Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
588W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«An naij>A>at (79)
AOr hmarI Aayto& ko zu4late 9e
zU4 jan kr| (28)
AOr hm ne hr cIj> ign kr
il` r`I hE,...
589 W@fi‰fl
A>Mm (30)WY@o«çȉ€a
ٰٰ
wn kI ingahe& zukI hu:| (9)
vh khte hE& Kya hm phlI halt
me& lO4a@ ja@&ge? (10)
Kya jb h...
590W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«A>basa (80) êj«
to yk>Inn ws ka i5kana
jhnnm hE| (39)
AOr jo Apne rb •ke samne– `D>a
hone se Dra AOr w...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 79 ﴾النازعات﴿ An-Nazi'at (अन-नाज़िआत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

343 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • D0WNL0AD FULL ▶ ▶ ▶ ▶ http://1lite.top/DJIUfc ◀ ◀ ◀ ◀
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

Quran Surah 79 ﴾النازعات﴿ An-Nazi'at (अन-नाज़िआत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 588W@fi‰fl SP@Č·ÄÄÄÄ«An naij>A>at (79) AOr hmarI Aayto& ko zu4late 9e zU4 jan kr| (28) AOr hm ne hr cIj> ign kr il` r`I hE, (29) Ab mj>a c`o, ps hm tum pr hrigj> n b7>ate ja@&ge mgr A>j>ab| (30) be=k prhej>garo& ke il@ kamyabI hE, (31) bag>at AOr A&gUr, (32) AOr nOjvan AOrte& hm wm/, (33) AOr 2lkte hu@ Pyale| (34) vh ws me& n sune&ge ko: behUda bat AOr n zU4 •`>uraf>at–| (35) yh bdla hE tuMhare rb ka ;nA>am ihsab se •kaf>I–, (36) rb AaSmano& ka AOr j>mIn ka AOr jo ku2 wn ke drimyan hE, bhut mehrban, vh ws se bat krne kI k>udrt nhI& r`te| (37) ijs idn "h •ijb/Il •A– AOr f>ir+te sf> baN0e `De> ho&ge, n bol ske&ge mgr ijs ko rhman ne ;jaj>t dI AOr bolega 5Ik bat| (38) yh idn brhk> hE, ps jo ko: cahe Apne rb ke pas i5kana bna@| (39) be=k hm ne tuMhe& k>rIb Aane vale A>j>ab se Dra idya hE, ijs idn AadmI de` lega jo ws ke ha9o& ne Aage -eja, AOr kaif>r khega ik ka= mE& im44I hota| (40) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm hE DUb kr `I&cne vale •f>ir+to&– kI, (1) AOr `ol kr 2uD>ane valo& kI, (2) AOr tej>I se tErne valo& kI, (3) ifr dOD> kr Aage b7>ne valo& kI, (4) ifr huKm ke mutaibk> tdbIr krne valo& kI| (5) ijs idn ka&pne valI ka&pe, (6) AOr ws ke pI2e Aa@ pI2e Aane valI| (7) iktne idl ws idn 0D>kte ho&ge, (8) ۙ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِ‫ﻛ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺼ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬َ‫ﺷ‬ ُ َ‫و‬ ؕ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬‫ــﺬ‬ِ‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻳ‬‫ـא‬‫ـ‬ِ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫כ‬‫و‬ ۙ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ‫ا‬ًz‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫כ‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻗ‬ْwُ‫ــﺬ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٤٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﻗ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِ‫د‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺳ‬ْ َ ‫و‬ ۙ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ــ‬ْ‫ﺗ‬َ‫ا‬ َ‫ــﺐ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫כ‬‫و‬ ۙ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬َw َ‫ــﻖ‬ِ‫ئ‬‫ٓا‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﺣ‬ ً‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬‫ر‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬ِّ‫ﻣ‬ ً‫ء‬‫ٓا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ۚ‫٥٣۝٭‬ۖ ‫﴿٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬ِ‫ﻛ‬ َ‫ﻻ‬w ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ت‬ٰ ‫ــ‬ٰ‫ﻤ‬‫ــ‬‫اﻟــﺴ‬ ِّ‫ب‬r ۙ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ح‬ْ ‫اﻟــــﺮ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ۚ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻄ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ُ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ن‬ِ‫ذ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ َ‫ـﳫ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬ ؕ ‫ﻻ٭‬‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫﴿٭٩٣﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ــא‬َ‫ﻣ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬‫اﺗ‬ َ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ج‬‫ــﻖ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ــــﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ء‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻈ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــــ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻜ‬‫ـ‬ٰ‫ﻧ‬ْrَ‫ـــﺬ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ــــﺂ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ُ ُ‫ــﺖ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻨ‬‫ــ‬َ‫ــﺘ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬ٰ ُ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ـــﲀ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َw ُ‫ه‬ٰ‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ ْ‫ـــﺖ‬َ‫ﻣ‬‫ـــﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻋ‬ِ ‫اﻟﻨ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٩) ٤٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﺤ‬ِ‫ﺒ‬‫اﻟﺴ‬w ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﻄ‬ْ‫ﺸ‬َ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻄ‬ ِ‫ﺸ‬‫اﻟﻨ‬w ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﻗ‬ْ َ‫ﻏ‬ ِ‫ـﺖ‬ٰ‫ﻋ‬ِ ‫ـ‬‫اﻟـﻨ‬َw ُ‫ــﻒ‬ُ‫ﺟ‬ْ ‫ــ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــ‬َ ۘ٪﴾٥٪﴿ ‫ا‬ً ‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ِ‫ت‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ــﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ـﺖ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٌ‫ــﺔ‬َ‫ِــﻔ‬‫ﺟ‬‫ا‬w ٍ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ ٌ‫ب‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻠ‬ُ‫ﻗ‬ ؕ٪﴾٧٪﴿ ُ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ِ‫د‬‫ا‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺘ‬َ ۙ٪﴾٦٪﴿ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ AOr zu4late 9e hmarI Aayte& 29 zU4 jan kr 28AOr hr cIj> hm ne ign r`I hE il` kr Ab mj>a c`o hrigj> nhI& b7>ate ja@&ge 31 mgrA>j>ab30be=k prhej>garo& ke il@ kamyabI bag>atAOr A&gUr3234 AOr nOjvan AOrte& hm wm/33AOr Pyale 2lkte hu@ n sune&gews me&behUda;nA>am AOr n zU4 •`>uraf>at– 35yh bdlase tuMhara rb ihsab se •kaf>I– 36rbbhut mehrban AaSmano&AOr j>mIn AOr jo wn ke drimyan vh k>udrt nhI& r`tews seAOr f>ir+te bat krna37idn`D>e ho&ge “h sf> baN0e n bol ske&gemgr38 joà ijs ;jaj>t dI ws ko rhman AOr bolega 5Ik bat yhidnbrhk>39 ps jocahebna@ Apne rb ke pas i5kana be=k hm ne Dra idya tuMhe&jo A>j>abk>rIb keijs idnde` legaAadmI Aage -eja ws ke ha940 AOr khegakaif>rka= mE&hotaim44I Aayat 46 (79) sUrtun naij>A>at `I&cne vale ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm hE `I&cne vale DUb kr3 1 AOr 2uD>ane vale `ol kr2 AOr tErne vale tej>I se ifr Aage b7>ne valedOD> krka&pe 4 ifr tdbIr krne vale huKm ke mutaibk> 5idn ka&pne valI6 ws ke pI2e Aa@ 8 pI2e Aane valI 7iktne idlws idn 0D>kne vale  ١ ٣٠ ١  ٢ ١٠ ٢ ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬
  2. 2. 589 W@fi‰fl A>Mm (30)WY@o«çȉ€a ٰٰ wn kI ingahe& zukI hu:| (9) vh khte hE& Kya hm phlI halt me& lO4a@ ja@&ge? (10) Kya jb hm `o`lI hDiDya& ho cuke ho&ge? (11) vh bole ik yh ifr `>sare valI vapsI hE| (12) ifr vh to isfR> @k Da&4 hE| (13) ifr vh ws vK>t mEdan me& •mOjUd ho&ge–| (14) Kya tuMhare pas mUsa •A– kI bat phu%cI? (15) jb ws ko ws ke rb ne pukara tuva ke muk>¥s vadI me&| (16) ke if>rA>On ke pas jaAo, be=k ws ne srk=I kI hE, (17) ps kho Kya tuz ko •`>aih= hE– ik tU s&vr ja@, (18) AOr mE& tuze tere rb kI trf> rah id`aW% ik tU Dre| (19) •mUsa A ne– ws ko id`a: bD>I in=anI| (20) ws ne zu4laya AOr naf>rmanI kI, (21) ifr pI5 fer kr •hk> ke i`>laf>– jI toD> koi== ikya| (22) ifr •logo& ko– jma ikya, ifr pukara| (23) ifr kha ik mE& tuMhara sb se bD>a rb hU%| (24) to ALlah ne ws ko duinya AOr Aai`>rt kI sj>a me& pkD>a| (25) be=k ;s me& ws ke il@ ;brt hE jo Dre| (26) Kya tuMhara bnana ij>yada mu=ikl hE ya AaSman ka, ws ne ws ko bnaya| (27) ws kI 2t ko bulNd ikya ifr ws ko du’St ikya, (28) AOr ws kI rat ko tarIk kr idya AOr inkalI idn kI ro=nI, (29) AOr ws ke bad j>mIn ko ib2aya| (30) ws se ws ka panI inkala AOr ws ka cara| (31) AOr phaD>o& ko k>a;m ikya| (32) tuMhare AOr tuMhare cOpayo& ke f>a;de ke il@| (33) ifr jb bD>a h&gama Aa@ga •ik>yamt–, (34) ws idn ;nsan yad krega jo ws ne kmaya •Apne Aamal–| (35) AOr jhnnm hr ws ke il@ j>aihr kr dI ja@gI jo de`e| (36) ps ijs ne srk=I kI| (37) AOr duinya kI ij>NdgI ko trjIh dI| (38) ؕ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ِ‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْwُ‫د‬ْwُ‫د‬ْ ‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﻟ‬ ‫ــﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬َ‫ء‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ ۘ٪﴾٩٪﴿ ٌ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺷ‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ُr‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﺼ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ۘ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ٌ‫ة‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ً‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ؕ‫﴿٭١١﴾٭‬ ً‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺨ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻈ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫ء‬ َ‫ﯩﻚ‬ٰ‫ﺗ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ ؕ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ِ‫ة‬َ ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ِﺎﻟﺴ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ‫ــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬‫ا‬w ٌ‫ة‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺟ‬َz َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ى‬ً ‫ــ‬ُ‫ﻃ‬ ِ‫س‬‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫د‬‫ا‬َ ‫ــ‬ْ‫ِــﺎﻟ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﯨ‬ٰ‫ـﺎد‬‫ـ‬َ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ ۘ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ـﺚ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫ـــﻚ‬‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬‫ـــ‬َ‫ﻫ‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ‫ﻓ‬ ۖ‫٧١۝٭‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ ٗ‫ــــﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ْ‫ـــــﺐ‬َ‫ﻫ‬ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ ۖ‫٠٢۝٭‬ ‫ى‬ٰ ْ‫ﺒ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ ُ‫ﯨﻪ‬ٰrَ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ﻰ‬ٰ‫ﺸ‬ْ‫ﺨ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬َw ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ‫כ‬َ‫ـﺰ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۖ‫٢٢۝٭‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺴ‬‫ـ‬َ َ‫ﺮ‬‫ـــــــ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ــــﻢ‬‫ـ‬ُ ۖ‫١٢۝٭‬ ‫ـــﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ـــﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬َw َ‫ب‬‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ‫ـــﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ َ‫ــﲀ‬‫ـ‬َ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۖ‫٤٢۝٭‬ ٰ‫ﲆ‬‫ــــ‬ْ‫ﻋ‬َ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻜ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬َ‫ا‬ َ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻘ‬َ‫ﻓ‬ ۖ‫٣٢۝٭‬ ‫ى‬ٰ‫ــﺎد‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬َ‫ء‬ ۧ‫٦٢۝٭‬ؕ ‫﴿٭‬ ‫ﻰ‬ٰ‫ﺸ‬ْ‫ﺨ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬ِّ‫ﻟ‬ ً‫ة‬َ ْ‫ﺒ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ٰ‫ﱃ‬ْ‫و‬ُ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ة‬َ ‫ــ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ ۙ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯨﻬ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ﻊ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬َr ٝ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﻨ‬َ ٪‫ط‬ُ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫م‬َ‫ا‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻘ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬َ‫ا‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ َ‫ــﺪ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬َ َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ٙ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ـﯩ‬‫ـ‬ٰ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺿ‬ َ‫ج‬َ ‫ــــــ‬ْ‫ﺧ‬َ‫ا‬َw ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ـــﺶ‬َ‫ـــﻄ‬ْ‫ﻏ‬َ‫ا‬َw ۙ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ َ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬َw ٙ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﻋ‬ْ َ‫ﻣ‬َw ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ج‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺧ‬َ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﺣ‬َ‫د‬ ۖ‫٤٣۝٭‬ ‫ى‬ٰ ْ‫ﺒ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺔ‬‫ٓﺎﻣ‬‫اﻟﻄ‬ ِ‫ت‬َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ ِ‫ﻻ‬َw ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﻋ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ت‬َzِّ‫ﺮ‬‫ـــــــ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬َw