3. 78 ,7 -81 +1,,
2-4 ,),1 “56)4 2-4 +)5”
)+37).4-5+) 64) /4-;’5
71+) 276) 5FHJ - 1 ,4 076 5FAJJ=?E
E GKJE@E= CH=JKEJ 5)4,-/)
CELA@ì ! =H
MMMAJHAMIEJ
E '°
=N $°
AJH è IJ=F=J
IK ?=HJ= HE?E?=J=
3KEHH= A 6AK=@= 6KJJE I=J=JE
E ??AHJE
= FAE?=
A KLA LAHEJà
1AHE A =K@EEE @A= ?EIIEA F=H=AJ=HA A ’ = K= KL= E?DEAIJ=
@A’AIJ=JA
)@@E =AI 6=OH A 5AHCE A@AI
I H? E .EAH= 5I @ACE HC=E
=JHE =I?E=JA?E ’=BEJA=JH +H=?=
HEIKJ=JE AJH ’= FAH @A?E@AHA IA ?DEK@AHA .EH@=EIE “0 ?DEAIJ = = 5=H@AC= IC=
HEAIK=EA FAH?Dé ?E I CH=LE E@EE” 5?=K A H= K?A IK 6AK=@= 5=H@AC=
= IK= .EAH= =KJE?=
1 @EHAJJHA @A= .EAH= 1JAH=E=A
*AA@AJJ -JE BH= E=?E @E 0IFE
6H=BBE? EAJA IAI KE? JHA =E FAHIE E LE=A =H?E E J=@ A KLE FHCAJJE 5=H@AC=
5 ?@A +=H=EEAHA = CEK@EE
A LE=A FAH LEA= IAIIK=A
E?FEKJ 5=Hà FH?AII=J K AA ?=F=
=LHAA =KI=J @E K= @= I=L=J=
7 FHCAJJ =E FHJ= @=A LEAA @A =HEJ +H=?=
J = JAHEA K= IJH=
@= ?DA HAIJ= = FEù JH=B
BE?=J= @A’1I= IA=
=HAJH
IKEE )JJH=LAHI=J= 2HA= AF?=A IKE
@= E= =KJ CE A H=FE@= 1J=J A J=I?DA
CEH ? K IAI A GKE@E H=JHE= BEI?=A
KE? ?DA @LAL= HEI FAH E HAIE@AJE 2E 5AII=J=
LAHA E FHAE A è HA FAH AEE=HA CE EJHKIE
=E IJ=J =JJEL=J JH= @='EI= A C=H=E= ?DA E
HE?HIE = 6=H A FHJAIJA FHIIEE EL=IHE I=H=
@AE ?AH?E=JE 1 I?AJEIIEE 5 JKHEIJE ?AH
FHCAJJEIJ= = AJH JEBE?=JE 3KAE @=E =IIE
K= CH=@A ??=IEA EIJEJE =LH= ?=FE @=
FAHI= ’=IIAIIHA CB A +=IEò 2AH CE EJA
H=J E LEIJ= =JHA ?H AJJK=E ?DA I= @E
HAEE == LE=EEJà LAHJEHIE =IJ= @=HA E A
)JH= CH== E LEIJ= FAH = JKJJ= 'EI= -??DA??=
E FHIIE IE@=? @E ?E LAL= J=J
+=CE=HE +H=?= 6H=BBE? HA?H@ E LE=A =H?E = ?’è AIIK= IKEA =JE ECHCDE
4*-46 21145)524-55 )7411 *)47..),1

4. AJHEJ=E= MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
2=CE= = ?KH= @E 5JAB=E= ,ELAHJEJ A HA /H=IIE EJ=E=(AJHEJ=OEJ
)BB@= K CA ,115511 E ?IAJ=
HJE ’EI= L= - 2)1-61
=KHEE =CCEHJJE
FHAIE@AJA @E )=E
2HBKCDE =??H@ JH= /LAH A 4ACEE = =JL= IE @EAJJA )II?E=EA @E A@E?E
.4)+- 24-55- =??KI=JE @E =FH=?JE?A E
)2-,75) )?H= K= CEKIJ=AJA
JH=CA@E= A +==A @E 5E?E
E= 7@E?E CD=AIE A ECA 8AJEECE= A 7A 5J=JA HC=E=@ K
HE=E ?FHAI K = CEH @E FHJAIJ= E ?KE E
AMI
E I =AC=JE A 1IJEJKEE 1 EEIJH @A ?=E?E E=?DE @EAJ
JHA IK K CA JAJ= CE -IJAHE .H=JJEE D= @ABE JAH= E F=EAJE 7 E
L= @E =HHEL=HA E 5E?EE= EJ «EAHJA» = 7A A D= ?EJ=AJ = IAGKAIJH @E
