1. Project by Natasha Alexandrova
Teacher: A. Kulikova
PLACES OF INTEREST IN
LONDON.
2. BUCKINGHAM PALACE IS THE
OFFICIAL LONDON RESIDENCE OF
THE BRITISH MONARCH. LOCATED
NEAR PALL MALL AND GREEN PARK
.IT HAS A WHITE MARBLE GILDED
MONUMENT TO QUEEN VICTORIA.
WHEN THE MONARCH IS IN THE
PALACE,THE ROYAL STANDART IS
FLYING ON THE ROOF OF THE
PALACE. .
БУКИНГЕМСКИЙ́ ДВОРЕЦ —
ОФИЦИАЛЬНАЯ ЛОНДОНСКА РЕЗИДЕНЦ
ИЯ БРИТАНСКИХ МОНАРХОВ (В
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ —
КОРОЛЕВЫ ЕЛИЗАВЕТЫ II).
РАСПОЛОЖЕН НАПРОТИВ УЛИЦЫ ПЭЛЛ-
МЭЛЛ И ГРИН-ПАРКА С
БЕЛОМРАМОРНЫМ И
ПОЗОЛОЧЕННЫМПАМЯТНИКОМ
КОРОЛЕВЕ ВИКТОРИИ. КОГДА МОНАРХ
НАХОДИТСЯ ВО ДВОРЦЕ, НАД КРЫШЕЙ
ДВОРЦА РАЗВЕВАЕТСЯ
КОРОЛЕВСКИЙ ШТАНДАРТ.
3. ST PAUL'S CATHEDRAL IS
ANGLICAN CATHEDRAL,
DEDICATED TO THE APOSTLE
PAUL. LOCATED AT THE TOP OF
LUDGATE HILL, THE HIGHEST
POINT OF LONDON, AND IS THE
SEAT OF THE BISHOP OF
LONDON
СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА (АНГЛ. ST́ ́ ́
PAUL'S
CATHEDRAL) — АНГЛИКАНСКИЙ СОБОР,
ПОСВЯЩЕННЫЙ АПОСТОЛУ ПАВЛУ.
НАХОДИТСЯ В ВЕРХНЕЙ
ЧАСТИ ЛАДГЕЙТ ХИЛЛ, САМОЙ
ВЫСОКОЙ ТОЧКЕ ЛОНДОНА, И
ЯВЛЯЕТСЯ РЕЗИДЕНЦИЕЙ ЕПИСКОПА
ЛОНДОНА.
4. COLLEGIATE CHURCH OF ST PETER AT
WESTMINSTER, ALMOST ALWAYS REFERRED
TO AS WESTMINSTER ABBEY –IS GOTHIC
CHURCH IN WESTMINSTER (LONDON), TO THE
WEST OF THE PALACE OF WESTMINSTER.
BUILT INTERMITTENTLY FROM 1245 TO 1745
YEARS, BUT RETAINS THE LOOK OF THE
GOTHIC. TRADITIONAL PLACE OF
CORONATION AND BURIAL OF MONARCHS OF
GREAT BRITAIN. ALONG WITH THE NEARBY
CHURCH OF ST. MARGARET ABBEY RANKED
AMONG THE WORLD HERITAGE SITES.
СОБОРНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПЕТРА В ВЕСТМИНСТЕРЕ,
ПОЧТИ ВСЕГДА НАЗЫВАЕМАЯ ВЕСТМИНСТЕРСКОЕ́
АББАТСТВО — ГОТИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ В ВЕСТМИНСТЕРЕ́
(ЛОНДОН), К ЗАПАДУ ОТ ВЕСТМИНСТЕРСКОГО ДВОРЦА.
СТРОИЛАСЬ С ПЕРЕРЫВАМИ С 1245 ПО 1745 ГОДЫ, НО
ОБЛИК СОХРАНЯЕТ ГОТИЧЕСКИЙ. ТРАДИЦИОННОЕ МЕСТО
КОРОНАЦИИ И ЗАХОРОНЕНИЯ МОНАРХОВ
ВЕЛИКОБРИТАНИИ. НАРЯДУ С БЛИЗЛЕЖАЩЕЙ ЦЕРКОВЬЮ
СЕНТ-МАРГАРЕТ АББАТСТВО ПРИЧИСЛЕНО К
ВСЕМИРНОМУ НАСЛЕДИЮ.
5. BIG BEN IS THE NAME OF
THE LARGEST OF THE SIX
BELLS OF WESTMINSTER
PALACE IN LONDON. THE
HEIGHT OF THE TOWER,
INCLUDING THE SPIRE IS 96.3
METERS. THE LOWER PART
OF THE CLOCK MECHANISM
IS LOCATED AT A HEIGHT OF
55 METERS.
БИГ-БЕН — НАЗВАНИЕ САМОГО БОЛЬШОГО ИЗ
ШЕСТИ КОЛОКОЛОВ ВЕСТМИНСТЕРСКОГО
ДВОРЦА В ЛОНДОНЕ
ВЫСОТА БАШНИ, ВКЛЮЧАЯ ШПИЛЬ — 96,3
МЕТРА. НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ЧАСОВОГО МЕХАНИЗМА
РАСПОЛАГАЕТСЯ НА ВЫСОТЕ 55 МЕТРОВ.
6. TOWER BRIDGE IS A
SWING BRIDGE IN THE
CENTER OF LONDON ON
THE RIVER THAMES, NOT
FAR FROM THE TOWER OF
LONDON. OPENED IN 1894.
IT IS ALSO ONE OF THE
SYMBOLS OF LONDON
AND BRITAIN.
ТАУЭРСКИЙ МОСТ — РАЗВОДНОЙ МОСТ В́
ЦЕНТРЕ ЛОНДОНА НАД РЕКОЙ ТЕМЗОЙ,
НЕДАЛЕКО ОТ ЛОНДОНСКОГО ТАУЭРА. ОТКРЫТ
В 1894 ГОДУ. ТАКЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ
СИМВОЛОВ ЛОНДОНА И БРИТАНИИ.
7. TOWER OF LONDON IS ONE OF
THE MAIN SYMBOLS OF THE
UK.IT OCCUPIES A SPECIAL
PLACE IN THE HISTORY OF THE
ENGLISH NATION. FORTRESS,
STANDING ON THE NORTH
BANK OF THE THAMES IS A
HISTORIC CENTER OF LONDON
AND ONE OF THE OLDEST
BUILDINGS IN ENGLAND.
ЛОНДОНСКИЙ ТАУЭР — ОДИН ИЗ ГЛАВНЫХ
СИМВОЛОВ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ЗАНИМАЮЩИЙ
ОСОБОЕ МЕСТО В ИСТОРИИ АНГЛИЙСКОЙ
НАЦИИ . КРЕПОСТЬ, СТОЯЩАЯ НА СЕВЕРНОМ
БЕРЕГУ ТЕМЗЫ, — ИСТОРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
ЛОНДОНА И ОДНО ИЗ СТАРЕЙШИХ
СООРУЖЕНИЙ АНГЛИИ.
