Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
592W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«Al ;&if>tar (82) äbİ–Ä„¸a
AOr jb ij>Nda gaD>I hu: •ij>Nda
drgor– lD>kI se pU2a ja@ga| (8)
vh iks gunah...
593 W@fi‰fl
A>Mm (30)XS@ÂÓ–ÄČ–Ä݇€a
@e ;nsan tuze Apne rBbe krIm
ke bare me& iks cIj> ne 0oka
idya| (6)
ijs ne tuze pEda ik...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 82 ﴾الإنفطار﴿ Al-Infitar (अल-इन्फितार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

1,160 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Quran Surah 82 ﴾الإنفطار﴿ Al-Infitar (अल-इन्फितार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 592W@fi‰fl SP@Č·ÄÄÄÄ«Al ;&if>tar (82) äbİ–Ä„¸a AOr jb ij>Nda gaD>I hu: •ij>Nda drgor– lD>kI se pU2a ja@ga| (8) vh iks gunah mE& marI g:? (9) AOr jb Aamal name `ole ja@&ge, (10) AOr jb AaSman kI `al `I&c lI ja@gI, (11) AOr jb jhnnm -D>ka: ja@gI, (12) AOr jb jNnt k>rIb la: ja@gI, (13) hr =~>s jan lega jo ku2 vh laya hE| (14) so mE& k>sm `ata hU% •istare kI– pI2e h4 jane vale, (15) sI0e clne vale, 2up jane vale, (16) AOr rat kI jb vh fEl ja@, (17) AOr subh kI jb vh dm -re •nmUdar ho–, (18) be=k yh •k>urAan– klam hE ;J>j>t vale k>aisd •f>ir+te– ka, (19) k>uVvt vala, A>=R ke mailk ke nj>dIk bulNd mrtba| (20) sb ws kI ;taA>t krte hE&, ifr Amantdar hE| (21) AOr tuMhare rf>Ik> •muhMmd s– ku2 dIvane nhI&, (22) AOr ws •muhMmd s– ne ws •f>ir+te– ko `ule •AaSman– ke iknare pr de`a| (23) AOr vh •s– g>Eb pr bu`>l krne vale nhI&| (24) AOr yh •k>urAan– =Etan mdRUd ka kha huAa nhI&, (25) ifr tum ik0r ja rhe ho? (26) yh nhI& hE mgr •iktabe– nsIht tmam jhano& ke il@, (27) tum me& se jo -I cahe ik sI0a raSta cle| (28) AOr tum n cahoge mgr yh ik ALlah cahe tmam jhano& ka rb| (29) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE jb AaSman f4 ja@ga, (1) AOr jb istare zD> pD>e&ge, (2) AOr jb dyaR wbl pD>e&ge, (3) AOr jb k>b/e& kuredI ja@&gI, (4) hr =~>s jan lega ik ws ne Aage Kya -eja AOr pI2e •Kya– 2oD>a? (5) ُ‫ﻒ‬ُ‫ﺤ‬‫اﻟﺼ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۚ٪﴾٩٪﴿ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﺘ‬ُ‫ﻗ‬ ٍ‫ـﺐ‬‫ـ‬ َ‫ذ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِــﺎ‬ ۙ٪‫٨۝‬ٙ٪﴿ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬ ُ‫ﺳ‬ ُ‫ة‬َ‫د‬ٗ‫ء‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ‫٢١۝٭‬ٙ ‫﴿٭‬ ْ‫ت‬َ ِّ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬ ُ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ‫١١۝٭‬ٙ ‫﴿٭‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻄ‬ ِ‫ﺸ‬ُ‫ﻛ‬ ُ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ‫٠١۝٭‬ٙ ‫﴿٭‬ ْ‫ت‬َ ِ‫ﺸ‬ُ‫ﻧ‬ ؕ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ْ‫ت‬َ ‫ـــ‬َ‫ـــﻀ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ــﺲ‬ْ‫ــﻔ‬َ ْ‫ـﺖ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۙ‫٣١۝٭‬ٙ ‫﴿٭‬ ْ‫ـــﺖ‬َ‫ـــﻔ‬ِ‫ﻟ‬ْzُ‫ا‬ ُ‫ــﺔ‬‫ــﻨ‬َ‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ‫﴿٭٧١﴾٭‬ َ‫ﺲ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟ‬َw ۙ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ِ‫ﺲ‬‫ﻨ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ر‬‫ا‬َ َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ِ‫ﺲ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺨ‬ْ‫ِﺎﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﺴ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻶ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ة‬‫ـﻮ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ْ‫ى‬ِ‫ذ‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ٍ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ٍ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َr