30 april 2020 skk

1. visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.com
meyekeÀerKeyejW
meye keâer Keyej meye hej vepej...efnboer /ceje"er meehleeefnkeâ
he=‰ : 04 cetuÙe : 2/- ®heÙesJe<e& : 13 Debkeâ : 18 cebgyeF&, Meg›eâJeej, 01 ceF& mes 07 ceF& 2020mebheeokeâ - melÙeØekeâeMe GceeMebkeâj efleJeejer
Postal Regd. No. MNW/181/2019-21 Posting at Kharodi P.O, Malad (W) on every Friday & Saturday RNI No. : MAHBIL/2008/24968
cegbyeF&, "eCes, jeÙeie[, jlveeefiejer, hegCes, peewvehegj, yeveejme, Yeoesner ceW Skeâ meeLe Øemeeefjle
helee : 147/12, ÛeeÛee-ceeÛee, jelees[er ieebJe, ceeJex jes[, ceeuee[
(he.)cegbyeF&-400 015 cees. : 9324277462.
MansohkRealtorsAnd
DevelopersPrivateLimited
heeuekeâceb$eer Demeuece MesKe ceeueJeCeer keâe peeÙepee uesles ngS~ meeLe ceW nQ
ceeueJeCeer hegefueme mšsMeve kesâ Jeefj‰ hegefueme efvejer#ekeâ peieosJe keâeueehe[~
³f¦fSXÀfZdUIYf³fZ¶fMXUf¹ffÀffÔÀfQIZYWXf±fûÔ
Àf`IYOÞXû»fû¦fûÔIYû¸fbµ°fSXfVf³fdIYMX
¸fÔÂfeIZY¸ff¦fÊQVfʳf¸fZÔþ¦fWX-þ¦fWX
Àf`d³fMXfBþZVf³fAüSX¶ffMXSXWXZSXfVf³f
EZ¢Vf³f¸fZÔAÀf»f¸fVfZJEZ¢Vf³f¸fZÔAÀf»f¸fVfZJmebkeeooelee
¸fbÔ¶fBÊ : þ³f´fid°fd³fd²f þ³f°ff
AüSX ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f IYe ¸fb£¹f
IYOÞXe WX`Ü ´fiVffÀfd³fIY d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû
´fid°fd¶fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE þ³f
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d»fE ÀffU²ff³fe
´fcUÊIY A²¹f¹f³f IYSX³ff AüSX
Aôd°f°f SXWX³ff AfUV¹fIY WX`. þ¶f
EIY þ³f´fid°fd³fd²f ¸fÔÂfe ¶f³f°ff WX`
°fû CXÀfIZY Ad²fIYfSXûÔ IZY Àff±f
dþ¸¸fZQfSXe IYf Qf¹fSXf ·fe ¶fPÞX þf°ff
WX`. BÀfIZY Àff±f dWX CX³fIZY ´fiQVfʳf
IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff þf°ff WX` dIY
UZ A´f³fe VfdöY¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f
IYSXIZY A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû
dIY°f³ff ³¹ff¹f QZ°fZ WX`ÔÜ °feÀfSXe ¶ffSX
¸f»ffOX dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¨fb³fZ
¦fE AÀf»f¸f VfZJ IYe þû °fÀUeSX
þ³f°ff AüSX ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f
IYOÞXe ¶f³f ¦fBÊ WX` UWX ¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX
AüSX CX´f³f¦fSXûÔ ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe
WX`Ü AÀf»f¸f VfZJ ¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX IZY
ÀfÔSXÃfIY ¸fÔÂfe WX`Ô Àff±f dWX IY´fOÞXf,
¸f°À¹f ´ff»f³f AüSX ¶fÔQSX¦ffWX
¸fÔÂff»f¹f IZY dU·ff¦fûÔ IZY ·fe
dþ¸¸fZQfSXe WX`Ô. °fe³fûÔ dU·ff¦fûÔ IZY ¸fbïûÔ
IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ, ÀfÔSXÃfIY ¸fÔÂfe
WXû³fZ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXf
IYSX³ff AüSX IYûSXû³ff õfSXf CX°´f³³f
¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ·fe
EIY IYdNX³f IYf¸f WX`. »fZdIY³f BÀf
dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe AÀf»f¸f VfZJ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ¹ff UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f ´fSX
¶f`NXIZYÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ¶f`NXIZYÔ
´fiVffÀfd³fIY d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ ·fe ´fdSX»fdÃf°f
WXû°fe WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff ´fSXeÃf¯fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`. A¶f
°fIY AÀf»f¸f VfZJ 'IYûSXû³ff' IYe
´fÈâ·fcd¸f ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
QþʳfûÔ ¶f`NXIZYÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ OXfg¢MXSXûÔ
AüSX ¸fZdOXIY»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
¸fZdOXIY»f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE 3.63
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ WX`.
d³fþe AÀ´f°ff»fû ¸fZ ÀffU²ff³fe IZY
¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f³f´ff õfSXf ¸ff¦fÊQVfÊIY QZ³fZ
IYf d³fQZÊVf dQ¹ff. IYûSXû³ff ´fedOÞX°f
¸fSXeþûÔ IZY d»fE ´fifBUZMX AÀ´f°ff»fû
¸fZ ·fe ¸f³f´ff IZY ÀfÔSXÃf¯f ¦ffBOX»ffB³f
þdSX¹fZ ¶fZOX dIY ½¹fUÀ±ff dIY ¦f¹fe.
IYSXû³ff ÀfZ ¸fSXZ »fû¦fû IYû IYd¶fiÀ°ff³f
¸fZ dUd·f³³f ½¹fUÀ±ff dIY ¦fBÊ Àff±f
dWX B³WXZ QRY³f IYSX³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f
IYf¹fÊQ»f dIY ½¹fUÀ±ff IYSXfBÊ ¦f¹fe
dþ³fIYe °f³f£UfWX VffÀf³f õfSXf
¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þfEZ¦fe. ³f¦fSX d³f¦f¸f
AüSX ´fbd»fÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SX¸fþf³f
IZY QüSXf³f ¸fbÔ¶fBÊ IZY Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX
B»ffIYûÔ ¸fZÔ CX´fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû RY»f, JþcSX, Qc²f
AüSX A³¹f Jfô ´fQf±fûÊÔ IZY dU°fSX¯f
IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³ff, A¦fSX ´ffÔ¨f
ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ³f¸ffþ IZY d»fE
²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ ´fSX BIY™f WXû°fZ WX`Ô
°fû CX³f´fSX °fû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY
AfQZVf þfSXe dIYE. EZÀff d³f¯fʹf
¸fÔÂfe AÀf»f¸f VfZJ ³fZ A´f³fe ¶f`NXIY
¸fZ d»fE WX`. BÀfIZY A»ffUf, ¸fLbAfSXûÔ
IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f ¸fZ ¸fL»fe,
¸fL»fe Jfô, ¸fL»fe ½¹fUÀff¹f ÀfZ
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ Àffd¸f»f WX`Ô CX³fIZY
´fdSXUWX³f IYe A³fb¸fd°f Qe WX` AüSX
¸fLbAfSXûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY
³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff¹ff WX`. ¸fLbAfSXûÔ
IZY d»fE EIY dUVfZ¿f ´f`IZYþ IZYÔQi
õfSXf ´fÂf ÀfZ dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ
Àf~fWX ¸fZÔ, ¨fe³f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ, dUQZVfûÔ ÀfZ
¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX Af³fZ
Uf»fZ þWXfþûÔ IZY ³ffdUIYûÔ AüSX
A³¹f ¨ff»fIY Q»f ´fSX d¨fdIY°Àfe¹f
´fSXeÃf¯f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ
´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶f³²f IYf IYûBÊ
AfQZVf QZIYSX VfZJ ³fZ A´f³fZ QcSX
údÀMX IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff
±ffÜAÀf»f¸f VfZJ A´f³fZ Jf°fûÔ ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX SXWXZ
WX`Ô AüSX A´f³fe MXe¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´fdSXUfSXûÔ IYû Jfôf³³f dU°fdSX°f
IYSXIZY Àff¸ffdþIY ´fid°f¶fð°ff ·fe
dQJf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fPÞX, ·ffMXe, ¸f³fûSXe,
¦fûSXfBÊ ¸fZÔ AÀf»f¸f VfZJ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ Jfô dIYMX dU°fdSX°f dIYE ¦fE
WX`ÔÜ B³f dIYMX IYû WXþfSXûÔ ¸fLbAfSXûÔ
IYû ÀfûÀffBMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dU°fdSX°f
IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü IbYL
dQ³fûÔ ´fWX»fZ ¸ff»fU¯fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ
EIY µ»f`¦f ¸ff¨fÊ IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ±ffÜ BÀf µ»f`¦f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ·ff¦f
»fZIYSX AÀf»f¸f VfZJ ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ
ÀfZ §fSX ´fSX SXWX³fZ IYe A´fe»f IYe
±feÜ ¸fÔÂfe VfZJ A´f³fZ Uf°ff³fbIcYd»f°f
IYÃf ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ WX`Ô AüSX ¸f`Qf³f
¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`Ô þû ÀfÔ´fc¯fÊ
´fiVffÀfd³fIY ´fi¯ff»fe IZY ¸f³fû¶f»f
IYû ¶fPÞXf°ff WX`ÜA´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ
¸fbÔ¶fBÊ : UfOXÊ IiY¸ffÔIY 33 IZY
³f¦fSX ÀfZUIY AüSX ¸fÔÂfe AÀf»f¸f
VfZJ IZY IYSXe¶fe ³f¦fSXÀfZUIY UeSXZÔQi
¨fü²fSXe ´ff»fIY ¸fÔÂfe AÀf»f¸f VfZJ
IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ A´f³fZ UfOXÊ IYû
´fcSXe °fSXWX Àf`d³fMXfBþ IYSX IYûSXû³ff
¸fböY IYSX³fZ ¸fZ »f¦fZ WX`. UfOXÊ IiYÔ
33 IYû ´fcSXe °fSXWX Àf`d³fMXfBþ
IYSXf³fZ IZY ¶ffQ UeSXZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ
¹fWXfÔ IZY ¦fSXþc þ³f°ff ¸fZ »f¦f·f¦f
500 §fSXûÔ ¸fZ SXfVf³f
¶ffMXf.AÀf»f¸f VfZJ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ
¨fü²fSXe ³fZ UfOXÊ IZY EZÀfZ »fû¦f dþ³fIZY
´ffÀf dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ SXfVf³f IYfOXÊ
³fWXeÔ WX` ¹ff þû »fû¦f Afd±fÊIY °fÔ¦fe
ÀfZ ´fSXZVff³f WX` EZÀfZ ´fSX´fifÔ°fe¹f
SXWXUfdÀf¹fûÔ, dQWXfOÞXe ¸fþQcSXû,
dU²fUf U À±ffBÊ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¶f³ff
·fZQ-·ffU IZY SXfVf³f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff.