ۙ‫﴿٭٥٣﴾٭‬ ‫ــﻰ‬ٰ‫ﻌ‬‫ــ‬َ‫ﺳ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ــــﺎن‬َ‫ــــﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬‫כ‬َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ۙ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ة‬ ‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﺮ‬‫ـــ‬َ‫אﺛ‬َw ۙ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ‫ى‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ wn kI ingahe&zukI hu:910 vh khte hE&Kya hmlO4a@ ja@&geme&phlI halt Kya jb hm ho&ge hDiDya&12 `o`lI11vh boleifrvapsI`>sare valI ifr to isfR> vhDa&4 phu%cI tere pas @k13 ifr ws vK>t mEdan me&14Kya batmUsa •A–1516 jb pukara wse ws ka rb vadImuk>¥stuva jaAo trf>, pas if>rA>Onik be=k ws ne srk=I kI 17ps khoKyatuz kotrf> tU s&vr ja@ 18 AOr tuze rah id`aW% 20 trf> tera rb ik tU Dre19 ws ko id`a: bD>I in=anI ws ne zu4laya AOr naf>rmanI kI ifr jma ikya 21ifr pI5 fer ilya jI toD> koi== ikya 22 ifr pukara23 ifr ws ne kha sj>a mE& tuMhara rb sb se bD>a 24 to ws ko pkD>a ALlah ne Aai`>rtAOr duinya25Kya tum be=k;s;brt ws ke il@ jo Dre26 ij>yada mu=ikl bnanaya28 AaSman ws ne bnaya 27 bulNd ikya ws kI 2t ifr ws ko du’St ikya tarIk kr idya ws kI rat ws AOr inkalI idn kI ro=nI 29AOr j>mInbad ws ko ib2aya 30inkala32 ws se ws ka panI AOr ws ka cara 31AOr phaD> k>a;m ikya ws ko f>a;da tuMhare il@ AOr tuMhare cOpayo& ke il@ 34 33 ifr jb vh Aa@h&gamabD>a idnyad kregajhnnm ;nsanjo ws ne kmaya 35 j>aihr kr dI ja@gI ws ke il@ jo de`e3638 joà ijs srk=I kI 37trjIh dIij>NdgIduinya yh vh me& ps ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬  ١ ٢٦ ٣
  3. 3. 590W@fi‰fl SP@Č·ÄÄÄÄ«A>basa (80) êj« to yk>Inn ws ka i5kana jhnnm hE| (39) AOr jo Apne rb •ke samne– `D>a hone se Dra AOr ws ne roka Apne idl ko `>aih= se, (40) to yk>Inn ws ka i5kana jNnt hE| (41) vh Aap •s– se pU2te hE& ik>yamt ke babt ik kb •hoga– ws ka ik>yam? (42) tuMhe& Kya kam ws ke ij>› se? (43) tuMhare rb kI trf> hE ws kI ;nitha| (44) Aap •s– isfR> Drane vale hE& ws ko jo ws se Dre| (45) goya vh ijs idn ws ko de`e&ge •@esa lgega ik– vh nhI& 5hre mgr @k =am ya ws kI @k subh| (46) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE tevrI c7>a: AOr mu%h moD> ilya, (1) ik ws ke pas @k A&0a Aaya| (2) AOr Aap •s– ko Kya `>br ik =ayd vh s&vr jata, (3) ya nsIht man jata ik nsIht krna wse nf>a phu%cata| (4) AOr ijs ne beprva: kI| (5) Aap •s– ws ke il@ if>› krte hE&| (6) AOr Aap •s– pr •ko: ;lj>am– nhI& Agr vh n s&vre| (7) AOr jo Aap •s– ke pas dOD>ta huAa Aaya, (8) AOr vh Drta hE, (9) to Aap •s– ws se tg>af>ul krte hE&| (10) hrigj> nhI&, yh to •iktabe– nsIht hE| (11) so jo cahe ;s se nsIht k>ubUl kre| (12) ba;J>j>t AOrak> me&, (13) bulNd mrtba, ;nitha: pakIj>a, (14) il`ne vale ha9o& me&, (15) buj>ugR nekokar| (16) ;nsan mara ja@ ik kEsa na=u›a hE| (17) ws •ALlah– ne wse iks cIj> se pEda ikya? (18) @k nutf>e se ws ko pEda ikya, ifr ws kI tk>dIr muk>rRr kI, (19) ifr ws kI rah Aasan kr dI, (20) ٖ‫ﻪ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫ــﺎم‬َ‫ــﻘ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ــﺎف‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw ؕ‫﴿٭٩٣﴾٭‬ ‫ى‬ٰwْ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ﺎ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭١٤﴾٭‬ ‫ى‬ٰwْ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻫ‬ َ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ﺎ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ ‫ى‬ٰ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ـﺲ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬َw ؕ‫﴿٭٣٤﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯨﻬ‬ٰ ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ َ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٢٤﴾٭‬ ‫ـﺎ‬َ‫ــﯩﻬ‬ٰ‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﺎن‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺎﻋ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﻧ‬ْ ُ‫ﻠ‬َ‫ئ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ؕ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﺸ‬ْ‫ﺨ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ر‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬ْ‫ــﻨ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ـــﺖ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٤٤﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﻬ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ـــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٦٤﴾٭‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﺤ‬ُ‫ﺿ‬ ْ‫و‬َ‫ا‬ ً‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬ ِ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺜ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ْwَ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ َ‫ﰷ‬ ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ َ‫ﺲ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٨٠) ٤٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِrْ‫ــﺪ‬‫ـ‬ُ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ٪﴾٢٪﴿ ‫ــﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ه‬َ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ۙ٪﴾١٪﴿ Lsَ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َw َ‫ـﺲ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾٥٪﴿ ‫ﻰ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬ ؕ٪﴾٤٪﴿ ‫ى‬ٰ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫כ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬َ ْ‫و‬َ‫ا‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫כ‬‫ـﺰ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw ؕ٪﴾٧٪﴿ ‫ﰽ‬‫ـــﺰ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬َ‫ا‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ٪﴾٦٪﴿ ‫ى‬‫ــﺪ‬َ‫ــﺼ‬َ ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ــﺖ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ـﻶ‬َ‫ﻛ‬ ۚ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ﻰ‬‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬َ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٩٪﴿ ‫ﻰ‬ٰ‫ﺸ‬ْ‫ﺨ‬َ َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬َw ۙ٪﴾٨٪﴿ ‫ﻰ‬ٰ‫ﻌ‬ْ‫ﺴ‬َ َ‫ك‬َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬َ‫ﺟ‬ ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻜ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﻒ‬ُ‫ﺤ‬ُ‫ﺻ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ۘ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ٗ‫ه‬َ ‫ــــــ‬َ‫כ‬َ‫ذ‬ َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭١١﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ـ‬ِ‫כ‬ْ‫ﺬ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ـﻬ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ﺮ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ ٍۢ‫م‬‫ا‬َ ‫ــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻛ‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ٍ‫ة‬َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬ِ ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ٍۢ‫ة‬َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ــﻬ‬َ‫ــﻄ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ؕ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬َ‫ﺷ‬ ِّ‫ى‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬ِ‫ﻣ‬ ؕ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ٗ‫ه‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ـــﻔ‬‫ـ‬ْ‫כ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻞ‬‫ــ‬ِ‫ﺘ‬‫ــ‬ُ‫ﻗ‬ ۙ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ٗ‫ه‬َ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــﻢ‬‫ـ‬ُ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ٗ‫ه‬َr‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ٪‫ط‬ٍ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫ـﻄ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ to yk>Inn jhnnmvh Apne rb i5kana39 AOr jo joDra `D>a hona AOr rokajI, idlse41 `>aih=40yk>InnjNntvhi5kana vh Aap •s– se pU2te hE& se •babt– ik>yamt43 kb ws ka 5hrna •ik>yam– 42KyatUse trf> tuMhara rb ws kI ;nitha 45 44isfR>Aap •s–Drane valejows se Dre goya vhidnde`e&ge ws ko46 nhI&5hre vhmgr@k =amya ws kI subh Aayat 42 (80) sUrh A>basa tevrI c7>a: ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE tevrI c7>a: AOr mu%h moD> ilya 1 =ayd vh ik Aaya ws ke pas @k A&0a2 AOr Kya `>br Aap •s– ko s&vr jata 3 nsIht manta 5 wse nf>a phu%cata nsIht krna 4joijs beprva: kI to Aap •s– ws ke il@ if>› krte hE& jo 6 AOr nhI& Aap •s– pr Agr n vh s&vreAOr jo Aaya Aap ke pas dOD>ta8 hrigj> nhI& AOr vh Drta hE9to Aapws se tg>af>ul krte hE& yh tonsIht1113 so jocahe ;s se nsIht k>ubUl kre me& shIf>e •AOrak>– ba;J>j>t bulNd mrtba ;nitha: pakIj>a 16 14ha9o& me& il`ne vale 15buj>ugRnekokar mara ja@;nsan18 kEsa na=uu›a17seikscIj> wse pEda ikya senutf>a wsko pEda ikya 20 ifr wskI tk>dIr muk>rRr kI 19ifrrah ws ko Aasan kr idya ws ka ij>› ya 7 10 12  ٢ ٢٠ ۴ ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬

×