Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Layman’s english

654 views

Published on

Layman’s english

Published in: Business, Education, Technology
  • Be the first to comment

Layman’s english

  1. 1. LAYMAN’S ENGLISH<br />AJIT SINGH<br />ENGLISH TRAINER<br />
  2. 2. टिकट लग गए हैं !<br /> Stamps have been affixed.<br />कागज़ साथ में लगे हैं !<br /> Papers are attached thereto.<br />वह काम में लगी थी !<br /> She was engaged in work.<br />यह नियम नहीं लगता !<br /> This rule does not apply.<br />
  3. 3. उसका सर फर्श पर जा लगा !<br /> His head struck the floor.<br />एक पत्थर उसकी टांग पर लग गया !<br /> A stone hit her leg.<br />उसे जूता लगा !<br /> A shoe hit/ struck him.<br />शेर को गोली लगी !<br /> The lion was hit by a bullet.<br />
  4. 4. लगता है की उसे कोई नहीं जानता !<br />It seems that nobody knows him/ her.<br />वह इतना सुन्दर नहीं लगता !<br />He does not look so handsome.<br />मुझे भूख लगी है !<br />I feel appetite.<br /> उसे बहुत बुरा लगा !<br />He felt bad.<br />
  5. 5. यह चीज़ कड़ी लगती है !<br />This thing feels hard.<br />मुझे ज़ुकाम लग गया !<br />I have caught cold.<br />मकान में आग लग गयी !<br />The house has caught fire.<br />वर्षा होने लगी !<br />It has started raining.<br />
  6. 6. कचहरी सोमवार को लगती है !<br />The court is held on Monday.<br />यह अच्छा विचार लगता है !<br />This idea sounds well.<br />मुझे वह विचार रोचक लगा !<br />I found that idea interesting.<br />यह भाषा तमिल सी लगती है !<br />This language sounds like Tamil.<br />
  7. 7. कुनीन कड़वी लगती है !<br />Quinine tastes bitter.<br />उसके नाम पर कलंक लग गया !<br />His reputation was tarnished.<br />माँ को चिंता लग गयी !<br />The mother began to worry.<br />उसने दांव लगाया !<br />He took a chance.<br />
  8. 8. मेरी नौकरी लग गयी है !<br /> I have got job.<br />हमे पता लग गया !<br /> We got/ came to know.<br />लगे रहो !<br /> Carry on.<br />मेरी आँख लग गयी !<br /> I had a nap.<br />
  9. 9. उसके पाँव में काँटा लग गया !<br /> A thorn pierced into his foot.<br />क्या तुम्हारा वहां दिल लग गया ?<br /> Did you feel at home there?<br />बच्चे को नज़र लग गयी !<br /> The child was affected by evil eye.<br />पौधा लग गया है !<br /> The plant has taken root.<br />
  10. 10. उसे नए माहौल की हवा लग गयी है !<br /> He has been affected by the new atmosphere.<br />कितने पैसे लगे ?<br /> How much did it cost?<br />उसे कुछ भी हाथ नहीं लगा !<br /> He could get nothing.<br />हम २ बजे ठिकाने लगे !<br /> We reached at 2 o’ clock.<br />
  11. 11. मरहम लगा लो !<br /> Apply ointment.<br />आज बड़े खुश लग रहे हो !<br /> You are looking happy today.<br />ये प्रश्न कठिन लगते हैं !<br /> These questions appear difficult.<br />वहां एक मेला लगता है !<br /> A fair is held there.<br />
  12. 12. मुझे भीड़ में धक्का लगा !<br /> I was pushed/ shoved in the crowd.<br />वहां भीड़ लग गयी !<br /> That place became crowded.<br />हमे आधा घंटा लगा !<br /> We took half an hour.<br />पौधे में कीड़ा लग गया है !<br /> The plant was eaten by an insect.<br />

×