UeSXZÔQi ¨fü²fSXe õfSXf »ffgIY OXfCX³f
IZY VfbøYAf°f ÀfZ WXe »fû¦fû IYû ¸fbµ°f
¸fZ SXfWX°f Àff¸f¦fie ´fWXbÔ¨ffBÊ þf SXWXe
WX`. ¶f°ff QZ B³f B»ffIYûÔ ¸fZ ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f U »ffgIY OXfCX³f IZY d³f¹f¸fû
IZY ´ff»f³f IYf d³fQZÊVf ¸fÔÂfe AÀf»f¸f
VfZJ ³fZ Àf£°fe ÀfZ dQ¹ff WX`. UeSXZÔQi
¨fü²fSXe ³fZ »fû¦fû IYû BÀf ÀfÔIYMX
Àf¸f¹f ¸fZ IYûSXû³ff ¸fZ ÀffU²ff³fe
¶fSX°f³fZ dIY ´fif±fʳff dIY WX`.¨fü²fSXe
³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZ Af´fÀf ¸fZ ¸fZ»f
SXJ IYSX EIY QcÀfSXZ dIY ¸fQQ IYSX³fZ
dIY dU³f°fe dIY WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf
Af¦fZ ·fe EZÀfe ÀfZUfE ¨f»f°fe
SXWXZÔ¦fe, WX¸ffSXZ AÀf»f¸f VfZJ
»f¦ff°ffSXÀf·feB»ffIYûÔIZY³f¦fSXÀfZUIYû
ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX WXSX B»ffIZY dIY dIYÀfe
·fe ´fiIYfSX dIY Àf¸fÀ¹ffAû ¸fZ d³fþf°f
dQ»ff³fZ ¸fZ ´fcSXe °fSXWX Àf¸f³U¹fIY
À±ffd´f°f IYSX SXWXZ WX`.
¸ffWXZ-E-SX¸fþf³f ¸fZ SXûþZQfSXûÔ IZY d»fE RY»f AüSX
Qc²f IYf Af¹fûþ³f, Afþ¸f RYfCXÔOXZVf³f dIY ´fWX»f
¸fbÔ¶fBÊ : ¸ffWXZ SX¸fþf³f IYf ¸fWXe³ff
¨ff»fc WXû ¦f¹ff WX`. QcÀfSXe °fSXRY EIY ¸fWXe³fZ
ÀfZ QZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f dIY dÀ°fd±f þfSXe
WX`. ¸f»ffOX IYf ¸ff»fU¯fe B»ffIYf ¸fbdÀ»f¸f
¶ffWXb»¹f LZÂf WX`. QZVf½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f
Ad·f¹ff³f ¸fZ »fû¦fû IYû Afd±fÊIY dQ¢IY°fû
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. SX¸fþf³f
IZY BÀf ´fdUÂf ¸fWXe³fZ ¸fZ 15000 §fSXûÔ ¸fZÔ
SXûþZQfSXû IYû Bµ°ffSXe AüSX ÀfZWXSXe IYSX³fZ
IZY d»fE 30 MX³f RY»f AüSX Qc²f IYf
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ff EZÀfe ´fWX»f ¸fbÔUBÊ
IZY Afþ¸f RYfCXÔOXZVf³f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff
³fZ dIY WX`. Af¹fûþ³f IZY CXQ§ffMX³f
Af¹fûþ³f ¸fZ CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY ÀffÔÀfQ
¦fû´ff»f VfZ˜e, ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf WXfþe
WX`QSX Afþ¸f ÀfdWX°f Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe
ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ. WXfþe WX`QSX ³fZ
´fÂfIYfSXû ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f
¶f°ff¹ff dIY SXûþf³ff ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIYØffÊ
»fû¦fû IZY §fSX °fIY RY»f AüSX Qc²f dIY
dIYMX ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZ ´fcSXZ ¸fWXe³fZ ´fi¹ffÀfSX°f
SXWXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ SXûþZQfSXûÔ IYû Àfb¶fWX-Vff¸f
ÀfZWXSXe AüSX Bµ°ffSXe IYSX³fZ ¸fZ ¸fQQ d¸f»f
ÀfIZY¦fe.
ÀfÔÀ±ff IZY BÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ »fû¦fû IYû
§fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ dIY þ÷YSX°f ³fWXeÔ WXûÔ¦fe
dþÀfÀfZ »ffgIYOXfCX³f IYf ´ff»f³f ·fe WXû¦ff
AüSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ
IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZ ¸fQQ d¸f»f
ÀfIZY¦fe. ¸fbÔ¶fBÊ IZY QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY À»f¸f
¸ff»fU¯fe ¸fZ IYBÊ ¦fSXe¶f §fSXûÔ ¸fZ SXWX³fZ
Uf»fZ »fû¦fû dIY Af¹f pû°f ¶fWXb°f IY¸f
WX`. ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff IZY CX´ff²¹fÃf WXfþe WX`QSX
Afþ¸f IZY d³fþe ÀfÔÀ±ff Afþ¸f
RYfCXÔOXZVf³f IZY BÀf ´fWX»f ÀfZ B³f B»ffIYûÔ
IZY »fû¦fû IYû SX¸fþf³f ¸fZ SXfWX°f d¸f»f
ÀfIZY¦fe. ¸fbÔ¶fBÊ IZY Afþ¸f RYfCXÔOXZVf³f dIY
BÀf ´fWX»f dIY IYBÊ Àff¸ffdþIY »fû¦fû ³fZ
ÀfSXfWX³ff dIY WX`.
WXþfSXûÔ ¦fSXe¶f §fSXûÔ IYû ¶ffMX SXWXe SXfVf³f, IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dIY ´fif±fʳff
¶fZ§fSX,AÀfWXf¹f,¦fSXe¶fûIZY¶fe¨f´fWXbÔ¨feSXf²fZ¸ffh¨f`dSXMXZ¶f»fÀfûÀffBMXe
¸fbÔ¶fBÊ : ¸fbÔ¶fBÊ dIY ´fidÀfð
²ffd¸fÊIY ÀfÔÀ±ff ßfe SXf²fZ ¸ffh
¨f`dSXMXZ¶f»f ÀfûÀffBMXe ¸fbÔ¶fBÊ IZY
IYBÊ À°fSX ´fSX ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ
IYû SXfVf³f ¶fMXUf SXWXe WX`.
ÀfûÀffBMXe IZY °fSXRY ÀfZ Àf`IYOÞXû
ÀfZUfQfSXe ¸fbÔ¶fBÊ IZY WXSX B»ffIZY
¸fZ þfIYSX »fû¦fû IZY §fSXûÔ ¸fZ SXfVf³f
IYf dU°fSX¯f IYSX SXWXe WX`. ¸f¸f°ff
¸f¹fe SXf²fZ ¸ffh dUV½f ´fSX Af¹fZ
BÀf ÀfÔIYMX IYû Vfe§fi QcSX IYSX³fZ
dIY ´fif±fʳff IYSX SXWXe WX`. SXf²fZ
¸ffh IZY ßfðf»fb ·fe B³fIZY
AfUfWX³f ´fSX A´f³fZ A´f³fZ
B»ffIYûÔ ¸fZ »fû¦fû IYû SXfWX°f
400 dIY»fû ¦fZWXcÔ, 100 dIY»fû
Qf»f, °fZ»f IZY OX¶¶fZ AfdQ
A³³f IYf ·fZMX dQ¹ff ¦f¹ff. »ffgIY
OXfCX³f IZY VfbøYAf°f ÀfZ WXe SXf²fZ
¸ffh ¨f`dSXMXZ¶f»f
ÀfûÀffBMXe ¦fSXe¶fû dIY
¸fQQ IZY d»fE
A¦fiÀfSX SXWXe WX` þû
dIY ´fcSXZ »ffgIYOXfCX³f
Jb»f³fZ °fIY
A´f³fe ÀfZUf
»fû¦fû °fIY
´fWXbh¨f°fe
SXWXZ¦fe.
SXf²fZ ¸ffh ³fZ
»fû¦fû IYû Àff¸ffdþIY QcSXe IYf
²¹ff³f SXJ°fZ WXbE »ffgIYOXfCX³f IYf
´fcSXe °fSXWX ´ff»f³f IYSX³fZ dIY ´fiZSX¯ff
Qe WX`. ¶f°ff QZ WX¸fZVff WXe SXf²fZ
¸ffh ¨f`dSXMXZ¶f»f ÀfûÀffBMXe »fû¦fû
IYû Àf°ÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ Àf°f¸ff¦fÊ
AüSX ·fdöY dIY AûSX
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f
IYSX°ff Af¹ff WX`Ü
ÀfûÀffBMXe IZY Àf`IYOÞXû
ÀfZUfQfSXe EZÀfZ
Àf¸f¹f ¸fZ dQ³f
SXf°f ÀfZUf
QZ³fZ ¸fZ
°f°´fSX WX`Ü
´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZ »f¦fZ WX`. ¶fûSXeU»fe
IZY ¦fb÷Y³ff³fIY QZU »fÔ¦fSX dþÀf¸fZ
SXûþf³ff 8000 »fû¦fû IYû
·fûþ³f ÀfZ °fÈ~ dIY¹ff þf°ff WX`
CXÀf¸fZ SXf²fZ ¸ffh ¨f`dSXMXZ¶f»f dIY
°fSXRY ÀfZ 400 dIY»fû ¨ffU»f,
mebkeeooelee
¸fbÔ¶fBÊ : UfOXÊ IiY¸ffÔIY 46
IYe ³f¦fSX ÀfZdUIYf ¹fûd¦f°ff Àfb³fe»f
IYûTe ³fZ ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e
IZY WXf±fûÔ UfOXÊ IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 300 »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f
¸fZÔ SXfVf³f dU°fSX¯f dIY¹ff. BÀf
UfOXÊ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX SXûþ IY¸ff
IYSX ´fZMX ·fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
Ad²fIY WX` dþÀf¸fZÔ Ad²fIYfÔVf
dSX¢Vff ¨ff»fIY, MXZÔ´fû ¨ff»fIY,
»f§fb CXôû¦f ¸fþQcSX AüSX
dQWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ IYf Àf¸ffUZVf
WX`. »ffgIY Qf³f IZY ¨f»f°fZ B³f
»fû¦fû IYû Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`. »ffgIY
OXfg³f IYe VfbøYAf°f ÀfZ dWX ¹fûd¦f°ff
IYû»fe U CX³fIZY ´fd°f UdSXâ
Àf¸ffþÀfZUe Àfb³fe»f IYûTe
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SXfVf³f dU°fSX¯f
IYe ½¹fUÀ±ff IYSXUf°fZ AfE WX`Ô.
dþÀfIYf Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ
þeU³f¹ff´f³f IZY d»fE »ff·f
CXNXf¹ff WX`. Àfb³fe»f IYûTe WXSX
Àf¸f¹f A´f³fZ UfOXÊ IZY ÀfbJ-QbJ
IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE
´fid°f¶fð SXWX°fZ WX`.IYûTe IZY õfSXf
´fcSXZ UfOXÊ IYû ÀfZ³fZMXfBþ IYSX³fZ
IYf IYf¹fÊ þûSXû ´fSX WX` °ffdIY IYûBÊ
·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ³f WXû.
CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIYØffÊAû IYû UfOXÊ
IZY WXSX ¦f»fe¹fûÔ IYf ´fcSXe °fSXWX
ÀfUZÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ WX`
dþÀfÀfZ IYûBÊ ·fe UfOXÊ ¸fZ ·fcJf
³f Àfû ÀfIZY.
¹fûd¦f°ff IYûTe ³fZ ¦fû´ff»f
VfZ˜e IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
UfMX´f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f
A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAû ´fSX Àfe²fZ
ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYû IYWXf. »fû¦fû IYû
»ffgIY OXfCX³f ¸fZÔ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ
SXWX³fZ IYe dU³f°fe dIY, Àff±f WXe
ÀfûVf»f dOXdÀfÔd¦fÔ¦f IZY þdSXE
A´f³fZ U ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f
SXWX³fZ ¸fZ þf¦føYIY dIY¹ff.
ÀffÔÀfQIZY¸ff¦fÊQVfʳf¸fZdUVff»f·f¦f°f
QZSXWXZ-IYWXe´fSXSXûMXe,IYWXe´fSXSXfVf³f
¸fbÔ¶fBÊ : ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f
VfZ˜e IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ ·ffþ´ff
³fZ°ff dUVff»f ·f¦f°f IZY °fSXRY
ÀfZ ´fcSXZ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ
ÀfZ ¦fSXe¶f U ¸fþQcSX ´fdSXUfSXûÔ
IYû Àfb¶fWX-Vff¸f Jf³ff ´fWXbÔ¨ff¹ff
þf SXWXf WX`. ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸f»ffOX,
IYfÔdQU»fe, §ffMXIYû´fSX ÀfdWX°f
IYBÊ ÀMXZVf³fû IZY À»f¸f B»ffIYûÔ
¸fZ »f¦ff°ffSX dUVff»f ·f¦f°f
A´f³fZ IYf¹fÊIYØffÊ U ÀfWX¹fû¦fe
IZY Àff±f d¸f»f IYSX WXþfSXûÔ
»fû¦fû IYû ·fûþ³f IZY
Àff±f-Àff±f SXfVf³f ´fWXbÔ¨ff³fZ
IYf SXfWX°f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ
WX`.¸fWXfVfdöY ¨f`dSXMXZ¶f»f
MÑÀMX IZY AÔ°f¦fÊ°f SXûþf³ff
WXþfSXûÔ »fû¦f BÀf ÀfZUf IYf
»ff·f CXNXf SXWXZ WX`.·f¦f°f U
CX³fIYe MXe¸f SXûþf³ff
»fû¦fû IZY §fSX-§fSX þfIYSX
IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ »fû¦fû
IYû ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ dIY
Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`. ·ffþ´ff
³fZ°ff dUVff»f ·f¦f°f
ÀfOÞXIYû ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ
¦fSXe¶fû, dQWXfOÞXe ¸fþQcSX,
dSX¢Vff ¨ff»fIYû IYû
SXfWX°f Àff¸f¦fie U ·fûþ³f
´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZ A´f³fZ ¸fb£¹f ÀfWX¹fû¦fe SXÀfûBÊ
IYf IYf¹fÊ·ffSX QZJ SXWXZ Àf»fe¸f ·ffBÊ,
·fûþ³f ¶ffMX³fZ IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f
SXWXZ þûÀfRY ·ffBÊ, ³fÔQ³f dÀfÔWX, þ¦fQeVf
·ffBÊ ÀfdWX°f A³¹f Àf·fe IYf¹fÊIYØffÊAû
IYf ²f³¹fUfQ ´fiIYMX dIY¹ff WX`. ·f¦f°f
³fZ BÀf QüSXf³f »fû¦fû ÀfZ IYWXf dIY ´fi²ff³f
¸fÔÂfe õfSXf IYûSXû³ff ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ
IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
AüSX Ad°f AfUV¹fIY IYQ¸f WX`Ü A¶f
¹fWX WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY WX¸f ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IZY Àff±f-Àff±f ÀfSXIYfSX õfSXf
¶f°ff¹fZ ¦fE A³¹f d³f¹f¸fûÔ IYe ´ff»f³ff
·fe IYSXZÔ, °ffdIY WX¸f BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ
þ»Q ÀfZ þ»Q ¶ffWXSX d³fIY»f ÀfIZYÔ.
·f¦f°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ »ffgIYOXfCX³f
Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff °fû ·fe CX³fIYe ¹fWX
ÀfZUf Af¦fZ þfSXe SXWXZ¦fe.

2. meye keÀer KeyejWcebgyeF&, Meg›eâJeej, 01 ceF& mes 07 ceF& 20202
@
²fe¸fe ´fOÞXe IYûSXû³ff IYe SXµ°ffSX
heeefnpesleDee@mkeâj ne@efmhešueceOÙes Jee[& yJeeÙe Je DeeÙeeyeeFËÛeer iejpe
Deens. ÙeesiÙelee Je DevegYeJeevegmeej heieej efouee peeF&ue. heòee :
Dee@mkeâj ne@efmhešue, hetpee SvkeäuesJn efyeefu[bie, Deesu[ efuebkeâ
jes[, ieCesMe veiej meceesj, keâebefoJeueer (he.), cebgyeF&-67.
mebheke&â : 9619762808- 9967674654
mebheke&â keâeÙee&ueÙe : Mee@he veb. 5, FvemeeF[ yeerScemeer
ceekexâš, veerÙej peecee ceefmpeo, ceeueJeCeer, ceeuee[
(Jesmš), cebgyeF&-400 095 cees. : 9221433388
Email : .sabkikhabare@gmail.com
efkeâmeer Yeer ØekeâeefMele nj Keyej hej mebheeokeâ keâer menceefle DeefveJeeÙe&
veneR nw~ (efkeâmeer Yeer efJeJeeo kesâ efueS vÙeeÙe #es$e cegbyeF& nesiee)
mebheeokeâ : melÙeØekeâeMe efleJeejer,
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ : efJeJeskeâ efleJeejer,
Ghe mebheeokeâ : [e@. ØeMeeble ogyes, nefjceesnve efleJeejer
efJelejkeâ : metjpe efleJeejer (ceb$eeueÙe, hegefueme, cevehee, jsuJes,
Deesu[ keâmšce, keâuÙeeCe, veF& cegbyeF&)
mebJeeooelee : efveuesMe efmebn, Deevebo ogmevekeâj, efovesMe efceßee,
megveerue oeme, nvegceeve keâveewefpeÙee,
G.Øe. yÙetjes ÛeerHeâ : jepeWõ ÙeeoJe, keâ®CeeMebkeâj efleJeejer
keâevetveer meueenkeâej : S[. S. heer. efmebn, S[. efJeveÙe ogyes
veesš : veesefšme, veece heefjJele&ve, iepeš, efJe%eeheve Deeefo ÚheJeeves
kesâ efueS mebheke&â keâjW...
ceneje°^ Meemeve Éeje efJe%eeheve nsleg ceevÙeleeØeehle
‘meye keâer KeyejW’
mebHeeokeÀer³e...
ces<e - henues oes efove DeJejesOe Deewj efJeIve
yeeOeeDeeW Jeeues nQ~ JÙeLe& keâer efÛebleeSb yeÌ{Wieer~ meesÛe
mecePekeâj ner keâoce yeÌ{eSb~
Je=<e - henues oes efove yengle yeefÌ{Ùee JÙeleerle neWies~
mebheke&â kesâ oeÙejs keâe efJemleej nesiee~ cenlJehetCe& JÙeefòeâÙeeW
kesâ meeLe ceOegj mebyebOe yevebsies~ Deieues oes efove LeesÌ[er
hejsMeeveer KeÌ[er keâj mekeâles nQ~
efceLegve - henues heebÛe efove yengle DeÛÚs efmeæ
neWies~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ jnsiee SJeb
heefjJeej ceW keâesF& cebieue keâeÙe& Yeer mebheVe nes mekeâlee nw~
keâke&â - Ùes meeleeW efove Gòece J]Ùeleerle neWies~
Deehekesâ Deelce efJeÕeeme ceW Je=efæ nesieer Deewj Glmeeefnle neskeâj
keâeÙeeX ceW efnmmee ueWies~
efmebn - henues oes efove LeesÌ[s Demle-JÙemle
keâjves Jeeues efmeæ neWies~ keâeÙeeX kesâ yeveves ceW JÙeJeOeeve
DeeSbies~ DeheJÙeÙe mes yeÛeves keâer Ûes‰e Yeer keâjW~
keâvÙee - henues oes efove DeÛÚs JÙeleerle neWies~
DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme meHeâuelee Øeoeve
keâjWies~ Ùee$ee keâe Ùeesie Yeer yeve jne nw Deewj Ùen Ùee$ee
Deehekesâ efueS keâeHeâer meneÙekeâ Yeer efmeæ nesieer~
leguee - henues heebÛe efove Gòece Heâue Øeoeve keâjves
Jeeues efmeæ neWies~ veewkeâjer, J]ÙeJemeeÙe ceW Deeies yeÌ{ves kesâ DeÛÚs
DeJemej Øeehle neWies~ meceÙe keâer vepeekeâle keâes mecePeles ngS
ner efveCe&Ùe ueWies lees Deehekesâ efueS DeÛÚe jnsiee~
Je=ef§ekeâ - YeeiÙe kesâ menÙeesie mes ¤kesâ ngS keâeÙeeX
kesâ yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ Ùeefo efJeosMe mes kegâÚ
uesvee-osvee nw lees meceÙe Deehekesâ keâeHeâer Devegketâue nw~
Oeveg - henues oes efove LeesÌ[s vejce jnWies~
keâeÙeeX kesâ ve yeveves kesâ keâejCe JÙeLe& keâer
efÛebleeSb Yeer yeveer jnWieer~
cekeâj - henues oes efove Gòece JÙeleerle neWies~
peuoyeepeer ceW efueS ieS efveCe&Ùe Deehekesâ efKeueeHeâ
pee mekeâles nQ Fme yeele keâe Yeer DeJeMÙe OÙeeve jKeW~
kebgâYe -keâesF& ceeceuee keâesš&-keâÛenjer ceW Ûeue jne nw lees
Gmekeâe Hewâmeuee Deehekesâ he#e ceW DeeSiee~ efkeâmeer ueeYepevÙe
Ùeespevee ceW ØeJesMe nesves keâe Ùeesie Yeer yeve jne nw~
ceerve - Ùeefo uesKeve, meeefnlÙe, keâuee, mebieerle,
efmevescee, Kesue peiele Deeefo mes pegÌ[s nQ lees Deheveer ØeefleYee
kesâ yeue hej Deeies yeÌ{ves ceW hetCe&le: meHeâue jnWies~
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYe ¶fPÞX°fe SXµ°ffSX ±fûOÞXe
Àfe ²fe¸fe WXû ¦fBÊ WX`. ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþ ¶fPÞX³fZ IYe
SXµ°ffSX 8.3 dQ³f ¸fZÔ Qû¦fb³fe WXû SXWXe ±fe þû A¶f ¶fPÞXIYSX
10 dQ³f WXû ¦fBÊ WX`. ¸fSXeþûÔ IYe ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ ·fe IY¸fe
AfBÊ WX`. ¸fÈ°¹fb QSX 6.3 ÀfZ §fMX IYSX 3.9 ´fSX Af ¦fBÊ WX`.
þ¶fdIY SXfª¹f IYe ¸fÈ°¹fb QSX 4.3 WX`. WXf»ffÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ
¸fSXeþûÔ IYf d¸f»f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`. ´fSXZ»f dÀ±f°f
¶f¨¨fûÔ IZY AÀ´f°ff»f ³fUSXûþ þe UfdOX¹ff ¸fZÔ 6 ÀUfÀ±¹f
IY¸feÊ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`Ô. ³ff¹fSX ¸fZÔ °f`³ff°f 7
ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ·fe IYûSXû³ff WXû ¦f¹ff WX`.
