Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
583 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WV@ãÄÄÄÄÁČáÄ€a
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
yk>Inn ;nsan pr j>mane me& @k
@...
584W@fi‰fl
RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAd dhr (76)
AOr wn pr dOr hoga ca%dI ke brtno&
ka AOr =I=e ke Pyale ho&ge, (15)
=I=e ca%dI ke| •sai...
585 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WW@o‹é㇀aٰ
vh ijse cahe ApnI rhmt me&
dai`>l krta hE, AOr rhe j>ailm
to wn ke il@ ws ne ddRnak
...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 76 ﴾الإنسان﴿ Al-Insan (अल-इंसान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

432 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • D0WNL0AD FULL ▶ ▶ ▶ ▶ http://1lite.top/dUOsRs ◀ ◀ ◀ ◀
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

Quran Surah 76 ﴾الإنسان﴿ Al-Insan (अल-इंसान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 583 W@fi‰fl tbarkllj>I (29)WV@ãÄÄÄÄÁČáÄ€a ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE yk>Inn ;nsan pr j>mane me& @k @esa vK>t guj>ra hE ik vh ku2 •-I– k>aible ij>› n 9a| (1) be=k hm ne ;nsan ko pEda ikya m`>lUt nutf>e se •ik– hm wse Aaj>ma@& to hm ne wse sunta de`ta bnaya| (2) be=k hm ne wse rah id`a: •Ab vh– `>ah =u› krne vala bne `>ah na=u›a| (3) be=k hm ne kaif>ro& •na=u›o&– ke il@ j>njIre& AOr tOk> AOr dhktI Aag tEyar kr r`I hE| (4) be=k ip@&ge nek bNde Pyale se •vh m=”b– ijs me& kaf>Ur kI imlav4 hogI| (5) @k c=ma ijs se ALlah ke bNde pIte hE&, ws se nailya& jarI krte hE&| (6) vh pUrI krte hE& ApnI nj>re& AOr vh ws idn se Drte hE& ijs kI bura: fElI •A>am– hogI| (7) AOr vh ws kI muhBbt pr `ana i`late hE& mohtaj ko, AOr ytIm AOr k>EdI ko| (8) •AOr khte hE&– ;s ke isva nhI& ik hm tuMhe& rj>a@ ;lahI ke il@ i`late hE&| hm tum se n jj>a cahte hE& AOr n =ui›ya| (9) be=k hm Drte hE& Apne rb kI trf> se @k idn jo mu%h ibgaD>ne vala inhayt s~>t hE| (10) ps ALlah ne wNhe& ws idn kI bura: se bca ilya AOr wNhe& taj>gI A>ta kI AOr `>u= idlI| (11) AOr wNhe& bdla idya wn ke sbr pr jNnt AOr re=mI ilbas| (12) ws me& t`>to& pr tikya lga@ hu@ ho&ge, vh n de`e&ge ws me& 0Up •kI tej>I– n sdIR •kI i=¥t–| (13) wn pr ws ke sa@ nj>dIk ho rhe ho&ge AOr ws ke guC2e zuka kr nj>dIk kr id@ g@ ho&ge| (14) ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻫ‬‫اﻟﺪ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٦) ٣١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ٪﴾١٪﴿ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬ُ‫כ‬ْ‫ﺬ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ً‫ئ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬ُ‫ﻜ‬َ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻫ‬‫اﻟﺪ‬ َ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ِ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ٰ‫ﰐ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬َ‫ﻫ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ ٍ‫ــﺎج‬‫ـ‬َ‫ــﺸ‬‫ـ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ٍ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫ـﻄ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ـــﺎن‬َ‫ـــﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻣ‬ِ‫ا‬w ‫ا‬ً ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫כ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻣ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ــﻪ‬ٰ‫ــﻨ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﻫ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۚ٪﴾٢٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺼ‬‫ـ‬َ ۢ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ٪﴾٤٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬w ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻏ‬َ‫ا‬َw َ‫ۡﺎﻠ‬ِ‫ﺴ‬ َ‫ﺳ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ ِ‫ﻔ‬ٰ‫ﻜ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ْ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪﴾٣٪﴿ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ۚ٪﴾٥٪﴿ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ َ‫ﰷ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻬ‬ُ‫اﺟ‬َ ‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٍ‫س‬ْ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺸ‬‫ـ‬َ َ‫ر‬‫ا‬َ ‫ــــــ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬َ ْ‫اﻻ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻓ‬ْ ‫ــ‬ُ ٪﴾٦٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ُ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ـﺎد‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ِ ُ‫ب‬َ ‫ــ‬ْ‫ــﺸ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻄ‬‫ـ‬ُ‫ﻳ‬َw ٪﴾٧٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ٗ‫ه‬ ‫ـــ‬َ‫ﺷ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﺎﻓ‬َ‫ــﺨ‬َ‫ﻳ‬َw ِ‫ر‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﻤ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻄ‬ُ ‫ـــﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪﴾٨٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬َ‫ا‬w ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬w ‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻣ‬ ٖ‫ﻪ‬ِّ‫ﺒ‬ُ‫ﺣ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺎم‬َ‫ﻌ‬‫اﻟﻄ‬ ُ‫ـﺎف‬‫ـ‬َ‫ـﺨ‬‫ـ‬َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪﴾٩٪﴿ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬ُ‫ﺷ‬ َ‫ﻻ‬w ً‫ء‬‫ٓا‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬ُ َ‫ﻻ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬‫ــ‬ْ‫ﺟ‬َ ‫ــ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ‫ﺮ‬َ‫ﺷ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ُ‫ﯩﻬ‬ٰ‫ﻗ‬َ َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ا‬ً ْ‫ﻳ‬ِ َ‫ﻄ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬ً‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬ْ َ ‫ﺎ‬َ‫ِﻨ‬ّ‫ﺑ‬‫ر‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬w ً‫ﺔ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ْwُ‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﯨﻬ‬ٰ َ‫ﺟ‬َw ۚ‫﴿٭١١﴾٭‬ ‫ا‬ًrْ‫و‬ُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬w ً‫ة‬َ ْ‫ﻀ‬َ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﯩﻬ‬‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َw ۚ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ا‬ً ْ‫ﻳ‬ِ َ‫ﻬ‬ْ‫ﻣ‬َz َ‫ﻻ‬w ‫ﺎ‬ً‫ﺴ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْwَ‫ﺮ‬َ َ‫ﻻ‬ ٪‫ج‬ ِ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ئ‬‫ٓا‬َrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ ِ‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬ ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ْ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻬ‬ُ‫ﻓ‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻄ‬ُ‫ﻗ‬ ْ‫ــــﺖ‬َ‫ــــﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ُ‫ذ‬َw ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ُ‫ـﻠ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻇ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﻋ‬ ً‫ــــﺔ‬َ‫ﻴ‬‫ــــ‬ِ‫ﻧ‬‫ا‬َ‫د‬َw Aayat 31 (76) sUrtud dhr j>mana ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE yk>Inn Aaya •guj>ra– ;nsan pr1 @k vK>t j>mana se •me&– n 9a ku2 k>aible ij>› be=k hm ne pEda ikya ;nsan to hm ne wse bnaya nutf>e sem`>lUt hm wse Aaj>ma@& sunta de`ta2 AOr `>ah be=k hm ne wse id`a: rah `>ah =u› krne vala na=u›a3 be=k hm ne tEyar ikya 4 kaif>ro& ke il@j>njIre&AOr tOk> AOr dhktI Aag be=knek bNdeip@&ge5 Pyale se ws me& imlav4 hogI kaf>Ur kI @k c=ma ws se pIte hE& vh pUrI krte hE& ALlah ke bNde ws se jarI krte hE& nailya&6 ApnI •nj>re&– AOr vh Drte hE& AOr vh i`late hE& ws idn se hogI ws kI bura: fElI hu:7 `ana ws kI muhBbt pr hm tuMhe& i`late hE& imSkIn AOr ytIm AOr k>EdI8 ;s ke isva nhI& rj>a@ ;lahI ke il@ hm nhI& cahte be=k hm Drte hE& tum seko: jj>aAOr n =ui›ya9 Apne rb seidn mu%h ibgaD>ne vala ws idn inhayt s~>t 10 ps wNhe& bca ilya ALlah ne bura: AOr wNhe& A>ta kI taj>gI AOr `>u= idlI 12 11 AOr wNhe& bdla idya wn ke sbr pr jNnt AOr re=mI ilbas tikya lga@ ho&ge ws me&13 t`>to& prvh n de`e&gews me&0UpAOr n sdIR AOr nj>dIk ho rhe ho&ge wn pr14 wn ke sa@ AOr nj>dIk kr id@ g@ ho&ge ws ke guC2ezuka kr
