El documento resume las actividades y logros de varias organizaciones que trabajan con Misereor en Venezuela. Entre los logros se encuentran el mantenimiento de grupos comunitarios a pesar de dificultades, la solidaridad entre organizaciones, y procesos como la visibilización de problemas de mujeres indígenas. Los nuevos retos incluyen mejorar condiciones laborales, fortalecer la defensa de derechos humanos, y abordar temas como la democracia y políticas extractivas.

1. Sierrra de Perijá
Con la reconstitución de los pueblos indígenas
Machiques de Perijá
Trimestre: julio - septiembre
Asociación Civil Perijá
VOLUMEN 6, NO
3
Septiembre 2014
Logros que muestran
la importancia de
seguir trabajando
Las copartes de
MisereorenVenezuela
expresaron los logros
quesevandandoencadaunade
lasorganizacionesapesardela
OTRAS NOTICIAS OTRAS NOTICIAS
19 de Julio de 2014
Día nacional del
Niño
“La sonrisa de un
Niño es la pureza
de Dios” pág 5
25 de Julio de 2014
Día Internacional
de la Mujer
Afrolatinoamericana
y Afrocaribeña pág 6
09 de Agosto
Día Internacional
de los Pueblos
Indígenas (ONU)
pág 7
12 de Agosto Día
Internacional de la
Juventud pág 9
Día Internacional
de la Mujer
Indígena pág 10
Alfabetización
para el desarrollo
sostenible
08 de Septiembre Día de
la Alfabetización pág 11
Día Internacional
de la Ciudadanía
de las Mujeres pág 12
Día Internacional
de la Paz pág 13
Celebrada la
Primera Conferencia
Mundial sobre
Pueblos Indígenas 22
y 23 de septiembre
2014, Nueva York
pág 14
23 de Septiembre
Día Internacional
contra la
Explotación Sexual
y el Tráfico de
Mujeres pág 15
adversidad; ademásconcretan
los nuevos retos planteados
y los temas de trabajo con
la gente que acompañan
en los diversos procesos.
Animadores
indígenas sentirán
la experiencia del I
encuentro nacional
pág 1
pág 3

2. Sierra de Perijá
Página 1
Julio 2014
L
os Indígenas Yukpa
y Barí de la
Sierra de Perijá
experimentarán el primer
encuentro de animadores
indígenas venezolanos,
donde compartirán con los
pueblos Hiwi y Piaroa del
Estado Amazonas. La idea
consiste en crear una red
de grupos de animadores
de base, que permitan
socializar experiencias,
aprendizajes y agendar un
tema común que posibilite
un posicionamiento a
nivel nacional, con voz
propia.
Uno y otro, trabajan
para reconstruirse como
pueblos, reconocerse
como sujetos jurídicos de
derechos intrínsecos y de
esta manera puedan vivir
en mejores condiciones
de vida, revirtiendo las
causas de la pobreza.
“Con este encuentro
se nos está brindando
la oportunidad de no
sentirnos solos en la lucha
de nuestros derechos como
pueblos indígenas, además
tenemos la posibilidad
de intercambiar culturas,
experiencias, y sobre
todo nuestras luchas
para defender nuestros
derechos humanosyderechos
intrínsecos como pueblos
indígenas de Venezuela”.
Así lo expreso Sergio
Romero Indígena del
centro de referencia
Shirapta.
Animadores indígenas sentirán la experiencia
del I encuentro nacional
Artesania indígena Yukpa
Indígena Yukpa preparando comida tipica para fiesta
tradicional
Mujeres Yukpa Reflexinonan sobre sus derechos
Lianny Basabe

3. el territorio como espacio
físico y como espacio
necesarioparalaexistencia
y supervivencia del pueblo
Yukpa y la demarcación
de tierras de los Yukpa y
Barí de Perijá (2009).
Todas las reflexiones
fueron recogidas y
sistematizadas en una
revista denominada: “Los
Yukpa y Barí de Perijá:
I Encuentro nacional de
animadores indígenas de
Venezuela”
Entre los tema más
relevantes escogidos por
los mismos indígenas para
discutir será el territorio
ancestral y demarcación:
su ubicación geográfica, la
importancia que tiene para
los indígenas de Perijá
el territorio que ocupan,
cómo llegaron a ese
territorio y por qué
se mantienen allí, la
necesidad de valorar el
sentido del territorio más
allá de la demarcación,
Las personas que
asistirán a este encuentro
de animadores a nivel
nacional, han sido
seleccionadas por los
mismos indígenas del
pueblo Yukpa y Barí
para que representes a
sus pueblos de la Sierra
de Perijá los afurtunados
son: Eleida Romero,
Sergio Romero, Esmerita
Romero y por el Pueblo
Barí: Antonio Sagostace y
Alicia Codacey.
La ciudad de Caracas
será el escenario donde se
llevara a cabo la actividad,
del 28 al 31 de enero de
2015 constara de tres
momentos: Introducción
dirigida por la Sra.
Noraima, continuará con
la discusión de los grupos
de animadores sobre
los temas propuestos y
finalizará con la plenaria y
construcción de la agenda
para el próximo encuentro
de animadores.
Sierra de Perijá
Página 2
Julio 2014
Material de apoyo para el encuentro de animadores 2014
Mujeres Barí reflexinan sosbre sus derechos
Artesania indígena Barí

