Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
532W@fi‰fl
RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”Ar rhman (55)
A>nk>rIb yh jmaA>t i=kSt
`a@gI AOr vh -age&ge pI5
•fer kr–| (45)
blik ik>yamt wn k...
533 W@fi‰fl
k>ala f>ma `>Tbukum (27)UU@‡yČãÄ€aٰ
ws ne ;nsan ko pEda ikya `&`&natI
im44I se i5krI jEsI| (14)
AOr ijNnat ko ...
534W@fi‰fl
RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”Ar rhman (55)
ps ws idn n pU2a ja@ga ws
ke •Apne– gunaho& ke bare me& iksI
;nsan se AOr n ijNn s...
535 W@fi‰fl
k>ala f>ma `>Tbukum (27)UV@ÚÄÄÄĻĔaÏ€a
to Apne rb kI kOn sI nemto&
ko tum zu4laAoge? (67)
wn dono& •bag>at– me...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 55 ﴾الرحمن﴿ Ar-Rahman (अर-रहमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

11,168 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • D0WNL0AD FULL ▶ ▶ ▶ ▶ http://1lite.top/C7Vwx ◀ ◀ ◀ ◀
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here

Quran Surah 55 ﴾الرحمن﴿ Ar-Rahman (अर-रहमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 532W@fi‰fl RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”Ar rhman (55) A>nk>rIb yh jmaA>t i=kSt `a@gI AOr vh -age&ge pI5 •fer kr–| (45) blik ik>yamt wn kI vadagah hE, AOr ik>yamt •kI 3D>I– bhut s~>t AOr bD>I tl`> hogI| (46) be=k mujirm gumrahI AOr jhalt me& hE&| (47) ws idn vh Apne cehro& ke bl jhnnm me& 3sI4e ja@&ge, •wn se kha ja@gaˆ– tum jhnnm •kI Aag– lgne ka mj>a c`o| (48) be=k hm ne hr =E ko @k ANdaj>e ke mutaibk> pEda ikya| (49) AOr hmara huKm isf>R @k •;=ara hota hE– jEse Aa%` ka zpkna| (50) AOr Alb]a hm hlak kr cuke hE& tum jEse bhut so& ko, to Kya hE ko: nsIht haisl krne vala? (51) AOr jo ku2 wNho& ne ikya shIf>o& me& hE| (52) AOr hr 2o4I bD>I •bat– il`I hu: hE| (53) be=k muTtk>I bag>at AOr nhro& me& ho&ge| (54) saihbe k>udrt bad=ah ke nj>dIk sCca: ke muk>am me&| (55) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE rhman •ALlah–| (1) ws ne k>urAan is`aya| (2) ws ne ;nsan ko pEda ikya| (3) ws ne wse bat krna is`aya| (4) sUrj AOr ca%d @k ihsab se •gidR= me& hE&–| (5) AOr tare AOr dr~>t sr bsjUd hE&| (6) AOr ws ne AaSman ko bulNd ikya AOr traj>U r`I| (7) ik tum tol me& hd se tjavuj> n kro| (8) AOr tol ;&saf> se k>a;m kro, AOr tol n 34aAo •km n tolo–| (9) AOr ws ne j>mIn ko m`>lUk> ke il@ ib2aya| (10) ws me& meve hE& AOr ig>laf> valI `jUre& hE&| (11) AOr g>Lla -Use vala, AOr `>u=bU ke fUl| (12) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (13) ُ‫ﺔ‬َ‫ﺎﻋ‬‫اﻟﺴ‬َw ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫ﺪ‬ِ‫ﻋ‬ْ َ‫ﻣ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺎﻋ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﻞ‬َ ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ َ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬‫اﻟﺪ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــــ‬‫ﻟ‬َ ‫ــــ‬ُ‫ﻳ‬َw ُ‫ﻊ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬َ‫ــﺰ‬ْ‫ــﻬ‬ُ‫ﻴ‬‫ــ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺒ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺴ‬ُ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ۘ‫﴿٭٧٤﴾٭‬ ٍ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ُ‫ﺳ‬w ٍ‫ﻞ‬ َ‫ﺿ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬ِ ْ‫ﺠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٦٤﴾٭‬ ‫ــــﺮ‬َ‫ﻣ‬َ‫ا‬َw ‫ـﻰ‬ٰ‫ﻫ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ُ‫ـﻪ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬َ‫ﺷ‬ ُ‫ﰻ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٨٤﴾٭‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺲ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ْwُ‫ذ‬ ٪‫ط‬ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻫ‬ْ ُ‫ﺟ‬ُw ٰ‫ﲆ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َw ‫﴿٭٠٥﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ِﺎﻟ‬ ۢ ٍ‫ﺢ‬ْ‫ﻤ‬َ َ‫ﳇ‬ ٌ‫ة‬َ‫ﺪ‬ِ‫ﺣ‬‫ا‬َw ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻧ‬ُ ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭٩٤﴾٭‬ ٍ‫ر‬َ‫ـــﺪ‬َ‫ِــﻘ‬‫ﺑ‬ ‫﴿٭٢٥﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ه‬ْ ُ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ُ َ‫و‬ ‫﴿٭١٥﴾٭‬ ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫כ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﺎﻋ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﺷ‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤٥﴾٭‬ ٍ‫ﺮ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻧ‬w ٍ‫ﺖ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٣٥﴾٭‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬َ‫כ‬‫و‬ ٍ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻐ‬َ‫ﺻ‬ ُ َ‫و‬ ۧ‫﴿٭٥٥﴾٭‬ ٍ‫ر‬ِ‫ﺪ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ــــﺘ‬‫ـ‬ْ‫ــــﻘ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ــــﻚ‬ْ‫ﻴ‬‫ــــ‬ِ‫ﻠ‬‫ــــ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ــــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ــــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ٍ‫ق‬ْ‫ـــــــــﺪ‬ِ‫ﺻ‬ ِ‫ﺪ‬‫ــــ‬َ‫ﻌ‬‫ــــ‬ْ‫ــــﻘ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ٣ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٥٥) ٧٨ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ٪﴾٤٪﴿ َ‫ﺎن‬َ‫ﻴ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ َ‫ﺎن‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ؕ٪﴾٢٪﴿ َ‫אن‬ْ ُ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫ﻟ‬َ‫ا‬ َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬َw ٪﴾٦٪﴿ ِ‫ن‬ٰ‫ــﺪ‬ُ‫ﺠ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬َ ُ‫ﺮ‬َ‫ﺠ‬‫اﻟﺸ‬َw ُ‫ﻢ‬ْ‫ﺠ‬‫اﻟﻨ‬w ۙ٪﴾٥٪﴿ ٍ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﺤ‬ِ ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ﺲ‬ْ‫ﻤ‬‫ﻟﺸ‬َ‫ا‬ ‫ا‬ ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬َ‫ا‬َw ٪﴾٨٪﴿ ِ‫ن‬‫ا‬َ ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬َ‫ــﻐ‬ْ‫ـﻄ‬َ ‫ﻻ‬َ‫ا‬ ۙ٪﴾٧٪﴿ َ‫ان‬َ ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﺿ‬َwَ‫و‬ ‫ــﺎ‬َ‫ــﻬ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬َr ‫ــﺎ‬َ‫ــﻬ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬َ‫ﺿ‬َw َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ٪﴾٩٪﴿ َ‫ان‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬wُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ـﺨ‬‫ـ‬ُ َ‫ﻻ‬َw ِ‫ﻂ‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ِﺎﻟ‬ َ‫ن‬ْzَ‫ﻮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw ۖ‫﴿٭١١﴾٭‬ ِ‫م‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬َ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ات‬َ‫ذ‬ ُ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺨ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬w ٌ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ِ‫כ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ِ‫م‬‫ــﺎ‬َ‫ﻧ‬َ ْ‫ــﻼ‬ِ‫ﻟ‬ ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِــﺎ‬‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ُ‫ــﺎن‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ ‫اﻟــ‬َw ِ‫ـﻒ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫و‬ُ‫ذ‬ A>nk>rIb i=kSt `a@gI jmaA>t AOr ik>yamt AOr vh fer le&ge •-age& ge– pI545 blik ik>yamt vadagah wn kI vh s~>t AOr bD>I tl`> 46 vh 3sI4e ja@&ge be=k mujirm •jma– gumrahI me& AOr jhalt 47 ijs idn jhnnm me& prà bl Apne mu%h •jma– hm ne wse pEda ikya tum c`olgnajhnnm48 be=k hm hr =E @k ANdaj>e ke mutaibk> 49 AOr Alb]a hm hlak kr cuke hE& AOr nhI& hmara huKm mgrà isf>R @k jEse zpkna Aa%` ka50 tum jEse to Kya hE 52 ko: nsIht haisl krne vala 51AOr hr bat jo wNho& ne kI shIf>o& me& AOr hr 2o4IAOr bD>I54 il`I hu:53 be=k muTtk>I •jma– bag>at me& AOr nhre& me&sCca: ka muk>am55 nj>dIkbad=ahsaihbe k>udrt Aayat 78 (55) sUrtur rhman behd mehrban ‘kuA>at 3 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE rhman •ALlah– 1 ws ne is`aya k>urAan 4 2 ws ne pEda ikya ;nsan 3 ws ne wse is`aya bat krna sUrjAOr ca%d @k ihsab se AOr AaSman 5 AOr zaiD>ya&à tare AOr dr~>t vh isjda me& •sr bsjUd hE&– 6 ws ne wse bulNd ikya AOr r`Itraj>U AOr k>a;m kro 7ik n hd se tjavuj> kro traj>U •tol– me&8 vj>n •tol– ;&saf> se ws ne ws ko r`a ib2aya AOr n 34aAotol9AOr j>mIn m`>lUk> ke il@ 10ws me&AOr g>Lla meveAOr `jUre&ig>laf> vale11 -Use vala AOr `>u=bU ke fUl 13 12to kOn sI nemto&Apne rb tum zu4laAoge  ٣ ١۵ ١٠ ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬
  2. 2. 533 W@fi‰fl k>ala f>ma `>Tbukum (27)UU@‡yČãÄ€aٰ ws ne ;nsan ko pEda ikya `&`&natI im44I se i5krI jEsI| (14) AOr ijNnat ko =ole valI Aag se pEda ikya| (15) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (16) rb hE dono& m=irk>o& AOr dono& mg>irbo& ka| (17) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (18) ws ne do dyaR bha@ @k dUsre se imle hu@| (19) wn dono& ke drimyan @k AaD> hE, vh •@k dUsre se– nhI& imlte| (20) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (21) wn dono& se inklte hE& motI AOr mU&ge| (22) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (23) AOr wsI ke il@ hE& clne valI k+itya& dyaR me& phaD>o& kI trh| (24) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (25) j>mIn pr jo ko: hE f>na hone vala hE| (26) AOr bak>I rhegI saihbe A>j>mt @hsan krne vale tere rb kI j>at| (27) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (28) jo ko: AaSmano& AOr j>mIn me& hE, vh wsI se ma&gta hE, vh hr roj> iksI n iksI kam •n@ hal– me& hE| (29) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (30) @e ijNn Ao ;ns! •sb se f>airg> ho kr– hm jld tuMharI trf> mutvJjuh hote hE&| (31) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (32) @e igrohe ijNn AOr ;ns, Agr tum se ho ske inkl -agne AaSmano& AOr j>mIn ke iknaro& se to inkl -ago, tum nhI& inkl skoge, ws ke il@ bD>a j>or caih@| (33) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (34) tum pr -ej idya ja@ga @k =ola Aag se, AOr 0uAa%, to muk>abla n kr skoge| (35) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (36) ifr jb f4 ja@ga AaSman, to vh su`>R cmD>e jEsa gulabI ho ja@ga| (37) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (38) ٍ‫ج‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ٓﺎن‬َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ــﻖ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﺧ‬َw ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺨ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬ َ‫ﰷ‬ ٍ ‫ﺎ‬َ‫ﺼ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺻ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺎن‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻗ‬ِ ْ‫ﺸ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ب‬َr ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ٍ‫ر‬‫ــﺎ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬ِّ‫ﻣ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ ْ‫ﺤ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ج‬َ َ‫ﻣ‬ ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ِ ْ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ب‬َrَ‫و‬ ‫﴾٭‬٢١‫﴿٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴾٭‬٢٠‫﴿٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬ٰ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻐ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬ ٌ‫خ‬َ‫ز‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ـﻬ‬َ‫ـﻨ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬َ ۙ‫﴾٭‬١٩‫﴿٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻳ‬ ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ُ‫ﺎن‬َ‫ﺟ‬ْ َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ﺆ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫اﻟﻠ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ج‬ُ ‫ـ‬ْ‫ﺨ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ِ‫م‬ َ‫ﻼ‬ْ‫ﻋ‬َ ْ‫ﻻ‬ َ‫ﰷ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫אت‬َ‫ﺸ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ر‬‫ا‬َ َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ــــﻪ‬َ‫ﻟ‬َw ِ‫ﻞ‬ َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ‫و‬ُ‫ذ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﺟ‬َw ‫ﻰ‬ٰ‫ﻘ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻳ‬w ۖ‫٦٢۝٭‬ۚ ‫﴿٭‬ ٍ‫ن‬‫ــــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﰻ‬ ۧ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﺗ‬ ِ‫ت‬ٰ ٰ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ٗ‫ﻪ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ئ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ِ‫م‬‫ا‬َ ْ‫כ‬ِ ْ‫اﻻ‬َw ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ٍ‫ن‬ْ‫ﺎ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ُ‫ﰻ‬ ٪‫ط‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ٰ ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ َ‫ﻘ‬‫اﻟﺜ‬ َ‫ﻪ‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫غ‬ُ ‫ــــ‬ْ‫ـــﻔ‬َ‫ـــﻨ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ت‬ٰ ‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻄ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْwُ‫ـﺬ‬‫ـ‬ُ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ن‬ِ‫ا‬ ِ‫ـــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬َw ِّ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻄ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ُ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــﺬ‬ُ‫ــﻔ‬ْ‫ــﻨ‬َ َ‫ﻻ‬ ٪‫اط‬ْwُ‫ــﺬ‬ُ‫ــﻔ‬ْ‫ــﺎﻧ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ٌ‫ـﺎس‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬w ٍ‫ر‬‫ــﺎ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫اظ‬َ ‫ـــ‬ُ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ ‫﴿٭٤٣﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ُ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻘ‬َ‫ﺸ‬ْ‫اﻧ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٥٣﴾٭‬ ِ‫ن‬ٰ ِ‫ﺼ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ َ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِــﺎ‬‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ ِ‫ن‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِّ‫ــﺪ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ َ‫ﰷ‬ ً‫ة‬َ‫د‬ْrَ‫و‬ ْ‫ـﺖ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ـﲀ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ws ne pEda ikya ;nsan se =ola marne valI `&`&atI im44I i5krI jEsI14 AOr ws ne pEda ikya ijNnat Aag se15to kOn sI nemto&dono& m=irk>o& Apne rbtum zu4laAoge16rb AOr rb dono& mg>irb17do dyaR to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 18 ws ne bha@ @k dUsre se imle hu@ 19 wn dono& ke drimyan 21 @k AaD> vh ij>yadtI nhI& krte •nhI& imlte– 20 to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge inklte hE& wn dono& se motI23 AOr mU&ge22 to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge AOr ws ke il@ k+itya&clne valIApne rb dyaR me& phaD>o& kI trh 24 to kOn sI nemto& tum zu4laAoge 25 hr ko: saihbe A>j>mt jo ;s •j>mIn– pr f>na hone vala 26 AOr bak>I rhega cehra •j>at– tera rb @hsan krne vala 27 to kOn sI nemto& AaSmano& me& Apne rb tum zu4laAoge 28 ws se ma&gta hE jo ko: AOr j>mIn me& hr roj>vh30 iksI n iksI kam me& 29 to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge hm jld f>airg> •mutvJjuh– hote hE& tuMharI trf> @e ijn Ao ;ns@e igroh 31 to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 32 ijNnAOr ;nsAgrAaSmano& ke iknare tum se ho ske ik tum inkl -ago se AOr j>mInto inkl -agoto kOn sI nemto& tum nhI& inkl skoge leikn j>or se33 Apne rb tum zu4laAoge AOr 0uAa% 34 -ej idya ja@ga tum pr@k =olaAag se to muk>abla n kr skoge 35AaSman to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 36 ifr jb f4 ja@ga to vh hogagulabIjEse su`>R cmD>a38 37to kOn sI nemto&Apne rbtum zu4laAoge  ١ ٢۵ ١١ ‫ّﺼﻒ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬
  3. 3. 534W@fi‰fl RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”Ar rhman (55) ps ws idn n pU2a ja@ga ws ke •Apne– gunaho& ke bare me& iksI ;nsan se AOr n ijNn se| (39) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (40) mujirm phcane ja@&ge ApnI pe=anI se, ifr vh pe=ainyo& ke •balo&– se AOr k>dmo& se pkD>e ja@&ge| (41) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (42) yh hE vh jhnnm ijse gunahgar zu4late 9e| (43) vh ws ke AOr `Olte hu@ gmR panI ke drimyan ifre&ge| (44) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (45) AOr jo Apne rb ke huj>Ur `D>a hone se Dra, ws ke il@ do bag> hE&| (46) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge| (47) bhut sI =a`>o& vale| (48) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (49) •wn bag>o& me&– do c=me jarI hE&| (50) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (51) wn dono& •bag>o&– me& hr meve kI do, do ik>Sme& hE&| (52) to kOn sI nemto& ko Apne rb kI tum zu4laAoge? (53) f>=oR& pr tikya •lga@ ho&ge– ijn ke Astr re=m ke ho&ge, AOr dono& bag>o& ke meve nj>dIk ho&ge| (54) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (55) wn me& ingahe& nIcI r`ne valiya& hE&, wNhe& ha9 nhI& lgya iksI ;nsan ne wn se k>Bl AOr n iksI ijNn ne| (56) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (57) goya vh yak>Ut AOr mU&ge hE&| (58) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (59) @hsan ka bdla @hsan ke isva AOr Kya ho skta hE| (60) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (61) AOr wn dono& ke A>lava do bag> AOr -I hE&| (62) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (63) inhayt ghre sBj> r&g ke| (64) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (65) wn dono& •bag>at– me& do c=me hE& f>Ovaro& kI trh wblte hu@| (66) ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٩٣﴾٭‬ ‫ن‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻻ‬w ٌ‫ﺲ‬ْ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٖۤ‫ﻪ‬ِ‫ﺒ‬ َ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ئ‬ْ‫ﺴ‬ُ ‫ﻻ‬ ٍ‫ﺬ‬ َ‫ﻣ‬ْ َ‫ﻴ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺻ‬‫ا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬ِ ُ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ِﺴ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ف‬َ ‫ــ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬ُ ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ ُ‫ب‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺟ‬ ٖ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ٰ‫ﻫ‬ ‫﴿٭٢٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭١٤﴾٭‬ ِ‫م‬‫ا‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻗ‬َ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٤﴾٭‬ ٍ‫ن‬‫א‬ ٍ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬َw ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻓ‬ْ ُ‫ﻄ‬َ ۘ‫﴿٭٣٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻣ‬ِ ْ‫ﺠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ِﻬ‬‫ﺑ‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٦٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺘ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫ﺎم‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺎف‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬َw ۧ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٩٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٨٤﴾٭‬ ٍ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻓ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫اﺗ‬َwَ‫ذ‬ ۙ‫﴿٭٧٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِّ ُ‫ﰻ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫﴿٭١٥﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٠٥﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻳ‬ِ ْ‫ﺠ‬َ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ـﻨ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۢ ٍ‫ش‬ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻓ‬ ٰ‫ﲆ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ ِ‫ﻜ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ‫﴿٭٣٥﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٢٥﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺟ‬ْwَ‫ز‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫כ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٥﴾٭‬ ٍ‫ن‬‫ا‬َ‫د‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺘ‬‫ﻨ‬َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬َw ٪‫ط‬ٍ‫ق‬َ ْ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻨ‬ِ‫ئ‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬ ٌ‫ــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻄ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ٪‫ﻻ‬ ِ‫ف‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ت‬ٰ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺼ‬‫ـ‬ٰ‫ﻗ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٥٥﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ ۚ‫﴾٭‬٥٨‫﴿٭‬ ُ‫ﺎن‬َ‫ﺟ‬ْ َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ت‬ْ ُ‫ﺎﻗ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬‫ﻧ‬َ َ‫ﰷ‬ ‫﴾٭‬٥٧‫﴿٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴾٭‬٥٦‫﴿٭‬ ‫ٓﺎن‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻻ‬َw ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ِ‫ن‬‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ء‬‫ٓا‬َ ‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ ‫﴿٭٩٥﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ــﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ُ‫ِــﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْwُ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭١٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِــﺎ‬‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٠٦﴾٭‬ ُ‫ــﺎن‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬ْ ِ ْ‫اﻻ‬ ۚ‫﴿٭٤٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـٓﺎﻣ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ْ‫ـﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٣٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِــﺎ‬‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٢٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ۚ‫﴿٭٦٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬َ‫ـﺎﺧ‬‫ـ‬‫ـﻀ‬‫ـ‬َ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٥٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِــﺎ‬‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ps