¶feE¸fÀfe IZY A³fbÀffSX ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ
IYûSXû³ff IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe ´fOÞX³fZ IYf d³f¿IY¿fÊ IZYÔQi
VffÀf³f õfSXf d³f¹fböY Àfd¸fd°f ³fZ d³fIYf»ff WX`. ¹fWX
d³f¿IY¿fÊ 17 ÀfZ 27 A´fi`»f IZY QüSXf³f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
OX¶f»f WXû³fZ IYe QSX 10 dQ³f WX`. QZVf ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IZY
Qû¦fb³ff WXû³fZ IYe QSX 9.5 WX`. ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f À°fSX ´fSX
¹fWX IYf»ffUd²f 8.9 dQ³f WX`. 11A´fi`»f ÀfZ 26 A´fi`»f
IZY ¶fe¨f SXfª¹f ¸fZÔ ´fid°f 100 ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe
¸fÈ°¹fb QSX 4.3 WX`, »fZdIY³f ¶feE¸fÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb QSX
3.9 WX`. IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¹fWX ¸fÈ°¹fb QSX 6.3 ±fe.
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff 11 ¸ff¨fÊ IYû
Af¹ff ±ff. ¶feE¸fÀfe IYe AûSX ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû Jûþ
d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf »f¦ff°ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`. 26
A´fi`»f °fIY 1 »ffJ 39 WXþfSX 477 ¸fSXeþûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ
¸fZÔ Af³fZ Uf»fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`. BÀf¸fZÔ ÀfZ 21
WXþfSX 53 »fû¦f WXfBÊ dSXÀIY ¦fib´f IZY ¸fSXeþûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ
¸fZÔ ±fZ. dþ³fIZY ´ffÀf SXWX³fZ IYe ´f¹ffÊ~ þ¦fWX ±fe CX³WXZÔ
WXû¸f ¢½ffSXÔMXfB³f AüSX dþ³fIZY ´ffÀf þ¦fWX IYe IY¸fe
±fe CX³fIYû ¢½ffSXÔMXfB³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`.
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A¶f °fIY 66 WXþfSX »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYe
¦fBÊ WX`. 10 »ffJ þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX ¹fWX QSX 5 WXþfSX 71
WX`. °ffd¸f»f³ffOXb, SXfþÀ±ff³f, ³fBÊ dQ»»fe, IZYSX»f ¸fZÔ
þfÔ¨f QSX IiY¸fVf: 2,624, 1220, 794 AüSX 684 WX`.
WXf»ffÔdIY ¶feE¸fÀfe IYe BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ dU´fÃf IZY ³fZ°ff
ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`. ¶feþZ´fe ´fWX»fZ WXe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ WXZSXfRZYSXe
AüSX Lb´ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ¨fbIYe WX`. dU´fÃf ³fZ ¸fÈ°¹fb
´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXfE WX`Ô. ¶feE¸fÀfe ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦fbMX ³fZ°ff
´fi·ffIYSX dVfÔQZ ³fZ IYWXf ±ff dIY IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY
¶ffQ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`. ¶feE¸fÀfe
AÀ´f°ff»fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ A¶f °fIY 8 ÀfbSXÃff
SXÃfIY ·fe IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fE WX`Ô. ³ff¹fSX
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 7, IYÀ°fcSX¶ff ¸fZÔ 1 ÀfbSXÃff SXÃfIY IYûSXû³ff
ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô
>>> Lees[keäÙeele <<<
ceÛÚerceejebvee efJeMes<e hewkesâpe Åee
celmÙe JÙeJemeeÙe ceb$eer MesKe ÙeebÛeer keWâõekesâ ceeieCeer
cegbyeF& : keâesjesveeÛÙee ØeeogYee&JeecegUs DevÙe JÙeJemeeÙeeØeceeCes
ceÛÚerceejerÛee JÙeJemeeÙener mebkeâšele meehe[uee Deens. De[ÛeCeerle
DemeuesuÙee ceÛÚerceejebvee GYeejer osCÙeemee"er keWâõ mejkeâejves efJeMes<e
he@kesâpe ÅeeJes, DeMeer ceeieCeer celmÙeJÙeJemeeÙe ceb$eer Demeuece MesKe
Ùeebveer keWâõ mejkeâejkeâ[s kesâueer Deens. uee@keâ[eTvecegUs ceÛÚerceejebÛes
nesT Ieeleuesues keâesšŸeJeOeer ®heÙeebÛes vegkeâmeeve ue#eele IesTve MesKe
ÙeebÛÙeekeâ[tve ceeieCeerÛee hee"hegjeJee meg® Deens. ceeieCeer ceevÙe
nesF&heÙeËle uee@keâ[eTveÛÙee PeUe meesmele DemeuesuÙee ceÛÚerceejebmee"er
ceemes, celmÙeKeeÅe, celmÙeyeerpeeÛee meceeJesMe DelÙeeJeMÙekeâ yeeyeeRceOÙes
keâ¤ve lÙeeÛÙee Jeenlegkeâerme hejJeeveieer osCÙeeÛee efveCe&Ùe IesTve
Demeuece MesKe Ùeebveer keâesjesveeÛÙee heeÕe&YetceerJej DeefOekeâeN]Ùeebmeesyele
DeeleeheÙe&le Deveskeâ yew"keâe IesleuesuÙee Deensle. Ùee ceeOÙeceeletve
lÙeebveer Deveskeâ cenlJeeÛes efveCe&Ùe Iesleues.
31 he$ekeâejebÛeer keâjesveekej
ceele; ®iCee}Ùeeletve ef[mÛeepe&
cegbyeF& : jepÙeele keâjesveeyeeefOeleebÛee Deekeâ[e efokemeeieefCekeâ
kee{le Deme}e lejer, Ùee Deepeejeletve yejs nesCeeNÙee ®iCeebÛeer
mebKÙeener keâener ØeceeCeele efo}emee osCeejer Deens. cegbyeF&leer} 31
he$ekeâejebveer keâjesveekej ÙeMemkeer ceele kesâ}er Deens. lÙeebÛes ÛeeÛeCeer
Denkee} ogmeNÙeeboe efveiesefškn DeeuÙeeveblej lÙeebvee ®iCee}Ùeeletve
Iejer mees[CÙeele Dee}b Deens. ÙeemeboYee&le cegbyeF& ceneheeef}kesâveb ner
ceeefnleer efo}er. ojcÙeeve, Ùee meke& ®iCeebvee 14 efokeme nesce
keäkeejbšeFveceOÙes jenCÙeeÛee meu}e osCÙeele Dee}e Deens.
cegbyeF&le keâjesveeÛes Deveskeâ ne@šmhee@š leÙeej nesle Deensle. ÙesLeer}
ØelÙeskeâ Iešvee-Ie[ecees[eRÛeer ceeefnleer cegbyeF&keâjebheÙeËle heesnÛekeCÙeemee"er
Oe[he[le DemeCeeNÙee efkeefkeOe ceeOÙeceebceOeer} he$ekeâej DeeefCe
keâ@cesjecevmeveener keâjesvee meeLeerves iee"}s. ceeOÙece ØeefleefveOeeRmee"er
vegkeâlÙeeÛe IesCÙeele Dee}suÙee kÙeehekeâ leheemeCeer ceesefncesveblej lÙeebÛes
Denkee} Øeehle Pee}s nesles. lÙeele cegbyeF&leer} he$ekeâej ke keâ@cesjecevme
efceUtve 53 peCeebvee keâjesveeÛeer }eieCe PeeuÙeeÛes mhe<š Pee}s
nesles. lÙeeleer} 31 he$ekeâejebÛes ÛeeÛeCeer Denkee} ogmeNÙeeboe
efveiesefškn DeeuÙeeveblej lÙeebvee ®iCee}Ùeeletve Iejer mees[CÙeele Dee}s
Deens. Ùee mekeeËvee 14 efokeme nesce keäkeejbšeFve jenCÙeeÛee meu}e
osCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer ceneheeef}kesâveb efo}er Deens. ojcÙeeve,
MeerkeceOeer} Øeleer#ee veiej ÙesLeer} Øesme Svkeä}sknceOeer} oesve
he$ekeâej keâjesveekej ceele keâ™ve Iejer hejleuÙeeveblej lÙeebÛeb mkeeiele
keâjCÙeele Dee}b. Ùee oesIeebÛesner Denkee} efveiesefškn Dee}s nesles.
keeOekeeve yebOetbvee meeryeerDeeÙeveb Iesle}b leeyÙeele
cegbyeF& : meeryeerDeeÙeveb [erSÛeSheâÛes mebmLeehekeâ keâefhe} DeeefCe
Oeerjpe keeOekeeve Ùeebvee meeleeje ÙesLetve leeyÙeele Iesle}b Deens.
meeleeje hees}erme Ùee Øeef›eâÙesle kesâbõerÙe leheeme mebmLes}e meke&leeshejer
menkeâeÙe& keâjle Deens. lÙeebÛÙee DeškesâÛeer Øeef›eâÙee meg™ Deens,
DeMeer ceeefnleer jepÙeeÛes ie=nceb$eer Deefve} osMecegKe Ùeebveer efo}er.
meeryeerDeeÙeÛÙee Skeâe heLekeâeveb [erSÛeSheâS}Ûes mebmLeehekeâ
keâefhe} DeeefCe Oeerjpe keeOekeeve Ùeebvee leeyÙeele Iesle}b Deens.
meeleeje hees}ermener Ùee heLekeâe}e DeekeMÙekeâ ceole keâjle Deens.
lemebÛe cegbyeF&heÙeËle Ûeej megj#ee j#ekeâ efo}s Deensle. lÙeebÛÙee DeškesâÛeer
keâeÙe&keener meg™ Deens. keâeÙeoe ne meieàÙeebmee"er meejKeeÛe Deens,
Demeb ie=nceb$eer osMecegKe Ùeebveer efšdkešceOÙes cnš}b Deens.
[erSÛeSheâS}veb Ùesme yeBkesâkeâ[tve 3700 keâesšer ®heÙeebÛes keâpe&
Iesle}b nesleb. F&[erkeâ[tve ÛeewkeâMeer meg™ Deens. Ùee ØekeâjCeele keeOekeeve
yebOetbvee 21 heâsyeÇgkeejer jespeer peeceerve efceUe}e neslee. lÙeebvee Ùee
ceefnvÙeeÛÙee meg®keeleer}e }e@keâ[eTveÛÙee keâeUele efveÙeceebÛes Gu}bIeve
keâ™ve cegbyeF&ntve ceneyeUsÕej}e iesuÙeeØekeâjCeer leeyÙeele Iesle}b
nesleb.lelhetkeer&, meeleeje ÙesLes lÙeebvee keäkeejbšeFve keâjCÙeele Dee}b
nesleb. lees keâe}ekeOeer mebheuÙeeveblej keeOekeeve yebOetbvee leeyÙeele IesCÙeele
Ùeekeb, Demeb osMecegKe Ùeebveer meeryeerDeeÙe}e meebefiele}b nesleb.
ceemkeâ ve keehejCeeNÙeebkej keâejkeeF&
veiej : efpeu¢eeleer} ceemkeâ ve keehejCeeNÙee lemesÛe meeke&peefvekeâ
ef"keâeCeer LegbkeâCeeNÙee DeMee meeleMes ntve DeefOekeâ kÙeòeâerkej keâejkeeF&
keâjCÙeele Dee}er Demetve DeeleeheÙeËle 3 }eKe 60 npeej 750
®heÙes ob[ kemet} keâjCÙeele Dee}e Deens. ‘keâjesvee' kneÙejmeÛÙee
heeÕe&Yetceerkej efpeu¢eele meeke&peefvekeâ ef"keâeCeer, keâeceeÛÙee ef"keâeCeer
ceemkeâ keehejCes DeefvekeeÙe& keâjCÙeele Dee}s Deens. efpeuneefOekeâejer
jeng} efÉkesoer Ùeebveer lemes DeeosMe ceeieer} Dee"ke[Ÿeele efo}s Deensle.