4. Sierra de Perijá
Página 3
Julio 2014
D
espués de la largas conversaciones, realizadas
durante el mes de mayo de 2014, en la
ciudad de los Teques, Estado Miranda, con
la participación de todas las copartes de Misereor en
Venezuela: Fundación de derechos Humanos del Estado
Sucre (INCIDE); Oficina de Derechos Humanos del
Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho; Centro de
Animación Juvenil – Valera; Civilis; Asociación Civil
Perijá; Provea; Vicaría de Caracas; Espacio Público;
Cáritas Ciudad Bolívar, Colectivo de Educación e
InvestigaciónparaelDesarrolloSocial–Ceides;selogró
por consenso un documento que refleja, los logros que
se van dando en cada una de las organizaciones a pesar
de la adversidad; además se concretaron los nuevos
retos planteados y los temas de trabajo con la gente que
acompañamos en los diversos procesos.
Es importante mencionar, que no es un documento
pensado desde fuera, sino sentido desde dentro de las
organizaciones y de las personas que las conformamos.
Como logros más relevantes, pueden señalarse los
siguientes:
1.- La permanencia de la gente y de las instituciones a
pesar de las situaciones adversas;
2.- La solidaridad, apoyo, alianza que se ha generado
entre las organizaciones copartes de Misereor;
3.- Los grupos de base que se han mantenido estables
y que han profundizado su nivel de compromiso,
pertenencia, con niveles de crecimiento de habilidades y
destrezas de promoción, si bien también; con dificultad
y amenazas para expresarla;
4.- Denuncias y acciones de exigibilidad ejercidas por
las organizaciones en Venezuela, como: Provea, Vicaría
de Caracas, Civilis y Espacio Público;
5.- Experiencia exitosa en el ejercicio de la justicia
indígena entre los Pueblos Piaroa del EstadoAmazonas,
acompañados por la Oficina de Derechos Humanos del
Vicariato de Puerto Ayacucho;
6.- Visibilización por parte de las mujeres indígenas de
Perijá de sus problemáticas y de los retos planteados
para revertirlos, además de estimular la conciencia de la
población pasiva sobre la pérdida de la cultura ancestral
de los pueblos indígenas y el papel que la mujer
juega como garante de la vida sus pueblos, proceso
acompañado por la Asociación Civil Perijá (ACP).
7.- La construcción participativa y divulgación de
una visión de desarrollo de la ciudad de Carúpano,
con la incorporación de siete demandas zonales en
el presupuesto municipal, para ir dando respuesta a
esa visión, promovida por la Fundación de Derechos
Humanos del Estado Sucre (Incide).
8.- En la ciudad de Cumaná Estado Sucre, ocho
asociaciones civiles elaboraron un comunicado
conjunto, el cual contó con el respaldo de 21
organizaciones locales y fue divulgado ampliamente
a través de volantes y medios de comunicación social,
con la finalidad de promover el surgimiento de un
movimiento de la sociedad civil organizada y generar
acciones en función de hacer exigibles derechos
violados o negados en la ciudad;
9.- En la ciudad de Valera Estado Trujillo, veinticinco
(25) personas acompañados por el Centro deAnimación
Juvenil, lograron visibilizar, a través, de los medios de
comunicación local, la violación de Derechos Humanos;
10.- La organización Civilis, favoreció la alianza entre
organizacionesespecializadasenladefensadeDerechos
Humanos y organizaciones comunitarias, a los fines de
producir un mayor impacto sobre temas específicos
Logros que muestran a las copartes la
importancia de seguir trabajando
Lianny Basabe

