Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Nếu con em vị nói lắp


Published on

A translation of the book "If Your Child Stutters"

Published in: Health & Medicine
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Nếu con em vị nói lắp

  1. 1. ofiut n^.rrtte,sa 1L u- .4_ , ^L 13AN DICH 13ANG VIET NGU' : v t 'NGUYEN VAN ANH NGUCUA sicn nla'N o,iv PHU HUYNH: "tF YouR cHtLD sTUTTERs' ,, ( A" bh x'i Hai ) lt, ^ lt t ' t 9 NEU C)N EM QUI Vl NOI LAPrci tfiut v cuA SEA,vtEr AtNSwoRiH JANE FRASEN vdi u6i o6ia r nA"u oiuu
  2. 2. xihn e di ci.c p H t! HLtyN H, ?il t&.,4 d;^1, ct,- /:,1,^,rtn,L i*, ?u/.t"1 ti"" "tI lW h n1- h- s,"p qb (.D-/1 14.v , bt;L so'* tq- l^xj'u tr;.itn 1o4 -b:;f e.l"3G g, rb d *[. x"; tdt ^]^q ,il ,-t+5ti tir 'A t;j- .ti .avvt - /.LJ Phr?- ,- tl'-t' 7n- ' ?- lro-on, , {,"- A i,t l; R l.; /- 8, */ *'P +i"u xo l.& uL c;- 6h yVt *2a ) tt Flry /T ,,Jr *!z ,Hile 61} 4 1"rk t-t* blz'L tLl$y vv"'la^A *',:-l-'4 sul s)a1rn; ;e", 2.r.,a , );ln| - J ano Eazts Clut h.'cL Ha; Sar.z.,ctt Foru'olotr'on oI Arnzria- - ,I
  3. 3. t. l. ,t / CON TOl NOI LAP KHONG ? quc;5 fh;J 4;an dd' A;^- Ntn.o,- 4 , oJ,J.'' ,t.| co' *l',2',',og4" ^h-';; .o.- ,,*^ 4,*1, 2, v ^. /' d PHAI CHAxa CoN Toi Not LAP ! N;t l; *,4&. i.a- gi,r)5 d''ai i;-, 'nh'* T^'. .,,/-' le*ca'ct^.4 ta- th';/. h"'X;a LEy La", c.zL frt , lz'l- ,'| b|,i;, Ao/- 'n' o{oh f*'c- '*' c6.*. r'Ji v{ t^.[,,JU ]l*J, bo'"t' n-J'' c A; voi gia'o ' cTl "la'in t,7 ^4c)r c'. ^ ld^ ;;; ^; - Si *&a 5o- f'r:"v' /1i vo, xlt ea.h vaj nzjoa-l caZS'' r?oL b,'r/. f.on5 [;) ;'i "E - -t-
  4. 4. bd"i wl,rt;6 l-rl o,,., ,ru; q1( ,.^/L-: lronS %t +.ji *;t r,1d'p ^0^J tt",.r1 f ) L nh; bt.'nA q' h.,. ry6 ^t64 beb r[r'5g , vi vi eo fho" ca* qi& s; kJ*S, r; ry ^; ^/+,, 1:o,V ad tu3 satcA q aL? ^Ai o,ja ,.,Lr, g/,-. ph;' 1; -"l.*;,i,g A,'d; hi i).,, "J,,- u-,'Ji. NtA oinu Ll HQc auvdr oiuu RA sAo uiu coN EM / ^' /' .l BAT DAU NOI LAP ? 6'*A,19 da* h,ta- odi ati c.on h q"J'v.i rau v )38 qu-o' 4 "vbrg,*,7frery at* w- ft4;"j tt'"*^5 u;i' l;) h-ii ;a ,.; - 7ve,y d. 12+ nu{ vo.i, n/v- b,l,,hh h1' b,"., d t+zt c<2r1 r,n, q;,v! UA^e"1 blri l;),- yd' twdo t4lGy c; i;c t'iit, ^..* laa qh, v,i qur- *j4- Ni q,2 v.,' bt* ill}. ,nhn;Xg a(d. h,+ & s,,J pk*; t*L"!l *.'t tE1. , f* nh'6 4A' u! st, c.: tt,e" cl-t wl,z.- Li-nl' L,: An, b|* n;:" l*"lt ,rnl v; fri lh'r) +raf, c.,n o-41 4J' v,i frau eu" 4g "o; U'k k'2 ,ft ' ij'W *,'!o h,*ig ^5^l v6; co,', t'n, qA'u! gt+ qA' ,.: phaL il"| Et' n-uL' Lo' .j tE ,l;1 * ,t',^r4 **r^- ,9V',1J6ry tit *" aA /"7 n{se'Oq 4l'ui q%* tN. e) ct; il lf 4^/L4'- b,t^A Q' /'uc ha1 K'A% - - 2-
  5. 5. cAC BAo uifu ,,v/,' fi KJ,,;-g ?Mg ta aL g ptuh6 fn qra la n'tdt -ooA b- N hL Al xfa ra- rr,, U; A - ,4 rrtT l-L;^tr b- ^, Ll n-;-,*L tr-.a*t ,,^- LL6P t4i ruuit'u tir,r- faL ; cU..,g ta,, rt'oi5 ft, bsie cal W calo c6,*. lq 7,- nl^L biCt et* ,'^hici lpf- |ua Ad hit ,en fA;, trE -vi -ttd - - -" la; nhai l/;- a/^- d aL l"t;- t""o , ,A* tL1 & vr b/" ez; c,4 Jar *,,i1 L,* f*,n c,x pLv'nt"7i- pAd.J- NA+Dt''l d" t#")"h|nb;;|',-J.txl,eo,^aL L'A sP*h E,*rlo.tta,z of A+nuiu-. ft,i. qlJ vl ca*, *f ry eh. ya_, pl,.-, Ai,1,nt tt st A c"b L;L ;s '#.5 * qt*.1,o .,,.1,a! 4" L,.^ aL qA* a,4 . ph,^^ &, a t,k;. ,;A L,,nb &.vr^ &o.ks RooL--oF^*, qths Algo &r* Pa.*",r^.r,Sri/':rn- to. C"'r(a", S tfu;I. 4{. a:^t' 4 f'L;i'j -:-" q/4 rt L4 C.Ao: hr6a ajb {1, l,5 q54 t-I 4, A-. lek Uf ,4 s{, Aoe c,Lt.X o..=J, yU-, AA .)- d pl* 4J q,,o,, E. dd - -7-
