2. San Pietroburgo è una città della Russia nord-occidentale, fondata dallo Zar Pietro il Grande il 27 maggio 1703 ed è l'ex capitale della nazione. Con oltre 4,7 milioni di abitanti, è attualmente la seconda città della Russia per dimensioni, nonché il porto più importante. Conosciuta anche come Venezia del Nord. Venne chiamata Pietrogrado dal 31 agosto 1914 fino al 26 gennaio 1924. Successivamente cambiato per Leningrado fino al 6 settembre 1991. Il nome originale, San Pietroburgo, venne ripristinato il 6 settembre 1991, con un referendum popolare dove la maggioranza per il vecchio nome fu del 54%. Comunque, il nome dell' Oblast (la provincia amministrativa) di cui la città è capitale rimane Oblast di Leningrado e ogni 9 maggio la città torna per un giorno a chiamarsi Leningrado in memoria dell'assedio. Prossima pagina em portugues
3. São Pedroburgo è uma cidade da Russia norte-ocidental, fundada pelo Czar Pedro o Grande em 27 de Maio de 1703 e é a ex capital da nação. Com mais de 4,7 milhões de habitantes atualmente é a segunda cidade da Russia por tamanho, além do que é o porto mais importante. Também é conhecida como a Veneza do Norte. Foi chamada Pedrogrado de 31 de Agosto de 1914 até 26 de Janeiro de 1924. Sucessivamente mudou a sua denominação para Leningrado e a manteve até 6 de Setembro de 1991. O nome original São Pedroburgo foi repristinado em 6 de Setembro de 1991, atravéz de um referendo popular onde a maioria para o velho nome foi de 54%. De qualquer modo, o nome de Oblast (a provincia administrativa) da qual a cidade é capital permanece Oblast de Leningrado e a cada 9 de maio a cidade volta a chamar-se por um dia Leningrado, em memória do assedio. Clica aqui para avançar