meeke&peefvekeâ ef"keâeCes, keâeceeÛeer ef"keâeCes DeeefCe keenlegkeâerÛÙee ef"keâeCeebÛes
ØeYeejer Ùeebveer lÙee ef"keâeCeer megjef#ele keekej jeefn}, Ùeemee"er o#elee
IÙeekeer. meeke&peefvekeâ ef"keâeCeer keâesCelÙeener mebIešvesves, kÙekemLeehekeâeves
heeÛe efkeâbkee lÙeehes#ee peemle kÙeòeâeRvee Skeâ$e peceCÙeeÛeer hejkeeveieer
osT veÙes. efkekeen ke DeblÙemebmkeâej Ùeeef"keâeCeer ieoer& peceCeej veener
Ùeeyeeyele efveÙeceve keâjekes. meeke&peefvekeâ ef"keâeCeer LegbkeâCeeNÙeeme mebyebefOele
ØeeefOekeâjCeeves ob[emen efMe#ee keâjekeer. oe™, iegšKee, lebyeeKet FlÙeeoeRÛÙee
efke›eâerkej yeboer DemeuÙeeves lÙeeÛes meòeâerves hee}ve keâjekes ke meeke&peefvekeâ
ef"keâeCeer keâesCeerner Legbkeât veÙes ÙeeÛeer o#elee IÙeekeer, Demesner DeeosMeele
mhe<š keâjCÙeele Dee}s nesles. Ùee DeeosMeevegmeej efpeu¢eeceOÙes
Debce}yepeekeCeer meg™ keâjCÙeele Dee}er Deens. DeeleeheÙeËle efpeu¢eele
ceemkeâ ve keehejCes ke meeke&peefvekeâ ef"keâeCeer LegbkeâCes Ùee Debleie&le
meeleMeshes#ee peemle peCeebkej keâejkeeF& keâjCÙeele Dee}er Deens. efpeune
ØeMeemeveekeâ[tve leMeer ceeefnleer osCÙeele Dee}er.
Oeejekeer ne@šmhee@š; efokemeYejele 34
vekes ®iCe, SkeâtCe yeeefOele 275kej
cegbyeF& : DeeefMeÙeeleer} mekee&le cees"er Peeshe[heóer Deme}suÙee
Oeejekeerle keâjesveeyeeefOeleebÛee Deekeâ[e efokemeeieefCekeâ kee{leesÛe Deens.
Deepe, jefkekeejer efokemeYejele 34 vekÙee ®iCeebÛeer veeWo Pee}er.
lÙeecegUb SkeâtCe keâjesveeyeeefOeleebÛee Deekeâ[e 275kej ies}e Deens.
ogmejerkeâ[s me}ie ogmeNÙee efokeMeer ceeefnce DeeefCe oeojceOÙes Skeâner
keâjesveeÛee ®iCe meehe[}e veener. jepÙeele cegbyeF&le mekee&efOekeâ keâjesveeyeeefOele
®iCe meehe[le Deensle. lej OeejekeerceOÙes ®iCeebÛeer mebKÙee kee{le
Deens. Deepe, jefkekeejer efokemeYejele OeejekeerceOÙes 34 vekes ®iCe
meehe[}s. lÙeecegUb SkeâtCe ®iCeebÛee Deekeâ[e 275kej heesnesÛe}e
Deens. lej DeeleeheÙeËle 14 ®iCeebÛee ce=lÙet Pee}e Deens. Deepe
meehe[}suÙee keâjesveeyeeefOeleebceOÙes 19 heg®<e lej 15 ceefn}e Deensle.
heWMeve ÛeeU, meesMe} veiej, kegâbÛeerkeâeske&s veiej, cegkegâbo veiej, Fbefoje
veiej, vÙet cÙegefveefmehe} ÛeeU, ceešgbiee }syej keâ@che, efkepeÙe veiej,
jepeerke ieebOeer ÛeeU, DeekeâeMekee[er Oeejekeer ›eâe@me jes[, pevelee
meesmeeÙešer, jepeerke ieebOeer veiej, Deemeje Fmšsš, heerScepeerheer keâe@}veer,
GoÙe meesmeeÙešer, Meleeyoer veiej, efmeæer Ûeewkeâ, Oeejekeer, kegâbYeejkee[e,
Oeejekeer hees}erme "eCes, efMekeMeòeâer veiej, cegefm}ce veiej, Meent veiej,
Depevesje mš^erš, keâce}e vesn™ veiej, {esjkee[e, cebie}kee[er, Meem$eer
veiej heefjmej Deeoer Yeeieeble Deepe ®iCe meehe[}s Deensle.
GÅeesieOebos keâjCes, ®iCee}Ùes Ûee}efkeCes,
ns keâeÙe mejkeâejÛes keâece Deens keâe?ner he=Lkeer Mes<eeÛÙee cemlekeâekej lej}s}er vemetve keâ<škeâjer, oef}leebÛÙee
leUneleekej lej}s}er Deens...! Demes Øeefleheeove }eskeâMeenerj DeCCeeYeeT
mee"s Ùeebbveer kesâ}s nesles. DeeÛeeÙe& Øe. kesâ. De$es ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er
2 ceeÛe& 1958 jespeer cegbyeF&le heefn}s oef}le ceje"er meeefnlÙe mebces}ve
nesCeej nesles. keâener DeheefjneÙe& keâejCeebcegUs DeeÛeeÙe& De$es Ùeebvee GheefmLele
jenlee Dee}s veener. lÙeebÛÙee iewjnpesjerle SsvekesUÛes heengCes cnCetve
}eskeâMeenerj DeCCeeYeeT mee"s Ùeebvee efveceb$eCe osCÙeele Dee}s. lÙeebveer
Skeâ Ûeejheeveer Yee<eCe leÙeej kesâ}s nesles. lÙeele lelkeâe}erve meceepejÛevesÛes,
DeeefLe&keâ DeeefCe meeceeefpekeâ heefjefmLeleerÛes ÛeheKe} efkeM}s<eCe kesâ}s.
‘pÙeebÛÙee leUneleekej he=Lkeer lej}s}er Deens ’ DeMeer ceeb[Ceer lÙeebveer
kesâ}er nesleer, leer pevelee DeeefCe lÙeebÛes leUnele Deepe keâesjesvee efke<eeCetÛÙee
mebmeiee&le heesU}s peele Deensle. pÙee cegbyeF&le DeCCeeYeeT mee"s ÙeebÛes
kÙeefòeâceòke Ie[}s, lÙeeÛe cegbyeF&le oesve efokemeebhetkeer& leUneleekej heesš
DemeCeeNÙee npeejes ceeCemeebvee heâmeefkeCÙeele Dee}s. Demes heâmeefkeCÙeeceeieÛeer
efkeefkeOe keâejCes meebefiele}er peele Deensle. jsukes megšCeej cnCetve npeejeWÛÙee
mebKÙesves mLe}ebleefjleebveer ieoer& kesâ}er. SkeâkesUÛes peskeCe lejer efceUCeej
Deens, DeMeerner Deheâkee hemej}er cnCetve ieoer& pece}er. keâesCeer lejer
jepekeâerÙe ieefCele meeOÙe keâjCeej nesles cnCetve ieoer& peceefkeCÙeele Dee}er,
DeMeer efkeefkeOeebieer ÛeÛee& Ûee}t Deens. ieoer& pece}er nesleer. leer efpekeble
ceeCemeebÛeer nesleer. lÙeebÛÙee heesše-heeCÙeeÛee ØeMve neslee. keâesjesveecegUs
efvecee&Ce Pee}suÙee DeÆgle heefjefmLeleerÛeer Yeerleer lÙeebÛÙee [esàÙeele nesleer,
ns keâesCeerner veekeâe™ Mekeâle veener. 1958 ceOÙes peskne ns meeefnlÙe
mebces}ve Pee}s leskne he=Lkeerkejer} ceeCemeebÛÙee DeeÙeg<ÙeeÛes peerkeveÛe›eâ
keâesCe ieefleceeve keâjles, ÙeeÛee Tneheesn lÙeebveer kesâ}e neslee. lÙeeveblej
oesveÛe ke<eeËveer mebÙegòeâ ceneje<š^eÛes mkehve hetCe& Pee}s nesles. ceje"er
ceeCemeebÛÙee mkehveebÛeer ceeÙeeveiejer cegbyeF& nesleer. Ùee cegbyeF&Ûes keCe&ve
Deveskeâebveer }sKeele, keâekÙeele, ieerleele, efÛe$ehešeble meke&$e keâ™ve "ske}s
Deens. lÙeeÛes DeLe&keâejCener ceeb[}s Deens. leskneheemetve cegbyeF&Ûeer ieoer& ne
osKeer} Skeâ ØecegKe efÛeblesÛee cegöe ceeb[}e peele Deens. lÙee ieoer&le
keejbkeej Yej he[le Dee}er Deens.
ceje"er ceeCemeebÛÙee jepÙeeÛeer jepeOeeveer cnCetve kesâkeU ceje"er
ceeCemee}e Ùee ieoer&le ØekesMe veknlee, lej mebhetCe& Yeejleeletve leUneleekej
heesš DemeCeejer pevelee cegbyeF&le DeeßeÙee}e Ùesle nesleer. ceõemeer ceeCetme
Dee}e, Gòej keâvee&škeâeÛee Dee}e, kesâjUÛee ceuÙeeUer Dee}e. DeebOeÇ
ØeosMeÛeener Dee}e. keâe}eblejeves oef#eCeskeâ[er} jepÙeebveer Øeieleer meeOe}er
lemes lÙee jepÙeebletve cegbyeF&le ÙesCeeNÙeebÛes ØeceeCe Ieš}s. hegbieer yepeeDees,
}gbieer nšeDees, ceõemeer YeieeDees, DeMeer DeejesUer osle efMekemesvee Ùee
jepekeâerÙe he#eeÛee pevce Pee}e. mLe}ebleefjle }eskeâebÛee ØeMve keâesCekeâesCelÙee
mlejekej heefjCeece keâ™ve peelees hene. Skeâe jepekeâerÙe he#ee}ener lÙee
ØeMveeves pevce efo}e. lÙeeÛekesUer cegbyeF&ÛÙee DeLe&keâejCeekej keÛe&mke "sket
heenCeeºÙee hewmeskeeuÙee keiee&Ûeerner iejpe nesleer keâer, heesš YejCÙeemee"er
ÙesCeeºÙeebÛÙee leUneleekej cegbyeF& Ûee}lee keâecee veÙes. lÙeemee"er efMekemesvesÛee
Kegyeerves keehej keâ™ve IesCÙeele Dee}e. heg{s lÙeeÛes mke™he yeo}le ies}s
ne Yeeie kesieUe!
ÙeeÛe mLe}ebleefjle cepegjebÛÙee ieoer&ves cegbyeF&Ûee Õeeme keâeW[}e, Demes
Deesj[tve meebieCÙeele ÙesT }eie}s. oef#eCeskeâ[tve ÙesCeeºÙeebÛeer mebKÙee
kesâkne Leebye}er? peskne oef#eCeskeâ[er} jepÙeebÛeer Øeieleer Pee}er leskne!