  6. 6. J - 4-. - a- 2.MAU AM NGAM l;.v,$r b/- l-,i,u, o6o brit 4-*, 4 ** cal vai I"A"L.r;L la$ A,^ o uh" (d-A^>- T7onl c,{. Di-t<b, sd b}i1 ,^^Atwra.l a'-,, cAa^g h,v ^li'uor*o, vl "s pi{',--|r,n ul, -r^lr-ovq"o^tvt-ldphir.^la d6 s';; "p''- q,) vl' c; fAa." uk,! n".,--- ukd^d.lnh e-a-'s |.Lo'c b,,i/.no;o:,+.,kL6ci,-!a Eta att):<, L',^A: L^I^ ga" lain t,? ^dl t ' J ,- 3 - KEO DAI D;t kh', f-Aay vl-/* /f, co'o d),rn tlr*^h Aa.^ h'& , uvt L+.., qJ,r:, d tl^;, urL ao> d^ fha^h da; ila "rth o^;b b-, "h ai " /vtor-^9',*;, fA)rA*Mn----rn.rnTnom- ^ y''- I Ba bL L'tL tA) fA - lA,b lg a,- t/r*-A., lip lu tAa^A fio; , /(4, la,eaLt, I(,f tt a;^ l-Ac-,h - eA fkD" tl"'it, tt-;,,q u-A M, frJ* h.>- h?h e-L f-rt ccm, N/**,^( rot- --- 0 t -A ': T,*t-*! ,,: :% !^s-ni't'; *e; /'a1, ^^'t es , va t'{* &io;^b 1",,*"n 'xdn l4Aa' en f"hh i^* g;a 6,1 L r' 7'* v.t ni,' qn.*, & di _ 4 - RU/VG OOx0 Th,i,A _t-l,aa:,' , qA, u., lhd rh. *L q r-,t rxt 1u^*nA ,.,-,,h @, 4ry, y4- tu 4?',?:^ 4S h-fu r,ga^ 14, ,+''4rhs-*; a1 '^/",ilA nai hIA-rya'-*; Lt t'ij M;Aa "k t J M; AA "k nh. h^" -lra; f.o,,q - C.2 "r-rL ^^ ,,,a; 1,,; Aa S6( .nh,$,a ; n^;t vtu d^ tLa-,L th.,,aL n f,L-rh. -tn "-. E ln,,{,L * s. O 'r,ttDT YL I . d^ tL^-'L .tho& ru-- CA'46 3ta ,t",.*l br,$ bao v-tht,z Ld ^dfl r/''- Ze% i/ ry q:N v.L "(A tr1L va- 1,.'!, ^1 .l-Aj t^5 lt-L dA, ht-,'fn":J- u*" k - -A-
  7. 7. 5.LiN aiouc uA ro rrdNo kht con * 3L'ri "E' pLak rc. hr)'g nA.,,, ?t,orV ,; "r*, J4 u,,.o arD^ ttAa^t^ '.^; "^'J tz,) o(;' .J fke'.* lA, f.ii.' L, ; dA:^ A*"^,il'U ,,.^h. N; "; r4,i, ol"'^x* fr6" '&)n J'n&o t , .4 .? & - Tronq ,ar^, rr,gyEP, ctn tv'v qrJ'v/ "A ,h ,^-,/.,t ril I t t J '',/ toa^ ho,l +-M-- @r1 La, 'b1'/b7Aa;'^% &J /* la'u'-cb 6. pHA,u sA'u uA cANc ruAlna h "^ qJ'ui a! fAe' Phd *d- at Y. oiAv PHUT sd uhr Qil, ow1 ,l-Ll- ruh,tf^ uri'.; ;oic, ul,"' b;t "tfrt "- thiL fh^I n;L q;a,, f kit sA A&' +ho"-U 7u.a- frQ,, y1/: yrlt .,.,h"ot fia-cr;,p .tL v;t- h'dE'. rrtr".,4 , "A c; tAd' do" frai' 1,.a t& zt^! "' " t/,. lr*c su' ehd 7d.*?Ca*tYJ.r L' # v-a k;^ gna"'7a.- ,cB h;,, va- n^ dk A,A'o ^o; .t. rVci .; flni, lo s3 va- a^6lr va' .h'2ig *a' b;at fro.^5 va? tr,r^j GS" *, .L*;^, h,1L M^ M s"^ hcx Phd' ,',!l .4, - Ma; qJ' ,! v.";4, c-Lu{ rr1' cb c.r1,t a^,t kL,*,2 sJ h^' 6 176,aJ ?tcu' &>a- f,ri' qua -gt n5;,,,c; h'yfg nguE dilc s{ /o s j ,r',*il', Ett va- Xrl di,, c,t sI, lr[,.i] n5r1- ph:+ t,,i-l +1.,L _- tL E. TRANH NE k,.'..h q*a- pha; dd, va-- eB h&' KL, ,S-t,* ^gh , cs,, ota- qJ'r! f h;-+/; -h,Jf,g t.oJ,A +r/ tt-kaL *-,ha,.. N o''d fhf L*& la-, vlb t/*;' ^,,Ar *,At h'ilS c.h- Ad u,l* d b,'i* oh4 l^"t" t6'-E +0";l^, tzL"t ^/t Vd. lrlc ,J Ui!;iffi;,,:ff ,VL h.b -5-
  8. 8. N? lf ^y t:.4 fu-ry L.a; rt'a| ry b'i'ry""tdh* ct",ie, adq-,ilvaq ,v;to &/ KJ;t Xa"-, Sa^ /. nuro ",'[u'r;n r' ,.a.'" U*i Lrt-' [/ ,F:F fui,q' bn u*r qd" vi ttlna' s( Pt'4L dn tat aiz vt-k,ny€^- &L pr-o,,^v ai,^4 nor"t- fr)" frcti nrTI s,i 7zf,i* ^?A ya_- [d. 16! e; d'e*1iU* %d^^t h'* eott e.!t1 rtr,' Fa,*q A'la| tr e^l s/ x7u;j f.i"'-Co,,,-,7,k/a *6 tl*- c--L p& ,r;J, fu Ab,q_ dl-'-' 0 t "t'*1fu" L6-l^"& i,l" "l^-" ilr& /"ZUL u 9; L"'& A'7 s,u-a- calc lro- lrtn ch'' , e6h 1444 qL vl Aoa."c c- tk;'." tl,ro a*I @v1 r,w) ,r";L thnl ef a-, dd,r, )".)^ _ ,/ ,6,
  9. 9. "rq;" uh, e- n ro zol flui.a -l,i,ru Olab-c. - ! - lo z Jr r4r SAO Du'A rRe Noi Lie ? u.- F r"?^q ,>t-,*:" a 5;i, o^t,; ha; tT,,l.;^l,o'i *:E * * i,; l;: " a;t kJ-i"c - T{i l,;, r,4 blc t, tU; /nZL , Fn /y a/D , rl-oJ fu, ,-r*-- r* *; &;€, 4q "4 p d,- tA pfu o"75" 1"")* froj I*;, vI^ c; fi"z" brh m& bA c: d,t ld.-U, Y)-' & frab t4 lL,*" s t_ e V trol7 3 '^/ AE - a; t; c; W" b;:b "t.A L g8 'vi,,c, a Lel c; 4*',ti d /-ra" g,fu fhA, oi l{"t ./-'iL TL^J od,a frt hu*" "',,(^,,i,0) A.6 rr,i ,,1'-44' '( ' t', r) ) I.gfit yh;, "q h^fl 1,h^;,)ry alat n; -7-
