SlideShare a Scribd company logo
1 of 20
Download to read offline
華語教學面面觀
政大大學報
記者蘇奕菲綜合報導WWW.UNEWS.NCCU.EDU.TW
華語教師搶手
據教育部師資培育及藝術教育司表示
全球華語課程需求日漸增加,如東南亞國家、歐洲、
美國等。
具備華語教學能力與中小學教師資格的華語教師也
變得搶手。
全球瘋華語
 英國:500所中學開設華語課程,有7萬多位學生
 德國:40多所大學與160所中學開設華語課程
 印尼:華人學校缺7萬名華語教師
 2010年,全球有7500萬人參加漢語水平考試
來源:世界華語文教育學會調查(2010年)
中央電視
我想當
華語教師!
想去
美國
想去
日本
想去
越南
淡大 文藻
師大
重視實作
重視
語言學
北教大
我可以在哪裡學華語教學?
中央大學
華語教學學
程
政治大學
華語教學碩士
台北市立大學
華語教學碩士
台灣師範大學
華語文教學研究所 碩博士班
台北市立大學
華語教學碩士
成功大學
華語教學學程
文藻外語大學
應用華語系
華語教學學程 等
高雄師範大學
華語文教學研究所 碩
士班
華語教學經驗談
夏儀芬
於美國擔任私人華語教師
李昀翰
於台大擔任華語教師
夏儀芬成為華語教師的歷程
就讀師大
應用華語系
暑假時
在美國實習
參與加州洛杉磯的
StarTalk計畫
在台工作
考取教師證
後在台工作
在聖地牙哥
實習半年
在美修習教育
學程
通過加州教師
資格考
於美國舊金山
擔任私人華語教師
2009
2011 2012
夏儀芬的Q&A時間
Q
A
美國華語教師薪資大約多少?
月薪大約新台幣8萬至11萬。
但是光飲食、住宿費就高達新台幣3萬
多。
在美國任教曾遇到什麼困難?
跨文化衝突。當地教師來自不同文化背
景,須練習與各文化人士溝通。
Q
A
Q
A
美國學生與台灣學生的差別?
美國學生較活潑,課程必須非常有趣。
在美國教華語的利弊?
教師工作穩定,但是薪資幅度成長不高。
Q
A
Q
A
在美國教華語,需具有什麼特質?
保持開闊的心胸,可以和不同語言的教師
交流,即使語言不同,也有能共用的教學
方式。
比起在台灣,需要更獨立工作。
美國文化重視獨立工作,主管指望職員自
己解決許多問題。
夏儀芬的建議……
在台先修教育學程 了解當地教室文化 與資深教師交流
修畢後可轉換
為美國的學分
美國學生活潑
上課時強調互動
多向前輩取經
準備課程才更有效率
李昀翰成為華語教師的歷程
就讀清大中文系
在菲律賓教華語
服替代役
於天主教培德中學
在台考取
華語教學資格
就讀師大
華語師資培育班
於台大
擔任華語教師
2007 2013
2012-
2013
2015
2015
李昀翰的Q&A時間
Q
A
東南亞華語教師薪資如何?
月薪大約新台幣1萬6000元。
在國內及東南亞教華語的差別?
來台學中文的國際生,是真心對中文有
興趣,但在東南亞學習華語的學生通常
是為了經商方便,因此較無興趣。
Q
A
Q
A
菲律賓華語學生的特色?
菲律賓華語學生大多為就讀華人學校的華
人子弟,由父母要求學習華語。但菲律賓
極缺華語教師,因此許多教師並非專業教
師,導致學生興致缺缺,且華語素質差。
Q
A
想到東南亞當教師,須注意什麼?
東南亞國家的確有許多華語教師職缺,但
是薪水偏低。
李昀翰的建議……
要有耐心 詢問其他華語教師 了解中文文法規則
以了解外地教學環
境及待遇等
台人以中文為母語
因此不熟悉中文規則
李昀翰任教於菲律賓天主教培德中學。圖/李昀翰提供
李昀翰於馬尼拉佛光山萬年寺教華語。圖/李昀翰提供
李昀翰於馬尼拉佛光山萬年寺教華語。圖/李昀翰提供
政大大學報
記者蘇奕菲綜合報導WWW.UNEWS.NCCU.EDU.TW

More Related Content

Viewers also liked

以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List
以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List  以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List
以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List 小均 張
 
Impromptu speaking workshop
Impromptu speaking workshopImpromptu speaking workshop
Impromptu speaking workshopGordon Pong
 
聽力技巧(1)
聽力技巧(1)聽力技巧(1)
聽力技巧(1)lome5601
 
软实力与创新竞争力
软实力与创新竞争力软实力与创新竞争力
软实力与创新竞争力Lin Haiqiu
 
Impromptu Speaking reToasted
Impromptu Speaking reToastedImpromptu Speaking reToasted
Impromptu Speaking reToastedJoshua Davies
 
Chinese four tones practice booklet 0729
Chinese four tones practice booklet 0729Chinese four tones practice booklet 0729
Chinese four tones practice booklet 0729Frances Fu
 
High Performance Leadership Project by Omana Kallarakal
High Performance Leadership Project by Omana KallarakalHigh Performance Leadership Project by Omana Kallarakal
High Performance Leadership Project by Omana KallarakalOmana Kallarakal
 
科技輔助漢語教學 Assure model
科技輔助漢語教學 Assure model科技輔助漢語教學 Assure model
科技輔助漢語教學 Assure modelTonny Kuo
 
英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)
英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)
英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)Cindy Shen
 
Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻
Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻
Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻hkyeung
 
3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...
3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...
3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...3 Monkeys Communications
 
TOASTMASTERS Club
TOASTMASTERS ClubTOASTMASTERS Club
TOASTMASTERS ClubLike Admin
 
TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧
TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧
TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧mouson chen
 
Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質
Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質
Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質Frances Fu
 
Acs 2015 workshop_francesfu01
Acs 2015 workshop_francesfu01Acs 2015 workshop_francesfu01
Acs 2015 workshop_francesfu01Frances Fu
 

Viewers also liked (20)

以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List
以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List  以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List
以ASP.NET AJAX與資料庫建置線上The four-quadrant TO DO List
 
創意履歷
創意履歷 創意履歷
創意履歷
 
Impromptu speaking workshop
Impromptu speaking workshopImpromptu speaking workshop
Impromptu speaking workshop
 
聽力技巧(1)
聽力技巧(1)聽力技巧(1)
聽力技巧(1)
 
273 cd impromptuspeaking
273 cd impromptuspeaking273 cd impromptuspeaking
273 cd impromptuspeaking
 
软实力与创新竞争力
软实力与创新竞争力软实力与创新竞争力
软实力与创新竞争力
 
Impromptu Speaking reToasted
Impromptu Speaking reToastedImpromptu Speaking reToasted
Impromptu Speaking reToasted
 
Impromptu speaking
Impromptu speakingImpromptu speaking
Impromptu speaking
 
Chinese four tones practice booklet 0729
Chinese four tones practice booklet 0729Chinese four tones practice booklet 0729
Chinese four tones practice booklet 0729
 
High Performance Leadership Project by Omana Kallarakal
High Performance Leadership Project by Omana KallarakalHigh Performance Leadership Project by Omana Kallarakal
High Performance Leadership Project by Omana Kallarakal
 
科技輔助漢語教學 Assure model
科技輔助漢語教學 Assure model科技輔助漢語教學 Assure model
科技輔助漢語教學 Assure model
 
英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)
英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)
英語教學好站抱抱(Cindy老師分享)
 
Impromptu Speaking (Powerpoint)
Impromptu Speaking (Powerpoint)Impromptu Speaking (Powerpoint)
Impromptu Speaking (Powerpoint)
 
Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻
Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻
Marriage humor 輕歌妙韻談婚姻
 
如何開會
如何開會如何開會
如何開會
 
3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...
3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...
3 Monkeys and PR Moment present: How brands are creating engagement through h...
 