5. Sierra de Perijá
Página 4
Julio 2014
en lo que se quiera incidir. Así como la articulación
de esfuerzos de organizaciones para movilizar apoyos
de la Comunidad Internacional hacia las víctimas de
violaciones de Derechos Humanos y la protección de
defensores y organizaciones que trabajan en Derechos
Humanos;
11.- La implementación de Protocolos de protección
de defensores de Derechos Humanos, por parte
de las organizaciones de Derechos Humanos, más
amenazadas.
RETOS NUEVOS QUE SE PRESENTAN
1.- Internos
a) Crear mejores condiciones dentro de las copartes
para garantizar la continuidad de su acción: a nivel
laboral (dado que es mucho trabajo para poco personal)
y a nivel económico (mejores salarios para garantizar
la satisfacción de necesidades, disminuir los niveles
de angustia e intranquilidad y garantizar una vida más
digna, y sostener los gastos de programas);
b) Fortalecer la defensa y protección de los defensores
de Derechos Humanos, así como también; la labor
de defensa de los Derechos Humanos, abriendo
posibilidades de entrenamiento en protección,
incidencia y sistemas internacionales, entre otros;
c) Fortalecimiento de las comunicaciones entre
las organizaciones y de las organizaciones hacia la
sociedad, implementando protocolos de seguridad en el
manejo de las comunicaciones;
d) Abrir espacios de motivación, fortalecimiento de
capacidad de las organizaciones de la sociedad civil, de
la gente que se ha incorporado en las copartes, compartir
experiencias exitosas de exigibilidad de derechos, para
que puedan resistir ante las adversidades del trabajo;
e) Comunicaciones más fluidas entre las copartes, abrir
encuentros virtuales y presenciales para compartir lo
que sucede.
2.- Externos
Apertura y reflexión, frente a temas que antes no
parecían importantes y que ahora cobran relevancia,
incorporándolos ya sea de manera directa o transversal,
tales como:
a) Democracia y convivencia tolerante.
b) Conocimiento macroeconómico que afecta la vida
de la gente.
c) Demandas colectivas que sobrepasen los grupos de
base y la acción de una sola organización (como por
ejemplo: políticas extractivitas mineras, injerencia de
grupos armados sobre todo en poblaciones indígenas,
recuperación del Estado de Derecho frente al avance
del Estado Comunal, transparencia en la información
pública, derechos de la sociedad civil, defensa de
los derechos fundamentales como condición de
democracia…
d) Involucrar de manera más constante a las
organizaciones civiles en labores de incidencia a
través del apoyo de la Comunidad Internacional y de
los sistemas de Protección internacional de Derechos
Humanos.
Si quieres conocer más sobre las organizaciones que
en Venezuela tienen cooperación con Misereor, puedes
hacer clip en los siguientes links:
Fundación de derechos Humanos del
Estado Sucre (INCIDE):
http://derechoshumanosincide.
blogspot.com
Oficina de Derechos Humanos
del Vicariato Apostólico de Puerto
Ayacucho:
http://ddhhamazonas.blogspot.com

6. Sierra de Perijá
Página 5
Julio 2014
Centro de Animación Juvenil –
Valera:
http://cajtrujillovzla.blogspot.com
Civilis:
http://www.civilisac.org
Asociación Civil Perijá:
http://yukpaybari.blogspot.com
Provea:
http://www.derechos.org.ve
Espacio Público:
http://espaciopublico.org/index.php/
component/content/frontpage
Colectivo de Educación e
Investigación para el Desarrollo
Social –Ceides:
http://ceides.blogspot.com
Vicaría de Caracas:
Cáritas Ciudad Bolívar: sitio
web no disponible.
Nota: Esto es sólo un extracto del documento
completo elaborado por las copartes en Venezuela.
E
l día del Niño o día
UniversaldelNiño, es
un día consagrado
a la fraternidad y a
la comprensión entre
los niños del mundo y
destinado a actividades
para la promoción del
bienestar y a los derechos
de los niños del mundo.
En 1954 la Asamblea
General de la Organización
de las Naciones Unidas
(ONU) aprobó una
resolución por medio de
la cual se establecería el
“Día Universal del Niño”
y se asignó a UNICEF
la responsabilidad de
promover anualmente
ese día consagrado a la
fraternidad y entendimiento
entre los niños y niñas del
mundoentero.LaAsamblea
General de las Naciones
Unidas designó el primer
lunes del mes de octubre
como la fecha en que se
celebra el Día del Niño.
Sin embargo, por diferentes
razones, el día y el mes
seleccionado varía de país
a país. En 1990 el Estado
venezolano ratificó la
19 de Julio de 2014
Día nacional del Niño
“La sonrisa de un Niño es la pureza de Dios”
Anyelina Caro

7. C
ada 25 de julio
se celebra el Día
Internacional de la
Mujer Afrolatina, Afrocaribeña
y de la Diáspora. En esta
fecha se recuerda la
lucha por la inclusión, la
justicia e igualdad para las
mujeres afrodescendientes
en Latinoamérica.
Sierra de Perijá
Página 6
Julio 2014
Convención Internacional
sobre los Derechos del
Niño, lo que generó, en
el seno de organizaciones
sociales independientes del
sector oficial que trabajaban
con niños y adolescentes,
un gran entusiasmo que se
tradujo en una diversidad
de propuestas cuyo alcance
llegó hasta el cambio de
instrumentos jurídicos en
esta materia.
Cada año se les hacen
grandes festejos tanto en
casa como en diferentes
instituciones públicas y
privadas
¿Por qué celebrarlo? Para
llamar la atención de la
sociedad y de los gobiernos
sobre las necesidades y
derechos de la niñez. Para
ello es muy importante la
colaboración de medios
de comunicación social
(prensa, radio, tv) y las
actividades colectivas y
encuentros comunitarios
que se realicen. Es una
oportunidad para honrar
a los niños y niñas de
todo el mundo a través
de actividades especiales:
artísticas, deportivas,
culturales, religiosas, de
movilización...
¿Y en Venezuela? La
Cámara Nacional de
Fabricantes de Juguetes,
UNICEF, las Fundaciones
de Niño, CECODAP,
alcaldías, empresas,
Ministerio de Educación,
con el apoyo de los medios
de comunicación social
han venido realizando
esfuerzos para que el Día
del Niño genere acciones y
propuestas que trasciendan
la celebración del Día del
Niño a través de programas
permanentes de promoción
y defensa de los derechos
durante todo el año.
Anyelina Caro
FOTO DE ARCHIVO
Este día además, nos lleva
a la reflexión sobre la
necesidad de reconocer
los aportes de las mujeres
afrodescendientes en la
construcción de nuestra
nación en el ámbito social,
cultural, económico y
político; así como también
en las luchas por la
25 de Julio de 2014
Día Internacional de la
Mujer Afrolatinoamericana
y Afrocaribeña