  2. 2. 584W@fi‰fl RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAd dhr (76) AOr wn pr dOr hoga ca%dI ke brtno& ka AOr =I=e ke Pyale ho&ge, (15) =I=e ca%dI ke| •saik>yo& ne– wn ka munaisb ANdaj>a ikya hoga| (16) AOr wNhe& ws me& @esa jam iplaya ja@ga ijs me& Adrk kI imlav4 hogI| (17) ws me& @k c=ma hE ijs ka nam slsbIl hE| (18) AOr gidR= kre&ge wn pr hme=a nOwm/ rhne vale lD>ke, jb tU wNhe& de`e to wNhe& ib`re hu@ motI smze| (19) AOr jb tU de`ega to vha& •jNnt me&– bD>I nemt AOr bD>I sltnt de`ega| (20) wn ke Wpr kI po=ak sBj> barIk re=m AOr Atls kI hogI AOr wNhe& k&gn phna@ ja@&ge ca%dI ke AOr wn ka rb wNhe& inhayt pak @k m=”b ipla@ga| (21) be=k yh tuMharI jj>a hE, AOr tuMharI koi== mk>bUl hu:| (22) be=k hm ne Aap •s– pr k>urAan 9oD>a 9oD>a krke naij>l ikya| (23) ps Aap •s– Apne rb ke huKm ke il@ sbr kre&, AOr Aap •s– kha na mane& wn me& se iksI gunahgar na=u›e ka| (24) AOr Aap •s– Apne rb ka nam subh Ao =am yad krte rhe&| (25) AOr rat ke iksI ihSse me& Aap •s– ws ko isjda kre& AOr ws kI pakIj>gI byan kre& rat ke bD>e ihSse me&| (26) be=k yh munikr duinya se muhBbt r`te hE& AOr @k -arI idn •roj>e ik>yamt ko– Apne pI2e •pse pu+t– 2oD> dete hE&| (27) hm ne wNhe& pEda ikya AOr hm ne wn ke joD> mj>bUt ik@, AOr hm jb cahe& •wn kI jgh– wn jEse AOer log bdl kr le Aa@&| (28) be=k yh nsIht hE, ps jo cahe Apne rb kI trf> rah ;`>ityar kr le| (29) AOr tum nhI& cahoge isva@ jo ALlah cahe, be=k ALlah janne vala ihKmt vala hE| (30) ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِr‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ــﺖ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ ٍ‫اب‬َ ‫ــــ‬ْ‫כ‬َ‫ا‬w ٍ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻀ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬‫ـא‬‫ـ‬ِ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ـﺎف‬‫ـ‬َ‫ـﻄ‬‫ـ‬ُ‫ﻳ‬َw ‫ﺎ‬ً‫ﺳ‬ْ َ‫ﰷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬َ‫ـﻘ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬َw ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ا‬ً ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻘ‬َ ‫ـــــﺎ‬َ‫ﻫ‬ْwُ‫ر‬‫ــــﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﻀ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِr‫ا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ف‬ْ ُ‫ﻄ‬َ‫ﻳ‬َw ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﻰ‬‫ﻤ‬َ‫ﺴ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻋ‬ ۚ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻧ‬َz ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫اﺟ‬َ ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ا‬َr ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ٪‫ج‬َ‫ن‬ْwُ‫ــﺪ‬‫ـ‬‫ــﻠ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ان‬َ‫ـــــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻟ‬ِw ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ً‫ــﲀ‬ْ‫ــﻠ‬ُ‫ﻣ‬w ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻌ‬َ َ‫ـــﺖ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ا‬َr ‫ــﻢ‬َ َ‫ـــﺖ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ا‬َr ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺜ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ َ‫ر‬ِ‫و‬‫ـــــﺎ‬َ‫ﺳ‬َ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬‫ـــﻠ‬ُ‫ﺣ‬w ٪‫ز‬ ٌ‫ق‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ـــﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬ِ‫ا‬w ٌ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﻀ‬‫ـ‬ُ‫ﺧ‬ ٍ‫س‬ُ‫ـــﺪ‬ْ‫ـــﻨ‬ُ‫ﺳ‬ ُ‫ــﺎب‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬َ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬ٰ‫ﻋ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ‫ا‬َ‫ـــﺬ‬ٰ‫ﻫ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ـﯩ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬َw ٪‫ج‬ٍ‫ﺔ‬‫ــ‬‫ــﻀ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻨ‬ْ‫ﻟ‬ ‫ــ‬َ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۧ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﻴ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ن‬ َ ‫و‬ ً‫ء‬‫ٓا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـــﺎ‬ً‫ﻤ‬‫ـ‬ِ‫ﺛ‬‫א‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻊ‬ِ‫ﻄ‬ُ َ‫ﻻ‬َw َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ‫ﺤ‬ِ‫ﻟ‬ ْ‫ﺮ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬ْ‫ﻨ‬َ َ‫אن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬w ۖ‫٥٢۝٭‬ۚ ‫﴿٭‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺻ‬َ‫ا‬w ً‫ة‬َ ‫ـ‬ْ‫ﻜ‬ُ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫ﻢ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬‫ــــــ‬ُ‫כ‬ْ‫اذ‬َw ۚ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬‫ـ‬ُ‫ـﻔ‬َ‫ﻛ‬ ْ‫و‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬ِ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ ِ‫ء‬ َ‫ٓﺎﻟ‬ُ ‫ـــــ‬‫ﻫ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ ً‫ــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ــﻪ‬‫ـ‬ْ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬َw ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ــﺪ‬ُ‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫ﺳ‬‫ــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ‫ــﺎ‬ً‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ء‬‫ٓا‬َrَ‫و‬ َ‫ن‬ْwُ‫ر‬َ‫ـــــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َw َ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ـﺜ‬‫ـ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻟ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﺌ‬‫ـ‬ِ‫ﺷ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ٪‫ج‬ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ْ‫د‬َ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬َw ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ً‫ــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ِــ‬‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ﺳ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬‫اﺗ‬ َ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ج‬ٌ‫ة‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫כ‬ْ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ ٖ‫ه‬ِ‫ﺬ‬‫ــــ‬ٰ‫ﻫ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ Q ٣٠‫﴿٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ َ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺸ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ﻵ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw AOr dOr hoga wn pr15 brtno& kaca%dI keAOr Pyaleho&ge=I=e ke =I=eca%dI ke @esa jam wNho& ne wn ka ANdaj>a ikya hoga munaisb ANdaj>a 16 AOr wNhe& iplaya ja@ga ws me& hogI ws kI imlav4 Adrk AOr gidR= kre&ge 17 @k c=ma ws me& nam hoga ijs ka slsbIl18 wn prlD>kemotI hme=a •nO wm/– rhne vale jb tU wNhe& de`etU wNhe& smze ib`re hu@19AOr jb tU de`ega20 vha&tU de`ega bD>I nemt AOr bD>I sltnt wn ke Wpr kI po=akk&gn barIk re=m sBj> AOr dbIj> re=m •Atls– AOr wNhe& phna@ ja@&ge ca%dI ke AOr wNhe& ipla@ga hE wn ka rb @k =rab •m=“b– inyaht pak 21be=k yh tuMhare il@ jj>aAOr hu: Aap •s– pr tuMharI koi== m=kUr •mk>bUl– 22be=k hm hm ne naij>l ikya k>urAanbtdrIj23 iksI gunahgar ps sbr kre& Apne rb ke huKm ke il@ AOr Aap •s– kha n mane& wn me& se ya na=u›e ka24 AOr Aap •s– ij> kre& AOer rat ke •iksI ihSse me&– Apne rb ka namsubhAOr =am25 ps Aap •s– isjda kre& ws ko muhBbt r`te hE& AOr ws kI pakIj>gI byan kre& rat ka bD>a ihSsa 26 be=k yh •munikr– log duinya AOr 2oD> dete hE& hm ne wNhe& pEda ikya Apne pI2e@k idn-arI27 AOr hm ne mj>bUt ik@ wn ke joD>28 AOr jb hm cahe& hm bdl de&wn jEse logbdl kr be=k yhnsIht29 ps jo cahe ;`>ityar kre Apne rb kI trf> rah AOr tum nhI& cahogeisva@30 joALlah cahe be=k ALlah hE janne vala ihKmt vala  ١ ٢٢ ١٩ ١٢‫اﻻﻟﻒ‬‫ﺑﻐري‬‫اﻟﺜﺎىن‬‫وﻋﲆ‬‫ﺑﺎﻻﻟﻒ‬‫اﻻول‬‫ﻋﲆ‬‫ووﻗﻒ‬-‫ﻓﻴﻬام‬‫اﻟﻮﺻﻞ‬‫ﰱ‬‫اﻻﻟﻒ‬‫ﺑﻐري‬‫ﺣﻔﺺ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ؔ