ُ‫ل‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ َ‫ﺲ‬‫ﻔ‬َ‫ﻨ‬َ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ـﺢ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw ؕ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ‫ــــﻢ‬َ ٍ‫ع‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ـــﻄ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻜ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ش‬ْ ‫ــــ‬َ‫ﻌ‬‫ــــ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ـــﺪ‬ْ‫ـــﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ۚ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻖ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ُ ْ‫ــﺎﻻ‬‫ـ‬ِ ُ‫אه‬َr ْ‫ــﺪ‬َ‫ــﻘ‬َ‫ﻟ‬َw ۚ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ٍ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٍ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻄ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ِ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻘ‬‫ـ‬ِ َ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ـــﺎ‬َ‫ﻣ‬َw ۚ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻀ‬‫ـ‬ِ ِ‫ـﺐ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻐ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ـــﺎ‬َ‫ﻣ‬َw ۙ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ٰ‫ﻌ‬ْ‫ﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ٍ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬r ‫ﻵ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ء‬‫ــــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ــــﺸ‬‫ـ‬َ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ َ‫ﻢ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬َ‫ــﺘ‬ْ‫ــﺴ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻜ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ء‬‫ــــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ۧ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬ٰ‫ﻌ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ب‬َr ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬َ‫ـﺸ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﻄ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٨٢) ١٩ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ُ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ٪﴾٢٪﴿ ْ‫ت‬َ َ‫ﺜ‬َ‫ﺘ‬ْ‫اﻧ‬ ُ‫ﺐ‬ِ‫כ‬‫ا‬َ َ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ٪﴾١٪﴿ ْ‫ت‬َ َ‫ﻄ‬َ‫ﻔ‬ْ‫اﻧ‬ ُ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ؕ٪﴾٥٪﴿ ْ‫ت‬َ ‫ﺧ‬َ‫ا‬َw ْ‫ﺖ‬َ‫ﻣ‬‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺲ‬ْ‫ﻔ‬َ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ ْ‫ت‬َ ِ‫ﺜ‬ْ‫ﻌ‬ُ ُ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ٪﴾٣٪﴿ ْ‫ت‬َ ‫ِـ‬ّ‫ﺠ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ AOr jb ij>Nda gaD>I hu: lD>kI pU2a ja@gaAamal name 8iksgunahmarI g:9 AOr jb `ole ja@&ge 10 AOr jb 12 AaSman `al `I&c lI ja@gI 11 AOr jb jhnnm -D>ka: ja@gI AOr jb jNnt k>rIb la: ja@gI 14 13jan legahr =~>s jo ku2 vh laya so mE& k>sm `ata hU% pI2e h4 jane vale 1517 sI0e clne vale 2up jane vale 16 AOr rat jbfEl ja@ AOr subhjbdm -rek>uVvt vala 18 be=k yh klamk>aisd ;J>j>t vala 19 nj>dIkA>=R ke mailk21 bulNd mrtba20 sb ka mana huAa vha& ka Amantdar AOr nhI& tuMhara rf>Ik>23 dIvana22 AOr ws ne ws ko de`a hE wf>uk> •iknare– pr `ula AOr nhI& vhg>Eb pr=Etan bu`>l krne vala 24 AOr nhI& kha huAa mdRUd25 ifr ik0r 27 tum ja rhe ho26nhI& yhmgrnsIht tmam jhano& ke il@ il@Ãjocahetum semgr iksI0a cle28AOr tum n cahoge yh ik caheALlahrbtmam jhan29 Aayat 19 (82) sUrtul ;&if>tar f4 jana ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE jbAaSmanf4 ja@gadyaR 1 AOr jb istarezD> pD>e&ge2 AOr jb wbl pD>e&ge •bh inkle&ge– 3 AOr jb 5 k>b/e& kuredI ja@&gI jan lega hr =~>s Kya ws ne Aage -eja 4 AOr pI2e 2oD>a  ١ ٢٩ ٦