  10. 10. ""1, ""a rh4 pn*,: fd- 6ij loo; tr;- Jn' v,t ; od b.t' fet *i.r &a a. *,).da. & u t{"et E l.ri lA ;e s,L Ee tr|" Ad; h'h nfn eth. ,-J., or/n tQl wo] t*, Yl tro^6 f^b"X 4f e *'^e,ai -.jr l+, V.l. E' *i "; W;*t1 ql4-an, #fX- t ,,t .. (qL, 1 e+' ,Lq /; il6^tr t-0,2" ,.Jt r" Dd t; tl d^ do fr/ ,z,-_ n/r L&7',,,/"j^*i oh^Lq f" UbL *'n; i; ^; too uo^ q g r.,r; aai ,*d FAJ il tu,i a^ 4 *; ^N J-;,h fu. .1,>t" .o,*, iX t; 14 w: -Ao*Z -6-
  11. 11. DuA rRi uir t{p co LA,M sAo so vdi ouA r nt B[Nu ru]dN, KHAC ? - y r.z! .. VAI DU KIEN THEM VAO ' uutJVa Gi- z . /, / r4r Noi LAP LA -9-
  12. 12. 6 "4 ra- klnl "oAX /14b+o. rw kh ov.41 *Yt *n* /1J/1+ c-a,nl MX r=.- /o a)- q.. f&o, f4/ ,,"A)A ;,E4tu^& )k'",*, e; a,L, ""+,-ar,:* tu_q,,Gr- ,L-u"t'*"F trrL 4a fu)/ - Jtttz, O[a fu-*-a -t0-
  13. 13. t-Au sAo oiup D(l1c co^/ EM qh ny d% z;j d,t r-Ad. k;r o;, t ,J t ,1. il,;X F,, hl ctr.;, qL, E r>-s' t<A/. f*,;. Lnu, .Ld T",; coL oL" 4' fu aa crX'A fi q/^*. pe el V;i. qL' ^' vzf, e.ryn oiup coN EM QUi vt t'tot' Dudc H6Nc su6'r Ho'N ..I I _
  14. 14. um trowl 4.A^Jir^a aaU u,,, ,r--",i J*d, l^,t "^Z hh*t frLi,i - "t'- ni btq >uii *'..',a-al I] I Fr- Caq- 14 lrz- ",: t /,,n" 1**f o^ 7u;t- AJo' ft" Ktil D"/re 1,"^,g, ct* cr.'L urh ^- -' Url ,tra-- ;E' /h h-'b bti "^L^ 'L,L I 65 ?A '^'lro3 cc.e- ' c;, lrt, e-n-o- +r{, _ fra{ f "/"4 - N o' u-' a-'/F frJ; tr6 ua.- g;8,, tg "E; ^a A eA& xL ryq / NGHE vd cic rei u6. a6rc / s' z cAC NQi Ho4r cJe su' Noi ufir,ro ' , -T,, t=*j '?',-;'t L4 ^a* - ' --' et4 E,A6 -7.:^!7, c-ai fa"*, il^^k#^-^a ryI ry X;Jj- b*r'nJ;& ^^,"4 ,o,o br,; d& &n;'E;tr-n",otr,:l;1:U U .t2.
  15. 15. w{'4/ "*;' F(*, '-/,} crh' &E { /-.t ccn ^rt, d-4 *4i ,ra elr*i pdt- ,4'-.a l6a; vug ."^A1' t c.dh 1,,,- rv^! d"fh {t" t"A;i ^Z "r;, k},A r'1 r,u^ t/-!^; ; c6,+u!, Yf "MI ? ,A'i* ",t i + l*-,'^-A^'t- ",a cL,,,F. T,i ?:, )' *Y ^ , h't ?,- "ii,'qr, + | " 9r'*' ' I,Ka"^ 'w^x f-o Aa-o kls :'-! c* &jE qL hl /r-!-', ,L n! ,wL,[. ld aL, ui *; a'4t a:"6 'a*? ':^, -,:Y1,"oA qJi =;;; f'rf|Zocn- *' ,'+ - si cAi t ^h{ 4 q+,z,e,t ,^{o,r^Xt*f , .Urffi^T; t3-
  16. 16. tz;- fnl na,'t ta7 clni re- 4'ro-. ";|tt cn,alni-c,Lr,rd^* c.a'e, ^, l- oJ ,f, ,?rL_ Gon unn "J *X q,r;E l,r^h ca;- )r.,L,, t^corrt t^J r- .j -', , 0 . l/ g^^5 tfu cwh^,;r_ '"7.'f-*ft et^I &- W- *?. , h*" n +- Ari q- "X, :-,r^.3t el^I 5- S"*q q#b, cL-H,2 r64!q U ,uA .a; V^;'L",^,.* " Ndo---?"p.ln& , ck&"a L"*, a-'- .to.t-, dS_l *?.,+-oa-o G<J F*at i MA eA" /^;'L",^,.*.. Nd-.,---?"p4,& !"f^ * &. 4 a1 v o;* );: v-Q^^, q,:,,J ,! A* ns ); ^/lonh t";'la; ? $rai '.'-d,; -lrao y,; t, l qb uY' _ th_
  17. 17. l, /r. vot vjt THAY vl t!_ot rHa_a6 vilo coN EM i", tri'fl'il ,t*Zts ^i &^ xt 1<^|nL (pn _Alrr _ - ,5.
  18. 18. { TAo NuiNo xir'nu rvauitu rulcn rHi DApo€-u Qrr'r' vt' ia,' b;L nt ,t-E o--itt fl'rr/. vL^L eLA ^,"AL f*t'rZ Al. c1"- I -; /of{o ,u-41,n /'ra>,q -k".ir ,j-U! ^tJV' "^'+oet A fr,i . t4fr- Ll-14 T;- ,,"a;' n nA"4*, ti+ k-t*, Ct'o, A.'*4 ^;^ : -L^* ; lzLt vt.j-, d'3 vi; a*!, o/4' t^n - 8c^^" zt'oL .^^A'tua "-:,: - v+ , /,';-(^"* 7;#" q/* r'rul A; c^c6 ''# q;^^ vt^;"fr b- t d tt ^ z t ^ v{-tF / - t N.I,"u/-rh lq'-t 'v'cy'it'vn Lta'^ bcu '- il 6 -16-
