Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Como ganhar mais com tradução

4,027 views

Published on

Palestra apresentada no VIII Congresso Internacional da Abrates no dia 26 de maio de 2017.

Published in: Career
  • Hello! Get Your Professional Job-Winning Resume Here - Check our website! https://vk.cc/818RFv
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here

Como ganhar mais com tradução

  1. 1. Como ganhar mais com tradução Val Ivonica www.traducaoviaval.com.br
  2. 2. Mais $ por palavra • Cobrar mais! – Valores mínimos definidos – Aumento periódico – Especialização – Qualidade – Valor agregado Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  3. 3. Val Ivonica Congresso da Abrates 2017 Escalada da pirâmide
  4. 4. Mais palavras por hora • CAT tools – Glossários – Predictive typing – Inclusive para literária! Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  5. 5. Mais palavras por hora • MT • Ditado • Digitação Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  6. 6. Menos tempo perdido • Agregadores – Conteúdo – Dicionários – Glossários Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  7. 7. Val Ivonica Congresso da Abrates 2017 GoldenDict
  8. 8. Val Ivonica Congresso da Abrates 2017 Copernic
  9. 9. Val Ivonica Congresso da Abrates 2017 memoQ Web Search
  10. 10. Menos tempo perdido • Invoices • IFTTT • Atalhos Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  11. 11. Val Ivonica Congresso da Abrates 2017 Atalhos
  12. 12. Mais tarefas por hora • GTD • Equipamento decente Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  13. 13. Menos distração • Monotarefa • Pomodoro • Método Pavlov • Sair das redes sociais! • Programar postagens • Monitorar uso Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  14. 14. Rescue Time Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  15. 15. Mais saúde • Ergonomia – Cadeira – Mesa – Monitor • Pausas • Olhos • Exercícios Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  16. 16. Ferramentas • Group buy do Proz.com • Descontos no congresso • Promoções • Dia do tradutor Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  17. 17. Dúvidas? Val Ivonica Congresso da Abrates 2017
  18. 18. Obrigada! www.traducaoviaval.com.br https://www.facebook.com/val.ivonica https://twitter.com/traducaoviaval Val Ivonica Congresso da Abrates 2017

×