De}erkeâ[ÛÙee oesve-Ûeej oMekeâele Gòej Yeejleeleer} lemesÛe hetke& Yeejleeletve
cegbyeF&le ÙesCeeºÙeebÛeer mebKÙee kee{}er. lÙee}e efkejesOe keâjCeejener Skeâ
he#e pevcee}e Dee}e. Kejs ne DeeOeejÛe iewj neslee. cnCetve lÙee he#eeÛeer
GYeejCeer nesT Mekeâ}er veener. cee$e, jepekeâerÙe ceeb[Ceer keâjCÙeele Ùesles.
Deepe Gòej YeejleerÙe cenehebÛeeÙeleerÛÙee veekeevesner jepekeâejCe Ûee}t
Deens. ner pevelee keâes"tve Ùesles, keâe Ùesles, keâMeer jenles, lÙeebvee efkeâleer
hewmee efceUlees? Deeoer ØeMveebÛeer Gòejs MeesOeeÙe}e ies}es lej ØeÛeb[
efvejeMee heojer Ùesles. Yeejleeves iesuÙee meòej ke<eeËle pes efkekeâemeeÛes
efveÙeespeve kesâ}s lÙeeÛes les heâef}le Deens. Gòej ØeosMe efkeâbkee efyenej,
Deesef[Mee, PeejKeb[, Deeoer jepÙeebletve ÙesCeeje ceeCetme keâener npeej
®heÙes heieejekej yeeje-yeeje leeme keâece keâjlees Deens. lÙee}e jeneÙe}e
Iej veener, MeewÛee}ÙeeÛeer meesÙe veener. peskeCeeÛeer veener, kegâšgbyekeâefyeuÙeemen
Ùeekes lej leske{er peeiee efceUle veener. Deepe npeejes efj#eeÛee}keâ DeeefCe
š@keämeerÛee}keâ efokemeYej leer Ûee}ketve lÙeeleÛe Peeshetve peeleele. mekeâeU
nesleeÛe meg}Ye MeewÛee}Ùeele peeTve Ùesleele. heeCeer efceUs} lesLes DebIeesU
keâjleele. jmlÙeeÛÙee keâ[s}e heeke-ke[e efkeâbkee jesšer-[eU Keeketve
efokeme keâe{leele. ceefnvÙeekeâe"er keâener hewmes efceUleele. lÙeeleer} Gj}s}s
Lees[s ieekeer hee"efkeleele. cegbyeF&le jeneÙe}e peeiee vemeCeejer }eKees
ceeCemeb jmlÙeekej peiele Deensle.
keâener }eskeâebvee Dee" yeeÙe Dee"Ûeer Kees}er efceUe}s}er Demeles.
lÙeele keâenerpeCe efokemee Peesheleele, lej keâener je$eer Peesheer peeleele. leer
Kees}er Ûeeskeerme leeme ieoer&ves Ye™ve keenle Demeles. ns meke& iegvnsieejebÛÙee
ieoer&ves Deesmeb[tve keenCeeºÙee leg®bieemeejKes Deens. Oeejekeer Peeshe[heóerle
keâesjesvee efke<eeCetves OegceekeâtU Ieele}e Deens. lÙee Peeshe[heóerle ceeCetme
veekeeÛee ØeeCeer jent Mekeâlees, Ùeekej efkeÕeeme keâmee "skeeÙeÛee. lÙee meele
}eKe }eskeâebvee Ûeeskeerme leeme nesce keäkeejbšeF&ve nesTve yemee, Demes keâmes
meebielee ÙesF&}. keâejCe lesLes ceeCemee}e yemeleeÛe Ùesle veener. leUhelee
metÙe& yeensj Deeie Deeskeâlees Deens, Dejyeer mecegõeÛeer oceš nkee iegoce™ve
šekeâles Deens. DeMee keeleekejCeele jenCeeje
ceeCetme keâÛÛÙee keâwÅeehes#ee yeskeâej peerCeb peielees
Deens. ÙeeÛee mheâesš DeveskeâkesUe Pee}e Deens,
heCe lÙee Oeejekeerletve keâesCeer DeeÙeSSme
DeefOekeâejer leÙeej nesTve Ùesle veener. keâesCeer
Keemeoej-Deeceoej pevcee}e Ùesle veener.
efveÙeespeve DeeÙeesieeÛee meomÙe ÙesCeej veener.
lesLes peieCeeºÙeebefke<eÙeer keâesCee}e DeemLee
Deens? DevÙeLee }e@keâ[eTve nesleeÛe, ner
ceeCemeb keâMeer peieCeej? ÙeeÛee efkeÛeej
DeieesojÛe Pee}e Demelee. Deelee ner ceeCemeb
jmlÙeekej ÙesleeÛe jsukes mees[CÙeeÛeer Deheâkee
hejmeefke}er peeles Deens.
cegbyeF&leer} ceeCemeebÛeer ieoer& ner Deceeveg<e
yeveefkeCÙeeÛeer Øeef›eâÙee Deens. lÙeeÛeer Kethe
ÛeÛee& Pee}er Deens. cee$e, lÙeele Deceeveg<e
nesCeeºÙeebÛÙee yeepetves keâesCeerner efkeÛeej keâjle
veener. DeMee kegâšgbyeeleer} lee®CÙeele ÙesCeeºÙee ceg}ebvee ße=bieejner keâjlee
Ùesle veener. lÙee le®CeebÛeerÛe ieoer& mecegõefkeâveejer Demeles. vekeefkekeeefnle
pees[hÙee}e ße=bieej keâjlee Ùeekee cnCetve Iejeleer} Flej ceb[Uer jmlÙeekejer}
Ûeewkeâele peeTve yemeleele. ner Skeâe yeepet}e DekemLee Demeleevee
}e@keâ[eTveceOÙes DeeheCe keâeÙe keâjlees Deenesle, ÛeheelÙee yeveefkeuÙee
keâer, kesâUerÛes efMekeâjCe ÙeeÛeer ÛeÛee& meceepeceeOÙeceele jbie}er Deens.
keeOekeevemeejKeer kegâšgbyes meke& meceepeefveÙece heâešŸeekej cee®ve heâece&neTmeÛÙee
efoMesves peele Deensle.
ne keâesCelee meceepe Deens keâer? cees"e heeTme he[}e lej ceeCemeb
keentve peeleele. peeUheesU Pee}er keâer peUtve peeleele. GvneàÙeele
keeUtve peeleele. Leb[erle ieej"tve peeleele. Gòej ØeosMeele efkeâceeve oesve-
ÛeejMes ®heÙes jespe jespeieej efceUt Mekesâ} Demes nelee}e keâece efceUle
vemeekes? ceMeero "skeeÙeÛeer veener DeeefCe cebefoj lesLesÛe yeebOeeÙeÛes ÙeeÛee
Dee«en OejCeejs jespeieej osCeejs GÅeesie GYeejCeermee"er keâe jòeâ meeb[le
veenerle. cebefoj-ceefMeoerÛes DeeÙeg<Ùeele Skeâ mLeeve Deens, Deefmcelee Deens
heCe les peieCÙeeÛes meeOeve veener. les efvecee&Ce keâjCÙeemee"er keâesCeerÛe keâmes
efveÙeespeve keâjerle vemeekes? efyenej jepÙeele meheeš keâeUerYeesj peceerve,
iebiee veoerÛes efkemleeefjle hee$e, lÙeele yeejceener keenCeejs heeCeer Demetvener
lÙee jepÙeeleer} }eskeâ Ûeej-mene npeejebÛeer veeskeâjer cegbyeF&, hegCes les
keâesunehetjheÙeËle ÙesTve keâjeÙe}e leÙeej nesleele. ner keâme}er meceepejÛevee
Deens? lÙeele yeo} keâjCÙeeÛeer FÛÚe DeeefCe lÙeemee"erÛeer ke=âleer DeÛÚs
efove DeeCet heenCeeºÙeebÛÙee Âef<š#esheelener veener. Deehe}e meceepe
DemebIeefšle Deens. lÙee}e DeefOekeâÛe DemebIeefšle kesâ}s peele DemeuÙeecegUs
Ûeej-one škeäkesâ mebbIeefšle Deme}s}e meceepener Deepe Gædkemle nesle
Deens. cee$e lÙeebvee keâener KejÛešCeej veener. meesUeMes efkeâ}esceeršj
Ûee}le peeCÙeeÛeer leÙeejer oeKeefkeCeeje efkeâbkee De"jeMes efkeâ}esceeršj
meeÙekeâef}bie keâjerle peeCeeje ceeCetmener YeejleerÙeÛe Deens. ÙeeÛeer vee Keble,
vee Keso! ne Yeejle cenemeòee keâmee yeveCeej? cenemeòee yeve}s}e
Decesefjkeâe Deepe keâesjesveeÛÙee KeeF&le }esš}e ies}e Deens, nleye} Pee}e
Deens. ns heenlee DeeheCe keâesCelesner mebkeâš Pes}t Mekeâle veener.
lewkeeveÛeer }eskeâmebKÙee keâceer Deme}er lejer lÙeeves pees ceeie& Deke}bye}e
lees DeeheCener mkeerkeâejeÙe}e nkee neslee. ÛeerveÛÙee MespeejÛÙee Ùee osMeeves
yeens®ve ÙesCeeºÙee}e }e@keâ[eTve keâ™ve šekeâ}s. keâejCe lees hejosMeeletve
ÙesCeeje ceeCetme keâesjesveeÛee efke<eeCetkeenkeâ neslee. lÙee}e kee{t ÅeeÙeÛes
veener. oef#eCe keâesefjÙeeves nsÛe kesâ}s. DeMee keeleekejCeelener lÙeebveer
meeke&ef$ekeâ efveke[Cegkeâe IesleuÙee. pÙeebvee ns pece}s veener, les Deepe
keâesjesveeÛÙee efke<eeCetves nesjheUle Deensle. pÙee osMeeleer} meceepe DemebIeefšle
Deens, lees osMe nesjheUlees Deens. keâuÙeeCekeâejer jepÙeeÛÙee keâuheves}eÛe
meg®bie }eke}e heeefnpes. GÅeesieOebos keâjCes, ®iCee}Ùes Ûee}efkeCes, ns
keâeÙe mejkeâejÛes keâece Deens keâe? Demes cnCeCeejs Deepe keâes"s Deensle?
keâesjesveecegUs Keemeieer ®iCee}Ùeebvee kegâ}hes DeeefCe meeke&peefvekeâ ®iCee}ÙeebÛes
keâhhes leÙeej Pee}s Deensle. nerÛe meeke&peefvekeâ DeejesiÙe kÙekemLee Deepe
keâecee}e Dee}er Deens. jsukesÛes KeemeieerkeâjCe nkes Deens. jmlÙeebÛes nkes
Deens. mecegõefkeâvee-ÙeebÛes nkes Deens, veÅeebÛes nkes Deens.

