Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
599 W@fi‰fl
A>Mm (30)XY@ãv–€a
iktne hI mu%h ws idn
tr Ao taj>a ho&ge| (8)
ApnI koi== •kma:– se `>u=
`>u=, (9)
bulNd bag> me...
600W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«Al f>j/ (89)
AOr kIlo& vale if>rA>On ke
sa9, (10)
ijNho& ne =hro& me& srk=I
kI, (11)
ifr wn =hro& me& ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 89 ﴾الفجر﴿ Al-Fajr (अल-फज्र) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

787 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Quran Surah 89 ﴾الفجر﴿ Al-Fajr (अल-फज्र) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 599 W@fi‰fl A>Mm (30)XY@ãv–€a iktne hI mu%h ws idn tr Ao taj>a ho&ge| (8) ApnI koi== •kma:– se `>u= `>u=, (9) bulNd bag> me&, (10) ws me& vh n sune&ge behUda bkvas, (11) ws me& @k bhta huAa c=ma hE| (12) ws me& W%ce W%ce t`>t hE&, (13) AOr Aab`>ore cune hu@, (14) AOr g¥e trtIb se lge hu@, (15) AOr k>alIn ib`re hu@ •fEle hu@–| (16) Kya vh nhI& de`te? W%4 kI trf> ik vh kEse pEda ik@ g@| (17) AOr AaSman kI trf> ik kEse bulNd ikya gya? (18) AOr phaD>o& kI trf> ik kEse `D>e ik@ g@? (19) AOr j>mIn kI trf> ik kEse ib2a: g:? (20) ps Aap smzate rhe&, Aap •s– isfR> smzane vale hE&| (21) Aap •s– wn pr darog>a nhI&, (22) mgr ijs ne mu%h moD>a AOr kuf>š ikya •munikr ho gya–, (23) ps ALlah wse A>j>ab dega bhut bD>a A>j>ab| (24) be=k wNhe& hmarI trf> lO4na hE, (25) ifr be=k hm pr •hmara kam– hE wn ka ihsab lena| (26) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm f>jr kI, (1) AOr ds rato& kI, (2) AOr juf>t AOr tak> kI, (3) AOr rat kI jb vh cle| (4) Kya ;s me& •;n cIj>o& kI– k>sm hr A>K>lmNd ke nj>dIk motbr hE? (5) Kya tum ne nhI& de`a ik tuMhare rb ne Kya mamla ikya A>ad ke sa9, (6) ;rm ke sutUno& vale, (7) ws jEsI k>Om duinya ke mulko& me& pEda nhI& kI g:| (8) AOr smUd ke sa9 ijNho& ne vadI me& s~>t pT9r tra=e, (9) ٍ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬ِ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٩٪﴿ ٌ‫ـــﺔ‬َ‫ﻴ‬‫ـــ‬ِ‫ﺿ‬‫ا‬َr ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ِ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٌ‫ــﺔ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ِ‫ﻋ‬‫ــﺎ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ ‫ــ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬ ٌ‫ه‬ْ ‫ـــــ‬ُ‫ﺟ‬ُw ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ۘ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ٌ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ِr‫ﺎ‬َ‫ﺟ‬ ٌ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭١١﴾٭‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻏ‬ َ‫ﻻ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻻ‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ق‬ِr‫ــــﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ــــ‬َ‫ﻧ‬w ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ٌ‫ـــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﺿ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫اب‬َ ‫ـــــــــ‬ْ‫כ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ٌ‫ـــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ر‬ُ‫ﺮ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻈ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ َ‫ــﻼ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬َ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ٌ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ﺛ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺜ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ــــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬‫ا‬َrَ‫ز‬‫و‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ٌ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬َw ٛ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻓ‬ُr َ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻛ‬ ِ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬َw ٛ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺧ‬ َ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻛ‬ ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ْ‫ــﺖ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻄ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ َ‫ــﻒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ــــــﻰ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬َw ٛ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ْ‫ــﺖ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ــﺼ‬‫ـ‬ُ َ‫ــﻒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َۜ‫ـﺼ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ؕ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ٌ‫ﺮ‬‫ــ‬ِّ‫כ‬َ‫ــﺬ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ــﺖ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫כ‬َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬َ ْ‫اﻻ‬ َ‫اب‬َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻔ‬‫ـ‬َ‫כ‬َ‫و‬ ‫ﱃ‬َ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻨ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫ـــﻢ‬‫ـ‬ُ ۙ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬ُ‫ـــﻬ‬َ‫ﺑ‬‫ـــﺎ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻔ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٨٩) ٣٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw ۙ٪﴾٣٪﴿ ِ‫ﺮ‬‫ــ‬ْ‫ﺗ‬َ ‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw ِ‫ـﻊ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫اﻟ‬w ۙ٪﴾٢٪﴿ ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ٍ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw ۙ٪﴾١٪﴿ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﻞ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﺮ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ؕ٪﴾٥٪﴿ ٍ‫ﺮ‬ْ‫ﺠ‬ِ‫ﺣ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻢ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻫ‬ ۚ٪﴾٤٪﴿ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺨ‬ُ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ٙ٪‫٧۝‬ۙ٪﴿ ِ‫د‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ات‬َ‫ذ‬ َ‫م‬َ‫ر‬ِ‫ا‬ ٙ٪‫٦۝‬ۙ٪﴿ ٍ‫د‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ٙ٪‫٩۝‬ۙ٪﴿ ِ‫د‬‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺎﻟ‬‫ـ‬ِ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺨ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ُ‫ﺑ‬‫ــﺎ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫د‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺛ‬َw ٙ٪‫٨۝‬ۙ٪﴿ ِ‫د‬ َ‫ــﻼ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ــﻰ‬ِ‫ﻓ‬ iktne mu%hws idnbag> tr Ao taj>a8 ApnI koi== se `>u= `>u=9me& bulNd10 vh n sune&ge ws me& ws me& behUda bkvas 11ws me&c=ma bhta huAa t`>tW%ce W%ceAOr g¥e 13AOr k4orecune hu@14 trtIb se lge hu@ 15 AOr k>alIn W%4 ib`re hu@16Kya vh nhI& de`te?trf> kEse vh pEda ikya gya 17 phaD> •jma– AOr trf> AaSmankEse bulNd ikya gya 18 AOr trf> kEse`D>e ik@ g@1920 AOr trf> j>mInkEseib2a: g: ps smzate rhe& isfR>Aap22 smzane vale 21nhI& Aapwn prdarog>a mgr joà ijs mu%h moD>a 24 AOr kuf>š ikya 23 ps wse A>j>ab dega ALlah A>j>abbD>a be=k hmarI trf> wn ka lO4na26 25ifrbe=khm prwn ka ihsab Aayat 30 (89) sUrtul f>j/ subh svera ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm f>jr kI 1 AOr rato& kI jb ds2 AOr juf>t kI AOr tak> kI 3 AOr rat kI cle4Kya mamla ikya me&;sk>sm5 Kya tum ne nhI& de`a kEsa tuMhara rb A>ad ke sa9 6ws jEsa ;rmsutUno& vale7vh jo nhI& pEda ikya gya =hro& me&89 AOr smUdijNho& ne ka4e •tra=e– s~>t pT9r vadI me& 12 hr A>K>lmNd ke nj>dIk ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬ ‫ّﺼﻒ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬  ١ ٢٦ ١٣
  2. 2. 600W@fi‰fl SP@Č·ÄÄÄÄ«Al f>j/ (89) AOr kIlo& vale if>rA>On ke sa9, (10) ijNho& ne =hro& me& srk=I kI, (11) ifr wn =hro& me& bhut f>sad ikya| (12) ps wn pr tuMhare rb ne A>j>ab ka koD>a brsa idya| (13) be=k tuMhara rb 3at me& hE| (14) ps ;nsan ko jb ws ka rb Aaj>ma@, ifr ws ko ;J>j>t de AOr nemt de, to vh khe ik mere rb ne muze ;J>j>t dI| (15) AOr jb wse Aaj>ma@ AOr wse roj>I ANdaj>e se •t&g kr ke– de to vh khe ik mere rb ne muze j>lIl ikya| (16) hrigj> nhI&, blik tum ytIm kI ;J>j>t nhI& krte, (17) AOr rg>bt nhI& dete imSkIn ko `ana i`lane kI, (18) AOr tum male mIras sme4 sme4 kr `ate ho, (19) AOr mal se muhBbt krte ho bhut ij>yada muhBbt| (20) hrigj> nhI&, jb j>mIn kU4 kU4 kr pSt kr dI ja@, (21) AOr Aa@ tuMhara rb AOr •Aa@&– f>ir+te k>tar dr k>tar| (22) AOr ws idn jhnnm la: ja@, ws idn ;nsan socega AOr wse kha& socna •nf>a– dega? (23) khega @e ka=! mE& ne ApnI ;s ij>NdgI ke il@ phle •nek A>ml– -eja hota| (24) ps ws idn ws jEsa A>j>ab ko: n dega, (25) n ws jEsa baN0na ko: baN0 kr r`ega| (26) @e ‘he mutm;n •;tmInan valI–| (27) lO4 cl Apne rb kI trf>, vh tuz se raj>I, tU ws se raj>I, (28) ps dai`>l ho ja mere bNdo& me&| (29) AOr dai`>l ho ja merI jNnt me&| (30) ٙ‫١١۝٭‬ۙ ‫﴿٭‬ ِ‫د‬ َ‫ــﻼ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻐ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ٙ‫٠١۝٭‬ۙ ‫﴿٭‬ ِ‫د‬‫ــــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ْwَ ْ‫اﻻ‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬َw َ‫ط‬ْ ‫ـــ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ــــﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﺐ‬‫ـ‬َ‫ــﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٙ‫٢١۝٭‬ۙ ‫﴿٭‬ َ‫ــﺎد‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬َ‫ــﻔ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـــ‬َ‫ـــﺜ‬ْ‫כ‬َ‫ـــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ُ‫ـــﺎن‬َ‫ـــﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ــﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ِ‫د‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ـــﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ‫ن‬ِ‫ا‬ ۚ‫٣١۝٭‬ۙ ‫﴿٭‬ ٍ‫اب‬َ‫ــــﺬ‬َ‫ﻋ‬ ؕ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬َ‫ا‬ ‫ِــــﻰ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ــﻪ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ــﻌ‬َ‫ﻧ‬َw ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ـــﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـﯩ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ِــــﻰ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ــــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ْzِ‫ر‬ ِ‫ﻪ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ر‬َ‫ـــﺪ‬َ‫ـــﻘ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـﯩ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ‫ـــــﺂ‬‫ـ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻀ‬‫ـ‬‫ـﺤ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw ۙ‫﴿٭٧١﴾٭‬ َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻣ‬ِ ‫ــ‬ْ‫ــﻜ‬ُ ‫ﻻ‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻼﻛ‬ ۚ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ً ْ‫ﻼﻛ‬َ‫ا‬ َ‫اث‬َ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ ُ‫ﳇ‬ْ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َw ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫م‬‫ــﺎ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬َ‫ﻃ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ــــﺖ‬‫ـ‬‫כ‬ُ‫د‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ َA ؕ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ــﺎ‬‫ــﻤ‬َ‫ﺟ‬ ‫ــﺎ‬‫ــﺒ‬ُ‫ﺣ‬ َ ‫ـــﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬‫ـــﺒ‬ِ‫ﺤ‬‫ـــ‬ُ‫ﺗ‬w َ‫ء‬‫ِــــﺎى‬‫ﺟ‬َw ۚ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ُ‫ــﻚ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ـــﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr َ‫ء‬‫ــــٓﺎ‬َ‫ﺟ‬w ۙ‫﴿٭١٢﴾٭‬ َ‫د‬ َ‫د‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﱏ‬َ‫ا‬َw ُ‫ـــــﺎن‬َ‫ـــــﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫כ‬َ‫ـــﺬ‬َ‫ـــﺘ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬َ‫ــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺗ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ــﺖ‬ْ‫ﻣ‬‫ــﺪ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ٰ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ ؕ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ‫ى‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِّ‫ــﺬ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ــــﺎﻗ‬‫ـ‬َ‫ﺛ‬َw ُ‫ــــﻖ‬‫ـ‬ِ‫ﺛ‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬ُ َ‫ﻻ‬w ۙ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ٌ‫ـــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ‫ـــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـــــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ب‬ِّ‫ـــــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ ‫ﻻ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ‫ـــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬ْr‫ا‬ ٞ‫٧٢۝٭‬ۙ ‫﴿٭‬ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻄ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ــﺲ‬ْ‫ــﻔ‬‫اﻟــﻨ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻬ‬ُ‫ــﺘ‬‫ﻳ‬َ‫ــﺎ‬ ؕ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ٌ‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ـــ‬‫ـ‬ٰ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬ِ‫ﻠ‬‫ـــ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ـــﺎد‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ً‫ــﺔ‬‫ـ‬‫ــﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﺿ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ـــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺿ‬‫ا‬َr ِ‫ِــــــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ۧ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫اد‬َw AOr if>rA>OnkIlo& vala11 10 vh ijNho& ne srk=I kI =hro& me& bhut ikyaws me&koD>a f>sad12 ps brsa idya wn pr tuMhara rb A>j>ab13be=kjb tuMhara rb 3at me&14ps jo;nsan ws ko Aaj>ma@ ws ka rb 15 ws ko ;J>j>t de AOr wse nemt de to vh khemera rb muze ;J>j>t dI AOr jbwse Aaj>ma@mera rb ANdaj>e se deta hE ws pr ws ka irj>k> to vh khe muze j>lIl ikya 16 hrigj> nhI&, blik AOr rg>bt nhI& dete ;J>j>t nhI& krteytIm17 pr`anaimSkIn19 18 AOr tum `ate ho male mIras `ana sme4 kr AOr muhBbt krte ho malj>mIn muhBbtbhut20 hrigj> nhI& jb pSt kr dI ja@gI kU4 kU4 kr 21 AOr Aa@ga AOr la: ja@ tuMhara rb AOr •Aa@&– f>ir+te k>tar dr k>tar22 ws idnjhnnm me& ws ke il@ ws idnsocega;nsan AOr kha& socna23 vh khega ps ws idn @e ka= mE& ne phle -eja hota ApnI ij>NdgI ke il@ 24 A>j>ab n dega ws ka baN0na ws ka A>j>abko:25AOr n baN0 kr r`e ko:26@etrf> nf>smutm;n27lO4 cl Apne rbraj>I29 vh tuz se raj>I28ps dai`>l home&mere bNde AOr dai`>l ho merI jNnt30  ١ ٣٠ ١۴

×