI kr idya 8 ps jo ytIm to k>hr n kre& AOr jo sval krne vala 11 to n izD>ke&10 AOr jo nemtApna rbso ;j>har kre& Aayat 8 (94) sUrtu= =hR `olna ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE Kya nhI& `ol idya Aap •s– ke il@ 2 Aap •s– ka sIna 1 AOr hm ne wtar idya Aap •s– se Aap •s– ka boz joÃijstoD> dI Aap •s– kI pu+t sa9 3 AOr hm ne bulNd ikya Aap •s– ke il@ Aap •s– ka ij>› 4 ps be=k du=varIAasanI57 be=ksa9 du=varIAasanI ps jb Aap •s– f>airg> ho& mehnt kre& AOr trf> Apna rb rg>bt kre&8 bej>ar huAa 6  ١ ١١ ١٨  ١ ٨ ١٩  ١ ٢١ ١۷

×