SlideShare a Scribd company logo
الديمقراطية في الميزان
- 1 -
...‫يــمـقـراطــيــة‬‫لــد‬‫ا‬
!!...‫لــمـيـــزان‬‫ا‬‫فـي‬
) ..‫نـسـتـعـيـن‬ ‫وبـه‬ (
- 2 -
‫اهداء‬
. ‫بالـحق‬ ‫يتم�سكون‬ ‫الذين‬ ‫اىل‬
.......‫تطبيقه‬ ‫قلوبهم‬ ‫اىل‬ ‫وحبيب‬
‫الكـتـاب‬ ‫هذا‬ ‫نهدي‬
‫اللـه‬‫ر�سول‬‫على‬‫وال�سالم‬‫وال�صالة‬‫للـه‬‫واحلمد‬...
‫وبعد‬...‫وااله‬‫ومن‬‫و�صحبه‬‫اله‬‫وعلى‬
- 3 -
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬
‫ـة‬‫ب‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬
...‫ـوان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـ�ش‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـز‬‫ل‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
‫ـاداة‬‫ن‬‫ـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬‫ـا‬‫ه‬‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫با‬
!!!...‫ـالد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ادارة‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫��رت‬‫ـ‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ك‬‫ذ‬ ‫ـا‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
!!!...‫����ا‬‫ق‬����‫ل‬����‫ط‬����‫م‬ ‫���ي��را‬‫خ‬ ‫����ا�����س‬‫ن‬����‫ل‬‫ا‬ ‫�����ن‬‫م‬ ‫�ي�ر‬‫ث‬���‫ك‬ ‫���������ان‬‫ه‬‫اذ‬ ‫يف‬ ‫���ت‬‫ح‬���‫ب‬���‫���ص‬�‫ا‬
!!!...‫الدميقراطية‬ ‫حقيقة‬ ‫��رف‬‫ع‬��‫ي‬ ‫ال‬ ‫��ا���س‬‫ن‬��‫ل‬‫ا‬ ‫��ن‬‫م‬ ‫�يرا‬‫ث‬��‫ك‬ ‫ان‬ ‫��م‬‫ث‬
!!!...‫وثمراتها‬ !!!...‫��ا‬‫ه‬��‫ت‬‫��ص��ي�لا‬���‫ف‬��‫ت‬‫و‬ !!!...‫���ا‬‫ه‬���‫ت‬‫���ا‬‫ب‬���‫ج‬‫وا‬ ‫��رف‬‫ع‬��‫ي‬ ‫وال‬
!!!...‫حقيقتها‬ ‫عن‬ ‫موجزا‬ ‫نقدم‬ ‫ان‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫هنا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫نحاول‬ ‫فاننا‬ ‫ولذلك‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـرا‬‫م‬‫ـ‬‫ث‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ه‬‫ـار‬‫ـ‬‫ث‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫على‬ ‫ـوء‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬
‫ـزان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬ ‫يف‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـل‬‫ك‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ض‬�‫وا‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫اتباعه‬ ‫���ا‬‫ن‬���‫ق‬‫���رز‬‫ي‬‫و‬ ‫���ا‬‫ق‬���‫ح‬ ‫�����ق‬‫حل‬‫ا‬ ‫���ا‬‫ن‬���‫ي‬‫���ر‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫���اىل‬‫ع‬���‫ت‬ ‫���ه‬‫ـ‬���‫ل‬���‫ل‬‫ا‬ ‫���س���ال‬����‫ن‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـرز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ط‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ط‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ي‬ ‫وان‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـي‬‫ل‬‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬
4
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـها‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫يف‬ ‫وردت‬ ‫ما‬ ‫ح�سب‬ ‫الدميقراطية‬ ‫تعريف‬ ‫اوال‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ادارة‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـل‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬
‫تعني‬ ‫اال�صل‬ ‫يونانية‬ ‫كلمة‬ ‫والدميقراطية‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ب‬
‫الدميقراطية‬ ‫عن‬ ‫�سريعة‬ ‫ملحة‬ ‫ثانيا‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬
...‫ـق‬‫ل‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ه‬ ‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ح‬‫ـا‬‫ص‬� ‫ـو‬‫ه‬‫و‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫اراد‬ ‫ـار�س‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـره‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬ ‫ـام‬‫م‬‫ز‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬
‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫العامة‬ ‫والن�صو�ص‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬
.) ‫ـور‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـى‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬
...) ‫القانون‬ ( ‫ـى‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫التي‬ ،‫اخلا�صة‬ ‫والن�صو�ص‬ ‫االنظمة‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫كما‬
.‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـار‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـو�سا‬‫ب‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـو�سا‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ش‬� ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـذ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬
.‫ـة‬‫ق‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـاة‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـوزراء‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـام‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫يف‬ ‫اي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـدميقراطية‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـل‬‫ص‬�‫واال‬
...‫ـد‬‫ح‬‫وا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫وز‬ ...‫ـد‬‫ح‬‫وا‬ ‫ـام‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ‫يف‬ ‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ال�شعب‬ ‫ـع‬‫م‬‫ـجت‬‫ي‬ ‫ان‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـرع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬‫و‬
...) ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ( ‫ـ�ستحيل‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫بل‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـممكن‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫لي�س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ومبا‬
.‫الت�شريعية‬ ‫الهيئة‬ ‫كله‬ ‫ليكون‬ ...‫واحد‬ ‫وزمان‬ ...‫واحد‬ ‫�صعيد‬ ‫يف‬ ‫ال�شعب‬ ‫كل‬ ‫اجتماع‬
!!!...‫الت�شريعية‬ ‫الهيئة‬ ‫هم‬ ‫ليكونوا‬ ...‫عنه‬ ‫وكالء‬ ‫ال�شعب‬ ‫يختار‬ ‫لذلك‬
!!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫او‬ ...‫ال�شعب‬ ‫عن‬ ‫النواب‬ ‫هم‬ ‫وهوالء‬
‫ة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫د‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
5
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـون‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬
...‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ارادة‬ ‫اي‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االرادة‬
...‫احلكومة‬ ‫يختارون‬ ‫الذين‬ ‫ـم‬‫ه‬‫و‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ر‬ ‫ـارون‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬� ‫التي‬ ‫والقوانني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫باال‬ ‫ال�شعب‬ ‫ليحكم‬
...‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اذا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬
...‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
.‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـار‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫اال‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫والدميقراطية‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـاال‬‫ب‬ ‫ـارون‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاع�ضاء‬‫ـ‬‫ف‬
...‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـني‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫و‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬
!!!...‫ـمقراطية‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ام‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ )1(
‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬
...‫ـوب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ارادة‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
!!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ورو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو�ص‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ال‬
!!!...‫ـالف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ج‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
‫ـى‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـني‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـل‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ع‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ت‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـال‬‫ل‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫و‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫اال‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬ ...‫ـول‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـح‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬
!!..‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـي‬‫س‬�‫ـار‬‫ف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ص‬�‫ا‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـور‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ )1(
6
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
...‫ـواده‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـ�ض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫او‬ ...‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬‫واال‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬
!!... ) ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ( ‫ـك‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫د‬ ‫اذا‬
.‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫دور‬ ‫ـة‬‫س‬�‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـواب‬‫ن‬ ‫ـاع‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬
...‫ـوم‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـ�س‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ...‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ل‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ...‫االمة‬ ‫ـ�س‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ...‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
!!..‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـد�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ...‫ـخ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـر�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬
!!...‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ارادة‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـداء‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫واال‬ !!..‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬
* * * * *
...‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـ�س‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ل‬‫ا‬
...) ‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫الرب‬ ‫مع‬ ‫ـق‬‫ف‬‫ـتوا‬‫ل‬‫با‬ ( ‫ـالد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ه‬ ،‫ـي‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬
!!..)‫ـالد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫(يف‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫وذا‬ ...‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬
‫الذي‬ ‫وهو‬ !!!...‫القانون‬ ‫عليها‬ ‫يعاقب‬ ‫جرمية‬ ‫يعترب‬ ‫بالنقد‬ ‫له‬ ‫والتعر�ض‬
.‫ـواب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫على‬ ‫ـدق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ي‬ - 1
.‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ي‬ ‫او‬ - 2
.‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـرد‬‫ي‬ ‫او‬ - 3
...‫ـالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـزاب‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـدا‬‫ب‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫وا‬
.‫ـزاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫وا‬ ...‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬
‫ـل‬‫ـ‬‫خ‬‫ـدا‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـانات‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ح‬‫ا‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـانات‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ح‬‫ا‬
7
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـالت‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـزاب‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـواب‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬
...‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫رو‬ ‫او‬ ...‫ـج‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ن‬‫ـر‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـون‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا�ص‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ش‬�‫اال‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ع‬‫ـو‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬
‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬
!!...‫غريه‬ ‫عن‬ ‫به‬ ‫ينفرد‬ ,‫به‬ ‫خا�ص‬ ‫برنامج‬ ‫عن‬ ‫املر�شحني‬ ‫من‬ ‫واحد‬ ‫كل‬ ‫يعلن‬ ‫الذين‬
.‫الربملان‬ ‫يف‬ ‫عنهم‬ ‫ـنوب‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـهم‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫من‬ ‫اختيار‬ ‫يف‬ ‫احلرية‬ ‫كامل‬ ‫ال�شعب‬ ‫والفراد‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫يف‬ ...‫ـة‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـار‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬
...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ب‬‫ـ‬‫غ‬‫ور‬ ...‫ـهم‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬‫ل‬ ،) ‫ـى‬‫ث‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـان‬‫ك‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬ ( ‫ـا‬‫ص‬�‫�شخ‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ب‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ن‬ ‫ـار‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬
!!!...‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـزب‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬
!!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫و‬
!!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫و‬
!!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫خ‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬‫وا‬
!!!...‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫و‬
!!!...‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ورا‬
!!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـرا‬‫ص‬�‫ـ‬‫ن‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫خ‬‫و‬
!!!...‫ـا‬‫ي‬‫ـود‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫س‬�‫ـاد‬‫س‬�‫و‬
!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـرا‬‫ب‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫او‬ !!!...‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫س‬�‫و‬
!!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـو‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ث‬‫و‬
!!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ث‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ت‬‫و‬
!!!...‫ـذا‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ج‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـرا‬‫ش‬�‫ـا‬‫ع‬‫و‬
!!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ـر‬‫ل‬‫وا‬‫ـح‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬...‫ـع‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـون‬‫م‬‫ـو‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـواب‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـوالء‬‫ه‬‫ـ‬‫ف‬
* * * * *
8
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
...‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـول‬‫ص‬�‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬ ‫ـزاب‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدت‬‫ج‬‫وو‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫االحيان‬ ‫بع�ض‬ ‫يف‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫املاليني‬ ‫اىل‬ ‫عددهم‬ ‫ي�صل‬ ‫والذين‬ ،‫حزب‬ ‫كل‬ ‫افراد‬ ‫ان‬ ‫حيث‬
...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا�ص‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ا‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬
...‫ذاك‬ ‫او‬ ‫ـزب‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـوالء‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـد‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬
...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـارا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫و‬ ‫ـزب‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ك‬‫و‬
...‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ح‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـر‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ص‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـايل‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـوا‬‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫ـو‬‫ل‬‫و‬
* * * * *
!!...‫ـي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االرادة‬ ‫ـون‬‫ل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ، ) ‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـاء‬‫ض‬�‫ـ‬‫ع‬‫ا‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ا‬
9
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ث‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـاد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـة‬‫ـ‬‫س‬�‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـى‬‫ت‬‫ـ‬‫ح‬‫و‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫وا‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ق‬ ‫ـع‬‫ض‬�‫ـو‬‫ب‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ك‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫اراد‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫و‬