8. Sierra de Perijá
Página 7
Julio 2014
independencia de los países
de América Latina.
De igual modo, es preciso
entender la situación de las
mujeres afrodescendientes
como una situación
particular, ya que en su
contexto y vida diaria se
intersectaelfactordegénero
que puede ver agravada su
situación de vulnerabilidad
y exclusión. Eso, a su
vez, ha impulsado a las
mujeres afrodescendientes
a visibilizar la doble
situación de discriminación
y exclusión que sufren,
y reconocer sus luchas
contra el sexismo y racismo
en todos los países de la
región latinoamericana,
con el fin de comprometer
a los actores con voz y
poder de decisión para que
hagan suyas también dichas
reivindicaciones.
Esta fecha conmemorativa
fue instaurada en 1992,
en el marco del Primer
Encuentro de Mujeres
Afrolatinoamericanas y
Afrocaribeñas realizado
en República Dominicana,
y debe generar en todos y
todas la toma de conciencia
acerca de su condición
particular y la lucha por su
equidad.
Anyelina Caro
E
ste 9 de agosto, Venezuela y el mundo
celebran el Día Internacional
de los Pueblos Indígenas,
establecido por la Asamblea
General de las Naciones
Unidas, el 23 de diciembre
de 1994, en su resolución
A/RES/49/214.
Luego de esta reunión,
se decretó el primer
decenio de los pueblos
indígenas (1994-2004),
promoviendo el respeto a
sus derechos, reconociendo
sus luchas, incluyéndolos al
ámbito político y apoyándolos
en la protección del ambiente y
de los recursos naturales. Cumplida
la década dispuesta por naciones unidas
se extendió la celebración por diez años más
(2005-2015) bajo el lema “Una Década para
la Acción y la Dignidad”.
Con este lema, se resalta la
importancia de la realización
de esos derechos mediante
la puesta en práctica de
políticas y programas
a nivel nacional e
internacional, en las que
colaboren los gobiernos,
la ONU, los pueblos
indígenas y todos los
sectores involucrados.
La Primera Conferencia
Mundial sobre los Pueblos
Indígenas tendrá lugar el 22
y 23 de septiembre de 2014.
Esta reunión es una oportunidad
para compartir puntos de vista y mejores
09 de Agosto
Día Internacional de los Pueblos
Indígenas (ONU)
FOTO DE ARCHIVO

9. Sierra de Perijá
Página 8
Julio 2014
prácticas en cuanto a que se hagan efectivos los derechos
de los pueblos indígenas, incluyendo la consecución de
los objetivos de la Declaración de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Venezuela multiétnica y pluricultural
Algunos de los Pueblos Indígenas venezolanos son:
Arawakas (Wayúu; Añú; Barí; Baniva; Piapoko;
Warekena; Pueblo Caribe: Wapishana; Pemón;
Kariña; Panare; Yukpa; Chaima; Japrería; Akawayo;
Yavarana; Mapoyo; Cumanagoto, Pueblos Yanomamo
(Yanomami; Sanemá), Pueblos Chibchas (Barí),
Pueblos Makú (Puinave; Hoti) Pueblos Tupi (Yeral);
Pueblos Sálivas (Mako; Sáliba; Piaroa), las Etnias
Guajibas (Kuiva) y los Waraos; Waikerí y Pumé.
Mensaje del Secretario General de la
ONU, Ban Ki-moon
Este año el Día Internacional de los Pueblos Indígenas
del Mundo llega en un momento crucial en que el mundo
está empeñado en alcanzar los Objetivos de Desarrollo
del Milenio, forjar una nueva visión para el desarrollo
sostenible y preparar las bases para la adopción de un
nuevo acuerdo jurídico sobre el clima, todo ello para
2015.
Los pueblos indígenas tienen un interés fundamental
en esos objetivos, y pueden actuar como poderosos
agentes de progreso. Para que puedan contribuir a
nuestro futuro común, debemos asegurar sus derechos.
Los intereses de los pueblos indígenas deben formar
parte de la nueva agenda para el desarrollo para que
ésta tenga éxito.
En la Declaración de las Naciones Unidas sobre los
Derechos de los Pueblos Indígenas se establecen normas
mínimas relativas a su supervivencia, su dignidad,
su bienestar y sus derechos. Pero persisten enormes
discrepancias entre esos ideales y las circunstancias a
que se enfrenta la mayoría de los pueblos indígenas del
mundo.
Aunque varios países tienen marcos constitucionales
y legislativos en los que se reconoce a los pueblos
indígenas, muchos otros no los tienen, lo que deja a sus
vidas y sus tierras expuestas a amenazas. Con demasiada
frecuencia las injusticias históricas han resultado en
exclusión y pobreza. Las estructuras de poder han
creado y siguen creando obstáculos al derecho de los
pueblos indígenas a la libre determinación. Ellos se
cuentan entre los que tienden a tropezar con obstáculos
comparativamente mayores al progreso. Los efectos
negativos se hacen sentir más allá de las comunidades
indígenas y afectan a las sociedades en su conjunto.
FOTO DE ARCHIVO
FOTO DE ARCHIVO