3. meye keÀer KeyejWcebgyeF&, Meg›eâJeej, 01 ceF& mes 07 ceF& 20203
DeejDeesmeer - 2020-21 /›eâ-5/C 61

4. meye keÀer KeyejWcebgyeF&, Meg›eâJeej, 01 ceF& mes 07 ceF& 20204
ceeefuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ Je mebheeokeâ - melÙe ØekeâeMe GceeMebkeâj efleJeejer Éeje meesceeveer efØebefšbie Øesme ieeuee veb.4, Sve.kesâ. Fb[mš^erÙeue Fmšsš, ØeJeemeer Fb[mš^erÙeue Fmšsš kesâ Deboj, iesš veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&- 63
mes ÚheJeekeâj leLee ®ce veb. 193, vÙet Yeeyejskeâj veiej, DeekeâeMeJeeCeer, iesš veb. 8, ceeueJeCeer, ceeuee[ (Jesmš), cebgyeF&-400 095 mes ØekeâeefMele~ cees. : 9221433388 RNI No. : MAHBIL/2008/24968
³fUQb¦ffÊ IYf¦fûÊ ÀfdUÊÀf õfSXf ·fûþ³f dU°fSX¯f IYf
IYf¹fÊIiY¸f SXûþ ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`- A÷Y¯f d°fUfSXe
IYûBÊ QcÀfSXf ²f¸fÊ WXû WXe ³fWXe ÀfIY°ff
WX`ÜdþÀf dIYÀfe ·ffBÊ IYû BÀf ÀfbdU²ff
IYf »ff·f »fZ³fZ IYe þøYSX°f U
Ad·f»ff¿ff WXû IÈY´f¹ff ¸fû :
9819756970 ´fSX Àf¸´fIYÊ
À±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀf þ³f ÀfZUf ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f
ÀfZ ´fcUÊ ³f¦fSXÀfZUIY WXÔÀfb IbY¸ffSX ´ffÔOXZ,
¶f¶f»fc þd°f³f SXf¹f,AVfûIY ´ffÔOXZ,
Vf`»fZ³Qi ¹ffQU,dUVff»f dÀfÔWX,
VfbVff»f ·ffBÊ, ¶fÈþZVf ´ffÔOXZ¹f,SXfþZ³Qi
dÀfÔWX Àf¸fZ°f ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f IYe °fSXRY
ÀfZ Àff²f³ff SXfU»f,SXd¸f»ff
´fMXZ»f,ÀffdSXIYf ¸ff»f´ff³fe,¦fb»ffQ
Àfû³fe,EU»f SXfU»f U CXUÊVfe
SXfU»f IYf ÀfSXfWX³fe¹f ÀfWX¹fû¦f d¸f»f
SXWXf WX`Ü
efJepeÙe efiejer
¸fbÔ¶fBÊ: ³fUQb¦ffÊ IYf¦fûÊ ÀfdUÊÀf
IZY ÀfÔ¨ff»fIY A÷Y¯f d°fUfSXe õfSXf
dU¦f°f 15 dQ³fûÔ ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ,
¸fþQcSXûÔ U þøYSX°f ¸fÔQû IZY d»fE
Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY
»fû¦fû IZY d»f¹fZ ´fcSXe ·ffþe,JeSX
U A³¹f ´fiIYfSX IZY ·fûþ³f IYe
¶¹fUÀ±ff ·ff¹fÔQSX ´fcUÊ IZY ¶fe ´fe
SXûOX ´fSX A³fUSX°f þfSXe WX`ÜBÀf
ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»fIY þ¶f A÷Y¯f
d°fUfSXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ °f¶f
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe
IZY QüSX ¸fZÔ ¸ff³fU IYe ÀfZUf IYSX³ff
WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²f¸fÊ WX`Ü AüSX ¹fWXe
¸ff³fU°ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A·fe
°fIY ´fid°fdQ³f 500 »fû¦fû ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fû IZY Jf³fZ IYe
¶¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX` AüSX »fû¦f
QcSX QSXfþ ÀfZ AfIYSX BÀf ·fÔOXfSXZ
IYf »ff·f ·fe CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ AüSX
¸fZSXZ þeU³f IYf ¸fIYÀfQ ´fc¯fÊ WXû
SXWXf WX` ¸fbÓfZ B³fIYe ÀfZUf IYSX³fZ ¸fZÔ
þû JbVfe d¸f»f SXWXe WX` AüSX ¸f`Ô
¸ff³f°ff WXch dIY Qbd³f¹ff ¸fZ BÀfÀfZ ¶fOÞXf
þe»fBÔd¦»fVfÀIcY»f³fZ¶ffMXf¦fSXþc»fû¦fûIYûSXfVf³fdIYMX
dWXd°fVff ÀfZUf ÀfÔÀ±ff IYf þøYSX°f¸fÔQû IYû A³ffþ dU°fSX¯f
IYûSXû³ffAüSXdRYSXIYfUfSXf³ffUfBSXÀfÀfZ´ffIYÀf¸ffþIYe°fVfIYe»f
IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³ff³fZ dWXÔQ Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ IYf SXû»f AQf IYSXZÔ
SXfIYfÔ´ff¸fbÔ¶fBÊdWXÔQe·ff¿fedU·ff¦fIZYÀfbÓffUIYû¦fÔ·feSX°ff
ÀfZ»fZ³fZIZYd»fEVfSXQ´fUfSXÀffWX¶fIYfAf·ffSX-¸f³fe¿fQc¶fZ
¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸fbdVIY»f IZY
QüSX ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe
CXðUNXfIYSXZÀffWX¶f,¸fÔÂfeþ¹fÔ°f´ffdMX»f
ÀffWX¶f AüSX ¸fÔÂfe ³fUf¶f ¸ffd»fIY
ÀffWX¶f ³fZ QdSX¹ff dQ»fe dQJf°fZ WXbE
Àf·fe»fû¦fûIYû·fZþ³fZIYf´fi¶fÔ²fIYSX³fZ
IYf ´fcSXf ·fSXûÀff dQ¹fZ WX`Ô AüSX ¶fWXb°f
þ»Q WXe Àf·fe »fû¦fû IYû CXØfSX
´fiQZVf ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ BÀf
ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f IZY d»f¹fZ ¸f`Ô
þ¹fÔ°f ´ffMXe»f ¸f³fe¿f Qb¶fZ,
efovesMe efceßee
¸fbÔ¶fBÊ : QZVf ¸fZ U`dV½fIY U
¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f Afþ ¸fbÔ¶fBÊ
¸fZÔ SXWX SXWXZ ¦fSXe¶f ¸fþQcSXûÔ,
dUôfd±fʹfûÔ, ´f¹fÊMXIYûÔ U CXØfSX
´fiQZVf ÀfZ Af¹fZ WXbE »fû¦fû IYû Jf³fZ
´fe³fZ IZY A»ffUf SXWX³fZ IYe dUIYMX
Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX` AüSX BÀf
»ffgIY OXfDY³f ¸fZÔ »fû¦f QSX ¶fQSX IYe
NXûIYSXZJf³fZIZYd»fE¸fþ¶fcSXU»ff¨ffSX
WXû ¦fE WX`ÔÜB³fIYe ¦fÔ·feSX WXf»ff°f IYû
QZJ°fZ WXbE ¸fbÔ¶fBÊ SXfIYfÔ´ff dWXÔQe ·ff¿fe
dU·ff¦f IZY A²¹fÃf ¸f³fe¿f Qc¶fZ ³fZ
SXfIYfÔ´ff Àfb´fie¸fû VfSXQ ´fUfSX ÀffWX¶f
IYû ´fÂf d»fJIYSX B³f Àf·fe ¶fZ¶fÀf
»fû¦fû IYû CXØfSX ´fiQZVf ·fZþ³fZ IYf
d³fUZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜdþÀfZ ´fUfSX
ÀffWX¶f ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE IZYÔQi
ÀfSXIYfSX U SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f
IYSX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû CX³fIZY ¦ffgU ·fZþ³fZ
IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f
Àf·fe ¸ff³¹fUSXûÔ IYf dQ»f ÀfZ Af·ffSX
¸ff³f°ff WXchÜ
ÀfWX¹fû¦fe¹fûÔIYfWXfdQÊIYÀfWX¹fû¦fdIY¹ff
WX`. IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f »fû¦fû IYû
»ffgIYOXfCX³f IZY IYf³fc³f ´fSX þf¦føYIY
UÀfûVf»fdOXÀMXZÔdÀfÔ¦fIYf´ff»f³fIYSX³fZ
IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff. Àfb³fe»f
ßfeUfÀ°fU ³fZ »fû¦fû IYû IYûSXû³ff
dU¿ff¯fb ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE WXf±fû IYû
ÀfZ³fZMXfBþ, ¸ffÀIY ÀfZ ³ffIY U ¸fbhWX IYû
PXIY³fZIZYd»fEþf¦føYIYdIY¹ff.CX³WXûÔ³fZ
IYWXf ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ´fcSXe °fSXWX BÀf´fSX
dUþ¹f ´ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`
»fZdIY³f WX¸fZÔ ·fe CX³fIZY BÀf QZVf ½¹ff´fe
Ad·f¹ff³f IYû ÀfRY»f IYSX³fZ IZY d»fE
CX³fIZY ¶f°ff¹fZ WXbE d³f¹f¸fû IYf ´ff»f³f
IYSX³ff ¨ffdWXE.
¸fbÔ¶fBÊ : IYûSXû³ff dU¿ff¯fb ÀfÔIYMX
IZY ¨f»f°fZ þfSXe »ffgIYOXfCX³f IYe BÀf
§fOÞXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE
þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ¸fQQ IYf
dÀf»fdÀf»ff »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü
¦fSXe¶f U AÀfWXf¹f ´fdSXUfSXûÔ AüSX
¸fþQcSXûÔ °fIY dWXd°fVff ÀfZUf ÀfÔÀ±ff
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfVf³f ´fWXbÔ¨ff¹ff þf
SXWXf WX`. ¸f»ffOX IZY ¨feIcYUfOÞXedÀ±f°f
¸ff»fU¯fe ¨f¨fÊ ¸fZ ÀfÔÀ±ff õfSXf
þ÷YSX°f¸fÔQû IYû ¸fbµ°f ¸fZ SXfVf³f dQ¹ff
¦f¹ff.BÀf dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ´fiUfÀfe
¸fþQcSX ´fdSXUfSXûÔ IYû SXfWX°f Àff¸f¦fie
¶ffÔMXe. BÀf Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ ¸fZ ÀfÔÀ±ff
IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf-Àfb³fe»f
ßfeUfÀ°fU, IYû¿ff²¹fÃf-SXfþZVf
d°fUfSXe, ¦fü°f¸f ßfe¸ff»fe, ÀfÔ°fû¿f
Àfb±ffSX, ·ffUZVf IZY¯fe, VfZ¿ffSXf¸f
¨fü²fSXe, UeþfSXf¸f QZUfÀfe, ¶ffþeSXfU
UfIY»fZ, QZUf þ¹fÀfUf»f, ¨fÔQ³f
þ¹fÀfUf»f, ¸fb³³ff ßfeUfÀ°fU,
dUIYfÀf ßfeUfÀ°fU U þeU³f ³fZ»f¦fZ
CX´fdÀ±f°f ±fZ. ÀfÔÀ±ff ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f
IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf·fe
¸fbÔ¶fBÊ : ¸f»ffOX IZY AfþfQ
³f¦fSX, ¸ff»fU¯fe dÀ±f°f þe»f
BÔd¦»fVf ÀIcY»f õfSXf AfÀf´ffÀf IZY
¦fSXþc ¦fSXe¶fû U Ad·fUfUIYû IYû
¸fbµ°f ¸fZ SXfVf³f IYf dIYMX ¶ffMXf ¦f¹ff.