  3. 3. 585 W@fi‰fl tbarkllj>I (29)WW@o‹é㇀aٰ vh ijse cahe ApnI rhmt me& dai`>l krta hE, AOr rhe j>ailm to wn ke il@ ws ne ddRnak A>j>ab tEyar ikya hE| (31) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE idl `>u= krne valI hvaAo& kI k>sm, (1) ifr i=¥t se tuNd Ao tej> clne valI hvaAo& kI k>sm, (2) badlo& ko w5a kr lane valI fElane valI hvaAo& kI k>sm, (3) ifr ba&4 kr faD>ne valI hvaAo& kI k>sm, (4) ifr •idlo& me& ALlah kI– yad Dalne valI hvaAo& kI k>sm| (5) huJjt tmam krne ko ya Drane ko| (6) be=k jo tuMhe& vada idya jata hE vh j>”r vak>e hone vala hE| (7) ifr jb istare benUr ho ja@&| (8) AOr jb AaSman f4 ja@| (9) AOr jb phaD> wD>te ifre& •para para ho kr–| (10) AOr jb sare rsUl vK>te •muA>Yyn– pr jma ik@ ja@&| (11) •wn ka mamla– iks idn ke il@ multvI r`a gya hE? (12) f>Esle ke idn ke il@| (13) AOr tum Kya smze ik f>Esle ka idn Kya hE? (14) ws idn `>rabI hE zu4lane valo& ke il@| (15) Kya hm ne hlak nhI& ikya phle logo& ko? (16) ifr ip2lo& ko wn ke pI2e clate hE&| (17) ;sI trh hm mujirmo& ke sa9 krte hE&| (18) ws idn `>rabI hE zu4lane valo& ke il@| (19) Kya hm ne tuMhe& hk>Ir panI se nhI& pEda ikya? (20) ifr hm ne wse @k mhf>Uj> jgh me& r`a, (21) @k vK>te muA>Yyn tk| (22) ifr hm ne ANdaj>a ikya to •hm– kEsa AC2a ANdaj>a krne vale hE&| (23) ws idn `>rabI hE zu4lane valo& ke il@| (24) Kya hm ne j>mIn ko sme4ne valI nhI& bnaya? (25) ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـــــﺪ‬َ‫ﻋ‬َ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻈ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw ٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ـــ‬ِ‫ﺘ‬‫ـــ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬ْ‫ﺣ‬َr ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬َ‫ـــﺸ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻞ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ْ‫ـــﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ۧ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﻤ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻋ‬ ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺖ‬ َ‫ﺳ‬ْ ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٧) ٥٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ِ‫ت‬ٰ ‫ــــ‬ ِ‫ـــﺸ‬‫اﻟـــﻨ‬w ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﻔ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ــﺖ‬ٰ‫ــﻔ‬ِ‫ــﺼ‬ٰ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫ــﺎﻟ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ـــــﺎ‬ً‫ﻓ‬ْ ‫ـــــ‬ُ‫ﻋ‬ ِ‫ﺖ‬ َ‫ﺳ‬ْ ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬َw ‫ا‬ًrْ‫ـــــــﺬ‬ُ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾٥٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـــــــــــ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ِ‫ـﺖ‬ٰ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ـﺎﻟ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ـﺎ‬ً‫ﻗ‬ْ َ‫ﻓ‬ ِ‫ــﺖ‬ٰ‫ﻗ‬ِ ‫ــ‬ٰ‫ـﻔ‬ْ‫ـﺎﻟ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫ا‬ً ْ‫ﺸ‬َ‫ﻧ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺴ‬ِ‫ﻤ‬ُ‫ﻃ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺠ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٧٪﴿ ٌ‫ﻊ‬ِ‫ﻗ‬‫ا‬َ َ‫ﻟ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٦٪﴿ ‫ا‬ًrْ‫ـﺬ‬‫ـ‬ُ ْ‫و‬َ‫ا‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﺳ‬ ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﺴ‬ُ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw ۙ٪﴾٩٪﴿ ْ‫ـﺖ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻓ‬ ُ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َw َ‫ﯨﻚ‬ٰrْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻣ‬َw ۚ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻔ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ؕ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ْ‫ــﺖ‬َ‫ِـﻠ‬ّ‫ﺟ‬ُ‫ا‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ِّ‫ى‬َ ِ‫ﻻ‬ ؕ‫﴿٭١١﴾٭‬ ْ‫ــــﺖ‬َ‫ـــﺘ‬ِّ‫ﻗ‬ُ‫ا‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻬ‬ُ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ‫﴿٭٥١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َw ؕ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ِ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ـــﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ‫﴿٭٧١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـــــ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﺘ‬‫ـ‬ُ ‫ــــﻢ‬‫ـ‬ُ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــــــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــــــ‬ِ‫ﻟ‬wَ ْ‫اﻻ‬ ‫﴿٭٩١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ِــ‬‫ﺑ‬ِّ‫ــﺬ‬َ‫ــﻜ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫ــﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َw ‫﴿٭٨١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ِ ‫ــ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫ِــﺎﻟ‬ ُ‫ﻞ‬‫ــ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫ــﻔ‬َ‫ﻧ‬ ۙ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ر‬‫ا‬َ ‫ــ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ﻪ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ﻜ‬ْ‫ﻘ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺨ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ٌ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َw ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ر‬ِ‫ﺪ‬‫ـــ‬‫ـ‬ٰ‫ـــﻘ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ْrَ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ــﻠ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ر‬َ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ِ‫ﻛ‬ َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــــ‬َ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ِــ‬‫ﺑ‬ِّ‫ــﺬ‬َ‫ــﻜ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫ــﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ ‫ــ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ﻳ‬ vh dai`>l krta hE vh ijse cahe ws ne tEyar ikya hE wn ke il@ ApnI rhmt me&AOr •rhe– j>ailm ddRnak A>j>ab31 Aayat 50 (77) sUrtul musRlat -ejI jane vailya% ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE hvaAo& kI k>sm idl `>u= krne valI badl w5a kr lane valI hvaAo& kI k>sm 1 ifr tuNd Ao tej> clne valI hvaAo& kI k>sm i=¥t se2 fElane valI 3 ifr faD>ne valI hvaAo& kI k>sm huJjt tmam krne ko ba&4 kr 4 ifr Dalne valI hvaAo& kI k>sm ij>› •idlo& me& ALlah kI yad– 5 ya Drane ko6 be=k jo 8 tuMhe& vada idya jata hE j>“r hone vala 7ps jb istare im4a@ ja@& •benUr ho ja@&– AOr jb AaSmanf4 ja@ AOr jb rsUl •jma– 9AOr jb phaD>wD>te ifre&10 vK>t pr jma ik@ ja@&ge 11 iks idn ke il@ AOr tum Kya smze? multvI r`a gya hE 12f>Esle ka idn13 Kya hE f>Esle ka idn?14 Kya hm ne hlak nhI& ikya? `>rabIws idn zu4lane valo& ke il@ 15 phle logo& ko?16;sI trh ifr hm wn ke pI2e clate hE& ip2lo& ko17 hm krte hE&mujirmo& ke sa919 18`>rabIws idnzu4lane valo& ke il@ Kya hm ne nhI& pEda ikya tuMhe& panI se21 hk>Ir20 ifr hm ne wse r`a me& @k mhf>Uj> jgh tk ws k>dr jo malUm hE `>rabI 22 ifr hm ne ANdaj>a ikya to kEsa AC2a ANdaj>a krne vale 23 ws idnzu4lane valo& ke il@25 24Kya hm ne nhI& bnayaj>mInsme4ne valI  ٢ ٩ ٢٠

×