10. Sierra de Perijá
Página 9
Julio 2014
E
l 17 de diciembre
de 1999, la
Asamblea General
de las Naciones Unidas,
mediante la resolución
54/120, siguiendo las
recomendaciones de la
Conferencia Mundial de
Ministros de la Juventud
(Lisboa 8-12 de agosto
de 1998), declaró el
12 de agosto como el
Día Internacional de la
Juventud.
El Secretario General de
la ONU resaltó que es
necesario hacer amplios
esfuerzos para crear
más conciencia sobre lo
importante que es invertir
y apoyar a los jóvenes que
presentan condiciones de
salud mental.
Con motivo del Día
Internacional de la
Juventud, Ban Ki-moon
manifestó también que
incrementar la educación
sobre este asunto es
crucial, para reducir el
estigma y cambiar la
manera en que hablamos
y consideramos la salud
mental.
Un nuevo informe de la
ONU revela que el 20%
de los jóvenes en todo el
mundopadecenafecciones
de ese tipo cada año.
Ban explicó en un mensaje
que las Naciones Unidas
quieren contribuir en
este Día dedicado a los
jóvenes “a levantar el velo
que mantiene a jóvenes
encerrados en una cámara
de aislamiento y silencio”.
El titular de la ONU
añadió que las barreras
pueden ser abrumadoras,
sobre todo en países en los
que los temas relacionados
con la salud mental son
ignorados y escasea la
inversión en servicios de
ese tipo.
“Vamos a empezara hablar
de nuestra salud mental
de la misma manera que
hablamos de nuestra salud
en general”, alentó Ban
Ki-moon mensaje.
Con motivo de este día,
se celebró un acto en la
sede de Naciones Unidas
en Nueva York en el que,
además del Secretario
General, participaron el
enviado especial de la
ONU para la Juventud,
Ahmad Alhendawii, y
diversos jóvenes, incluida
Raquelina Langa, de
Mozambique, invitada
especial de Ban Ki-moon
en esta efeméride.
Alicia Raimundo, una
joven canadiense que
lucha contra el estigma
asociado a condiciones
de salud mental, explicó
que, desde los 13 años,
ha combatido ataques de
ansiedad, depresión y un
intento de suicidio.
“Al compartir nuestras
historias le mostramos a
las personas que no están
solas. También promueve
una cultura de aceptación e
inclusión. Una vez que uno
se siente apoyado puede
buscar ayuda. Perdemos
a muchos jóvenes a causa
del suicidio todo los días”,
indicó la joven.
Otro participante en ese
acto fue el estadounidense
Jordan Burnham, un
sobreviviente a un intento
de suicidio que suele
hablar en eventos públicos
sobre la importancia de la
prevención.
“El 28 de septiembre de
2007 traté de quitarme
Anyelina Caro
FOTO DE ARCHIVO