  19. 19. a.? /a DOC,' I|AY KE CHUYEN CHO CON EM boo.l*{ ,v-^- re- q 4 Lc,*^ +.,5, ,hrfu d': aX* l* ry iltb /r€:;g W fn-. ecJ' [,in i; nry &" ff&, [+; b2r ot-,L ror.,.1 - Do. t J', c* eo-n .e.'n vE' tr">k fio btk olu'L frona - Do. L. c]- e€n -e.'n t/E,!'u i t; td {r{.. KL' q*( 4 [a: t^x. c^, ;f fu{ f",ur&, ,:^ d^,',A I' ;Jnr;16, di"@, e- qL,,rr:, fr. /^*,'E'e;o /,-r-.fc N'lh W^ c/-- otr.i ri /rh,,q el" hA ki ^A' ,":^ ",A , ^t^a ^A ; 69 /ni t-*t, . ,',_, t. v ,, ^./ c/ L , U_ r | /^ r r( N6l- q':r ,,r:, ;"L +LdX *.3 ^E^X 4 *1 ":,.- "t"-4 / "h yA.,) *.i -t*-4 coL'-Ari4 et ,n n*l,lr"D) btf k4 )-,.& ;L 4,-..^ *l'*;t ef^. zA",,ZA 7LL 6" pb: . Nk c/-- q- o"L 1rva-,"-A,+t r>-') RrlA a,Z fu1 di ql': n', *L, qf l c&', .,.,J -ln-A. t'4-'! c"s-n t''-ufi c;rh'3' TJ ccJ fru' e-on ffi; ,,> flJ4 a&- +'Al - lla| /-.o,/,4 *J& J**h ".6fi 4 ;cal caL ry cnal rd' * a {!A ,,,rn "-'-,'"4 #J"t4 1,*" t l"A tkL L .| | ,t.-. d'sc, C-a-o rvn-b ,61 +'',^-o Wn 4 fra'nq e-tu"4 tro4 nr; .-u f;h .-! - ./ z L / aiuP CoN EM BAy rd CAM 'GHt aANc tjt C,-' bo,n lil /i v'l r^'o'i tr{ lo} e,!,- e^vA i,4t qf + L- q1'l ^.' E t;-eL K-!.J kAe, A* ; &" frZ'-t, ' n: q)LL + rGl .{ E-E ,"ft u;-^-!.EA e6{ e9b4 c,c,,n 4.,e crX^-q la*" *"A^t ucir. . t<-L' ' d^"-1+ d , ,-; at Li- |ui ,t:, ai fr)" d*";4,r^.Sf 6 & r,!*o!o 5,';( 6>. t-- c/ nA;A G6L''' c2e7 / ui c.;Jl . Crr;-t +t-^-/^,X6 q-- La.*^r, l.r3b i, oA'.h -,7 -
  20. 20. w-qhl"L d,E uh q,)-t,i m-f'* lii uo-,w,ik n;,'- +1,1";; A4U 'r1r^r nn'A;, ^J'Qnl'r..n t'"-, t€-cAo 4./'E+.'4 e*/, dt"-!o';:13 c"le q;o ;r.",' ;"oao; . ttt" ch'-ol' *l b"- ir,J .o' tI' aat fr,f- il,r:; a-, J *-', of4 hl uk'"rl . tle| ch'"ol' ,v,l b"- i.l co' fri" tat e,f- il':; 61nJ *u'ea i. ,v-*-* h&- 14t-d^X 6 btc,I, tA |-.;-S^EJ , ar,,-i""rt- cAo *A *J',X< u"d-r^ a *rd^i-,";-^^fo ,^l ci Ar2' n'L*1 Er;t *k xa1, a4q -,1^';^."k-/^'*-,!,? o*1 :a3f{d ha &"}e '*A-4 p cnIA b ni /,a ctL r^" L;,-" ,,,'Z w/ , co,f "r46q, , U I . .,/ +{^6X br-, tronr.l *:L ,* €- --yC, a1: fr},L "f,h fu- ^.T:16NG DAr KHCiNG aKNa tdi ,:q:r uEv.1 f*;'ti GE p ,-il"i - M€L- ?v1" qr.,"", ctZ. L^r" 5-; il',r- ,v";b "; *ilt, q4 e.,h" o;|".0t c.uva 0,q qn T. e du^;;- ,"f:Er':h';r{X,^/,, b;at "- e; A& flf*E- €i"ttq)_r_n:, ,r;F l-aS ci" h'elfr ol^'"+i +^.0,i Tato , f" 'A;s: *^+- - lt[.,""-^ i #,* H 'D+ ,^XU Ki'aE, )4' c"L tn-,*l';- vlt . Ntra {id;;"f *a^4 t'atn^; I$ n-- U;, a n ,6iL ^c/"' "4 A fd,,^ edat evv' q-i- | q D1 b t *k g'- LL v* ;#:'' e./t;n c-o>', | " eo[ c4:( fn+ /,:^'- e,Ln c,^L;Xh 0d*<, ,-*l^q RC1 GJ t^ qr- + ei 6L- el &k t^^ vdz tcU 4L *L ,teo bDE bil u'Eu Ii ,u.J ,/n,?h cir. ffi -!iL? ',1,t- a L vt -t0-
  21. 21. i'r/:..,.L.TIII CAC CACH D E BIEU L6 ^)/.Lt crc cAu NG Ht x u6xa afpe Lii LtA)'/*'/'L' q-4 W' +il$ 1/^"), , u tn$*,th+'r,b q* *! 7'i ,-,;' ,*- - Qrr.q ,: *q />+r*t-(. .-Ld1 .vv>i- ,a+,- bai /: hle; t; ,/,ab c,) * Ar' c,tz 2,+"., et; q& "oL ^i&, t"e- ,;A;^ -^Ir >c,/L -*r <x7t e6,ffi.; ba..o g,d-e; l* ^i *; L;"cd-t ;--0 t prtiu ricu cAc cioNa ai€u ilf^f t u-a- caL h cz-o ai^ Ao-h ,"; 7^A u-* edn -!tu) -At*c- vX,rt:a L-_ t^4 L<- cru+, ^., ;trr_{ ,-Jr o:*_"*d^s ?'; "A-rL .//; 4rU c,- t^i' * *fu Uft - .t9'