...‫ـراه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ض‬� ‫دون‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫وا‬
‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ك‬
.‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫ف‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـو‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا�س‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـي‬‫ه‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـع‬‫ـ‬‫ب‬‫االر‬ ‫ـات‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ق‬‫و‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اي‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اوال‬
...‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ...‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫او‬ ...‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬
!!!...‫دين‬ ‫ال‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ي‬‫د‬ ‫من‬ ‫ـدل‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ !!..‫ـر‬‫خ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ي‬‫د‬ ‫اىل‬ ‫ـن‬‫ي‬‫د‬ ‫من‬ ‫ـنه‬‫ي‬‫د‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬
...‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫م‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬ ‫ـراي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ثانيا‬
!!!...‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـدد‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ب‬‫ـوا‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ض‬�
‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬
) !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫س‬�‫ـا‬‫ب‬ ( ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬
!!...‫ـاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫واال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ج‬‫و‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬
!!...) !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫س‬�‫ـا‬‫ب‬ ( ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫ا‬‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـني‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـر‬‫ـ‬‫مل‬‫وا‬‫ـاء‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـن‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ق‬‫ـات‬‫ي‬‫روا‬‫ـب‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ان‬‫او‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ه‬‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫و‬ ...‫ـوظ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـدي‬‫ش‬�‫ر‬ ‫ـان‬‫م‬‫ـل‬‫س‬�‫ـ‬‫ك‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـم‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـالة‬‫ص‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
!!!...‫ـراي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ !!!...‫ـروع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬
10
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اي‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ث‬
...‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫س‬�‫و‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬
!!...‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـا‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫وا‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـال‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ف‬
...‫ـور‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـا‬‫ب‬‫ـر‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـاء‬‫ن‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـو‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ف‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـدرات‬‫خ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬
!!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫غ‬ ‫وال‬ !!!...‫ـروع‬‫ـ‬‫ش‬�‫م‬ ‫ـر‬‫م‬‫ا‬ ‫ـرها‬‫ي‬‫وغ‬ ‫ـمجاالت‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫ـمال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاق‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ع‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ح‬ ‫ـان‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـخ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫را‬
!!...‫ـراه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ا‬ ‫دون‬ ...‫ـاء‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫م‬ ...‫ـره‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬ ‫ـع‬‫م‬ ‫او‬
...‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـ�س‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـار�س‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬
...‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬
!!..‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬
...‫ـرها‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫و‬ ...‫ـاذة‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ )‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـتج‬‫ل‬‫(ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫التغ‬ ‫ـات‬‫ي‬‫العمل‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ب‬ ‫ـري‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬
...‫ـراه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ا‬ ‫دون‬ ...‫ـره‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ح‬‫ـا‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫م‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬
‫ان‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫م‬‫و‬
‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـدره‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
!!...‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
* * * * *
11
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـا؟؟؟‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫د‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـون‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـى‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫را‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ث‬‫ـال‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال�ص‬ ‫هذه‬ ‫احد‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ...‫دميقراطيا‬ ‫االن�سان‬ ‫يكون‬
.‫ـ�س‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫يف‬ ‫ـاء‬‫ض‬�‫ـ‬‫ع‬‫ا‬ ‫ـوا‬‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ�س‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـوا‬‫ح‬‫ر�ش‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االول‬ ‫ـف‬‫ن‬‫ـ�ص‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫اال‬ ‫ـوالء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ن‬‫ـا‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
‫ـواء‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرة‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
!!...‫بدونها‬ ‫او‬ ...‫اال�صالح‬ ‫ـة‬‫ي‬‫بن‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اي�ضا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫و�سواء‬ !!...‫ـوا‬‫ـ‬‫ب‬‫ينتخ‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫او‬ ...‫ـبوا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬
‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـل‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬
...‫ـها‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫س‬�‫واال‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـنى‬‫ع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ع‬ ‫اذا‬
...‫ـوال‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ج‬‫اال‬ ‫ـبل‬‫ق‬ ‫ـه...؟؟؟‬‫ض‬�‫ـعار‬‫ت‬ ‫ام‬ ‫اال�سالم‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ف‬‫توا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫هي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫فهل‬
!!..‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫يف‬ ‫ـع...!!!؟؟‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اوال‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـم‬‫ل‬‫ـع‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬
...‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬
‫ـواب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ط‬‫ـ‬‫ن‬‫ـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ...‫ـا�س‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـ�ش‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االر�ض‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ان‬
...‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـوا‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـو‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ف‬  ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـزء‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـي‬‫ه‬
...‫وخلقه‬ ...‫وتكوينه‬ ...‫�صنعه‬ ‫ـن‬‫م‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـو‬‫ف‬ ‫ـريون‬‫س‬�‫ي‬ ‫الذين‬ ‫ـباد‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬
...‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫و‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ر‬ ‫ـو‬‫ه‬‫ـ‬‫ف‬
* * * * *
‫ـده‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬ ...‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫اذا‬ ‫و‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـده‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ‫اال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬ , ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ�س‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
...‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬� ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬
‫يو�سف‬ ) ... ...(  ‫قال‬ ...‫ـب�شر‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫وال‬ ..‫ـة‬‫ك‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ال‬
12
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـار‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـام‬‫ـ‬‫خ‬
‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫واال‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
‫ـون‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬
... ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ح‬ ‫ان‬ ‫ـرر‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫اذا‬ ‫و‬
‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫تختلف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـقرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫مي‬‫الد‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـها‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫م‬ ...‫ـرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫كث‬ ‫ـوه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫الدميقراطية‬ - 1
 ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ...‫ـى‬‫ل‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
‫االنعام‬ ) ( 	
...‫ـح‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫غ‬‫ـر‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـع‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 2
 ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫الكتاب‬ ‫ف�شريعته‬ ...‫اال�سالم‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـما‬‫ل‬‫ا‬ ) ... (
‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ان‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 3
...‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـرمي‬‫ح‬‫والت‬ ...‫والتحليل‬ ...‫الت�شريع‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ ... ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
 ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ...)‫ـط‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬( ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬
‫ال�شورى‬ ) ... (
.)‫ـ�س‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـور‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـردوه‬‫ف‬ ‫ـيء‬‫ش‬� ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـاز‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـان‬‫ف‬( ‫ـول‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 4
‫الن�ساء‬ )... ...(  ‫ـول‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـي‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 5
!!!...‫ـاد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـالد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ه‬ )‫ـخ‬‫ل‬‫ا‬ ....‫وزراء‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ر‬ ‫او‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـا‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬� ‫او‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫(ر‬
!!...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـال‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫اال‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـار�س‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫او‬ !!... ‫م�سلم‬ ‫غري‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـو‬‫ل‬‫و‬
 ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
‫الن�ساء‬ ) ...(
 ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬
‫ـران‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ال‬
13
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـم‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ض‬�‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ - 6
...‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـك‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
. ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
‫ـوت‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ك‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ...‫ـت‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـار‬‫ي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫اال‬ ‫ـدا‬‫ب‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 7
‫ـالق‬‫ط‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـاح‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـر‬‫م‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـع‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫ص‬� ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬(  ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬
!!...‫ـالد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ف‬ ،)!!...‫ـح‬‫ي‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـر‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـراة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـاح‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
 ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ... ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ط‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدا‬‫ب‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
)... (
‫بها‬ ‫ينادى‬ ‫التي‬ ‫الدميقراطية‬ ‫مالحظة‬
,‫الكرمي‬ ‫القران‬ ‫جتعل‬ ...‫جمتمعاتنا‬ ‫ـي‬‫ف‬
‫م�صادر‬ ‫���ن‬‫م‬ ‫��ص��درا‬���‫م‬ ,‫��ة‬‫ف‬��‫ي‬‫��ر‬‫ش‬�����‫ل‬‫ا‬ ‫��ة‬‫ن‬��‫��س‬���‫ل‬‫وا‬
‫ت�شريع‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ميكن‬‫ال‬‫وبالتايل‬!!..‫الت�شريع‬
!!..‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـون‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ‫او‬
.‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫موافقا‬ ‫كان‬ ‫اذا‬ ‫اال‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
‫االحزاب‬
‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـال‬‫ق‬ ‫ـو‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬
‫يف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ـريد‬‫ن‬‫و‬ !!...‫ـتور‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـلغي‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ‫انزل‬ ‫مبا‬ ‫نحكم‬ ‫ان‬ ‫نريد‬
‫ـراة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫��ر‬‫م‬��‫خل‬‫ا‬ ‫و�شارب‬ ...‫��س��ارق‬���‫ل‬‫وا‬ ...‫���زاين‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـمرتد‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـذوذ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـرج‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـاب‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬
!!...‫مرفو�ض‬ ‫طلبكم‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫لهم‬ ‫�سيقال‬ ...‫ذلك‬ ‫وغري‬
!!...‫ـعة‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫على‬ ‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ن‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫فهو‬ !!...‫الد�ستور‬ ‫ـف‬‫ل‬‫ـخا‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬
!!...‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاء‬‫غ‬‫ـ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ق‬ ‫ـروع‬‫ش‬�‫م‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ !!...‫الد�ستور‬ ‫يف‬ ‫يجوز‬ ‫فال‬
‫الدميقراطية‬ ‫يف‬ ‫فالد�ستور‬
