Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
587 W@fi‰fl
A>Mm (30)An nba (78)@bÄÄjȉĀa
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
log Aaps me& iks ke bare me&
p...
588W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«An naij>A>at (79)
AOr hmarI Aayto& ko zu4late 9e
zU4 jan kr| (28)
AOr hm ne hr cIj> ign kr
il` r`I hE,...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 78 ﴾النبأ﴿ An-Naba' (अन-नबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

680 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Quran Surah 78 ﴾النبأ﴿ An-Naba' (अन-नबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 587 W@fi‰fl A>Mm (30)An nba (78)@bÄÄjȉĀa ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE log Aaps me& iks ke bare me& pU2te hE&? (1) bD>I `>br •ik>yamt– ke bare me&, (2) ijs me& vh ;`>itlaf> kr rhe& hE&| (3) hrigj> nhI&, A>nk>rIb vh jan le&ge, (4) ifr hrigj> nhI&, A>nk>rIb vh jan le&ge| (5) Kya hm ne j>mIn ko nhI& bnaya ib2ona •f>=R–? (6) AOr phaD>o& ko kIle&, (7) AOr hm ne tuMhe& joD>e joD>e pEda ikya, (8) AOr tuMhare il@ nI&d ko bnaya Aaram •raht–, (9) AOr hm ne rat ko Ao7>na •pdaR– bnaya, (10) AOr hm ne idn ko kmane ka vK>t bnaya| (11) AOr hm ne bna@ tuMhare Wpr sat mj>bUt •AaSman–, (12) AOr hm ne cmkta huAa icrag> •Aaf>tab– bnaya, (13) AOr hm ne panI -rI bdilyo& se wtarI mUsla0ar bair=, (14) taik hm ws se Anaj AOr sBj>I inkale&, (15) AOr pTto& me& ilp4e hu@ •3ne– bag>| (16) be=k f>Esle ka idn @k muk>rRr vK>t hE, (17) ijs idn sUr f>U&ka ja@ga, ifr tum igroh dr igroh cle AaAoge, (18) AOr AaSman `ola ja@ga to •ws me&– drvaj>e ho ja@&ge, (19) AOr phaD> cla@ ja@&ge to srab ho ja@&ge| (20) be=k doj>`> 3at hE| (21) srk=o& ka i5kana, (22) AOr ws me& rhe&ge mu¥to&, (23) n ws me& 5NDk •ka mj>a– c`e&ge n pIne kI cIj>, (24) mgr gmR panI AOr bhtI pIp, (25) •yh– pUra pUra bdla hoga| (26) be=k vh ihsab kI tvk>k>o n r`te 9e, (27) ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬‫اﻟﻨ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٨) ٤٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ﻫ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺬ‬‫ـــــ‬‫اﻟ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ِ‫ﻢ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻈ‬‫ــ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﺎ‬‫ــ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫اﻟــﻨ‬ ِ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۚ٪﴾١٪﴿ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻟ‬َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬َ ‫ـــﻢ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ٪﴾٥٪﴿ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ﻼﻛ‬ ‫ﻢ‬ُ ۙ٪﴾٤٪﴿ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ﻼﻛ‬ ؕ٪﴾٣٪﴿ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻔ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬w ۙ٪﴾٧٪﴿ ‫ا‬ً‫ـــــﺎد‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ْwَ‫ا‬ َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬w ۙ٪﴾٦٪﴿ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬ٰ‫ــﻬ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺳ‬‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺟ‬w ۙ٪﴾٩٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺗ‬َ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬ْ َ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺟ‬w ۙ٪﴾٨٪﴿ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫اﺟ‬َwْ‫ز‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫اد‬َ‫ـــﺪ‬ِ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬َw ۚ‫﴿٭١١﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﺷ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬w ِ‫ت‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ــﺼ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ـــﺎﺟ‬‫ـ‬‫ﻫ‬w ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫اﺟ‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬ْ‫ــﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬w ‫ن‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﻓ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ٍ‫ﺖ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬w ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺗ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬w ‫ﺎ‬‫ـﺒ‬َ‫ﺣ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ِــ‬ َ‫ج‬ِ ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻨ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺎﺟ‬‫ﺠ‬َ ً‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺼ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ــﺦ‬َ‫ــﻔ‬ْ‫ــﻨ‬ُ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــ‬‫ـ‬ ۙ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ــﺎﺗ‬َ‫ــﻘ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺼ‬‫ـ‬َ‫ــﻔ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ْ‫ــﺖ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ــﲀ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﺖ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬w ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫اﺟ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻓ‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫ــﺎ‬َ‫ــﺘ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ـــﺖ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ َ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ــﻨ‬َ‫ــﻬ‬َ‫ﺟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ـــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ـــ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ـــﺖ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ـــﲀ‬َ‫ﻓ‬ ُ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ت‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻴ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬w ۚ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـא‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺎد‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﻗ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬w ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ َ‫ﻻ‬w ‫ا‬ً‫د‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻗ‬ْwُ‫ــﺬ‬َ َ‫ﻻ‬ ۙ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ــﺎ‬َ‫ــﺴ‬ِ‫ﺣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﺟ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬ُ‫ـــﻬ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ـــﺎﻗ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ِّw ً‫ء‬‫ٓا‬َ ‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ Aayat 40 (78) sUrtun nba `>br ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE Kyaà iks Aaps me& pU2te hE&vh 1 se •babt– bD>I `>br •ik>yamt– 2joÃijs ws me& ;`>itlaf> krte hE& 3 Kya nhI& hrigj> nhI& A>nk>rIb jan le&ge 4 ifr hrigj> nhI& A>nk>rIb jan le&ge 5 hm ne bnaya j>mInib2ona AOr hm ne tuMhe& pEda ikya 6AOr phaD>kIle&7 joD>e joD>e8 AOr hm ne bnaya 10 tuMharI nI&d Aaram •raht– 9 AOr hm ne bnaya rat Ao7>na •pdaR– AOr hm ne bnaya idn12 kmane ka vK>t 11 AOr hm ne bna@ tuMhare Wpr sat mj>bUt •AaSman– AOr hm ne bnaya icrag>panI -rI bdilya& cmkta huAa 13 AOr hm ne wtarI se bair= mUsla0ar14 taik hm inkale be=k ws se dana •Anaj– AOr sBj>I 15 AOr bag> pTto& me& ilp4e hu@ 16 f>Else ka idnhEsUr me& muk>rRr vK>t17idn f>U&ka ja@ga ifr tum cle AaAoge igroh dr igroh 19 18 AOr `ola ja@ga AaSmanto ho ja@&gedrvaj>e AOr cla@ ja@&ge phaD>hE to ho ja@&gesrab20be=kdoj>`> 3at21 srk=o& ke il@ 23 i5kana22vh rhe&gews me&mu¥to& n c`e&gews me&5NDk25 AOr n pIne kI cIj> 24mgrgmR panI AOr bhtI pIp bdlapUra2627 be=k vhtvk>k>o nhI& r`te 9eihsab ٣٠‫اﻟﺠــﺰء‬
  2. 2. 588W@fi‰fl SP@Č·ÄÄÄÄ«An naij>A>at (79) AOr hmarI Aayto& ko zu4late 9e zU4 jan kr| (28) AOr hm ne hr cIj> ign kr il` r`I hE, (29) Ab mj>a c`o, ps hm tum pr hrigj> n b7>ate ja@&ge mgr A>j>ab| (30) be=k prhej>garo& ke il@ kamyabI hE, (31) bag>at AOr A&gUr, (32) AOr nOjvan AOrte& hm wm/, (33) AOr 2lkte hu@ Pyale| (34) vh ws me& n sune&ge ko: behUda bat AOr n zU4 •`>uraf>at–| (35) yh bdla hE tuMhare rb ka ;nA>am ihsab se •kaf>I–, (36) rb AaSmano& ka AOr j>mIn ka AOr jo ku2 wn ke drimyan hE, bhut mehrban, vh ws se bat krne kI k>udrt nhI& r`te| (37) ijs idn "h •ijb/Il •A– AOr f>ir+te sf> baN0e `De> ho&ge, n bol ske&ge mgr ijs ko rhman ne ;jaj>t dI AOr bolega 5Ik bat| (38) yh idn brhk> hE, ps jo ko: cahe Apne rb ke pas i5kana bna@| (39) be=k hm ne tuMhe& k>rIb Aane vale A>j>ab se Dra idya hE, ijs idn AadmI de` lega jo ws ke ha9o& ne Aage -eja, AOr kaif>r khega ik ka= mE& im44I hota| (40) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm hE DUb kr `I&cne vale •f>ir+to&– kI, (1) AOr `ol kr 2uD>ane valo& kI, (2) AOr tej>I se tErne valo& kI, (3) ifr dOD> kr Aage b7>ne valo& kI, (4) ifr huKm ke mutaibk> tdbIr krne valo& kI| (5) ijs idn ka&pne valI ka&pe, (6) AOr ws ke pI2e Aa@ pI2e Aane valI| (7) iktne idl ws idn 0D>kte ho&ge, (8) ۙ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِ‫ﻛ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺼ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬َ‫ﺷ‬ ُ َ‫و‬ ؕ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬‫ــﺬ‬ِ‫ﻛ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻳ‬‫ـא‬‫ـ‬ِ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫כ‬‫و‬ ۙ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ‫ا‬ًz‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫כ‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻗ‬ْwُ‫ــﺬ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٤٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﻗ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِ‫د‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺳ‬ْ َ ‫و‬ ۙ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ــ‬ْ‫ﺗ‬َ‫ا‬ َ‫ــﺐ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫כ‬‫و‬ ۙ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬َw َ‫ــﻖ‬ِ‫ئ‬‫ٓا‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﺣ‬ ً‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬‫ر‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬ِّ‫ﻣ‬ ً‫ء‬‫ٓا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ۚ‫٥٣۝٭‬ۖ ‫﴿٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺬ‬‫ـ‬ِ‫ﻛ‬ َ‫ﻻ‬w ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ت‬ٰ ‫ــ‬ٰ‫ﻤ‬‫ــ‬‫اﻟــﺴ‬ ِّ‫ب‬r ۙ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ح‬ْ ‫اﻟــــﺮ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ۚ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻄ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ُ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺣ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ن‬ِ‫ذ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ َ‫ـﳫ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬ ؕ ‫ﻻ٭‬‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫﴿٭٩٣﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ــא‬َ‫ﻣ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬‫اﺗ‬ َ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ج‬‫ــﻖ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ــــﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ء‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻈ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـــــ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻜ‬‫ـ‬ٰ‫ﻧ‬ْrَ‫ـــﺬ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ــــﺂ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ُ ُ‫ــﺖ‬‫ـ‬ْ‫ــﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻨ‬‫ــ‬َ‫ــﺘ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬ٰ ُ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ـــﲀ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َw ُ‫ه‬ٰ‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ ْ‫ـــﺖ‬َ‫ﻣ‬‫ـــﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻋ‬ِ ‫اﻟﻨ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٩) ٤٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﺤ‬ِ‫ﺒ‬‫اﻟﺴ‬w ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﻄ‬ْ‫ﺸ‬َ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻄ‬ ِ‫ﺸ‬‫اﻟﻨ‬w ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﻗ‬ْ َ‫ﻏ‬ ِ‫ـﺖ‬ٰ‫ﻋ‬ِ ‫ـ‬‫اﻟـﻨ‬َw ُ‫ــﻒ‬ُ‫ﺟ‬ْ ‫ــ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــ‬َ ۘ٪﴾٥٪﴿ ‫ا‬ً ‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ِ‫ت‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ــﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ـﺖ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٌ‫ــﺔ‬َ‫ِــﻔ‬‫ﺟ‬‫ا‬w ٍ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ ٌ‫ب‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻠ‬ُ‫ﻗ‬ ؕ٪﴾٧٪﴿ ُ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ِ‫د‬‫ا‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺘ‬َ ۙ٪﴾٦٪﴿ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ AOr zu4late 9e hmarI Aayte& 29 zU4 jan kr 28AOr hr cIj> hm ne ign r`I hE il` kr Ab mj>a c`o hrigj> nhI& b7>ate ja@&ge 31 mgrA>j>ab30be=k prhej>garo& ke il@ kamyabI bag>atAOr A&gUr3234 AOr nOjvan AOrte& hm wm/33AOr Pyale 2lkte hu@ n sune&gews me&behUda;nA>am AOr n zU4 •`>uraf>at– 35yh bdlase tuMhara rb ihsab se •kaf>I– 36rbbhut mehrban AaSmano&AOr j>mIn AOr jo wn ke drimyan vh k>udrt nhI& r`tews seAOr f>ir+te bat krna37idn`D>e ho&ge “h sf> baN0e n bol ske&gemgr38 joà ijs ;jaj>t dI ws ko rhman AOr bolega 5Ik bat yhidnbrhk>39 ps jocahebna@ Apne rb ke pas i5kana be=k hm ne Dra idya tuMhe&jo A>j>abk>rIb keijs idnde` legaAadmI Aage -eja ws ke ha940 AOr khegakaif>rka= mE&hotaim44I Aayat 46 (79) sUrtun naij>A>at `I&cne vale ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE k>sm hE `I&cne vale DUb kr3 1 AOr 2uD>ane vale `ol kr2 AOr tErne vale tej>I se ifr Aage b7>ne valedOD> krka&pe 4 ifr tdbIr krne vale huKm ke mutaibk> 5idn ka&pne valI6 ws ke pI2e Aa@ 8 pI2e Aane valI 7iktne idlws idn 0D>kne vale  ١ ٣٠ ١  ٢ ١٠ ٢ ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬

×