  22. 22. c,A;d ]";; qrL -. f,d d-;-(, 4'1, t'4c' lx;t u.;.n -tL4 c;-- ,r,b El, w *fr V gC ),_,inu o{,^X q-;b ^,gb (- r* .u_ o.m _ 1,, 4 ^'ri. fr: iL ^'*:, lg rA% "3 :,'"- ofi, c/no l- r4o rudr oit * o{ ati Nunu NEP SON NGAYG uX rva ,t vl ^ l) Y Cotu. tL4 co," fo^ M , ,; ,+ n;' .[.Xp p,l d^-^>tX d,*22 g'& A' _ [1,,8,U n t a | - o '- , ,.0 o i #^ni q'; ITZ j&q,U l st 6t cn!,a^ *AL.l,.;,nJ^Lq o/t' A d da' too "b^S 6d: bi,,a-",^$ oil" "t'8 4 ea; 6r") -) 1";n J'* , ;: * r"rd" . ^e,ai* d^"4 :;- ffiLvalA n""oX-/, .[t ) e/*,^ ci, B->AA'*^' ,-,,r-., ,t*-- ho--V qr-,|,' eon * fo oa6 u& , kl^J,,fr, h.l;,db fui fao ,t^,;; + fr gJ^' ,-^o' 5,L,*,*^t ""-61 , w- d #,^.io il;4 6 a*./,' ,, #,;"n *^i ,N u! e.o l^;." -lX i,- tr^;fu ry ,-:E J^n /,e. T ud r-, "1-e;- *, ,);. L; ci, ,t^,Ae,-. ,y_"s ,-l v-+- *"fut; ,6,- o,/ n^r- nl-;^,, n,i. ^'^.' , et ^^- J* ' n '/ : :--Tn * o^4; 'r^'1- W eE' o^i'*en Wfr:Xffir;* y":"ry Le6 "" udk-cAA &*i.,a*:,*.u t oii fru ^t-/,Vrt_ car., "ri, ,l L; k: &- I v | . , '- 6*.o Ci oru- v,v ltz c-n 1^ t 4 , L; /4 l&q 1c.- eon -oxu a-l'i^ I/ri., ,,1 e"d+ vL" e- TiJ rt _20 _
  23. 23. ,ilA .-;f +ri cB' ,4-l -; d*^4 'fi, ;e a b, a,)' ri !,tn -rL xrro t}*c ka" =ut 'c/;; 7 Un; "tfr y'"":- 4 olo11 +,.- c.4 tr,,/r,n,L,-/A^ *,,LAr& ; cl"'3-' ,4-t -; t*^X ; 5e. a* H+--, - i"- tu1, ub-, c.i. i !?: * t" ,'";h,t*'-/.d1 h"L I'e -t ( | ltvv) / t a,L' | !,i, -rL e 4E ha" <ut cl;; cE>1 r,vyi , ppk"v;' ,.- *aA ni fh&rd er^ir-lvmuJ,J vtto yri6-' toal' ,r,;r1 - vd'i qio' f:L "/'," ,,- vd' clo qL'rr,' - b ,,'-|,/r: n,' ut' n' * -o t-4u r J o KA;,5 fri' b/t ,"J,'cE - rESc;';^ l-l^j'),dL c*" frr;; f,.-q,.J,: ,r,/ /-> tvwL @t . - utsp ua/ * f, q,p y! l,d*, ,al,b" &,e ,."* ,wqa* A"io . qil ni ,o *' O,X ir"]'"1,,i^ na- Kh' -oE ; aH I vv- ^-Ai flJ'1/-- il: ueo, qa L,i ,;'d,*rj ba' 3ta- /4N 7ta-aZ ili'baa,lh* r"N Eo-^5,x; l,*, ilIil ^%-; &,;'t+ -h'eA vat tA,;'],g,'q t&'io -.,L DI NGU Q; ui Wg b;t t',";" cdn t?y-, d'v2,,1, rdmaL 1L'"i fLtlah^/-) "a, qi, ,i "- lLi'^l,A* ,o;^Z ^J x"'X "a, qi, ,i o; f6n'*l^a* ,&Z nJ K"'*- uoi^h rt;^),, rr";: fu-rt'ng,f . eh,,z ,rA; fr' ,u; p* *;t 6;;,1"o,* -/.Ap !a/ ^o2-- aM.D.aZ e; AA. n - lnkt ^ . I C- qtlL+l aF 4 na.t*,iF 4' ^8) aa.4 a''2 e; 7"'f," n - hok ,'.,/,'4 ry ,t^n ,vaz p;;ry "i"1,,*t^, e/,";L "r,""1 l*ta.f ah olv, q;r 6to'l,,dr,u,rq h, tu, ,i' ri ^l,iu -,L e ftE ka" =u't d-;-.;: b;,j,f", e *ilg ,?i di /*2t cha-g ,? Co. ',-., q*!": v,' La-o g,'s- cAg ,ta thi; raE ,,-aL h- ^al^, A *i ,f,l), fu, qi, ,t e;; U""A t. -^ u t[ l' ; b ./ 91 ,n q- ) C,or.av)rJ q+o:" 4 ^S t"^rt, - 6')i,, c/^,r; W l; V.,; Va,,, EL D, fr,c 6,1,_o am a*, 4 /^- D^, &( b4* "l^/t - tl"i L;]^5 c/"4 A, inil a_t ,xl t ,lr .. VAN DE VE SINH co'n t/'!') la), ,'tE si^/- -/.o&o l4'A; go|t 6t; l'k;L l; sx b^i b;' /- "hir c-d-n 4-4"vt ,rr2r, A.,,'"A^r-q vi-ryti fui '^;f tAa A pE .'io q'-: u;' ' bdns *4 4& ,i't d- ^7h-ot;.t tE1 c,;. d, qil u! 'f? ah'r"f R-ta da'/;S "tLosu-t'un- vi cl.'^, qL vi v"- lt* "(D -2t,
  24. 24. *^L, HA NH KIEU T O;NG QUAT KL;.^' ti f,,- vi +,,o.o coln 6/8 ft. b3 pt-, c.t^'*ig fr^ +*-.X -*rd, wJ' c.L. ^rk xi q+c,o cA- fr h-L h',4 ,lt ,^.'.&)k naAaztt J?t ** 4Et6 a^nLl- - i,l. q,).,^,ry,,,-,,#, eczn ,'vn d- '' l^^e i; A:-, ",/, + I *,-v k qu.r,'a; - Ht, puo*, Tr /- fu,o, T *L i ,a, a,z e.rn **-t, "h- F ardAX* cch co,.^L.rA" ' . CI,;L "AA ^rr% w^ *& W e*L n; c,! ur*,, ,lr./u^ ,+,xu.7"*"t"t- +e,.A- L/ ' -L^,ntc,;,*;;::ff:t: t!m,f,c,c,y. ^,:qr:-' -i L;l ,"* l"ei Ut k c,^-o c.ct^> - t'>;r tr'tif f *'o cdn -u,n , ,*L ,;rl- *?S cry. # ! "r-, 4 , 9u * e,] vui" tA,_/ rr.E a,{ u4 eoL d-l-," j"; ra, h,,,L- *:; ;:";-7,:" f T* il"ba'ra"/t c.h,^- ? c,j_, x,,t" *, mnfrtr;f tr;, n:- ffEn *y:"!.^T o : ^*, *-- rtg.t-a- vz.^ t;.t#L&o A<- tro (^4A4 hLA d'r;; a&.-csn *"q,*' . -D,; rt ,a 2;- D$v[ eun !^nt , Q,N bl pA;, tml< eA.: e-n u.t u-a}/ xa- ut- "b. n-J .2,-L c*:ry, AOZ r',,; i; A-;c- &,a- e,,h u*r aaA ;c6 ;ry,; i,a ' ';' (a'd' *'; r o'ic u, fu'* ui-' ; d,il ct*, vt^J,c.h. *r.lis. :3::-3X*# gtd 4 fug "/ et ^ kA/.' n I ry--- c;. KA.e t< - ; _22 -