!!!....‫ـرة‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـفة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـنبو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ !!!...‫ـكرمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫القران‬ ‫من‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫ق‬‫ا‬
14
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـدا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫على‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـقرا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 8
!!...‫ـزاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫واال‬ ‫ـالت‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬
‫ـناهج‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬‫وا‬ ...‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ق‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬
...‫بعثية‬ ...‫��ة‬‫ي‬��‫ع‬‫��و‬‫ي‬��‫ش‬���( !!...‫������زاب‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ط‬‫و‬ ...‫��ة‬‫ـ‬��‫ي‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫م‬‫��و‬‫ق‬ ...‫��ة‬‫ـ‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ي‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ك‬‫��را‬‫ـ‬��‫ت‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ش‬���‫ا‬
...‫را�سمالية‬ ...)2(
‫ليربالية‬ ...)1(
‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬
.)‫الخ‬ ...‫بيئية‬
!!... ‫��ا‬‫ه‬‫��ر‬‫ك‬��‫ف‬ ‫��ر‬‫ش‬�����‫ن‬ ‫��ي‬‫ـ‬��‫ف‬ ‫��ة‬‫ي‬‫��ر‬‫حل‬‫ا‬ ‫��ل‬‫م‬‫��ا‬‫ك‬ ‫��ا‬‫ه‬��‫ل‬‫و‬
!!...‫ـها‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫وال‬ !!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫وارا‬
‫يف‬ ‫ـمرخ�صة‬‫ل‬‫ا‬ ‫االحزاب‬ ‫ا�سماء‬
‫احلرة‬ ‫قوقوز�ستان‬ ‫جمهورية‬
‫الدويل‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬
‫ال�شيوعي‬ ‫االمة‬ ‫حزب‬
‫املجيد‬ ‫الوطني‬ ‫احلزب‬
‫االجتماعي‬ ‫الرتفيه‬ ‫حزب‬
‫اال�سالمي‬ ‫املحبة‬ ‫حزب‬
!!...‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫با‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ـال‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ال‬ ‫العلمانية‬ )1(
!!...‫ـان‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ي‬‫الد‬ ‫حتارب‬ ‫الليربالية‬ )2(
‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬
!!...‫ـوه‬‫ـ‬‫ك‬‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـرا‬‫ك‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ك‬ ‫ـو‬‫ل‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـره‬‫ك‬‫ف‬ ‫اىل‬ ‫ـو‬‫ع‬‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ب‬‫ـز‬‫ح‬ ‫ـم‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬‫را‬ ‫اذا‬
 ‫ـي‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـول‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
، ‫ـل�سانه‬‫ب‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتطع‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫فان‬ ، ‫ـده‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ي‬‫فل‬ ‫ـرا‬‫ك‬‫من‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫راى‬ ‫من‬ (
‫م�سلم‬ ) ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫اال‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ا‬ ‫ـك‬‫ل‬‫وذ‬ ، ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ف‬ ‫ـع‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬
‫الدميقراطية‬ - 9
...‫ـدها‬‫ئ‬‫ـا‬‫ق‬‫وع‬ ...‫براجمها‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـلفة‬‫ت‬‫ـخ‬‫م‬ ‫ـزاب‬‫ح‬‫ا‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫ـها‬‫ن‬‫ال‬ ...‫ـة‬‫م‬‫اال‬ ‫ـت‬‫ت‬‫ـ�ش‬‫ت‬
‫يامر‬  ‫فاهلل‬ ...‫اال�سالم‬ ‫يف‬ ‫بينما‬
 ‫قال‬ ...‫الفرقة‬ ‫ونبذ‬ ...‫ال�صفوف‬ ‫ور�ص‬ ...‫بالوحدة‬
‫عمران‬ ‫ال‬ ) ... (
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـدة‬‫ح‬‫ـو‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ظ‬ ‫يف‬ ‫امل�سلم‬ ‫ينادي‬ ‫ان‬ ‫عن‬ ‫ـو�ضا‬‫ع‬‫ـ‬‫ف‬
!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـزب‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدة‬‫ح‬‫ـو‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ظ‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطيون‬ ‫ـادي‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬
‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـني‬‫م‬‫ـل‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ض‬�‫ي‬ ...‫ـان‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ويف‬
. )‫ـع‬‫ق‬‫ـوا‬‫ل‬‫ا‬ ‫هو‬ ‫ـما‬‫ك‬( !!...‫وال�شخ�صية‬ !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫واال‬ !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـز‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬
15
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
‫ـها‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ ...‫والدمار‬ ...‫ـالك‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اىل‬ ‫تودي‬ ‫الدميقراطية‬ - 10
‫اىل‬ ‫ـودي‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫بينما‬ ...‫املنكر‬ ‫عن‬ ‫والنهي‬ ...‫باملعروف‬ ‫ـر‬‫م‬‫اال‬ ‫برتك‬ ‫تامر‬
...‫املنكر‬‫عن‬‫والنهي‬‫باملعروف‬‫باالمر‬‫يامر‬‫ـه‬‫ن‬‫ال‬...‫والفالح‬...‫واحل�ضارة‬...‫العمران‬
‫وفيه‬ ، ‫وغريه‬ ‫البخاري‬ ‫عند‬ )1(
‫ال�سفينة‬ ‫حديث‬ ‫ـي‬‫ف‬‫ف‬
، ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـوا‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ارادوا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـو‬‫ك‬‫ـر‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ف‬ (
) ‫جميعا‬ ‫وجنوا‬ ‫جنوا‬ ‫ايديهم‬ ‫على‬ ‫اخذوا‬ ‫ان‬ ‫و‬
...‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـدا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ا‬ ‫تخالف‬ ‫التي‬ ‫االحزاب‬ ‫فرتك‬
‫اىل‬ ‫موداه‬ ...‫ـها‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫دون‬ ‫من‬
!!...‫امل�سلمني‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫مبا‬ ‫املجتمعات‬ ‫هالك‬
‫بحريتها‬‫طوعا‬‫اعرتفنا‬‫لو‬‫فيما‬‫القول‬‫يكون‬‫فما‬
‫...!!!؟؟؟‬ ‫وماتريد‬ ‫ت�شاء...!!؟؟‬ ‫ما‬ ‫تفعل‬ ‫ان‬ ‫ـي‬‫ف‬
‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـقرا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 11
...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ابناء‬ ‫بني‬ ...‫والتناحر‬ ...‫والبغ�ضاء‬ ...‫احل�سد‬
!! ...‫متباغ�ضة‬ ...‫متناحرة‬ ‫احزاب‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫ـها‬‫ن‬‫ال‬
 ‫قال‬ ...‫ـور‬‫م‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫عن‬ ‫ـى‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫بينما‬
‫م�سلم‬ ) ‫ـا‬‫ن‬‫اخوا‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ‫عباد‬ ‫وكونوا‬ ‫تناج�شوا‬ ‫وال‬ ...‫تباغ�ضوا‬ ‫وال‬ ‫حتا�سدوا‬ ‫ال‬ (
‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـث‬‫ي‬‫ـد‬‫ح‬ ‫ـ�ص‬‫ن‬
‫قوم‬ ‫كمثل‬ ، ‫فيها‬ ‫والواقع‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫حدود‬ ‫على‬ ‫ـم‬‫ئ‬‫القا‬ ‫مثل‬ (  ‫اهلل‬ ‫ر�سول‬ ‫قال‬ )1(
، ‫ا�سفلها‬ ‫وبع�ضهم‬ ‫اعالها‬ ‫بع�ضهم‬ ‫فا�صاب‬ ، ‫�سفينة‬ ‫على‬ )‫اقرتعوا‬ ‫(اي‬ ‫ا�ستهموا‬
‫ـوا‬‫ل‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ف‬ ، ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـو‬‫ف‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـروا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـماء‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـوا‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫اذا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـف‬‫س‬�‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬
‫ارادوا‬ ‫��ا‬‫م‬‫و‬ ‫يرتكوهم‬ ‫��ان‬‫ف‬ ، ‫فوقنا‬ ‫من‬ ‫��وذ‬‫ن‬ ‫ومل‬ ، ‫ـا‬‫ق‬‫خر‬ ‫ن�صيبنا‬ ‫يف‬ ‫خرقنا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫لو‬
‫البخاري‬ .) ‫جميعا‬ ‫وجنوا‬ ‫جنوا‬ ‫ايديهم‬ ‫على‬ ‫اخذوا‬ ‫ان‬ ‫و‬ ، ‫ـا‬‫ع‬‫جمي‬ ‫هلكوا‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫و‬
‫احزاب‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫ـها‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـ�ضعف‬‫ت‬ ‫الدميقراطية‬ - 12
 ‫قال‬ ...‫ذلك‬ ‫من‬ ‫ـذرنا‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫اال�سالم‬ ‫بينما‬ ..‫متفرقة‬ ..‫متنازعة‬
‫ـال‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ) .... ....(
16
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
...) ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫الن�س‬ ( ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫اال‬ ‫راي‬ ‫ـرام‬‫ت‬‫ـ‬‫ح‬‫ا‬ ‫على‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الد‬ - 13
‫ـا‬‫ن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫يا‬ ...‫اال�سالم‬ ‫بينما‬
 ‫قال‬ ...‫ـد‬‫ح‬‫ا‬ ‫بهما‬ ‫ـ�سك‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـك‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـت‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬
، ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ، ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـي‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬(
‫م�سلم‬ )‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـ�س‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ، ‫والرجالن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ج‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫والنبي‬
...‫ـرم‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫مل‬‫وا‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫امل‬ ‫ـني‬‫ب‬ ‫ـاوي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 14
!!...‫ـات‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـوا‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـوق‬‫ق‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬‫ـل‬‫ـ‬‫ط‬‫ـا‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـق‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا�صحاب‬ ‫بني‬ ‫وت�ساوي‬
. ) ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ( ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرق‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬
‫القلم‬ ) (  ‫قال‬
...)‫ـت‬‫ي‬‫ـو‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ف‬( !!...‫ـل‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـم‬‫ل‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ب‬ ‫ـاوي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫الدميقراطية‬ - 15
 ‫ـال‬‫ق‬ ...‫ـوون‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـالم....ال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ب‬
‫الزمر‬ )... ..(
‫ـة...؟؟‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫اىل‬ ) ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـوب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ( ‫ـت‬‫ل‬‫ـو‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـف‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬ ‫�ساد�سا‬
، ) ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـال‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ض‬�‫وا‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ب‬ ...‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـدا‬‫ب‬ ‫ـع‬‫م‬
...‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫م‬ ‫اي‬ ) ‫ـول‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ( ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ص‬�‫وا‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـا‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرات‬‫م‬‫ـوا‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫ـك‬‫ل‬‫وذ‬ ...‫ـار‬‫ي‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـك‬‫ش‬�‫و‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ض‬�‫وا‬ ‫ـدا‬‫ب‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫خ‬‫دا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫اىل‬ ‫ـة‬‫ف‬‫ـا‬‫ـ‬‫ض‬�‫ا‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬‫ـر‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـة‬‫ي‬‫ـور‬‫ه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـت‬‫ن‬‫واعل‬...1924‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫يف‬‫ـة‬‫ف‬‫ـال‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـت‬‫ط‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫س‬�‫ـل‬‫ع‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬‫و‬
...‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ط‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ب‬‫و‬ ...‫ـا‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـر‬‫ف‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ل‬‫ـمث‬‫ت‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـدول‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫��ك‬‫ـ‬��‫ل‬‫ذ‬ ‫ـل‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬
...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـال‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـزاء‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ن‬‫ـا‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـالد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫م‬
.‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
...‫ـار‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ط‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـت‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ) ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـالد‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـت‬‫ـ‬‫ح‬‫رز‬ ‫ان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
... ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرع‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ط‬
* * * * *
17
‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬
...‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫ر‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
...‫ـاوي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫د‬‫ـاب‬‫س‬�‫ـ‬‫ح‬‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـي‬‫ض‬�‫االر‬‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـذا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـة‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫را‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـت‬‫ل‬‫زا‬‫وال‬
...‫ـرة‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدول‬ ‫على‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـر‬‫ف‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫زال‬ ‫وال‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـم�س‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـحاول‬‫ف‬
...‫م�صاحله‬ ‫لي�ضمن‬ ...‫بالقوة‬ ‫منها‬ ‫خروجه‬ ‫بعد‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـوا‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـر‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ�ست‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ح‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـذ‬‫ك‬‫و‬
...‫وغريهم‬ ...‫��س��ي�ين‬�‫��ا‬‫ي‬��‫��س‬�‫و‬ ...‫��ان�ين‬‫ن‬��‫ف‬‫و‬ ...‫وق�ص�صيني‬ ....‫��ي�ين‬‫ف‬��‫ح‬��‫��ص‬�‫و‬ ...‫��اب‬‫ـ‬��‫ت‬��‫ـ‬��‫ك‬
...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬
...‫ـالم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا�س‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدق‬‫ـ‬‫ص‬� ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫روج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬
!!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ...‫ـدق‬‫ـ‬‫ص‬�‫و‬ ...‫ـق‬‫ـ‬‫ح‬ ‫اىل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ق‬ ‫يف‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬
...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫س‬�
‫ـها‬‫ـ‬‫ن‬‫فا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫وجوهها‬ ‫كل‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـف‬‫ل‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫اىل‬ ‫ـة‬‫ف‬‫ـا‬‫ض‬�‫باال‬
‫منها‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ال�شر‬ ‫املخالفات‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫على‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اي�ضا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫تنطوي‬
‫عن‬ ‫بديال‬ ‫الدميقراطية‬ ‫اتخاذ‬ - 1
 ‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ‫�شرع‬
‫ـوذج‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ك‬ ‫���ة‬‫ي‬���‫ط‬‫���را‬‫ق‬���‫مي‬‫���د‬‫ل‬‫ا‬ ‫���ت‬‫ح‬‫���ر‬‫ط‬
...‫ـالد‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ادارة‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬
...‫ـي‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬
...‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـران‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
..‫ـة‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬
 ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬
‫الن�ساء‬ ) ... (
!!...‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـران‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ك‬‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـقراطيون‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫الد‬
!!..‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـذوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ا‬ ‫و‬
* * * * *
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان
الديمقراطية في الميزان

