Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Pattern REcognition-based Statistically Enhanced MT   Project Presentation
Project id (1) <ul><li>STREP project (FP7-ICT-4-248307 ) </li></ul><ul><li>Objective 2.2: Language-based interaction </li>...
Project id (2) United Kingdom LCL Lexical Computing Ltd 6 Czech Republic MU Masaryk University 5 Greece ICCS Institute of ...
S&T objectives <ul><li>Flexibility and adaptability </li></ul><ul><li>Language independence </li></ul><ul><li>System capac...
Main ideas <ul><li>To overcome (or deal with) long-recognised problematic aspects of MT </li></ul><ul><li>To introduce opt...
Project structure (1) <ul><li>WP1: Management  (ILSP) </li></ul><ul><li>WP2: System Specifications  (GFAI) </li></ul><ul><...
Project structure (2) <ul><li>WP4: Structure selection  (ILSP) </li></ul><ul><li>T4.1: Design & implementation of the stru...
Project structure (3) <ul><li>WP7: Integration  (ICCS) </li></ul><ul><li>T7.1: Integration of system modules (ILSP) </li><...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Presemt presentation

1,937 views

Published on

Published in: Technology
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Presemt presentation

  1. 1. Pattern REcognition-based Statistically Enhanced MT Project Presentation
  2. 2. Project id (1) <ul><li>STREP project (FP7-ICT-4-248307 ) </li></ul><ul><li>Objective 2.2: Language-based interaction </li></ul><ul><li>Duration: 3 years (2010 – 2012) </li></ul>
  3. 3. Project id (2) United Kingdom LCL Lexical Computing Ltd 6 Czech Republic MU Masaryk University 5 Greece ICCS Institute of Communication and Computer Systems 4 Norway NTNU Norwegian University of Science and Technology 3 Germany GFAI Gesellschaft zur Förderung der Angewandten Informationsforschung 2 Greece ILSP Institute for Language and Speech Processing / RC ‘Athena’ 1 (Coordinator) Country Partner short name Partner name Partner no. PRESEMT Consortium
  4. 4. S&T objectives <ul><li>Flexibility and adaptability </li></ul><ul><li>Language independence </li></ul><ul><li>System capacity for self-learning </li></ul><ul><li>Novel approaches to language modelling & system optimisation </li></ul>
  5. 5. Main ideas <ul><li>To overcome (or deal with) long-recognised problematic aspects of MT </li></ul><ul><li>To introduce optimisation techniques & machine learning approaches widely-used in other fields </li></ul><ul><li>To use text modelling on the basis of syntactic phrases </li></ul>
  6. 6. Project structure (1) <ul><li>WP1: Management (ILSP) </li></ul><ul><li>WP2: System Specifications (GFAI) </li></ul><ul><li>T2.1: System design & architecture (ILSP) </li></ul><ul><li>T2.2: Definition of the system modules (GFAI) </li></ul><ul><li>T2.3: Test cases (ILSP) </li></ul><ul><li>WP3: Corpus extraction & processing algorithms (MU) </li></ul><ul><li>T3.1: Mining the web for collecting resources (MU) </li></ul><ul><li>T3.2: Corpus creation, analysis and annotation (MU & LCL) </li></ul><ul><li>T3.3: Development of parallel corpus – Phrase aligner module (ILSP) </li></ul><ul><li>T3.4: Design & implementation of the Corpus modelling module (NTNU) </li></ul>
  7. 7. Project structure (2) <ul><li>WP4: Structure selection (ILSP) </li></ul><ul><li>T4.1: Design & implementation of the structure selection module (GFAI) </li></ul><ul><li>T4.2: Optimisation of module-specific parameters (ILSP & NTNU) </li></ul><ul><li>WP5: Structure selection (GFAI) </li></ul><ul><li>T5.1: Design & implementation of the translation equivalent selection </li></ul><ul><li>module (GFAI) </li></ul><ul><li>T5.2: Optimisation of module-specific parameters (ILSP & NTNU) </li></ul><ul><li>WP6: Post-processing & User adaptation (ILSP) </li></ul><ul><li>T6.1: Design & development of the Post-processing module (GFAI) </li></ul><ul><li>T6.2: Design & development of the User adaptation module (ICCS) </li></ul>
  8. 8. Project structure (3) <ul><li>WP7: Integration (ICCS) </li></ul><ul><li>T7.1: Integration of system modules (ILSP) </li></ul><ul><li>T7.2: Parallelisation of processing (ICCS) </li></ul><ul><li>T7.3: Documentation of prototypes (GFAI ) </li></ul><ul><li>WP8: Dissemination (GFAI) </li></ul><ul><li>T8.1: Dissemination plan & activities (GFAI) </li></ul><ul><li>WP9: Validation & Evaluation (ILSP) </li></ul><ul><li>T9.1: Validation of the system prototypes (ILSP) </li></ul><ul><li>T9.2: Evaluation (ILSP) </li></ul><ul><li>T9.3: Extension to other language pairs (GFAI) </li></ul>

×