  25. 25. Co'o btri 4 fu,Affi r- Ai'. 6L'4 e,,,h, c,yn z^ eLy, ^,trt,fu)*,d":-n* *,ry,4'^*u:6 "*( i;^t;u R^L-' tler" reA/o k'/-s1 ANH tCH! FM Mo,j- e-.n t*., qLi_ ,. ol "^4 cj_t un , ol& "ri oJd,^ flj. * y:::f" Y* '"":T ^'r:+ t'"ii ,-L c--u e*vt, qith^ qc+ ulcw+t'rnoZ-a- y-i l<i, ti, e/^;q k_!^,6^4 ffi_cdv1 "'t 4 'll 'l i'; tt"*, L fk; o' L, i ua 1* d cd .-|"il , /,r-.-- arL ,uc.- ^-t,o^J'^4 | '" ^4 - D,,i +Tt u-rZ'n) R"'r* v,rJ,t a57' no{r., .o,o th;4 ^l ru;l tdi ry^a ^ii."7q ^ nttr -Ain ,,, &4 khL', J; . l+;i .T1, ry" qr*" ' t h :;'3* Y*' ^o t o;n n, r,, ;J*- kffi ffia,^1, drt /-L/- - ,9,r ur e;; *F, W qrr +1 uL,t *,6 q//: -2t-
  26. 26. dL:q 4 FAL e;.. -q ub # ^a' - cqrL'qn,' t<-/-,ot-,A;'*X L-,' ,z-.n' b-- d",' a, hojo r; 4 f..-n:; + r,,:f q ry,4" g-'"f 14,,'. W,vtt*<F! h x; a;1 ^t/ - AP LLI,C Uatl ,xr.^^ a'Z c,^L 4-'.t {Tf 4 ,A-V tuvti c-owt taa et^' * l4--"-, qia - pT.oi,' i*g ,o'cv^o! *-h;E dir; h'4 .-,; ^- ot-*,^X *1 * bt-e'.'+,j tina cal' ,wo , w'- lrt J- q'e 4' Ja' Ht '6n* ftJc- Vt q,,..<' a6, ,?6 Z ftfi tr-e7 t4-!^; ;' {6 /z-' { 7 ,PUL: + $'vzJ rxL*L J,"-n 9 l&qQ ten vz- EA aJ; ry ,"^ cl ; -: fYd" rY'fq n''C bie, )vit hL' ci "^?c;t cA; i et --:? &'G?' q.*- btll'y,^- ona"-,:"'J eo/ ^ ,t .2 -J, ^/ "y*" fvd.a'-$ dn; ry.a'.' ,1 - tr{? .xo-- ,xit tdk "o-*-t*tin *,7 ft^f q,!^4": K/",'*, A;:-n.; f",f1 try ., Dri , ^;l *1 ^.h eoL lnrA n!. i'rZ Lt^: cI^- 4^;b y.. f,'6u-v; d^"t E ^'.-hA;; * ,l ?. l+4 13'1-oi-r- c.-L fuyfat q,,* q-t oox', , qr; 7a- /a; , I.^4" qr^' 4i *-L*- vr: I *-Af - i+'i "-- qe) ,ntt, t iv i K14) +e-Val. ,*Qhn ou ! ^r.; i^'r^,b e;.ry ? rs h.X^ ,o;?"tr ; l"- e^;^ l^X' A lA; #.,/-l 4 d ,ulnid; ep/o/, fa-o ,v".g, +.4 a,]o ^l'*1,;^A n^-j; La,,'ir. Fi",r )';", u; e6" fu1 kt', -L'l;f - ileZ -LA'n*i6 ./y*o)' t/""/ 4 -l'dit +t"4 a'h +L' ,vL ltu" el"- ^A ct". &"q & d., .(e" 4-, W "i-n, wt-'r;; *nir,+* | 'r-, ) L t lc-/ *.-' / .- - t7 t t- ,.{, t " | ^ '! t-u 0 r ^ -r-l],.h'.7' *ol'e, f- Lel"fr , t* "-l u"^ l-4^L f.z^n a';"[' 4" l.,it L;,;: 21oL 4';;' m ;,;n;,7;,; & " )i, H#;Wof 4" n?.1 /zt luc 'h)4- l/C4 ",J +Le- ^r'i;- to;'k p^^,- ^^tl - cec iNn ntlSNo xu/c el^.Ln lf..') f,; fr'* AL ,-L,if o.t k''E- f.^, l4 xo- AJ uC, qfrU ant ,t-Lt ^il fn ,vL,D "^k^itr tl-ol- f.o^ '^ Lo"- a,',io 4 ba* e;',r-,?f ftt e'>. o4&. D; q; ui c/c- l"d- fA-E n'-S ,&, ^r;- coL tc."' ,n*n CL-,X, cLiI, "ntZ oudp ,"-LE'^ cC6 l; .tt"t"^ jtl ,.o'dn 1AiL T'"th.1 La 1"; h; *-/,a r,*li l,*t4...n^-ir -25 .
  27. 27. 91 u; 'rh h&ad, fr<I arrt tzA.L pL;'"e/)& H'^' q+; fu - l/.lno ,*)p f4 J>* u)' a,/ - Nil 4,4 ! tLU^/" qL ,u fa-X J.3 c-rn z-t'1 q", * *a io ct;/ c.d4 -a44 qF t^, , &#n J.^- kl^,;:4 t",.,t - J I<Y LUAT fJ t t ,l / nt l-;v ,/. rtsrL C" vd. ot-' "lfr k;1 q ^i^t di' Co:- tio uta C,",'t1 t-n q,,!.,J u' drlt klno'u b* r.r- A;; { + d..- ,A- ul ^?* 3#n ry ,,*: ,,e"fr -I*@ , V^- ,t,.' ea^^ a* lnX,C.-n ,U n^L i,,A-i-' eo' D,'c l,rT? ok 4 ,',o- n-;Z ,b, ea.o1 *Eo tb:*.ui- I "d V* Lft ,,t^- qL l- vd e/" fr,Ah W; uZ g,.a F.^l _ H':;Alr r U c-,t qt -r:' + L4^ /^ e: n ,r*A,'a:"g )-;d^O fnic q .A- e^L ^^L ^ -0P ^-- n L n u A L /)P v cc*', /Nf- ata .P*yt- 4n* ja:. ArZ cir, o,rA . ?h^;')*g cotc| q,',:'": oi'd.,,,-'ng di"fr,'Eg pft! Looto k-A,e,-' eo. (*"4 cti*q qu'azt f.?^t - €a-'. n- v?; Ac;,1' *rgiu eo' b'iu e;}- e3 Ae"ir;^1 ,hat etn 2444 tiL "n- t* rti. ^ilo 4 i' n -*;r.iWff* ^rt^;*4 ci^rA kU tL-zA^X, Qfu 4 hL I tljv -24.