More Related Content

Viewers also liked

آخر لحظات الفاروق
آخر لحظات الفاروقآخر لحظات الفاروق
آخر لحظات الفاروق
abdelkrim abdellaoui
 
أوقات عصيبه
أوقات عصيبه  أوقات عصيبه
أوقات عصيبه
abdelkrim abdellaoui
 
قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط
قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط
قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط
abdelkrim abdellaoui
 
التعددية السياسية في الدولة الإسلامية
التعددية السياسية في الدولة الإسلاميةالتعددية السياسية في الدولة الإسلامية
التعددية السياسية في الدولة الإسلامية
abdelkrim abdellaoui
 
البروتوكولات واليهودية و الصهيونية
البروتوكولات واليهودية و الصهيونيةالبروتوكولات واليهودية و الصهيونية
البروتوكولات واليهودية و الصهيونية
abdelkrim abdellaoui
 
أطلس الخليفة على بن أبي طالب
أطلس الخليفة على بن أبي طالبأطلس الخليفة على بن أبي طالب
أطلس الخليفة على بن أبي طالب
abdelkrim abdellaoui
 
امراض الصيف وطرق الوقايه منها
امراض الصيف وطرق الوقايه منهاامراض الصيف وطرق الوقايه منها
امراض الصيف وطرق الوقايه منها
waheedelsaidy
 
مسابقه سؤال وجواب
مسابقه سؤال وجواب مسابقه سؤال وجواب
مسابقه سؤال وجواب
44t
 

Viewers also liked (8)

آخر لحظات الفاروق
آخر لحظات الفاروقآخر لحظات الفاروق
آخر لحظات الفاروق
 
أوقات عصيبه
أوقات عصيبه  أوقات عصيبه
أوقات عصيبه
 
قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط
قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط
قصة الأندلس من الفتح إلى السقوط
 
التعددية السياسية في الدولة الإسلامية
التعددية السياسية في الدولة الإسلاميةالتعددية السياسية في الدولة الإسلامية
التعددية السياسية في الدولة الإسلامية
 
البروتوكولات واليهودية و الصهيونية
البروتوكولات واليهودية و الصهيونيةالبروتوكولات واليهودية و الصهيونية
البروتوكولات واليهودية و الصهيونية
 
أطلس الخليفة على بن أبي طالب
أطلس الخليفة على بن أبي طالبأطلس الخليفة على بن أبي طالب
أطلس الخليفة على بن أبي طالب
 
امراض الصيف وطرق الوقايه منها
امراض الصيف وطرق الوقايه منهاامراض الصيف وطرق الوقايه منها
امراض الصيف وطرق الوقايه منها
 
مسابقه سؤال وجواب
مسابقه سؤال وجواب مسابقه سؤال وجواب
مسابقه سؤال وجواب
 

More from abdelkrim abdellaoui

Bienvenue sur mon compte slideshere !
Bienvenue sur mon compte slideshere !Bienvenue sur mon compte slideshere !
Bienvenue sur mon compte slideshere !
abdelkrim abdellaoui
 
Tps exercices corriges de mecanique des sols
Tps    exercices corriges de mecanique des solsTps    exercices corriges de mecanique des sols
Tps exercices corriges de mecanique des sols
abdelkrim abdellaoui
 
تخليص الإبريز في_تلخيص_باريز
تخليص الإبريز في_تلخيص_باريزتخليص الإبريز في_تلخيص_باريز
تخليص الإبريز في_تلخيص_باريز
abdelkrim abdellaoui
 
إمساكية رمضان 2014
إمساكية رمضان 2014إمساكية رمضان 2014
إمساكية رمضان 2014
abdelkrim abdellaoui
 
أطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصور
أطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصورأطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصور
أطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصور
abdelkrim abdellaoui
 
أطلس الحديث النبوي من الصحاح السة
أطلس الحديث النبوي من الصحاح السةأطلس الحديث النبوي من الصحاح السة
أطلس الحديث النبوي من الصحاح السة
abdelkrim abdellaoui
 
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربي
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربيالقاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربي
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربي
abdelkrim abdellaoui
 
السعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعودي
السعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعوديالسعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعودي
السعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعودي
abdelkrim abdellaoui
 
الحرب القذرة
الحرب القذرة الحرب القذرة
الحرب القذرة
abdelkrim abdellaoui
 
الإتجاهات العقلانية الحديثة
الإتجاهات العقلانية الحديثة الإتجاهات العقلانية الحديثة
الإتجاهات العقلانية الحديثة
abdelkrim abdellaoui
 
في التوحيد ديوان الأصول
في التوحيد   ديوان الأصولفي التوحيد   ديوان الأصول
في التوحيد ديوان الأصول
abdelkrim abdellaoui
 
موسوعة لالاند الفلسفية
موسوعة لالاند الفلسفيةموسوعة لالاند الفلسفية
موسوعة لالاند الفلسفية
abdelkrim abdellaoui
 
المكتبة في الليل
المكتبة في الليلالمكتبة في الليل
المكتبة في الليل
abdelkrim abdellaoui
 
Lecture1
Lecture1Lecture1
Chapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_sols
Chapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_solsChapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_sols
Chapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_sols
abdelkrim abdellaoui
 
Chapitre 3 tassements
Chapitre 3 tassementsChapitre 3 tassements
Chapitre 3 tassements
abdelkrim abdellaoui
 
Chapitre 2 hydraulique
Chapitre 2 hydrauliqueChapitre 2 hydraulique
Chapitre 2 hydraulique
abdelkrim abdellaoui
 
Chapitre 0 introduction
Chapitre 0 introductionChapitre 0 introduction
Chapitre 0 introduction
abdelkrim abdellaoui
 
1 mecanique sol
1 mecanique sol1 mecanique sol
1 mecanique sol
abdelkrim abdellaoui
 
Un examen intermédiaire
Un examen intermédiaireUn examen intermédiaire
Un examen intermédiaire
abdelkrim abdellaoui
 

More from abdelkrim abdellaoui (20)

Bienvenue sur mon compte slideshere !
Bienvenue sur mon compte slideshere !Bienvenue sur mon compte slideshere !
Bienvenue sur mon compte slideshere !
 
