Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico

6,525 views

Published on

Published in: Education
  • Be the first to comment

Expresiones coloquiales sobre el tiempo atmosférico

  1. 1. EXPRESIONES COLOQUIALES. EL TIEMPO ATMOSFÉRICO. © www.avueltasconele.com
  2. 2. Estaciones. <ul><li>Tener x primaveras -> Cada uno de los años de edad en las personas jóvenes. </li></ul><ul><li>Ejemplo : Eva tiene 16 primaveras . </li></ul><ul><li>Otoño de la vida -> edad madura, cerca de la vejez. Ejemplo: Manuel está en el otoño de su vida . </li></ul>
  3. 3. Llover-Lluvia. <ul><li>Llover sobre mojado -> repetirse algo innecesario o enojoso. Ejemplo: Siempre con el mismo problema. Parece que llueve sobre mojado todo el tiempo. </li></ul><ul><li>Ha llovido mucho desde... -> Ha pasado mucho tiempo desde entonces. Ejemplo: Ha llovido mucho desde que no te veo. </li></ul><ul><li>Lluvia de -> gran cantidad de algo. Ejemplo: Tras la actuación, el actor recibió una lluvia de aplausos. </li></ul>
  4. 4. Llover-Lluvia. <ul><li>Llover a cántaros -> Llover mucho. Ejemplo: Madre mía, está lloviendo a cántaros y no para. </li></ul><ul><li>Como llovido del cielo -> de modo inesperado. Ejemplo: Y entonces recibí este premio como llovido del cielo . </li></ul><ul><li>Llover a alguien algo . Ejemplo: A Juan le llovieron las críticas por lo que hizo. </li></ul>
  5. 5. Tormenta. <ul><li>Una tormenta de... -> cantidad grande de cosas de forma violenta. Ejemplo: Esta semana me cayó una tormenta de críticas . </li></ul>
  6. 6. Nube. <ul><li>Andar/vivir/estar en la nubes -> estar despistado. Ejemplo: Si no estuvieses en las nubes , sabrías de que hablamos. </li></ul><ul><li>Estar por las nubes/ponerse por las nubes -> ser muy caro. Ejemplo: El marisco está por las nubes en Navidad. </li></ul><ul><li>Como caído de las nubes -> sin ser esperado. Ejemplo: Ese dinero me vino como caído de las nubes . </li></ul><ul><li>Poner a alguien en las nubes -> elogiar mucho. Ejemplo: María siempre pone a su hermano por las nubes desde que lo nombraron juez. </li></ul>
  7. 7. Aire. <ul><li>Aire de familia/Darse alguien un aire a otro -> parecerse a alguien. Ejemplo: María se da un aire a su abuela. </li></ul><ul><li>Darse aires de marqués -> darse importancia. Ejemplo: Damián se da aires de marqués. </li></ul><ul><li>Dar a alguien un aire -> ataque de parálisis. Ejemplo: Cuando se enteró de su poblema, casi le da un aire . </li></ul><ul><li>¡Aire! -> interjección para invitar a alguien a que se vaya. Ejemplo: ¡Aire! , que tengo muchas cosas que hacer. </li></ul><ul><li>Hablar al aire -> sin fundamento. Ejemplo: Juan siempre dice tonterías, todo el día hablando al aire . </li></ul>
  8. 8. Aire. <ul><li>Al aire libre -> en un lugar abierto. Ejemplo: A María le gusta practicar deportes al aire libre. </li></ul><ul><li>Alimentarse del aire -> comer poco. Ejemplo: Pedro está muy delgado. Parece que se alimenta del aire. </li></ul><ul><li>A mi aire -> a mi manera. Ejemplo: A mí me gusta practicar deportes a mi aire. </li></ul><ul><li>Cambiar de aires -> de residencia. Ejemplo: Necesito cambiar de aire. Es posible que me vaya una temporada fuera de la ciudad. </li></ul><ul><li>Saltar por los aires -> explotar. Ejemplo: El edificio saltó por los aires debido a un escape de gas. </li></ul><ul><li>Vivir del aire -> vivir sin un trabajo conocido. Ejemplo: Juan vive del aire: ni trabaja ni estudia. </li></ul><ul><li>Dar el aire -> pasear para respirar aire fresco. Ejemplo. Me voy a que me dé el aire. </li></ul>
  9. 9. Viento. <ul><li>A los cuatro vientos -> en todas direcciones. Ejemplo: Óscar gritó a los cuatro vientos su rechazo al cambio. </li></ul><ul><li>Beber alguien los vientos por alguien -> desear con ansia algo o alguien y hacer lo posible por conseguirlo. Ejemplo: Pablo bebe los vientos por su mujer. </li></ul><ul><li>Con viento fresco -> con malos modos. Ejemplo: Estoy harto de Jorge. Que se vaya con viento fresco . </li></ul><ul><li>Viento en popa -> sin dificultades. Ejemplo: Mi negocio va viento en popa . </li></ul>
  10. 10. Grado. <ul><li>Hacer el tercer grado -> interrogatorio bajo presión o muchas preguntas. Ejemplo: Después de su cita con Javier, sus amigas le hicieron el tercer grado . </li></ul>
  11. 11. Templado. <ul><li>Estar bien/mal templado -> estar de buen/mal humor. Ejemplo: Es mejor que dejes en paz a Manuel hoy porque está mal templado . </li></ul>
  12. 12. Hielo. <ul><li>Quedarse de hielo -> quedarse paralizado por un acontecimiento. Ejemplo: Cuando le contaron lo de Juan, se quedó de hielo. </li></ul><ul><li>Romper el hielo -> Romper la timidez, reserva o frialdad en una relación. Ejemplo: Contó un chiste para romper el hielo . </li></ul>
  13. 13. Huracán. <ul><li>Estar en el ojo del huracán -> en el centro de la polémica. Ejemplo: Ese jugador está en el ojo del huracán por su indisciplina. </li></ul>
  14. 14. Temporal. <ul><li>Capear el temporal -> evitar compromisos, trabajos o situaciones difíciles. Ejemplo: Con el préstamo del banco podremos capear el temporal . </li></ul>
  15. 15. Tempestad. <ul><li>Levantar tempestades -> producir disturbios, problemas. Ejemplo: La decisión del Gobierno de subir los impuestos levantó tempestades . </li></ul>
  16. 16. Chaparrón. <ul><li>Aguantar el chaparrón -> aguantar una riña. Ejemplo: La madre de Mario le estaba riñendo en la calle y él aguantó el chaparrón con dignidad. </li></ul>
  17. 17. Truenos, relámpagos. <ul><li>¡Estar que truena! -> enfadado por algo. Ejemplo: Jaime está que truena con lo del despido. </li></ul><ul><li>A ray os -> mal. Ejemplo: La sopa sabe a rayos . </li></ul><ul><li>Escapar del trueno y dar con el relámpago -> escapar de un peligro y dar con otro. Ejemplo: Juan cambio de trabajo pero escapó del trueno y dio con el relámpago : su jefe de ahora es peor. </li></ul>
  18. 18. © www.avueltasconele.com

×