  2. 2. 593 W@fi‰fl A>Mm (30)XS@ÂÓ–ÄČ–Ä݇€a @e ;nsan tuze Apne rBbe krIm ke bare me& iks cIj> ne 0oka idya| (6) ijs ne tuze pEda ikya, ifr 5Ik ikya, ifr brabr ikya, (7) isj sUrt me& caha tuze joD> idya| (8) hrigj> nhI&, blik tum jj>a Ao sj>a ke idn •ik>yamt– ko zu4late ho, (9) AOr be=k tum pr inghban •muk>rRr– hE&, (10) ;J>j>t vale, •Aamal– il`ne vale| (11) jo tum krte ho vh jante hE&| (12) be=k nek log jNnt me& ho&ge| (13) AOr be=k gunahgar jhnnm me& ho&ge| (14) ws me& jj>a Ao sj>a •ik>yamt– ke idn Dale ja@&ge| (15) AOr vh ws se g>a;b n ho ske&ge| (16) AOr tuMhe& Kya `>br ik roj>e jj>a Ao sj>a Kya hE? (17) ifr tuMhe& Kya `>br ik roj>e jj>a Ao sj>a Kya hE? (18) ijs idn ku2 nhI& kr skega ko: =~>s iksI =~>s ke il@, ws idn huKm ALlah hI ka hoga| (19) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE `>rabI hE kmI krne valo& ke il@, (1) jo •logo& se– map kr le& to pUra -r kr le&, (2) AOr jb •dUsro& ko– map kr ya tol kr de& to 34a kr de&| (3) Kya yh log `>yal nhI& krte ik vh w5a@ jane vale hE&| (4) @k bD>e idn, (5) ijs idn log `D>e ho&ge tmam jhanoe& ke rb ke samne| (6) hrigj> nhI&, be=k bdkaro& ka Aamal nama isJjIn me& hE| (7) AOr tuze Kya `>br ik isJjIn Kya hE? (8) @k il`I hu: iktab| (9) ws idn `>rabI hE zu4lane valo& ke il@, (10) َ‫ﻚ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺬ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ۙ٪﴾٦٪﴿ ِ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ِــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ِــ‬ َ‫ك‬ ‫ـــ‬َ‫ﻏ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ــﺎن‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬ ْ‫ﻞ‬َ َ‫ﻼﻛ‬ ؕ٪﴾٨٪﴿ َ‫ﻚ‬َ‫ﺒ‬‫כ‬َ‫ر‬ َ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ﺻ‬ ِّ‫ى‬َ‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٧٪﴿ َ‫ﻚ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﯨﻚ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ِ‫ﺘ‬ٰ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬‫ا‬َ ِ‫ﻛ‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ِ‫ﻔ‬ٰ‫ﺤ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬َw ۙ٪﴾٩٪﴿ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫ِﺎﻟـﺪ‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ٍ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ر‬‫ا‬َ ‫ـــــ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬َ ْ‫اﻻ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٢١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ ‫ــﺎ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫اﻟــﺪ‬ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻧ‬ْ َ‫ﻠ‬ْ‫ﺼ‬ ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ٍ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬ُ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ــﺂ‬َ‫ﻣ‬ ‫ــﻢ‬ُ ۙ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫اﻟــﺪ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ـــﻚ‬‫ـ‬‫ﯨ‬ٰrْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ِ‫ئ‬‫ٓﺎ‬َ‫ِﻐ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ ٍ‫ـﺲ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ــﺲ‬ْ‫ــﻔ‬َ ُ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ؕ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫ــﺪ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ـــــﻚ‬‫ـ‬‫ﯨ‬ٰrْ‫د‬َ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬َ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬ْ‫ﻣ‬َ ْ‫اﻻ‬َw ٪‫ﺎط‬ً‫ئ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺷ‬ ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻔ‬ِّ‫ﻔ‬َ‫ﻄ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٨٣) ٣٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ۖ٪‫٢۝‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻓ‬ْ َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ ِ‫ﺎس‬‫اﻟﻨ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﺘ‬ْ‫اכ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻔ‬ِّ‫ﻔ‬َ‫ﻄ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َw ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬wُ‫ا‬ ‫ﻦ‬ُ‫ﻈ‬َ َ‫ﻻ‬َ‫ا‬ ؕ٪﴾٣٪﴿ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ـﺨ‬‫ـ‬ُ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ﻫ‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻧ‬َz‫و‬ ْ‫و‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻟ‬ َ‫ﰷ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ِّ‫ب‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ــﺎس‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ ۙ٪﴾٥٪﴿ ٍ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻈ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﺛ‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ﻣ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﯨ‬ٰrْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ٪﴾٧٪﴿ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِّ‫ﺠ‬ِ‫ﺳ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺠ‬ُ‫ﻔ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﺐ‬ٰ‫ﺘ‬ِ‫ﻛ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ َA ؕ٪﴾٦٪﴿ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ٰ‫ﻌ‬ْ‫اﻟ‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٍ‫ﺬ‬ َ‫ﻣ‬ْ ٌ‫ﻞ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬َw ؕ٪﴾٩٪﴿ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺐ‬ٰ‫ﺘ‬ِ‫ﻛ‬ ؕ٪﴾٨٪﴿ ٌ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِّ‫ﺠ‬ِ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ @e;nsan tuze pEda ikya iks cIj> ne tuze 0oka idya Apne rb se krIm6ijs ne ifr tuze 5Ik ikya ifr brabr ikya 7 hrigj> nhI& blik me&ijs sUrtcaha tuze joD> idya 8 tum zu4late ho jj>a Ao sj>a ka idn 911 AOr be=k tum pringhban10 ;J>j>t vale il`ne vale vh jante hE&jo tum krte ho12 AOr be=k be=knek logme&jNnt13 gunahgarme&jhnnmAOr vh nhI& 14 Dale ja@&ge ws me& roj>e jj>a Ao sj>a •ik>yamt– 15 ws se Ga>a;b hone vale 16Kya AOr tuMhe& Kya `>brKyaroj>e jj>a Ao sj>a17ifr tuMhe& `>brKyaroj>e jj>a Ao sj>a iksI =~>s ke il@ 18 ijs idn mailk n hoga ko: =~>s ku2AOr huKmws idn ALlah ke il@ 19 Aayat 36 (83) sUrtul mutf>if>f>In nap tol m&e kmI krne vale ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE `>rabI kmI krne valo& ke il@ 12 vh jo ik jb map kr le& pr •se– logpUra -rle& AOr jb map kr de& vh yaik vh tol kr de&34a kr de&3 Kya nhI& `>yal krte yh log w5a@ jane vale hE&4 rb ke samne @k idnbD>a5idn`D>e ho&gelog tmam jhan6 hrigj> nhI&, be=k `>br hE tuze Aamal nama bdkar Alb]a me& isJjIn7 AOr Kya Kya hE isJjIn8 @k iktab 10 il`I hu:9`>rabIws idn zu4lane valo& ke il@ ‫ﺑــﻊ‬ّ‫ﺮ‬‫اﻟ‬  ١ ١٩ ۷

×