Tps exercices corriges de mecanique des sols
Tps    exercices corriges de mecanique des solsTps    exercices corriges de mecanique des sols
Tps exercices corriges de mecanique des sols
 
تخليص الإبريز في_تلخيص_باريز
تخليص الإبريز في_تلخيص_باريزتخليص الإبريز في_تلخيص_باريز
تخليص الإبريز في_تلخيص_باريز
 
إمساكية رمضان 2014
إمساكية رمضان 2014إمساكية رمضان 2014
إمساكية رمضان 2014
 
أطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصور
أطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصورأطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصور
أطلس الحملات الصليبية على المشرق الإسلامي في العصور
 
أطلس الحديث النبوي من الصحاح السة
أطلس الحديث النبوي من الصحاح السةأطلس الحديث النبوي من الصحاح السة
أطلس الحديث النبوي من الصحاح السة
 
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربي
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربيالقاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربي
القاموس السياسي ومصطلحات المؤتمرات الدولية إنكليزي فرنسي عربي
 
السعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعودي
السعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعوديالسعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعودي
السعوديون والحل الإسلامي مصدر الشرعية للنظام السعودي
 
الحرب القذرة
الحرب القذرة الحرب القذرة
الحرب القذرة
 
الإتجاهات العقلانية الحديثة
الإتجاهات العقلانية الحديثة الإتجاهات العقلانية الحديثة
الإتجاهات العقلانية الحديثة
 
في التوحيد ديوان الأصول
في التوحيد   ديوان الأصولفي التوحيد   ديوان الأصول
في التوحيد ديوان الأصول
 
موسوعة لالاند الفلسفية
موسوعة لالاند الفلسفيةموسوعة لالاند الفلسفية
موسوعة لالاند الفلسفية
 
المكتبة في الليل
المكتبة في الليلالمكتبة في الليل
المكتبة في الليل
 
Lecture1
Lecture1Lecture1
Lecture1
 
Chapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_sols
Chapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_solsChapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_sols
Chapitre 4 resistance-au_cisaillement_des_sols
 
Chapitre 3 tassements
Chapitre 3 tassementsChapitre 3 tassements
Chapitre 3 tassements
 
Chapitre 2 hydraulique
Chapitre 2 hydrauliqueChapitre 2 hydraulique
Chapitre 2 hydraulique
 
Chapitre 0 introduction
Chapitre 0 introductionChapitre 0 introduction
Chapitre 0 introduction
 
1 mecanique sol
1 mecanique sol1 mecanique sol
1 mecanique sol
 
Un examen intermédiaire
Un examen intermédiaireUn examen intermédiaire
Un examen intermédiaire
 