ws idn n pU2a ja@gaApne rb ws ke gunaho& ke mutA>i©k> iksI ;nsan AOr n ijNn39 to kOn sI nemto& tum zu4laAoge40 phcane ja@&ge pe=ainyo& se mujirm •jma– ApnI pe=anI se ifr vh pkD>e ja@&ge AOr k>dmo&41 to kOn sI nemto& zu4late hE& Apne rb tum zu4laAoge 42yhjhnnmvh ijse wse mujirm •jma– gunahgar 43 to kOn sI nemto& vh ifre&ge ws ke drimyan AOr drimyan gmR panI `Olte hu@ 44 Apne rb tum zu4laAoge 45 to kOn sI nemto& AOr ws ke il@ jo Dra Apne rb ke huj>Ur `D>a hona do bag>46 Apne rb tum zu4laAoge 47 wn dono& me& bhut sI =a`>o& vale 48 to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 49 do c=mejarI hE&50hr to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 51 wn dono& me& seÃkI mevedo ik>Sme&52f>=oR& pr to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 53 tikya lga@ hu@ wn ke Astr re=m keApne rb AOr meve dono& bag>nj>dIk54 to kOn sI nemto& tum zu4laAoge 55wn me& wn se k>Bl bNd •nIce– r`ne valI ingahe& wNhe& ha9 nhI& lgaya iksI ;nsan ne AOr n iksI ijNn 56 to kOn sI nemto& 58 Apne rb tum zu4laAoge 57goya ikyak>UtAOr mU&ge to kOn sI nemto&Apne rbisva tum zu4laAoge59Kya bdla@hsan @hsan60AOr wn dono& ke A>lava to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 61 do bag>62 to kOn sI nemto& 64 Apne rb tum zu4laAoge 63 inhayt ghre sBj> r&g ke to kOn sI nemto&Apne rb66 tum zu4laAoge 65 wn dono& me& do c=me bi=ddt jo= marne vale  ٢ ٢٠ ١٢ ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬
  4. 4. 535 W@fi‰fl k>ala f>ma `>Tbukum (27)UV@ÚÄÄÄĻĔaÏ€a to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (67) wn dono& •bag>at– me& meve AOe `jUr ke dr~>t AOr Anar ho&ge| (68) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (69) wn me& `>Ub sIrt, `>UbsUrt •bIivya&– ho&gI| (70) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (71) `>emo& me& pdaR n=In hUre&| (72) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (73) AOr wn se k>Bl wNhe& ha9 nhI& lgaya iksI ;nsan ne AOr n iksI ijNn ne| (74) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (75) sBj>, `>UbsUrt, nf>Is msndo& pr tikya lga@ hu@| (76) to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge? (77) tuMhare saihbe jlal, @hsan krne vale rb ka nam brkt vala hE| (78) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE jb vak>e ho ja@gI vak>e hone valI •ik>yamt–| (1) ws ke vak>e hone me& ku2 zU4 nhI&| (2) •iksI ko– pSt krne valI •iksI ko– bulNd krne valI| (3) jb j>mIn s~>t j>lj>le se lrj>ne lgegI| (4) AOr phaD> 4U4 fU4 kr rej>a rej>a ho ja@&ge| (5) ifr pragNda g>ubar ho ja@&ge| (6) AOr tum ho jaAoge tIn igroh| (7) to da@& ha9 vale •subhanLlah– Kya hE& da@& ha9 vale! (8) AOr ba@& ha9 vale •Af>sos– Kya hE& ba@& ha9 vale! (9) AOr sbk>t le jane vale •ma=a ALlah– sbk>t le jane vale hE&! (10) yhI hE& •ALlah ke– muk>rRb| (11) nemto& vale bag>at me&| (12) bD>I jmaA>t phlo& me& se| (13) AOr 9oD>e ip2lo& me& se| (14) sone ke taro& se bune hu@ t`>to& pr| (15) tikya lga@ hu@ ws pr Aamne samne •bE5e hu@–| (16) ۚ‫﴿٭٨٦﴾٭‬ ٌ‫ــﺎن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ُr‫و‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﺨ‬َ‫ﻧ‬w ٌ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫כ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٧٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٠٧﴾٭‬ ٌ‫ﺎن‬َ‫ﺴ‬ِ‫ﺣ‬ ٌ‫ت‬ٰ ْ‫ﻴ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٩٦﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٢٧﴾٭‬ ِ‫م‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺨ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ٌ‫ت‬ٰrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺼ‬ْ‫ﻘ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺣ‬ ‫﴿٭١٧﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٧﴾٭‬ ‫ن‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻻ‬َw ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬ ٌ‫ﺲ‬ْ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻄ‬َ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ‫﴿٭٣٧﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﺗ‬ ۚ‫﴿٭٦٧﴾٭‬ ٍ‫ن‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬ ٍّ‫ى‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬w ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻀ‬‫ـ‬ُ‫ﺧ‬ ٍ‫ف‬َ ‫ـــ‬ْ‫ﻓ‬َr ٰ‫ﲆ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ ِ‫ﻜ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ‫﴿٭٥٧﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ ۧ‫﴿٭٨٧﴾٭‬ ِ‫م‬‫ا‬َ ْ‫כ‬ِ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ﻞ‬ َ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ُ‫ﻢ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ َ‫ك‬َ ٰ‫ﺒ‬َ ‫﴿٭٧٧﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ِﻜ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ء‬ َ‫אٓﺎﻟ‬ ِّ‫ى‬َ‫ِﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ ٣ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻗ‬‫ا‬َ ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٥٦) ٩٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ٌ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻀ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ۘ٪﴾٢٪﴿ ٌ‫ـــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ِ‫ذ‬ َ‫ﰷ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ـﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ــﺔ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ِ‫ﻗ‬‫ا‬َ ‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ــﺖ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬َ‫ﻗ‬َw ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٥٪﴿ ‫ﺎ‬‫ﺴ‬َ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺴ‬ُ‫ﺑ‬w ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ـــﺎ‬‫ﺟ‬َr ُ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺟ‬ُr ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ٌ‫ـــﺔ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬‫ا‬r ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺐ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٧٪﴿ ً‫ﺔ‬َ‫ﺜ‬ َ ‫ﺎ‬ً‫اﺟ‬َwْ‫ز‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫כ‬‫و‬ ۙ٪﴾٦٪﴿ ‫ﺎ‬‫ﺜ‬َ‫ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ً‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻫ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ﲀ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٩٪﴿ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬َ‫ئ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺐ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬َ‫ئ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺐ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬َw ؕ٪﴾٨٪﴿ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺐ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭١١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ــﻚ‬ ‫ــ‬‫ﻟ‬wُ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw ؕ‫﴿٭٤١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬wَ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬ُ ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ِ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫﴿٭٦١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ٍ‫ﺔ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺿ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ر‬ُ‫ﺮ‬‫ــــ‬ُ‫ﺳ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬َ‫ﻋ‬ to kOn sI nemto&Apne rb68 tum zu4laAoge 67 wn dono& me& meve `jUr ke dr~>t AOr Anar to kOn sI nemto& Apne rb to kOn sI nemte&e tum zu4laAoge 69wn me&`>Ub sIrt`>UbsUrt70 Apne rb tum zu4laAoge 71Apne rb hUre& ‘kI rhne valI •pdaR n=In– `>emo& me&72 to kOn sI nemto& tum zu4laAoge 73 wNhe& ha9 nhI& lgaya Apne rb iksI ;nsan wn se k>Bl AOr n iksI ijNn 74 to kOn sI nemto& tum zu4laAoge75 tikya lga@ hu@ 76 msndo& prsBj> AOr `>UbsUrt nf>Is to kOn sI nemto& Apne rb tum zu4laAoge 78 77 brkt vala nam tuMhara rb saihbe jlal AOr @hsan krne vala Aayat 96 (56) sUrtul vaik>A>a vak>e honevalI ‘kuA>at 3 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE jb vak>e ho ja@gI vak>e hone valI pSt krne valI 1nhI& ws ke vak>e hone me& ku2 zU42 bulNd krne valI 3jb5 lrj>ne lgegI j>mIn s~>t j>lj>la 4 AOr rej>a rej>a ho ja@&ge phaD>, rej>a rej>a ho kr ifr ho ja@&ge g>ubarpragNdato da@& ha9 vale 6 AOr tum ho jaAoge joD>e •igroh– tIn7 Kyada@& ha9 vale9 8AOr ba@& ha9 valeKyaba@& ha9 vale AOr sbk>t le jane vale sbk>t le jane vale hE& bag>at 10yhI hE& muk>rRb •jma– 11me& nemt12 bD>I jmaA>t 14 phlo& seÃme&13AOr 9oD>eip2lo& seÃme& t`>to& pr sone ke taro& se bune hu@ 16 15 tikya lga@ hu@ ws prAamne samne  ٣ ٣٣ ١٣ ‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬

×