11. Sierra de Perijá
Página 10
Julio 2014
Carmen Camarillo
la vida saltando por
la ventana del noveno
piso donde vivía. Ese
intento de suicidio no
fue lo que me trajo hasta
aquí. En noviembre de
ese año me ofrecieron
contar mi historia y dije
que sí. Después seguí
aceptándolo porque sabía
que compartirla ayudaría
a romper con el estigma”,
afirmó Burnham.
Las Naciones Unidas ha
hecho un llamamiento
a los países a hacer más
esfuerzos para asegurar
que los jóvenes vivan una
vida saludable y plena,
libres de aislamiento y
vergüenza, y para que
puedan buscar la ayuda
que necesitan.
E
l origen del día de la mujer indígena se remonta
al Encuentro de Organizaciones y Movimientos
de América en el que se realizó un homenaje
a una mujer valiente que luchó con su oposición a la
opresión de los conquistadores, esta mujer llamada
Bartolina Sisa fue asesinada el 5 de septiembre 1782,
en la Plaza Mayor de la ciudad de La Paz, Bolivia, por
haberse opuesto a la dominación y la opresión de los
conquistadores.
Además del gran reconocimiento a Bartolina Sisa,
considerada una heroína, este día es un homenaje a
miles de mujeres que como ella murieron en su lucha
contra la discriminación y los abusos cometidos a las
mujeres indígenas a lo largo de la historia. La injusticia
también es uno de las luchas de estas mujeres que
pretenden acabar con ellas y que no exista la injusticia
entre los ciudadanos especialmente con ellas que las
sufren a diario.
Día Internacional
de la Mujer Indígena
El 5 de septiembre se celebra el Día de la Mujer Indígena desde el año 1983. Es
un día en el que se rinde homenaje a todas las mujeres indígenas originarias que
dieron su vida por sus familias y a las que se entregaron en cuerpo y alma.

12. Sierra de Perijá
Página 11
Julio 2014
Los pueblos indígenas forman parte de los pueblos
más pobres de América Latina y por este motivo son
pueblos desamparados y discriminados por la sociedad.
Las mujeres pertenecientes a estos pueblos además
de la desventaja en la que viven como pueblo, están
en desventaja respecto a los hombres con los que
conviven. Existe una gran diferencia generacional entre
los hombres y las mujeres de los pueblos indígenas.
Ellas ejercen las tareas de la casa y en raras ocasiones
pueden tomar decisiones familiares importantes. No
puedenparticiparenlavidasocialnipolíticacomunitaria
y aún así ellas siguen luchando por conseguir la libertad
y poder vivir en plenitud con los mismos derechos que
los hombres y sin discriminación.
Las mujeres indígenas juegan un papel muy importante
en la sobrevivencia de los pueblos indígenas ya que
gracias a ellas perviven las costumbres propias, la
transmisión de la cultura a sus descendientes así como su
lucha constante e insistente contra la exclusión étnico-
cultural. Son el pilar de la familia por la que entregan
toda su vida y por la que su dedicación diariamente es
absoluta. Se encarga de cuidar a sus hijos y enseñarle
toda la cultura propias que más tarde ellos enseñarán a
los suyos.
E
l tema del Día
Internacional de la
Alfabetización2014
es “Alfabetización para el
desarrollo sostenible”. La
alfabetización es uno de los
elementos fundamentales
parapromovereldesarrollo
sostenible, en la medida en
que dota a las personas de
autonomía para tomar las
decisiones correctas en los
ámbitos del crecimiento
económico, el desarrollo
social y la integración
medioambiental. La
alfabetizacióneslabasedel
aprendizaje a lo largo de
toda la vida y desempeña
una función esencial en
la creación de sociedades
sostenibles, prósperas y
pacíficas.
Las competencias
de lectura, escritura
y aritmética que se
adquieren a lo largo de la
vida, desde las nociones
elementales hasta el nivel
más avanzado, forman
parte de un conjunto más
amplio de capacidades
necesarias para
desarrollar el pensamiento
crítico, el sentido de
la responsabilidad, la
participación cívica, el
Alfabetización para el desarrollo sostenible
08 de Septiembre Día de la Alfabetización
La alfabetización es una a clave del cambio y un instrumento práctico de poder
en cada uno de los tres principales pilares del desarrollo sostenible: desarrollo
económico, desarrollo social y protección del medio ambiente.
Carmen Camarillo
FOTO DE ARCHIVO