الديمقراطية في الميزان

  • 3. - 2 - ‫اهداء‬ . ‫بالـحق‬ ‫يتم�سكون‬ ‫الذين‬ ‫اىل‬ .......‫تطبيقه‬ ‫قلوبهم‬ ‫اىل‬ ‫وحبيب‬ ‫الكـتـاب‬ ‫هذا‬ ‫نهدي‬ ‫اللـه‬‫ر�سول‬‫على‬‫وال�سالم‬‫وال�صالة‬‫للـه‬‫واحلمد‬... ‫وبعد‬...‫وااله‬‫ومن‬‫و�صحبه‬‫اله‬‫وعلى‬
  • 4. - 3 - ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ب‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ...‫ـوان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ز‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـ�ش‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـز‬‫ل‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ‫ـاداة‬‫ن‬‫ـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ج‬‫ـا‬‫ه‬‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫با‬ !!!...‫ـالد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ادارة‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫��رت‬‫ـ‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ك‬‫ذ‬ ‫ـا‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ !!!...‫����ا‬‫ق‬����‫ل‬����‫ط‬����‫م‬ ‫���ي��را‬‫خ‬ ‫����ا�����س‬‫ن‬����‫ل‬‫ا‬ ‫�����ن‬‫م‬ ‫�ي�ر‬‫ث‬���‫ك‬ ‫���������ان‬‫ه‬‫اذ‬ ‫يف‬ ‫���ت‬‫ح‬���‫ب‬���‫���ص‬�‫ا‬ !!!...‫الدميقراطية‬ ‫حقيقة‬ ‫��رف‬‫ع‬��‫ي‬ ‫ال‬ ‫��ا���س‬‫ن‬��‫ل‬‫ا‬ ‫��ن‬‫م‬ ‫�يرا‬‫ث‬��‫ك‬ ‫ان‬ ‫��م‬‫ث‬ !!!...‫وثمراتها‬ !!!...‫��ا‬‫ه‬��‫ت‬‫��ص��ي�لا‬���‫ف‬��‫ت‬‫و‬ !!!...‫���ا‬‫ه‬���‫ت‬‫���ا‬‫ب‬���‫ج‬‫وا‬ ‫��رف‬‫ع‬��‫ي‬ ‫وال‬ !!!...‫حقيقتها‬ ‫عن‬ ‫موجزا‬ ‫نقدم‬ ‫ان‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫هنا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫نحاول‬ ‫فاننا‬ ‫ولذلك‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـرا‬‫م‬‫ـ‬‫ث‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ه‬‫ـار‬‫ـ‬‫ث‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫على‬ ‫ـوء‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ‫ـزان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬ ‫يف‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـل‬‫ك‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ض‬�‫وا‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫اتباعه‬ ‫���ا‬‫ن‬���‫ق‬‫���رز‬‫ي‬‫و‬ ‫���ا‬‫ق‬���‫ح‬ ‫�����ق‬‫حل‬‫ا‬ ‫���ا‬‫ن‬���‫ي‬‫���ر‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫���اىل‬‫ع‬���‫ت‬ ‫���ه‬‫ـ‬���‫ل‬���‫ل‬‫ا‬ ‫���س���ال‬����‫ن‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـرز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ط‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ط‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ي‬ ‫وان‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـي‬‫ل‬‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬
  • 5. 4 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـها‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫يف‬ ‫وردت‬ ‫ما‬ ‫ح�سب‬ ‫الدميقراطية‬ ‫تعريف‬ ‫اوال‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ادارة‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـل‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫تعني‬ ‫اال�صل‬ ‫يونانية‬ ‫كلمة‬ ‫والدميقراطية‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ب‬ ‫الدميقراطية‬ ‫عن‬ ‫�سريعة‬ ‫ملحة‬ ‫ثانيا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ...‫ـق‬‫ل‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ه‬ ‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـادة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ح‬‫ـا‬‫ص‬� ‫ـو‬‫ه‬‫و‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫اراد‬ ‫ـار�س‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـره‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬ ‫ـام‬‫م‬‫ز‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫العامة‬ ‫والن�صو�ص‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ .) ‫ـور‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـى‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ...) ‫القانون‬ ( ‫ـى‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫التي‬ ،‫اخلا�صة‬ ‫والن�صو�ص‬ ‫االنظمة‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫كما‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـار‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـو�سا‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـو�سا‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ش‬� ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـذ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ .‫ـة‬‫ق‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـاة‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـوزراء‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـام‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫يف‬ ‫اي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـدميقراطية‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـل‬‫ص‬�‫واال‬ ...‫ـد‬‫ح‬‫وا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫وز‬ ...‫ـد‬‫ح‬‫وا‬ ‫ـام‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ‫يف‬ ‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ال�شعب‬ ‫ـع‬‫م‬‫ـجت‬‫ي‬ ‫ان‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـرع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...) ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ( ‫ـ�ستحيل‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫بل‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـممكن‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫لي�س‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ومبا‬ .‫الت�شريعية‬ ‫الهيئة‬ ‫كله‬ ‫ليكون‬ ...‫واحد‬ ‫وزمان‬ ...‫واحد‬ ‫�صعيد‬ ‫يف‬ ‫ال�شعب‬ ‫كل‬ ‫اجتماع‬ !!!...‫الت�شريعية‬ ‫الهيئة‬ ‫هم‬ ‫ليكونوا‬ ...‫عنه‬ ‫وكالء‬ ‫ال�شعب‬ ‫يختار‬ ‫لذلك‬ !!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫او‬ ...‫ال�شعب‬ ‫عن‬ ‫النواب‬ ‫هم‬ ‫وهوالء‬ ‫ة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ا‬‫ر‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫د‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
  • 6. 5 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ارادة‬ ‫اي‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االرادة‬ ...‫احلكومة‬ ‫يختارون‬ ‫الذين‬ ‫ـم‬‫ه‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ر‬ ‫ـارون‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬� ‫التي‬ ‫والقوانني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫باال‬ ‫ال�شعب‬ ‫ليحكم‬ ...‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اذا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ ...‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ .‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـار‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫اال‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫والدميقراطية‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـاال‬‫ب‬ ‫ـارون‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاع�ضاء‬‫ـ‬‫ف‬ ...‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـني‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫و‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـاال‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ !!!...‫ـمقراطية‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ام‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ )1( ‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـوب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ارادة‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ !!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ورو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو�ص‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ال‬ !!!...‫ـالف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ج‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـني‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـل‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ع‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ت‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـال‬‫ل‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫اال‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬ ...‫ـول‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـح‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ !!..‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـي‬‫س‬�‫ـار‬‫ف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ص‬�‫ا‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـور‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ )1(
  • 7. 6 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ...‫ـواده‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـ�ض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫او‬ ...‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬‫واال‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ !!... ) ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ( ‫ـك‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫د‬ ‫اذا‬ .‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫دور‬ ‫ـة‬‫س‬�‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـواب‬‫ن‬ ‫ـاع‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ...‫ـوم‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ـ�س‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ...‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ل‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ...‫االمة‬ ‫ـ�س‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ ...‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ !!..‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـد�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ...‫ـخ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـر�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ !!...‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ارادة‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـداء‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـداء‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫واال‬ !!..‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ * * * * * ...‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـ�س‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ل‬‫ا‬ ...) ‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫الرب‬ ‫مع‬ ‫ـق‬‫ف‬‫ـتوا‬‫ل‬‫با‬ ( ‫ـالد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ه‬ ،‫ـي‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ !!..)‫ـالد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫(يف‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫وذا‬ ...‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ !!!...‫القانون‬ ‫عليها‬ ‫يعاقب‬ ‫جرمية‬ ‫يعترب‬ ‫بالنقد‬ ‫له‬ ‫والتعر�ض‬ .‫ـواب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫على‬ ‫ـدق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ي‬ - 1 .‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ي‬ ‫او‬ - 2 .‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـرد‬‫ي‬ ‫او‬ - 3 ...‫ـالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـزاب‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـدا‬‫ب‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫وا‬ .‫ـزاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫وا‬ ...‫ـدة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫خ‬‫ـدا‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـانات‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ح‬‫ا‬ ‫ـارج‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـانات‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ح‬‫ا‬
  • 8. 7 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـارة‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـالت‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـزاب‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـواب‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫رو‬ ‫او‬ ...‫ـج‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ن‬‫ـر‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـون‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا�ص‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ش‬�‫اال‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـة‬‫ع‬‫ـو‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫او‬ !!...‫غريه‬ ‫عن‬ ‫به‬ ‫ينفرد‬ ,‫به‬ ‫خا�ص‬ ‫برنامج‬ ‫عن‬ ‫املر�شحني‬ ‫من‬ ‫واحد‬ ‫كل‬ ‫يعلن‬ ‫الذين‬ .‫الربملان‬ ‫يف‬ ‫عنهم‬ ‫ـنوب‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـهم‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫من‬ ‫اختيار‬ ‫يف‬ ‫احلرية‬ ‫كامل‬ ‫ال�شعب‬ ‫والفراد‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫يف‬ ...‫ـة‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـار‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ب‬‫ـ‬‫غ‬‫ور‬ ...‫ـهم‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬‫ل‬ ،) ‫ـى‬‫ث‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـان‬‫ك‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬ ( ‫ـا‬‫ص‬�‫�شخ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ب‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ن‬ ‫ـار‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬ !!!...‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـزب‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬ !!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ !!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ !!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫خ‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬‫وا‬ !!!...‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫و‬ !!!...‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ورا‬ !!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـرا‬‫ص‬�‫ـ‬‫ن‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫خ‬‫و‬ !!!...‫ـا‬‫ي‬‫ـود‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫س‬�‫ـاد‬‫س‬�‫و‬ !!...‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـرا‬‫ب‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫او‬ !!!...‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫س‬�‫و‬ !!!...‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـو‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ث‬‫و‬ !!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ث‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ت‬‫و‬ !!!...‫ـذا‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ج‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـرا‬‫ش‬�‫ـا‬‫ع‬‫و‬ !!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ـر‬‫ل‬‫وا‬‫ـح‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬...‫ـع‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـون‬‫م‬‫ـو‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـواب‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـوالء‬‫ه‬‫ـ‬‫ف‬ * * * * *
  • 9. 8 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ...‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـول‬‫ص‬�‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬ ‫ـزاب‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدت‬‫ج‬‫وو‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫االحيان‬ ‫بع�ض‬ ‫يف‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫املاليني‬ ‫اىل‬ ‫عددهم‬ ‫ي�صل‬ ‫والذين‬ ،‫حزب‬ ‫كل‬ ‫افراد‬ ‫ان‬ ‫حيث‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا�ص‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ا‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ذاك‬ ‫او‬ ‫ـزب‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـوالء‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـد‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـارا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫و‬ ‫ـزب‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ك‬‫و‬ ...‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ح‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـر‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ص‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـايل‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـوا‬‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫ـو‬‫ل‬‫و‬ * * * * * !!...‫ـي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـة‬‫م‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االرادة‬ ‫ـون‬‫ل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ، ) ‫ـان‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـاء‬‫ض‬�‫ـ‬‫ع‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ا‬