  28. 28. q' *^fr fe.. *E a:, l*;, riJ, o".-, z 2b
  29. 29. Y ?' ry" frcunl' t^: br'r:q .o',A {i" e.v -Lzn fu* 1^;4 /^-^ ,yj,rh d'D euo nuo - U ry ei ct'-.., fro^4 c.d. -p.t4,^ *^!r, c.&_?dn, Du-'( f'larrfhoc''V4^^i*6i u - 'Yq"^-2', (9*, q,' Fr^, ?'-kA.L /p; e/*o tLt: ^:,,waHUr*":^9: - NJ eJ rt,' h1.- LA;^ &^fr-ttk- :T ^:r' ? *^ t to :t e*n ! u4: n,J "*or-, ^a-?sa+"" - L.a'h il; t<A{t kLL o,- *&, '^A, "t*,ru^ _ AlZ a l^, U.},,*Y M rL)'."i^, i,-eo qua'v"tc, T4 ^,-*.6lrata-;; frrdf hi,; pte *'&'*i4. ,1".- dl kLo,w_o"Zn*L *l.j^ l"; _ 4)s; ,_abL ":LXo.,,J* * cJ rfr"'" ",-L; yc_ ^,1.[^;;; r:;J,,g A,!y ,y^-r fro.o,1 ^nil ,; _]; o'*::l {^i "nii ,*:^ t;;-6 co/"q fu I ^^ *A_r,un ;.-, ,@,,c,-o ,no ctt- 1*1 b *-n Ifu ur;^ fr; ohq - U ' l+*fi ,*k- ,rA ( #tei f";" fuA *"h ^i : ea.c. tA* , "d: v'1" lrl'si 'l'if *e'f d g^.,, /",e- frrg 4'L c;*,:'::,- Q,[i n,,r' L;1,Lt *ii- -d;}. ,li , ; L,,il, -ll ,,_Jr Jo!, t/,J .*,:o "ta.. ket l',o"i" lfu tr;e.i t'1taL hl ,,ny M5 e,? ry +.dfl _'r,t,L 4,e;.i^i" ,^ "^g!,rL td ,"-4/^, /)c vi '"H f*n * t"L* t, 'm*:_ -t.^o uJ,+' ,-&4 n:t- fu^l *-;tH;7 /-"*. Sd p4,;t l-.,,ti ^r" b-r,h ^A ta*4;l Y. ot ry-*".-,,,:L ,b,k v2."*,- .J tft" t;d:XU uz-a uL 4"4fk-e,,-^|c,. g; bA.,:,t *rd^ 6'€ "/"^;o ,r..i 1zl-,'(:+,ridi L 6f t".-, +r-y,l ; ,tf. f -L( d-- el l* *.|*ir;r,* ;"d^"U ,uLf^ A.d. ti ^l ;i, no 'lto,Gi^^t, , fr^q /.0--5al ^*arl, et-r,trk t.- 6'1t rln,- ,^1b ff^- flr.-ao ^'*-L -+L* fa,4 - - 27-
  30. 30. -20 -
  31. 31. LAP /, cuAp NUAN cAC puAr'r u Oua su6'r z1 .^ NGON HONG l-zz GIUF DO CIIO rRE COIV COAtt TAT IVOI P-t t.w -.1 t .., I le-t ^ L +l _ uo t. q* ry n tOng Vu ImiE, &4 e- /l (.1 L.^r I r L C c ia- " ,i ""( et--o ,-ru,- rtt - , ! J 'w'ai s"i L';i h''* vn- Et ,"' "oL 6L . 1'ctte', y^.at *!&" , da,rt'u,lriiof"J'^qq) t/ ir l- {^c- / -.- -:- ) -'a 'u "^0 J: - 'uK t; tLtY 'l*:';'"5 f',t'a (,f t-.,',' ., *',f ;vat ",^6.tu,, poui?N cIu ct,c xu/c eiir vi eyir No6r,t u)o nl.i" trt c*" ,{ ng,;;t i;" pj,o-. . btit lc; kL., F l. L;^,,5 r:r: c,-*; vjl., -fro^q h';) f,l*h p* ^r^ "h q*/r:-
  32. 32. d .&i*n o"* q*l + ,eL .-lr'a;; Cr-a !,n.-w qil ' "o' trti" u;,, 1f ;"n "fr, cie rXNo oQ ttlg*o ud, vdi cec ric Noutr,,t puir NceN N.6L e;'@n E ng{"i Ad3 e nSo,.6 ah,_:rj. u^;E ru,-ytrn kA-c." ,1)^, u /,'nt- iiLa't "5,4 etk c,r-., /.+r. 6t<-',' ' 1'6 ,a] .' cy,c. fh6 If J';)'.f {;'' t,; ,t-rl- rr,l eol., A3,' &a^, /1A fr" &{ c, /"^ kJ^J. uL 5fiJ n,,^ry,f,, o; bo erL kl_l u,1& oL^ tT. Bi{u t6 strcs/p uutN eh;g Xtt d+ qt ^' t8. rc*,U tbf ,l;"- caL /<to' l.k7 yl^,;a ',,r-6^, c^^L Lo^n 4.+n. Dru- orAn ":'^i^'; i.-7 e-'i,gr.<-X (-L2":,' "r/i t/c "*^,t;, - :: A-'^tr t^k cil-1Ld1 1 ,J -.51,fi c,,Dq. 4^;c cL4 u uu-' ,r4 "-,1- n 5r l B!'n/, 7 4|,' + ,; L ,i& l;i o l'.?,n *-* luE _30 -
  33. 33. frrr; il{ >-A;^Q xL,i-q ,tc-^ cuL . ()r,!,.,- ",,,7',,- L,;. q,-L-ja ,?) ,.n' ru;< k-h '.D^a[ phd; l*, *;7 c,ran+ !]u'l- x,,', ,?;'J:' ^,^aLcl ht).b fr, a* th- cor,. *t*jb ,,0 u - :-^: 'r, 1lt' u.' K.l^rfi'4 hb, ;,14 1ra' @r) d, !^ry *6 ,,1- {i, tLt"L ct".,,Jn K;"4*4 u;4 {,ra,,4 .' IU a; 'LL & +h..D ^ til;;.X t"l e"6 {cz"- c,t- d, xt,J ^d /'z- xA di' ,".^, (in. M?f +^- n^. cr),t DL;2}, ,^; ct^ -'' €,:,,, 'n*1..t, :A"q"rT| ;:;{.t ,d.' c.n,. ,*,t .0^- Db ,,.',2 "n- I - *l t I n. tr-- t -- lIJ it^ 60 r^4.-t On */wqt.,Lay,> t- 1l^e,'.6 u"z' nf,i U1^o;j ]'4^ f.u'1, ^yf "t- f**T*, uL U;: o w / "l"rd, Ud E,>1/+1 ry , I " l,A.;i q,p L;- l^,D t.c,_e to 6u A'p jN'o ' ohnnq (T J^i lt_r . ' u l/-"^' /1 c{c." ^r,'rl- n rwl^'eit ,,lo-o-, - Ub q il-z,rF k;, /,o,, niHe '-31,
  34. 34. _72 -