TOASTMASTERS Club
TOASTMASTERS ClubTOASTMASTERS Club
TOASTMASTERS Club
 
TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧
TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧
TED Talks 說話的力量-18 十六種創新的演講技巧
 
Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質
Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質
Effective Foreign Language Instruction and others 有效外語教學特質
 
Acs 2015 workshop_francesfu01
Acs 2015 workshop_francesfu01Acs 2015 workshop_francesfu01
Acs 2015 workshop_francesfu01
 

Similar to 華語教學面面觀 (1)

2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版revkenyenman
 
第5組 淡江大學vs中興大學
第5組 淡江大學vs中興大學第5組 淡江大學vs中興大學
第5組 淡江大學vs中興大學ichunchen0720
 
華語專題
華語專題華語專題
華語專題mumu0425
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介宥臻 宥臻
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介宥臻 宥臻
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介宥臻 宥臻
 
第4組 真理大學vs台南藝術大學
第4組 真理大學vs台南藝術大學第4組 真理大學vs台南藝術大學
第4組 真理大學vs台南藝術大學ichunchen0720
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介宥臻 宥臻
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介宥臻 宥臻
 
學好中文的十個理由以及好用的學習工具
學好中文的十個理由以及好用的學習工具學好中文的十個理由以及好用的學習工具
學好中文的十個理由以及好用的學習工具Carol Chao
 
第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫
第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫
第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫大學創新計畫 辦公室
 

Similar to 華語教學面面觀 (1) (11)

2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
2011/04/1.全球華語市場的變化 中文版rev
 
第5組 淡江大學vs中興大學
第5組 淡江大學vs中興大學第5組 淡江大學vs中興大學
第5組 淡江大學vs中興大學
 
華語專題
華語專題華語專題
華語專題
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介
 
第4組 真理大學vs台南藝術大學
第4組 真理大學vs台南藝術大學第4組 真理大學vs台南藝術大學
第4組 真理大學vs台南藝術大學
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介
 
世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介世界華語文教育學會簡介
世界華語文教育學會簡介
 
學好中文的十個理由以及好用的學習工具
學好中文的十個理由以及好用的學習工具學好中文的十個理由以及好用的學習工具
學好中文的十個理由以及好用的學習工具
 
第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫
第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫
第二期B類_文藻外語大學 從跨域、越界到創新:「東南亞致用學堂」連動異境計畫
 

Recently uploaded

Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5
Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5
Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5ssuser4cf6f01
 
1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx
1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx
1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docxLUCHENSOONMoe
 
二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx
二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx
二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docxLUCHENSOONMoe
 
我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】
我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】
我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】黑客 接单【TG/微信qoqoqdqd】
 
6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx
6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx
6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docxAnonymous0fCNL9T0
 
最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...
最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...
最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...黑客 接单【TG/微信qoqoqdqd】
 

Recently uploaded (6)

Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5
Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5
Rancangan Pengajaran Tahunan Bahasa Cina TAHUN 5
 
1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx
1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx
1111111111一年级音乐教育全年教学计划 2024_25 (1).docx
 
二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx
二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx
二年级音乐教育全年教学计vv二年级音乐教育全年教学计划 2024_25.docx
 
我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】
我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】
我可是超级厉害的黑客,轻轻一戳就能入侵一个大学网站修改成绩单呢!👍【微信tytyqqww】
 
6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx
6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx
6年级美术全年教学计划 Semakan KSSR Pendidikan Seni Visual Tahun 6.docx
 
最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...
最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...
最近找了黑客修改成绩,真的成功了!黑客修改成绩,黑客改成绩,入侵教务系统,国外大学成绩修改 破解教务系统,改GPA分数黑客入侵教务系统黑客修改大学成绩改分...
 

華語教學面面觀 (1)