  • 10. 9 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ث‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـاد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـة‬‫ـ‬‫س‬�‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـى‬‫ت‬‫ـ‬‫ح‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫وا‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ق‬ ‫ـع‬‫ض‬�‫ـو‬‫ب‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ك‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫اراد‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـراه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ض‬� ‫دون‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫وا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ك‬ .‫ـب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫ف‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـو‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا�س‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـي‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـع‬‫ـ‬‫ب‬‫االر‬ ‫ـات‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ق‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اي‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اوال‬ ...‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ...‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫او‬ ...‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬ !!!...‫دين‬ ‫ال‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ي‬‫د‬ ‫من‬ ‫ـدل‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ !!..‫ـر‬‫خ‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ي‬‫د‬ ‫اىل‬ ‫ـن‬‫ي‬‫د‬ ‫من‬ ‫ـنه‬‫ي‬‫د‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ ...‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫م‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬ ‫ـراي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ثانيا‬ !!!...‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـدد‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـط‬‫ـ‬‫ب‬‫ـوا‬‫ض‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ض‬� ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬ ) !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫س‬�‫ـا‬‫ب‬ ( ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذوذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ !!...‫ـاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫واال‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ج‬‫و‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ !!...) !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫س‬�‫ـا‬‫ب‬ ( ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫ا‬‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـني‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـر‬‫ـ‬‫مل‬‫وا‬‫ـاء‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـن‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ق‬‫ـات‬‫ي‬‫روا‬‫ـب‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ان‬‫او‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ه‬‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫و‬ ...‫ـوظ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـدي‬‫ش‬�‫ر‬ ‫ـان‬‫م‬‫ـل‬‫س‬�‫ـ‬‫ك‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـم‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـالة‬‫ص‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ !!!...‫ـراي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ !!!...‫ـروع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬
  • 11. 10 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اي‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ث‬ ...‫ـال‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ـ‬‫س‬�‫و‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬ !!...‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـا‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫وا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ط‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـال‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ف‬ ...‫ـور‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـا‬‫ب‬‫ـر‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـخ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـاء‬‫ن‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـو‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ف‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـدرات‬‫خ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ !!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـرو‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫غ‬ ‫وال‬ !!!...‫ـروع‬‫ـ‬‫ش‬�‫م‬ ‫ـر‬‫م‬‫ا‬ ‫ـرها‬‫ي‬‫وغ‬ ‫ـمجاالت‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫ـمال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاق‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـل‬‫ع‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫يف‬ ‫ـر‬‫ح‬ ‫ـان‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ان‬ ‫اي‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـخ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫را‬ !!...‫ـراه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ا‬ ‫دون‬ ...‫ـاء‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫م‬ ...‫ـره‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬ ‫ـع‬‫م‬ ‫او‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـ�س‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـار�س‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫م‬ ...‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ !!..‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ ...‫ـرها‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫و‬ ...‫ـاذة‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ )‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـتج‬‫ل‬‫(ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫التغ‬ ‫ـات‬‫ي‬‫العمل‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ب‬ ‫ـري‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫او‬ ...‫ـراه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ا‬ ‫دون‬ ...‫ـره‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫غ‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫س‬�‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـة‬‫ح‬‫ـا‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـور‬‫م‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـدره‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـي‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ !!...‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ * * * * *
  • 12. 11 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـا؟؟؟‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫د‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـون‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـى‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫را‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ث‬‫ـال‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال�ص‬ ‫هذه‬ ‫احد‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ...‫دميقراطيا‬ ‫االن�سان‬ ‫يكون‬ .‫ـ�س‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ج‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫يف‬ ‫ـاء‬‫ض‬�‫ـ‬‫ع‬‫ا‬ ‫ـوا‬‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ�س‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـوا‬‫ح‬‫ر�ش‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االول‬ ‫ـف‬‫ن‬‫ـ�ص‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫اال‬ ‫ـوالء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ن‬‫ـا‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـواء‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرة‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـو‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ث‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ !!...‫بدونها‬ ‫او‬ ...‫اال�صالح‬ ‫ـة‬‫ي‬‫بن‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اي�ضا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫و�سواء‬ !!...‫ـوا‬‫ـ‬‫ب‬‫ينتخ‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫او‬ ...‫ـبوا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـل‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ...‫ـها‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫س‬�‫واال‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـنى‬‫ع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ف‬‫ـر‬‫ع‬ ‫اذا‬ ...‫ـوال‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ج‬‫اال‬ ‫ـبل‬‫ق‬ ‫ـه...؟؟؟‬‫ض‬�‫ـعار‬‫ت‬ ‫ام‬ ‫اال�سالم‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ف‬‫توا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫هي‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫فهل‬ !!..‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫يف‬ ‫ـع...!!!؟؟‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اوال‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـم‬‫ل‬‫ـع‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـواب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ط‬‫ـ‬‫ن‬‫ـم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ...‫ـا�س‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـ�ش‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االر�ض‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ان‬ ...‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـوا‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـو‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ف‬  ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـزء‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـي‬‫ه‬ ...‫وخلقه‬ ...‫وتكوينه‬ ...‫�صنعه‬ ‫ـن‬‫م‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـو‬‫ف‬ ‫ـريون‬‫س‬�‫ي‬ ‫الذين‬ ‫ـباد‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫و‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ر‬ ‫ـو‬‫ه‬‫ـ‬‫ف‬ * * * * * ‫ـده‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬ ...‫ـك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫اذا‬ ‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـده‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ‫اال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ف‬ , ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬‫و‬ ...‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـرع‬‫ش‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬ ‫ـ�س‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬� ‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ان‬ ‫يو�سف‬ ) ... ...(  ‫قال‬ ...‫ـب�شر‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫وال‬ ..‫ـة‬‫ك‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ال‬
  • 13. 12 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـار‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـام‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫واال‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ... ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ح‬ ‫ان‬ ‫ـرر‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫اذا‬ ‫و‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫تختلف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـقرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫مي‬‫الد‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـها‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫م‬ ...‫ـرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫كث‬ ‫ـوه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـني‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫الدميقراطية‬ - 1  ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ...‫ـى‬‫ل‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫االنعام‬ ) ( ...‫ـح‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫غ‬‫ـر‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـع‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 2  ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫الكتاب‬ ‫ف�شريعته‬ ...‫اال�سالم‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـما‬‫ل‬‫ا‬ ) ... ( ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ان‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 3 ...‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـرمي‬‫ح‬‫والت‬ ...‫والتحليل‬ ...‫الت�شريع‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ ... ‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬  ‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ...)‫ـط‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬( ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ال�شورى‬ ) ... ( .)‫ـ�س‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـور‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـردوه‬‫ف‬ ‫ـيء‬‫ش‬� ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـاز‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـان‬‫ف‬( ‫ـول‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 4 ‫الن�ساء‬ )... ...(  ‫ـول‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاره‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـي‬‫ن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 5 !!!...‫ـاد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـالد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ه‬ )‫ـخ‬‫ل‬‫ا‬ ....‫وزراء‬ ‫ـ�س‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ر‬ ‫او‬ ‫ـا‬‫ن‬‫ـا‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬� ‫او‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫(ر‬ !!...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـال‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫اال‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـار�س‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬ ‫او‬ !!... ‫م�سلم‬ ‫غري‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـو‬‫ل‬‫و‬  ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ ‫ـب‬‫ج‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫الن�ساء‬ ) ...(  ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـران‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ال‬
  • 14. 13 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـا‬‫ض‬�‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ - 6 ...‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـك‬‫ل‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫او‬ ...‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ . ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوت‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ك‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ...‫ـت‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـار‬‫ي‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫خ‬‫اال‬ ‫ـدا‬‫ب‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 7 ‫ـالق‬‫ط‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـاح‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـر‬‫م‬‫ـ‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـع‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوت‬‫ـ‬‫ص‬� ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬(  ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫م‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـو‬‫ه‬ ‫ـه‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ !!...‫ـالد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ف‬ ،)!!...‫ـح‬‫ي‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـر‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـراة‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـاح‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬  ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ... ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ط‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدا‬‫ب‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ )... ( ‫بها‬ ‫ينادى‬ ‫التي‬ ‫الدميقراطية‬ ‫مالحظة‬ ,‫الكرمي‬ ‫القران‬ ‫جتعل‬ ...‫جمتمعاتنا‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫م�صادر‬ ‫���ن‬‫م‬ ‫��ص��درا‬���‫م‬ ,‫��ة‬‫ف‬��‫ي‬‫��ر‬‫ش‬�����‫ل‬‫ا‬ ‫��ة‬‫ن‬��‫��س‬���‫ل‬‫وا‬ ‫ت�شريع‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ميكن‬‫ال‬‫وبالتايل‬!!..‫الت�شريع‬ !!..‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ‫ـون‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ‫او‬ .‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ‫موافقا‬ ‫كان‬ ‫اذا‬ ‫اال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االحزاب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�س‬‫ي‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـال‬‫ق‬ ‫ـو‬‫ل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫يف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ـريد‬‫ن‬‫و‬ !!...‫ـتور‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـلغي‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ‫انزل‬ ‫مبا‬ ‫نحكم‬ ‫ان‬ ‫نريد‬ ‫ـراة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـزم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫��ر‬‫م‬��‫خل‬‫ا‬ ‫و�شارب‬ ...‫��س��ارق‬���‫ل‬‫وا‬ ...‫���زاين‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـمرتد‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـذوذ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـى‬‫ـ‬‫ن‬‫ـز‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـري‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ...‫ـرج‬‫ب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫و‬ ...‫ـاب‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ !!...‫مرفو�ض‬ ‫طلبكم‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫لهم‬ ‫�سيقال‬ ...‫ذلك‬ ‫وغري‬ !!...‫ـعة‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ط‬‫ت‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ج‬‫و‬ ‫على‬ ‫ـ�ص‬‫ـ‬‫ن‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫فهو‬ !!...‫الد�ستور‬ ‫ـف‬‫ل‬‫ـخا‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ !!...‫ـور‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاء‬‫غ‬‫ـ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ق‬ ‫ـروع‬‫ش‬�‫م‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ان‬ !!...‫الد�ستور‬ ‫يف‬ ‫يجوز‬ ‫فال‬ ‫الدميقراطية‬ ‫يف‬ ‫فالد�ستور‬ !!!....‫ـرة‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ط‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـفة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـنبو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ !!!...‫ـكرمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫القران‬ ‫من‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫ق‬‫ا‬