13. Sierra de Perijá
Página 12
Julio 2014
consumo y los estilos
de vida sostenibles, las
conductas ecológicas,
la protección de la
biodiversidad y la
reducción de la pobreza y
del riesgo de desastres.
El Día Internacional de la
Alfabetización de este año
se celebrará en el mundo
entero.
La celebración principal
tendrá lugar en Dacca,
donde el gobierno
de Bangladesh, en
colaboración con la
UNESCO, auspiciará la
“Conferencia internacional
sobre la alfabetización y
la educación de las niñas
y las mujeres: Bases para
el desarrollo sostenible
y entrega de los premios
de alfabetización de la
UNESCO”, en apoyo de
la Iniciativa “La educación
ante todo”, del Secretario
General de las Naciones
Unidas.
La alfabetización, es
a la vez un derecho
humano, un instrumento
de autonomía personal y
un medio de alcanzar el
desarrollo individual y
social. Las oportunidades
educativas dependen de la
alfabetización. Además,
la alfabetización es el eje
mismo de la Educación
para Todos y resulta
esencial para erradicar
la pobreza, reducir la
mortalidad infantil,
frenar el crecimiento
demográfico, lograr la
igualdad de género y
garantizar el desarrollo
sostenible, la paz y la
democracia. Existen
buenos motivos para que la
alfabetización desempeñe
una función medular en
la Educación para Todos
(EPT).
Una educación básica de
calidad dota a los alumnos
de competencias en
lectura, escritura y cálculo
que les acompañan durante
toda la vida y propician el
aprendizaje posterior; es
másprobablequelospadres
alfabetizados escolaricen
a sus hijos; las personas
alfabetizadas tienen más
capacidad para acceder
a las oportunidades de la
educaciónpermanenteylas
sociedades alfabetizadas
están mejor equipadas para
afrontar las urgencias del
desarrollo.
Carmen Camarillo
FOTO DE ARCHIVO
L
os motivos por los que las mujeres de todo
el mundo decidieron consagrar el 08 de
septiembre como un día a su ciudadanía fue
para luchar porque los gobiernos mantengan y cumplan
los compromisos que adquieren en las reuniones
internacionales, al mismo tiempo que (junto a las
Naciones Unidas), tomando en cuenta las verdaderas
necesidades de la población femenina, buscan promover
cambios culturales y sociales en favor de la equidad de
género.
El Día Internacional por la Ciudadanía de las Mujeres,
se establece como un recordatorio de la creciente carga
de pobreza y violencia que tienen que soportar millones
de mujeres en el mundo, la desigualdad en la que viven
para tener acceso a los servicios de educación y salud,
y la valoración al derecho a la propiedad de la tierra y al
crédito. Además la intención de este día también es un
llamado para que se cumplan los acuerdos a los cuales
Día Internacional de la Ciudadanía de las Mujeres

14. Sierra de Perijá
Página 13
Julio 2014
llegaron 179 gobiernos en El Cairo, Egipto, durante la
ConferenciaInternacionalsobrePoblaciónyDesarrollo,
y los acuerdos de la Convención sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación contra la
Mujer (CEDAW, en inglés) donde se comprometieron
a garantizar la igualdad entre hombres y mujeres
implementando mecanismos y políticas públicas que
garantizaran el acceso equitativo a la educación, la
participación política y los servicios de salud.
Todo esto con la intención de construir una realidad
diferente que parta de reconocer que las personas solo
pueden nacer y vivir sanas si cuentan con Derechos
Humanos básicos como la paz, la educación, los
ecosistemas, la igualdad y la justicia social.
L
a Asamblea General
de las Naciones
Unidas ha
decretado que este día
se dedique a reforzar los
ideales de la paz en todas
las naciones y pueblos del
mundo.
Según las Naciones
Unidas, la celebración
de este año se dedica
a la conmemoración
del 30º aniversario de
la Declaración de la
Asamblea General sobre el
DerechodelosPueblosala
Paz, en la cual se reconoce
que la promoción de la
paz, es esencial para el
pleno disfrute de todos los
derechos humanos. El Día
Internacional de la Paz fue
establecido en 1981 por
la resolución 36/67 de la
Asamblea General
para que
coincidiera
con la
sesión de
apertura de
la misma,
que se
c e l e b r a
anualmente el
tercer martes de
septiembre. El Día de la
Paz se conmemoró por
primera vez en septiembre
de 1982.
En 2001, la Asamblea
General aprobó por
unanimidad la resolución
55/282, que estableció el
21 de septiembre como
un día de cesación
del fuego y de
no violencia
a nivel
mundial.
Laicónica
c a n c i ó n
“Imagine”,
de John
Lennon, se
escuchará este domingo
con motivo del Día
Internacional de la
Paz en 53 conciertos
de localidades de 42
países (como Katmandú,
Los Ángeles, México,
Estambul, El Cairo
o Beirut), tanto en
grandes ciudades como
pueblos pequeños, y
zonas de conflicto como
comunidades en paz,
según la iniciativa Master
Peace, apoyada por la
ONU.
“Las Naciones Unidas es
una institución muy fuerte,
que cree en la libertad de
expresión, en la justicia
para las personas y que
ofrece las esperanzas de
que un día exista la paz
mundial”, afirmó Ono a la
ONU.
Día Internacional de
la Paz
Cada21deseptiembresecelebraelDíaInternacional
de la Paz. La Asamblea General de la ONU ha
decretado que este día se dedique a reforzar los
ideales de la paz en todas las naciones y pueblos del
mundo.
Carmen Camarillo
FOTO DE ARCHIVO

