House Management

1. Domus Secunda via Gardesana 160 37010 Torri del Benaco (Vr) tel. +39 045 629 0583
Domus Secunda Corner presso Jolly Garden 2 via Statale Maderno, 46a 25088 Toscolano-Maderno (BS)
service@domussecunda.it www.domussecunda.it

2. YOUR HOUSE MANAGER

4. YOUR HOUSE MANAGER

5. Per la vostra seconda casa, un ‘unica Persona. Domus Secunda
si occupa del vostro immobile con l’istinto del
proprietario. La casa delle vacanze diventa dav-
vero il relax che aspettate tutto l’anno. Für Ihre
Zweitimmobilie, eine“einzelne“ Person. Domus Secunda
kümmert sich um Ihr Eigentum mit dem Instinkt
des Eigentümers. Genießen Sie in Ihrem Ferienanwesen den
Relax, auf den Sie das ganze Jahr gewartet haben. For your
second home, just one People: Domus Secunda manages
your estate as if it was their own. Your vacation house can
truly be the place for relaxation that you look forward to all
year long. Все услуги для вашего второго дома от
нашего агенства по менеджменту недвижимости!
Вот уже на протяжении 8 лет наше агенство
Domus Secunda заботиться о вашей недвижимости,
как о своей собственной. Второй дом, в котором
вы проведете свой отпуск, подарит вам настоящий
релакс, которого вы ждете весь год.

6. un solo partner

7. La gestione che vi offriamo è svolta in modo
organizzato e professionale coniugato con una forte
personalizzazione del servizio e con molta
attenzione ai desideri dei nostri clienti .
Unsere Verwaltung beruht auf einer organisierten
und professionellen Basis, im Hinblick auf eine starke
Personalisierung der Leistungen und besonderem Augenmerk
auf die Wünsche unserer Kunden. We offer professional,
organized management with particular attention to
personalized service and customer needs.
Mы вам предлагаем управление на
высокоорганизованном и профессиональном
уровне в сочетании с подчеркнутым
индивидуальным обслуживанием и с
повышенным вниманием к пожеланиям наших
клиентов.

8. a new horizon
...risolviamo noi

9. Servizi personalizzati Persönlicher Service
Visita alle abitazioni Besuch der Immobilien
Organizzazione Pulizie Organisation der Reinigung
Controllo degli impianti Kontrolle der Anlagen
Riscaldamento Heizung
Gestione aree verdi Verwaltung der Grünflächen
Gestione piscine Poolinstandhaltung
Manutenzioni Wartungsarbeiten
Ristrutturazioni ed arredamenti Umstrukturierung und Einrichtung
Servizio sicurezza e assicurazioni Sicherheit und Versicherung
Pratiche amministrative - fiscali Administrative und steuerliche
Praktiken
Gestione utenze
Verwaltung der täglichen Rechnungen
Gestione barche
Bootsverwaltung
Servizi luxury
Luxus-Service

10. NELLE NOSTRE MANI
le seconde case diventano
una fonte di solo piacere
perchè siamo pronti ad
occuparci di qualsiasi richiesta.
IN UNSEREN HÄNDEN
werden Ferienhäuser zur ei-
ner Quelle der Behaglichkeit,
denn wir nehmen alle Arbei-
ten in Angriff.

11. Personalized service Индивидуальнoe обслуживание
Check and inspection Проверка вашего дома
Cleaning Организация уборки
Check of the systems Контроль за отопительной системой
Heating Проверка других систем
Gardening Уход за приусадебным участком
Pool Maintenance Обслуживание бассейнов
General Maintenance work Произведение ремонтных работ
Recstructure and furnishing Реставрация и меблировка
Security and Insurance service Охрана и страхование недвижимости
Taxes, Technical building consulting Административные и налоговые
практики
Address mailing and bills
Оплата коммунальных услуг
Boat curing
Управление лодками и автомобилями
Luxury Services
Сервис Люкс

12. IN OUR HANDS
second houses becomes
the stress-free heaven as
we are ready to satisfy every needs.
В НАШИХ РУКАХ
ваш второй дом станет
источником удовольствия,
так как мы готовы
Domus Secunda
исполнить любое ваше
VIA GARDESANA 160
желание.
37010 TORRI DEL BENACO
TEL 0039 045 6290583
service@domussecunda.it