  • 15. 14 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫على‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـقرا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ - 8 !!...‫ـزاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫واال‬ ‫ـالت‬‫ت‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ح‬ ‫ـناهج‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬‫وا‬ ...‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ق‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ...‫بعثية‬ ...‫��ة‬‫ي‬��‫ع‬‫��و‬‫ي‬��‫ش‬���( !!...‫������زاب‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ط‬‫و‬ ...‫��ة‬‫ـ‬��‫ي‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫م‬‫��و‬‫ق‬ ...‫��ة‬‫ـ‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ي‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ك‬‫��را‬‫ـ‬��‫ت‬��‫ـ‬��‫ـ‬��‫ش‬���‫ا‬ ...‫را�سمالية‬ ...)2( ‫ليربالية‬ ...)1( ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ .)‫الخ‬ ...‫بيئية‬ !!... ‫��ا‬‫ه‬‫��ر‬‫ك‬��‫ف‬ ‫��ر‬‫ش‬�����‫ن‬ ‫��ي‬‫ـ‬��‫ف‬ ‫��ة‬‫ي‬‫��ر‬‫حل‬‫ا‬ ‫��ل‬‫م‬‫��ا‬‫ك‬ ‫��ا‬‫ه‬��‫ل‬‫و‬ !!...‫ـها‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫وال‬ !!...‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫وارا‬ ‫يف‬ ‫ـمرخ�صة‬‫ل‬‫ا‬ ‫االحزاب‬ ‫ا�سماء‬ ‫احلرة‬ ‫قوقوز�ستان‬ ‫جمهورية‬ ‫الدويل‬ ‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫ال�شيوعي‬ ‫االمة‬ ‫حزب‬ ‫املجيد‬ ‫الوطني‬ ‫احلزب‬ ‫االجتماعي‬ ‫الرتفيه‬ ‫حزب‬ ‫اال�سالمي‬ ‫املحبة‬ ‫حزب‬ !!...‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫با‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ق‬‫ـال‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ال‬ ‫العلمانية‬ )1( !!...‫ـان‬‫ك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ي‬‫الد‬ ‫حتارب‬ ‫الليربالية‬ )2( ‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ـا‬‫ف‬ !!...‫ـوه‬‫ـ‬‫ك‬‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـرا‬‫ك‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـان‬‫ك‬ ‫ـو‬‫ل‬‫و‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـره‬‫ك‬‫ف‬ ‫اىل‬ ‫ـو‬‫ع‬‫ـد‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـا‬‫ب‬‫ـز‬‫ح‬ ‫ـم‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬‫را‬ ‫اذا‬ ‫ـي‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـول‬‫ق‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ، ‫ـل�سانه‬‫ب‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتطع‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫فان‬ ، ‫ـده‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـره‬‫ي‬‫ـ‬‫غ‬‫ـ‬‫ي‬‫فل‬ ‫ـرا‬‫ك‬‫من‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫م‬ ‫راى‬ ‫من‬ ( ‫م�سلم‬ ) ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫اال‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ا‬ ‫ـك‬‫ل‬‫وذ‬ ، ‫ـه‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ف‬ ‫ـع‬‫ط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫الدميقراطية‬ - 9 ...‫ـدها‬‫ئ‬‫ـا‬‫ق‬‫وع‬ ...‫براجمها‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـلفة‬‫ت‬‫ـخ‬‫م‬ ‫ـزاب‬‫ح‬‫ا‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫ـها‬‫ن‬‫ال‬ ...‫ـة‬‫م‬‫اال‬ ‫ـت‬‫ت‬‫ـ�ش‬‫ت‬ ‫يامر‬  ‫فاهلل‬ ...‫اال�سالم‬ ‫يف‬ ‫بينما‬  ‫قال‬ ...‫الفرقة‬ ‫ونبذ‬ ...‫ال�صفوف‬ ‫ور�ص‬ ...‫بالوحدة‬ ‫عمران‬ ‫ال‬ ) ... ( ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـدة‬‫ح‬‫ـو‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ظ‬ ‫يف‬ ‫امل�سلم‬ ‫ينادي‬ ‫ان‬ ‫عن‬ ‫ـو�ضا‬‫ع‬‫ـ‬‫ف‬ !!...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫او‬ ...‫ـزب‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدة‬‫ح‬‫ـو‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـل‬‫ظ‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطيون‬ ‫ـادي‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـني‬‫م‬‫ـل‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ض‬�‫ي‬ ...‫ـان‬‫ي‬‫ـ‬‫ح‬‫اال‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـر‬‫ي‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ويف‬ . )‫ـع‬‫ق‬‫ـوا‬‫ل‬‫ا‬ ‫هو‬ ‫ـما‬‫ك‬( !!...‫وال�شخ�صية‬ !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ن‬‫واال‬ !!...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـز‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ص‬�‫ـ‬‫م‬
  • 16. 15 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫ـها‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ ...‫والدمار‬ ...‫ـالك‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اىل‬ ‫تودي‬ ‫الدميقراطية‬ - 10 ‫اىل‬ ‫ـودي‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫بينما‬ ...‫املنكر‬ ‫عن‬ ‫والنهي‬ ...‫باملعروف‬ ‫ـر‬‫م‬‫اال‬ ‫برتك‬ ‫تامر‬ ...‫املنكر‬‫عن‬‫والنهي‬‫باملعروف‬‫باالمر‬‫يامر‬‫ـه‬‫ن‬‫ال‬...‫والفالح‬...‫واحل�ضارة‬...‫العمران‬ ‫وفيه‬ ، ‫وغريه‬ ‫البخاري‬ ‫عند‬ )1( ‫ال�سفينة‬ ‫حديث‬ ‫ـي‬‫ف‬‫ف‬ ، ‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـوا‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ارادوا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬‫ـو‬‫ك‬‫ـر‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ف‬ ( ) ‫جميعا‬ ‫وجنوا‬ ‫جنوا‬ ‫ايديهم‬ ‫على‬ ‫اخذوا‬ ‫ان‬ ‫و‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫ـدا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ا‬ ‫تخالف‬ ‫التي‬ ‫االحزاب‬ ‫فرتك‬ ‫اىل‬ ‫موداه‬ ...‫ـها‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ان‬ ‫دون‬ ‫من‬ !!...‫امل�سلمني‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫مبا‬ ‫املجتمعات‬ ‫هالك‬ ‫بحريتها‬‫طوعا‬‫اعرتفنا‬‫لو‬‫فيما‬‫القول‬‫يكون‬‫فما‬ ‫...!!!؟؟؟‬ ‫وماتريد‬ ‫ت�شاء...!!؟؟‬ ‫ما‬ ‫تفعل‬ ‫ان‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـقرا‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 11 ...‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ابناء‬ ‫بني‬ ...‫والتناحر‬ ...‫والبغ�ضاء‬ ...‫احل�سد‬ !! ...‫متباغ�ضة‬ ...‫متناحرة‬ ‫احزاب‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫ـها‬‫ن‬‫ال‬ ‫قال‬ ...‫ـور‬‫م‬‫اال‬ ‫ـذه‬‫ه‬ ‫عن‬ ‫ـى‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫بينما‬ ‫م�سلم‬ ) ‫ـا‬‫ن‬‫اخوا‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ‫عباد‬ ‫وكونوا‬ ‫تناج�شوا‬ ‫وال‬ ...‫تباغ�ضوا‬ ‫وال‬ ‫حتا�سدوا‬ ‫ال‬ ( ‫ـل‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـث‬‫ي‬‫ـد‬‫ح‬ ‫ـ�ص‬‫ن‬ ‫قوم‬ ‫كمثل‬ ، ‫فيها‬ ‫والواقع‬ ‫ـه‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫حدود‬ ‫على‬ ‫ـم‬‫ئ‬‫القا‬ ‫مثل‬ ( ‫اهلل‬ ‫ر�سول‬ ‫قال‬ )1( ، ‫ا�سفلها‬ ‫وبع�ضهم‬ ‫اعالها‬ ‫بع�ضهم‬ ‫فا�صاب‬ ، ‫�سفينة‬ ‫على‬ )‫اقرتعوا‬ ‫(اي‬ ‫ا�ستهموا‬ ‫ـوا‬‫ل‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ف‬ ، ‫ـم‬‫ه‬‫ـ‬‫ق‬‫ـو‬‫ف‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ـروا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـماء‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـوا‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫اذا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـف‬‫س‬�‫ا‬ ‫يف‬ ‫ـن‬‫ي‬‫ـذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـان‬‫ك‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ارادوا‬ ‫��ا‬‫م‬‫و‬ ‫يرتكوهم‬ ‫��ان‬‫ف‬ ، ‫فوقنا‬ ‫من‬ ‫��وذ‬‫ن‬ ‫ومل‬ ، ‫ـا‬‫ق‬‫خر‬ ‫ن�صيبنا‬ ‫يف‬ ‫خرقنا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫لو‬ ‫البخاري‬ .) ‫جميعا‬ ‫وجنوا‬ ‫جنوا‬ ‫ايديهم‬ ‫على‬ ‫اخذوا‬ ‫ان‬ ‫و‬ ، ‫ـا‬‫ع‬‫جمي‬ ‫هلكوا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـا‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ن‬‫ا‬ ‫و‬ ‫احزاب‬ ‫على‬ ‫تقوم‬ ‫ـها‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـ�ضعف‬‫ت‬ ‫الدميقراطية‬ - 12  ‫قال‬ ...‫ذلك‬ ‫من‬ ‫ـذرنا‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫اال�سالم‬ ‫بينما‬ ..‫متفرقة‬ ..‫متنازعة‬ ‫ـال‬‫ف‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ) .... ....(
  • 17. 16 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ...) ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫الن�س‬ ( ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫اال‬ ‫راي‬ ‫ـرام‬‫ت‬‫ـ‬‫ح‬‫ا‬ ‫على‬ ‫ـوم‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الد‬ - 13 ‫ـا‬‫ن‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫يا‬ ...‫اال�سالم‬ ‫بينما‬ ‫قال‬ ...‫ـد‬‫ح‬‫ا‬ ‫بهما‬ ‫ـ�سك‬‫م‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـم‬‫ل‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـك‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـت‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ، ‫ـط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ، ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫اال‬ ‫ـي‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬( ‫م�سلم‬ )‫ـد‬‫ـ‬‫ح‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ع‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـ�س‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ، ‫والرجالن‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ج‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫و‬ ‫والنبي‬ ...‫ـرم‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫مل‬‫وا‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬�‫امل‬ ‫ـني‬‫ب‬ ‫ـاوي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ - 14 !!...‫ـات‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـوا‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـوق‬‫ق‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬‫ـل‬‫ـ‬‫ط‬‫ـا‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـق‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا�صحاب‬ ‫بني‬ ‫وت�ساوي‬ . ) ‫ـق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ( ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرق‬‫ف‬‫ـ‬‫ي‬ ...‫ـالم‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬ ‫القلم‬ ) (  ‫قال‬ ...)‫ـت‬‫ي‬‫ـو‬‫ص‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـي‬‫ف‬( !!...‫ـل‬‫ـ‬‫ه‬‫ـا‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ـم‬‫ل‬‫ـا‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـني‬‫ب‬ ‫ـاوي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬ ‫الدميقراطية‬ - 15  ‫ـال‬‫ق‬ ...‫ـوون‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ي‬ ‫ـالم....ال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ب‬ ‫الزمر‬ )... ..( ‫ـة...؟؟‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫اىل‬ ) ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـوب‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـ�ض‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ع‬‫ـا‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ( ‫ـت‬‫ل‬‫ـو‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـف‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬ ‫�ساد�سا‬ ، ) ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـال‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ض‬�‫وا‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫ب‬ ...‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـدا‬‫ب‬ ‫ـع‬‫م‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫م‬ ‫اي‬ ) ‫ـول‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ( ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ص‬�‫وا‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ص‬�‫ـا‬‫ع‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ج‬‫ـار‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرات‬‫م‬‫ـوا‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫ـك‬‫ل‬‫وذ‬ ...‫ـار‬‫ي‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـك‬‫ش‬�‫و‬ ‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـا‬‫ح‬‫ـ‬‫ض‬�‫وا‬ ‫ـدا‬‫ب‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫خ‬‫دا‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫س‬�‫ا‬ ‫اىل‬ ‫ـة‬‫ف‬‫ـا‬‫ـ‬‫ض‬�‫ا‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ك‬‫ـر‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـة‬‫ي‬‫ـور‬‫ه‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـت‬‫ن‬‫واعل‬...1924‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫س‬�‫يف‬‫ـة‬‫ف‬‫ـال‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـت‬‫ط‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫س‬�‫ـل‬‫ع‬‫ـ‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ط‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ب‬‫و‬ ...‫ـا‬‫س‬�‫ـ‬‫ن‬‫ـر‬‫ف‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ل‬‫ـمث‬‫ت‬‫ـ‬‫مل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـار‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـدول‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـت‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ت‬ ...‫��ك‬‫ـ‬��‫ل‬‫ذ‬ ‫ـل‬‫ي‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫م‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ف‬‫ـال‬‫خ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫م‬ ‫ـزاء‬‫ـ‬‫ج‬‫ا‬ ‫ـت‬‫ن‬‫ـا‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـالد‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫م‬ .‫ـالم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ك‬ ‫ـي‬‫ت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ...‫ـار‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـة‬‫ط‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫س‬� ‫ـت‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬ ) ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـالد‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ( ‫ـت‬‫ـ‬‫ح‬‫رز‬ ‫ان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ... ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرع‬‫ـ‬‫ش‬� ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ب‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫ط‬ * * * * *
  • 18. 17 ‫امليزان‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ...‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫ر‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـال‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ...‫ـاوي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫د‬‫ـاب‬‫س‬�‫ـ‬‫ح‬‫ـى‬‫ل‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـي‬‫ض‬�‫االر‬‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ـذا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬‫ـة‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫را‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـت‬‫ل‬‫زا‬‫وال‬ ...‫ـرة‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدول‬ ‫على‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـر‬‫ف‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ي‬ ‫زال‬ ‫وال‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـم�س‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـحاول‬‫ف‬ ...‫م�صاحله‬ ‫لي�ضمن‬ ...‫بالقوة‬ ‫منها‬ ‫خروجه‬ ‫بعد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫ـوا‬‫ب‬‫ا‬ ‫ـر‬‫م‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ�ست‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬‫ح‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ـذ‬‫ك‬‫و‬ ...‫وغريهم‬ ...‫��س��ي�ين‬�‫��ا‬‫ي‬��‫��س‬�‫و‬ ...‫��ان�ين‬‫ن‬��‫ف‬‫و‬ ...‫وق�ص�صيني‬ ....‫��ي�ين‬‫ف‬��‫ح‬��‫��ص‬�‫و‬ ...‫��اب‬‫ـ‬��‫ت‬��‫ـ‬��‫ك‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫س‬�‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ...‫ـالم‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـا�س‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـدق‬‫ـ‬‫ص‬� ‫ـا‬‫ه‬‫ـ‬‫ل‬ ‫روج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ !!!...‫ـة‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـ‬‫ف‬‫و‬ ...‫ـدق‬‫ـ‬‫ص‬�‫و‬ ...‫ـق‬‫ـ‬‫ح‬ ‫اىل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫و‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ق‬ ‫يف‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ...‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـات‬‫ف‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫س‬� ‫ـها‬‫ـ‬‫ن‬‫فا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫وجوهها‬ ‫كل‬ ‫ـي‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـالم‬‫ـ‬‫س‬�‫اال‬ ‫ـف‬‫ل‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ط‬‫ـرا‬‫ق‬‫ـ‬‫م‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫اىل‬ ‫ـة‬‫ف‬‫ـا‬‫ض‬�‫باال‬ ‫منها‬ ...‫ـة‬‫ي‬‫ـ‬‫ع‬‫ال�شر‬ ‫املخالفات‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫على‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اي�ضا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫تنطوي‬ ‫عن‬ ‫بديال‬ ‫الدميقراطية‬ ‫اتخاذ‬ - 1  ‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ‫�شرع‬ ‫ـوذج‬‫م‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ك‬ ‫���ة‬‫ي‬���‫ط‬‫���را‬‫ق‬���‫مي‬‫���د‬‫ل‬‫ا‬ ‫���ت‬‫ح‬‫���ر‬‫ط‬ ...‫ـالد‬‫ب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ادارة‬ ‫و‬ ‫ـم‬‫ك‬‫ـ‬‫ح‬‫ـ‬‫ل‬‫ـ‬‫ل‬ ...‫ـي‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬�‫ـو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ن‬‫ـا‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ب‬‫ـ‬‫ع‬ ...‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـران‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ..‫ـة‬‫ف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ش‬�‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ـو‬‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬‫ن‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـ‬‫ل‬‫وا‬  ‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫خ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬‫و‬ ‫الن�ساء‬ ) ... ( !!...‫ـم‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـران‬‫ق‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ك‬‫ـر‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـقراطيون‬‫م‬‫ـ‬‫ي‬‫الد‬ !!..‫ـور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬�‫ـد‬‫ـ‬‫ل‬‫ـا‬‫ب‬ ‫ـذوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ا‬ ‫و‬ * * * * *