Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
610W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«tBbt (111) oČjÄm à An nsr (110) ãóȉĀa à Al kaif>”n (109) ÊÎã–ÿ€aٰ
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, r...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Quran Surah 109 ﴾الكافرون﴿ Al-Kafiroon (अल-काफिरुन) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

4,267 views

Published on

INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Quran Surah 109 ﴾الكافرون﴿ Al-Kafiroon (अल-काफिरुन) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  1. 1. 610W@fi‰fl SP@Č·ÄÄÄÄ«tBbt (111) oČjÄm à An nsr (110) ãóȉĀa à Al kaif>”n (109) ÊÎã–ÿ€aٰ ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE kh dIij@ @e kaif>ro! (1) mE& ;badt nhI& krta ijn kI tum ;badt krte ho, (2) AOr n tum ;badt krne vale ho ws kI ijs kI mE& ;badt krta hU%| (3) AOr n mE& ;badt krne vala hU% ijn kI tum ne ;badt kI, (4) AOr n tum ;badt krne vale ho ws kI ijs kI mE& ;badt krta hU%| (5) tuMhare il@ tuMhara dIn AOr mere il@ mera dIn| (6) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE jb ALlah kI mdd Aaja@ AOr f>th •ho ja@–| (1) AOr Aap •s– de`e& ik log dai`>l ho rhe hE& ALlah ke dIn me& f>Oj dr f>Oj| (2) ps Apne rb kI tarIf> ke sa9 pakI byan kre& AOr ws se b`>i== tlb kre&, be=k vh bD>a tOba k>ubUl krne vala hE| (3) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE AbU lhb ke dono& ha9 4U4 g@ AOr vh hlak huAa| (1) ws ke kam n Aaya ws ka mal AOr jo ws ne kmaya| (2) A>nk>rIb dai`>l hoga =ole martI hu: Aag me&| (3) AOr ws kI bIvI ladne valI :&0n, (4) ws kI gdRn me& `jUr kI 2al kI rSsI hogI| (5) ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬ٰ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (١٠٩) ٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ َ‫ن‬ْwُ‫ـــﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ‫ـــﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ـــﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬ َ‫ﻵ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬‫ـ‬ٰ‫ـــﻜ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﻬ‬‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬ ْ‫ﻞ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ْ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ـﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻧ‬َ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ۚ٪﴾٣٪﴿ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ۧ٪﴾٦٪﴿ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ َ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ؕ٪﴾٥٪﴿ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ِــﺪ‬‫ﺒ‬‫ــ‬ٰ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬‫اﻟﻨ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (١١٠) ٣ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻠ‬‫ـ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ َ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــــﺖ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ا‬َrَ‫و‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ـﺢ‬‫ـ‬ْ‫ـﺘ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬َ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ُ‫ه‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﻐ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬َw َ‫ِـــــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺪ‬‫ــ‬ْ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﺤ‬‫ِــ‬ ْ‫ــﺢ‬‫ـ‬ِّ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫اﺟ‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻓ‬َ‫ا‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫د‬ ۧ٪﴾٣٪﴿ ‫ــــــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬ ‫ــــــ‬َ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ـــﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ١ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ْ‫ﺖ‬‫ﺒ‬َ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (١١١) ٥ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻣ‬َw ٗ‫ــﻪ‬ُ‫ــﺎﻟ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﻰ‬ٰ‫ــﻨ‬ْ‫ﻏ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬َ‫ﻣ‬ ؕ٪﴾١٪﴿ ‫ـــﺐ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬w ٍ‫ـﺐ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ـــﺪ‬َ ْ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ٪‫ط‬ٗ‫ـــﻪ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬َ‫ا‬َ ‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬w ۙ٪﴾٣٪﴿ ٍ‫ـﺐ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ات‬َ‫ذ‬ ‫ا‬ًr‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ ٰ‫ﲆ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ؕ٪﴾٢٪﴿ َ‫ـﺐ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ۧ٪﴾٥٪﴿ ٍ‫ﺪ‬‫ــــ‬َ‫ــــﺴ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ــــ‬ْ‫ﺒ‬‫ــــ‬َ‫ﺣ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ِ‫ﺪ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ۚ٪﴾٤٪﴿ ِ‫ـــﺐ‬‫ـ‬َ‫ـــﻄ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ Aayat 6 (109) sUrtul kaif>”n kuf>š krne vale ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE kh dIij@ @e2 kaif>ro1 mE& ;badt nhI& krta ijs kI tum ;badt krte ho AOr n tum ;badt krne vale 4 ijs kI mE& ;badt krta hU% 3 AOr n mE& ;badt krne vala ijs kI tum ne ;badt kI AOr n tum ;badt krne vale 6 ijs kI mE& ;badt krta hU% 5 tuMhare il@ tuMhara dIn AOr mere il@ mera dIn Aayat 3 (110) sUrtun nsr mdd ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE jbAaja@ ALlah kI mdd me& AOr f>th1 AOr Aap •s– de`e& logdai`>l ho rhe hE& ALlah ka dInf>Oj dr f>Oj2 3 ps pakI byan kre& tarIf> ke sa9 Apna rb AOr b`>i== tlb kIij@ ws se be=k vh hE Aayat 5 (111) sUrh tBbt Aag kI lp4, =ola ‘kuA> 1 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE 4U4 g@ dono& ha9 AbU lhb AOr jo AOr vh hlak huAa 1nkam Aayaws ke ws ka mal ws ne kmaya 2 A>nk>rIb dai`>l hoga ladne valI Aag=ole martI3 AOr ws kI bIvI lkD>I •:&0n–45 me&ws kI gdRnrSsIse`jUr bD>a tOba k>ubUl krne vala  ١ ٦ ٣۴   ١ ١ ٣ ۵ ٣۵ ٣٦ ؐ ‫ﷹ‬ ‫اﻟﻨﺒﻰ‬‫وﻗﻒ‬

×