ÀIcY»fIZYMÑÀMXeRY¹ffþVfZJ³fZ»ffgIY
OXfCX³f IZY ¨f»f°fZ §fSX ¶f`NXZ ¦fSXe¶fû
IYû SXfWX°f QZ³fZ IZY d»fE Àf`IYOÞXû »fû¦fû
IYû SXfVf³f ¶ffMXf. VfZJ Àf¸f¹f Àf¸f¹f
´fSX EZÀfZ Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZ
»fû¦fû dIY ¸fQQ IYSX°fZ Af¹fZ WX`.dIYMX
dU°fSX¯f IYSX°fZ WXbE ÀIcY»f IZY MÑÀMXe
RY¹ffþ VfZJ ³fZ »fû¦fû IYû ÀfûVf»f
dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f¶fSX°f°fZWXbE»fû¦fûIYû»ffgIY
OXfCX³f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX
dIY¹ff.
¸fbÔ¶fBÊ : ¸fbÀf»f¸ff³ff³fZ dWXÔQ
¨fü°fSXRYf ¸fÀffB»f ÀfZ Qû¨ffSX WX`,B³f
¸fÀffB»f IYf WX»f WXbÀ³f A£»ffIY
AüSX A»»ffWX IYe SXÀÀfe IYû
¸fþ¶fc°fe ÀfZ ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ WX`ÜB³f
J¹ff»ff°f IYf BþWXfSX ¶fûOXÊ IZY
SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU (A»»ff¸ff
¶fb³fB WXÀf³fe)³fZ ¶fûOXÊ IZY Àfb´fdSX¸f
¶ffOXe IYe dUdOX¹fû IYf³RiYZdÀfÔ¦f
d¸fdMX¦f ¸fZÔ IYeÜ
A»»ff¸ff WXÀf³fe ³fZ BÀf ¶ff°f
IYf ·fe BIYSXfSX dIY¹ff dIY, ¹fIYe³f³f
IiYû³ff IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WX¸fÀfZ ¨fcIY
WXbBÊ WX`Ü dþÀfIZY d»fE WX¸f d¶fSXfQSXf³fZ
U°f³f AüSX QZVf ÀfZ Ãf¸ff ¨ffWX°fZ
WX`Ô, IiYû³ff IZY ¸fb°fAdÀfÀfSXe³f ª¹ffQf
°fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦f WX`Ô,
AüSX ¸fbJfd»fRYe³f IZY Uf¹fSXÀf
R`Y»ff³fZ IYe UþWX ÀfZ Àf¸ffþ IYf
°ff³ff-¶ff³ff d¶f¦fOÞX SXWXf WX`, ¸fbdÀ»f¸f
Àf¸ffþ þWXfÔ IiYû³ff IYe ¸ffSX ÓfZ»f
SXWXf WX`Ü UWXeÔ dRYSXIYf ´fSXÀf°fû IYe
UþWX ÀfZ SXûþe-SXûMXe IZY d»fE ·fe
´fSXZVff³f WX`Ü
¶fûOXÊ IYe d¸fdMX¦f ¸fZÔ ´fMX³ff ÀfZ
A¶fc ³fÀfSX ¸fd»fIY, ´fÔþf¶f ÀfZ
¸fü»ff³ff AIY¶fSX IYfdQSXe,¹fb´fe ÀfZ
UfdÀfRY CX¸fi JfÔ, ·fû´ff»f ÀfZ
ÀfRYQ÷Y»fWXIY, Àfû»ff´fbSX ÀfZ
þ`³fbïe³f, ¶fOÞXüQf ¦fbþSXf°f ÀfZ EdOXMXSX
¸fb¸f°ffþ JfÔ, WX`QSXf¶ffQ ÀfZ Àf`¹¹fQ
IYfdQSXe ÀffdWX¶ff³f AfdQ Af³f
»ffB³f WXfdþSX SXWXZÜ
d¸fdMX¦f IYeA²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ,
¶fûOXÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VffWXe
B¸ff¸f ¸fü»ff³ff (d³f¹ffþ AWX¸fQ
IYfdÀf¸fe) ³fZ AfSX EÀf EÀf IZY
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY
CXÀf ¶f¹ff³f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY, ·ff¦fU°f þe Af´f³fZ ÀfWXe
IYWXf dIY EIY Àfü °feÀf IYSXûOÞX Àf·fe
dWX³QbÀ°ff³fe ¸ffdQSXZ U°f³f IZY ¶fZMXZ
WX`ÔÜ AüSX WX¸f Àf¶f Af´fÀf ¸fZÔ ·ffBÊ
WX`Ô, »fZdIY³f Af´f IYe AfUfþ ¹fb´fe
IZY dU²ff¹fIY ÀfbSXZVf d°fUfSXe,
IY³ffÊMXIY IZY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ WXZ¦fOÞXZ
þû dRYSXIYfUfSXf³ff UfBSXÀf R`Y»ff
SXWXZ WX`Ô, CXÀf´fSX dMXÐUMXSX IY¸´f³fe ³fZ
CX³fIYf EIYfCXÔMX ¶f³Q IYSX dQ¹ff
WX`,BÀfe °fSXWX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f
´fiUöYf Àf¸fd¶f°f ´ffÂff RYþeÊ
UedOX¹fû AüSX ¶f¹ff³f ¶ffþe IZY
þdSXE ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f
R`Y»ff SXWXZ WX`ÔÜ þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe
WX` dIY Af´f IYe ¹fWX AfUfþ
CX³f°fIY ´fWXbÔ¨fZÜ
¶fûOXÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU Vf`J
¦fb»ff¸f SX¶¶ff³fe ³fZ IYWXf dIY BÀf
¸fbÀfe¶f°f IYe §fOÞXe ¸fZÔ þû IbYL ·fe
WXû ÀfIY°ff WX` d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ ·ffU
IZY þ÷YSX°f ¸f³fQû IYe ¸fQQ IYSXZÔ,
AüSX d¶fSXfQSXf³fZ U°f³f IZY ·fOÞXIYfDY
´fiû´fZ¦fÔOXf IYû ³fþSXÔQfþ IYSXIZY
CX³fIZY Àff±f QûÀ°ff³ff ½¹fUWXfSX IYSXZÔÜ
¶fûOXÊ IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf
¸fü»ff³ff ³füVffQ AWX¸fQ dÀfïeIYe
³fZ ¸fQfdSXÀfZ BÀ»ffd¸f¹ff AüSX
SX¸fþf³fb»f ¸fb¶ffSXIY IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ
°fAfCX³f IYe dSXUf¹f°f IYû ¹ffQ
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fQfdSXÀf Qe³fe
dIY»fZ WX`Ô B³fIYe ¶fIYf IZY d»fE Af´f
IYe ¸fQQ ¶fWXb°f þøYSXe WX`, BÀf d»fE
þ¶f A»»ffWX ¸füIYf QZ °fû CXÀf Àf¸f¹f
CX³fIYe ·fSX´fcSX ¸fQQ IYSXZÔÜ
¶fûOXÊ IZY ¹fb´fe IZY A²¹fÃf
¸fü»ff³ff (dþÞ¹ffCXïe³f dÀfïeIYe) ³fZ
IYWXf dIY IbYL »fû¦f BÀf ´fSXZVff³fe IZY
Af»f¸f ¸fZÔ ·fe ¸fþWX¶f AüSX þf°f
´ff°f IZY ³ff¸f ´fSX þb»f¸f U °fVfQQbQ
´fSX Af¸ffQf WX`, ¸fü»ff³ff ³fZ Af»f¸fZ
BÀf»ff¸f JfÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³ff³fZ dWXÔQ
ÀfZ IYWXf dIYAf´f A´f³fZ ³f¶fe IYe
Àfb³³f°f ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbE ¶fbSXfBÊ
IYf ¶fQ»ff ·f»ffBÊ ÀfZ QZÔAüSX »fIbY¸f
Qe³fbIbY¸f U d»f¹f Qe³f, AüSX ¸f»f»ff
¹fSXWX¸fb³f³ffÀf U ¸f»f»ff ¹fSXWX¸fb»f»ffWX
´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbE Qbd³f¹ff IZY WXSX
EIYBÔÀff³fIZYÀff±f·f»ffBÊIYfþª¶ff
SXJZÔÜ
¶fûOXÊ IZY ÷YWXf³fe Vfû¶ff IZY
ÀfSX¶fSXfWX ´feSX ¸fbWX¸¸fQ ¸fQ³fe
´fÔþf¶fe ¶ff¶ff ³fZ IYWXf WX¸fZÔ A»»ffWX
IZY WXbþcSX d¦fOÞXd¦fOÞXf IYSX QbAf ¸ffÔ¦f³fe
¨ffdWXE dIY IiYû³ff IYe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ
WX¸ffSXf QZVf AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ffIYû
d³fþf°f d¸f»f þfEÜ
¶fûOXÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf
¶ffQVffWX Jf³f ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊ
IYf dSXd»fRY IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf
WX`,AWX»fZ ¸fbJ`d¹fSX WXþSXf°f ÀfZ
A´fe»f WX` dIY BÀf¸fZÔ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX
dWXÀÀff »fZÜ
¶fûOXÊ IZY ¸fWXfSXf¿MÑX AüIYfRY dUÔ¦f
IZY A²¹fÃf Vf`J R`YÀf»f ³fZ IYWXf
dIY »ffIY OXfCX³f °fû IiYû³ff Uf»fZ
Àf¸ffþ ¸fZÔ dþ³Q¦fe ¦fbþfSX³fZ IYf
°fSXeIYf WX`,»ffIY OXfCX³f J°¸f ·fe WXû
þfE °fû þ¶f °fIY ¹fWX d¶f¸ffSXe J°¸f
³f WXû Àf¸ffþe QcSXe ¶f³ffE SXJZÔÜ
AfdSXRY ¸fZ¸f³f ³fZ IYWXf dIY WX¸f
¶fûOXÊ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfZ³feMXfBdþ¦f AüSX
IiYû³ff Uf»fZ ¸f`¹f°f IYû IYRY³ff³fZ
QRY³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¶fûOXÊ IYe ¸fdWX»ff dUÔ¦f IYe
A²f¹fÃff Vf¸fe¸f ¸ffÀfc¸f WXÀf³fe ³fZ
IYWXf ¸fZSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ÀfZ Af¦fiWX
WX` dIY ¨ffU»f IZY þdSXE ÀfZ³feMXfBþSX
³f ¶f³ff¹ff þfE, ¢¹fûÔ dIY ·ffSX°f IZY
¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû °fû Jf³fZ IZY d»fE
¨ffU»f ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû°ff,UWX
ÀfZ³feMXfBþSX ÀfZ IYWXf WXf±f ²fûEÔ¦fZÜ
UþeSX JbSXfIY SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f
³fZ IYWXf WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ¨ffU»f
¶fWXb°f WX`, °fû ´fWX»fZ UWX ¨ffU»f
¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔ, AüSX
BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³fþf°f IYf IYûBÊ
UöY °f¹f ³fWXeÔ WX`, BÀf d»fE ·fdU¿¹f
IZY d»fE þ¸ff SXJZÔÜ
- VffWXe B¸ff¸f ¸fü»ff³ff (d³f¹ffþ AWX¸fQ IYfdÀf¸fe) IYü¸fe ÀfQSX CX»f¸ff ¶fûOXÊ
IYûSXû³ffAüSXdRYSXIYfUfSXf³ffUfBSXÀfÀfZ´ffIYÀf¸ffþIYe°fVfIYe»f
IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³ff³fZ dWXÔQ Af´fÀfe ·ffBʨffSXZ IYf SXû»f AQf IYSXZÔ
pewvegue
MesKe
FjHeâeve
keâes
pevceefove
keâer
yeOeeF&
osles ngS
heeuekeâceb$eer
Demeuece
MesKe~