15. Sierra de Perijá
Página 14
Julio 2014
La Primera Conferencia Mundial sobre los Pueblos
Indígenas se ha celebrado en la sede de las Naciones
Unidas en Nueva York los días 22 y 23 de septiembre
de 2014.
Participaronenestareunión;elPresidentedelaAsamblea
General, el Secretario General, Alto Comisionado de
Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Jefes
de Estado o Gobierno y representantes de alto nivel de
Estados Miembros, el Presidente del Foro Permanente
para Cuestiones Indígenas, representantes de entidades
del Sistema de Naciones Unidas, pueblos indígenas,
organizaciones de la sociedad civil e instituciones
nacionales de derechos humanos.
Dentro de los temas abordados según la
agenda pueden mencionarse los siguientes:
 Acciones del Sistema de Naciones Unidas
para implementar los derechos de los pueblos
indígenas;
 Implementación de los derechos de los pueblos
indígenas a nivel nacional y local;
 Tierras, territorios y recursos de los pueblos
indígenas;
 Prioridades indígenas para la agenda de
desarrollo sostenible post-2015
Estos temas fueron abordados a través de reuniones
plenarias, mesas redondas, panel de discusión entre
otros.
Esta reunión es considerada una oportunidad para
compartir puntos de vista y mejores prácticas para hacer
efectivos los derechos de los pueblos indígenas, si se
tiene en cuenta que los pueblos indígenas del mundo
se encuentran entre las poblaciones más vulnerables
y desfavorecidas, muchos de ellos luchando por
permanecer en sus territorios y poder disfrutar del
derecho a los recursos naturales, mientras otros se han
visto obligados a movilizarse forzosamente fuera de
sus tierras por las políticas de desarrollo y abandono de
sus Estados, negando su derecho a vivir y existir como
pueblos. De igual manera se analizaran el alcance de
los objetivos de la Declaración de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, después
de sus siete años de entrada en vigencia.
Al cierre de esta conferencia fue aprobado por consenso
un documento final, orientado a las acciones específicas
fundadas en las bases de consultas abiertas e informales
con Estados Miembros y Pueblos Indígenas.
Para conocer más sobre esta Conferencia Mundial sobre
Pueblos Indígenas y su Informe Final, puedes entrar en
su sitio oficial: http://www.un.org/es/ga/69/meetings/
indigenous/#&panel1-1
Celebrada la Primera Conferencia Mundial
sobre Pueblos Indígenas 22 y 23 de septiembre
2014, Nueva York
FOTO DE ARCHIVO

16. Sierra de Perijá
Página 15
Julio 2014
E
l Día Internacional
contralaExplotación
Sexual y el Tráfico
de Mujeres, Niñas y Niños
que se evoca cada 23 de
septiembre fue instaurado
por la Conferencia
Mundial de la Coalición
Contra el Tráfico de
Personas en coordinación
con la Conferencia de
Mujeres que tuvo lugar
en Dhaka, Bangladesh,
en enero de 1999, para
celebrar una fecha
argentina: la del 23 de
setiembre de 1913 día en
el que fuera promulgada
la ley 9.143; la primera
norma legal en el mundo
contra la prostitución
infantil.
La explotación sexual se
define como cualquier
tipo de actividad en que
una persona utiliza el
cuerpo de otros/as sean
adultos/as, niños/as o
adolescentes para sacar
un provecho de carácter
sexual y/o económico,
basándose en una relación
de poder, considerándose
explotador tanto áquel
que intermedia u ofrece la
posibilidad de la relación
con la víctima, no importa
si la relación es frecuente,
ocasional o permanente.
La explotación sexual
y el tráfico de mujeres,
es un negocio global
que afecta a todas las
regiones del planeta.
Es una vulneración de
los derechos humanos
que atenta contra la
vida, la integridad, la
libertad y la dignidad
de las personas y tiene
un claro componente de
género, al ser sus víctimas
mayoritariamentemujeres.
Además, constituye el
tercer negocio ilegal más
lucrativo del mundo,
luego de la venta de armas
y de drogas.
La Corte Interamericana
de los Derechos
Humanos, hace
también un llamado
a los prestadores
de servicios,
en especial
en el sector
turístico y de
transportes,
para que
contribuyan
a erradicar
este delito
m e d i a n t e
acciones de
prevención y
colaborando
con las
autoridades
en la
detección e
identificación
de posibles
víctimas de
este delito. En
particular, urge
adoptar una política
de “tolerancia cero” a la
explotación sexual.
23 de Septiembre
Día Internacional contra la Explotación
Sexual y el Tráfico de Mujeres
El comercio y la explotación de seres humanos a través de la trata es una de las más graves
violaciones de la dignidad humana.
Carmen Camarillo
FOTO DE ARCHIVO

17. Sierra de Perijá
Página 16
Julio 2014
ASOCIACIÓN CIVIL PERIJÁ
Financiado por: MISEREOR
COORDINADORA
INSTITUCIONAL
Abog Linmay Basabe
REDACCIÓN
Y FOTOGRAFÍA
Linmay basabe
Carmen Camarillo
Anyelina Caro
EDICIÓN, DISEÑO Y
MONTAJE
Lianny Basabe
Nuestra Dirección es:
Calle Belgrano con Esquina Avenida Libertad centro Comercial Jhoyner Local N 5
Municipio Machiques de Perijá, Estado Zulia/Venezuela
Teléfono: 0263-8875484
asociacioncivilperija@gmail.com y vicamachiques@gmail.com
También puedes seguirnos en facebook
Visitanos en nuestro blogs: http://yukpaybari.blogspot.com