  35. 35. 4 ".l4b; Ta-,r*a# ""r; ffit-' t4d. n4; *A Et ^/,' l4 ,;! *," a ?'4*'*q* ! * r+^*i1 "o'"^b$lf *q'TtB*4-il%r'^d'4 t'.-$ rt-"^n't, *X4"-,4'*n ry1^Ud'H^;t: *-, )J*;o i't-,* r-, d'd NT,) "^^.1'nr,''") rz.;,! b* a:"^,1A*i PUL r* )*'io i'frv*7 fa d,/,h,-4,'I' n;""J Wv b& /;:'*l torn P4.4": ad4 -Auie * - r-/ lt e-q&r-n Cb n (novfl I ^A'o&4- 4#1 tAqPryN4tti- h;aa, *'L,io aaL b,ty &" * q'il n* NAiu ryl^t 12- ,rn'dr'"-tl l*r"*' 6; t4- J^ l,h/; , A' nt;.4 [b'r ilt A* - VJ'srX l','ti' cdo F;-ajt "4 'W" 14- xdL taz E c^t'neL *U. ,i'$fr qraJ. lE {&g lti"- q d-q tu^. .-/ .,'1.: "''SE '{'/o}'"',p, nrNor /*_ &,L n,!_; /rit'-",n"_ f,& Y,i ,,'tn* fll "^J-^| ft".,;X. 6 o1* lr;* "': n"^t!"*, 1"7 7: '" Y' .tL GIAM *.2/ TH|'EU J'Lr LO NG$t CUA qut vi Cl^*J6 frr b4iL A'&. .r8,'- t''l^,1 laLo?. & 7t q' d^' lag'f * ^ fu|. q{ ++- d h cxXa.' st &t ry "l pAlt,,*e r<]"t r^& x e qb * *W!^": tr;u " t;.,t, ^L";4 '/Y - ukf e" 2,," tu7h d lTd; ui A a";' 5l- + d^2" fu t'4" l'";"A ^3n qt ' fi),'r^ f&5 q&tuA elt * ^'!"' I cob con t'at v; 'Ee A frevcr'^E i'A'; f'-'3 l'nlo n519 ryrc t'A'oAExh'th c€,t I t+- eh; fr'.-1 "H firar; gf ta^5 *4 r- ry ^? .X^' frd O;-o4 -4 3'1, l*5. :^^,y:' qur' ohr',L oon tt 1 qh 4 ,,-[l t1"'6"5 i'"'lA frft boo 'whiEq ' lv'21 ryU + -3t -
  36. 36. Ap tIc co vE^rndlr' aier:vAi vitc qli vi r uf ci{l euv?r D(l6c rv ; ti l&' ci' fro" eo'" tt, *l't n'#< '(n^'
  37. 37. eio .n"ai "H ."*U ,*, ct-',4 .; A.t ,{, d + JL ,w- rtdca,a, Y:u_*^ # :;t "n'J,;J#T*#,ru eail' * TW V**c'-,1 tr, +X*tf,r*"-:r;"4"c.11 talr* o.,p n-k *' & ,"A- ,,,_, frj U^^* ,e ;,_[, ,A n/ - c/^_ ,,-J c/^rd^ d^* "fu ?4t,Att't ton {'u,1; *J t, 6; ts-rt- 'T', qfr il^".-, fr;t*'& q- rt,, cl,',l' ,*:,ffy37rynJ;, IAY., ut^,t * e,9 ,,Ji'uo&.q u, 1t ^ 4 u' ba 'A+ ? 4 4 wi, l"'a U"; 't^', 4': tri-zl'.2','-^a-qq eo.nfrt, d^"A^! q,,*i-^: o€...,gtffi *utc l,^t, tflt:r# #rf tu $Jf + roi'frrlcor. u! a-n A:rc,adl b".,fu ,ry4^1t *+14M4a4
  38. 38. /-*; frio * tr" a) ld' q, ,r^r! c# v! J; h ryfrl-'. f'*) *,V r'vV|1| fi-c '*. tiA m' &' "1 Ld"k lu,th y*,-r?4,ht'vo7 ,1.;r" *f," " l.t ^rw< - 0 t-a ttl r | 1 | , / J_, ..' - d - - '- T: !. ? 4t* ,:- (rt4 14 *- c-u' t'i' ,,'*. ry -;r p-li; d- fr,fr #; s"i "t",* A, *- T,% b"t'; aD)'-. ctu L++t 4J^;A r7r ES t ',rt4 Th,q^* a);t6; *;,7't*[*'+rPlJ'.' *a It->' o---rr' m,EC f. J";.' I -*f (""-Ab t#f o^'rA 'li J./,.,/,-t n: ,L q . ^z! -,.- /, a, wt TAT Noi tAp otl^'J /'Jp" .? Do s3 /*,6i 4t,*t1 . fr ; f|i'o,-- ls qJ;u,f, ;/ & t,^; htt eh4 n*,g ptJL ng6, lrlrl"; pb'l el,' c-.t r,*, i; laa b6{ lJ+ *- grc ryE tcAJ rcht-. td} ;^t q,^-r,iy "Jl ub b"- . c-t 4'{ L f,"- LEu *a- bui",- eL or., q,o'* lt-q fh.t>, c,: lo t*q ,th ctr, tt? "^/rh od- o,I" ot;,!.,h b"h fl^fr. t-.*o d*,i*A fq trd Jiio q,'^'. Cl.,|,a fr; d*'nn: ;" ,eL tI-* llili" c;?*, tS 'Gt h;6 t* tv-t ,r,OE fr,A' # y &t "L +ir,"h ME ft'^l,,i, T HlcH tlko L CUA CON E^r -96 -
  39. 39. wol vdl coNEM ^r./utzVE TAT NOI LAP CiN Wlr..*,t e;,-f; b;t: Tant sao6, .'i's 6{l' -U- d-, xhoa.J.* ^X 1& y' d laAt ,^ot^, tt.t, 16,^* '*Z ^MS g,* iL-' qJ'?' o,:, rlla-.,-J,i ,;+ ,v/ea;'i: c l^^:o..- v..l_ u ! drf^i-ff;;':TJk; ang o.hidi, .e- *A%, Ja) ,,lr--- E,;,' g-;-.-i o/4 a; ' " ui, vi^ ryzE, v2c en n-t /,o^tn A&. ta ',y.Ab A,L *& t+': e,+^10-AX J^,' /a ,,-Jt q.:L t<-1,-' t4k-, co:; Et h?i dd,; t a.,l jo-',rr;'E,r*rt;- i* | , --! tr'il, ci*- qua; 4 b;'4 4r "io.^s fo" fr7 ftG fri: 'vl d AiL'J^A^ u.i I 4r E r*t *J 4 ;*.,r3r"*-*J "e" _37 -
  40. 40. Cl t ,.t '1 L , NANG TRUC TIEP KHUYEN NHO NO Sa. lr0-t J* cc -J ^r go- { oo ";' /af . 14,.!a: "/. ",,t; t; 7: laA d^- "J ci ,v,*> c;'oe W t% *E; ra-sa<-{- at nt-a( oS ,* y^&,a *J 'o- ^td^" 'L , ciAu cAc s.g ttXr' 8u Lo VI NOI NKNG bsl VA THAT VONG |.,,fL ,Li" 4 ,r.C, g s ,.e'f-, a;. .79 -
  41. 41. O'? d .,i,.v1 tzYr .ts li'^" "1n eg-,P*.o*ry:"Tr! nL^- iJ' v,' el*i o,l';" ,'Y.;o' v; q *i h $ ,2Z .J 1.';'oui, f.L W try Nrh'f,lnh ltw gic fag ti si Ad' uA ; ^ "t,) u' 3"4 c/./ "/"t L rl^^ ; - b4 tc,'*, dt s! ual a ; fr%,r,,:L iry u/A ,,^." ; Nd, ,*l ,r^Jt "t'.r1i, be;g aq 6 oZ u! gta +ot"U ^L *W oC .l^*' A,/"'Xg pq fi+ "#" 6, A& e.ui c.rr, ^ q,^ "! - Nh'aX ;- v-7 ba', e 1,.-"rt pq d frr r'n t", o&i /D tls ,t- a; -Z- con e'{+ d tE 2a1 J- d el^-- c4rt t^t bdi % b,h,r.4i, v* tu., 4 14 t #;? 11; *J y "; 4 le' . )'*t A' 4' e*,v7*ai lia- Ailt bL,k ",/ ; "e a;l rl.a"- A;n ut-' ": u1'-,11 Pl"J;. 6a1rt ,*!,, "t^.rX?, Of n; ert*i rr,i- bobo fi ,nLr,a; +--r- t' l<'!at'*yz! vL""l c,o'tt t^'v x-^!'l h"o-f i"r'$ fr^* L^;" - PAf ^-pl PlJo t" oorn'rv;;J ,^-U, n^^,!' ,8" A&c 0*,r";r' ftin-, 4 ,.-' | 4 {a- ost 4 +Eryo-.G -39 -
  42. 42. , - HE| - -4o -