)JHE IAE I IJ=JE I=L=JE =??KI=J = .H=?E= @E FAHI=
A BH=JJAF = 4= è «CH=LA =?== @E IE )IIK=AJA =
IJ=J JHL=J K =??H@ @=HEAJà» A HAIFECAHA E ?DA FAH?Dé E F=EAJE
+=H?AHE I=H= “@EIJHEKEJE” JH= 1J=E= E JKEIEE ?DA L=H?= ?DA LCE =@=HIAA
JKJJA A 4ACEE AI?KI= E ?BEA @E 8AJEE =IJ= ?DA BEHE =
')HK E #E= FHBK CE= = ?EII=HE= 7A IJH= è K= FHJAIJ=
CDE ?DA IE IJE= =HHELAH= =CE )BB=HE EJAHE = IEE?= ?JH K IE
I =?=JE E IJH D= HE?H@=J ?DA IJA= ?DA @= K= F=HJA
=KHE )= JEE= @A '1J=E= D= =LKJ EEE ?E IFECA = @EAJJAHA E
KL =HHEL @E ! E 7 =FA@KI= ? @KA ECH=JE EII= @E AKH E =E FAH BH F=EAJE E FHE= FIIE
ECH=JE E =@KHE= IE è K IJHEI?EA E LEIJ= @A'=HHEL @A FHAEAH JACCE=HA = IEJK=EA EA FAH JELE @E K@
7= @AJAKJ= @EAII E IJJIACHAJ=HE CAJ @=’=JH= ?E =??KI=
= LEIEJ= @E *AHKI?E
1 FHAEAH H=IIE?KH=
-64
='1JAH)BHA@=J IA K= LJ= ?DA I =
A =@HE L= A??AIA ?DA =LAL=
=IIE?KH=J==“IK=CAJA”
?=I= E F=EAJE IJ=
=A
? BECE ?DA '=??=F=AJ
=LHAA IFEJ=J =JHE E
)2-,75) È =IJ=J= K=
LEIEJ= @A 2HAEAH ?DA D= “5KEA E $ HA” + ?DE LA = FHA@AJA
GKE@E
E ?A= ECH=JE A JHA =LE BAHA
= =FA@KI= A= JJA
@LHAAH EEE=HA E FHE
=K?E=J = «EAH=E
A @A'EI=» E « =
=IIE $ HA» @=E E
BE = '=JH EAHE FHJAIJ=
L= )?DA E 2HAIE@AJA
8AIJEJ ?=IK= E 2HAEAH
D= B=JJ K CEH A= LE=
+ ’EF?HEIE= CAAH=A
,AE FEJE?E ?DA FAI=
I = J=CE=HA HEIHIA
4) 1 5A=J D= =F E E=H?DE /E IJH=EAHE CH=JE A '=HHEL @E BE= @A= 4ACEA 4=BB=AA @= K EEA A A @E == I=EJà = =?DA
FHL=J E @@ IKA I=H= IEIJ=JE AE +EA 1 E=AJE H=JHE= BEI?= =H@ FHJ == AKH ?DA D= ?FH=J @AE ?EJJ=@EE ?DA L
=@HE @AJAKJA 2HA FHBKCDE HAIJAH= E AK=EKJFAHEFAI?=JHE CKAHH= ? E /LAH D= =HJA@ì IAH= IK EJAHAJ CE F=C=HA E JE?AJ
LA@A ?DA L=@= 1J=E= «5=H= E @A K ?=IEò A = FHFIJ= @E ?=E=JE@A=AD==K «H= I =?DA E =FA FAHò FE JKJJE FHAJA@
E ?=H?AHA I=L ?=IE JJ=A» D= @AJJ E EE =FA@KI= ?A A ?E=J '=HHEL @A «FHE @KI=» D= @AJJ FH A ECEHE ?KHA
A??AE=E A @A IJH =HE E ?=@AIJEE @A= F=?A FAH B=HA ?= 2HAIE@AJA @A +IECE AJJA@ ?DA «'EI= JH +I= FHFAJA FAH ’E
? K BECE BE = $ HEF=JHE=JE -64 E=HA E@A= =A @A ?DA E LEIEJ= IK GKAIJ'EI=» AHà K F=H=@EI» -64 A@E=J
=E E EEJA H= AH= = IJH= è ?DE=H=AJA
@E ! 5A?@ E 2@ K= FHJAIJ= IEE?=
?DA IE è =IJAKJ «?’è 2AHò @=LLAH LCE=
E HEI?DE ?DA IA=
IJHKJJKHA =JAH=JELA 4EII= == +=AH= ,@ +KEJ=HE= +=I CE=J= =?E=HA K =FFA =B
BE?Dé EEIJAH @A=
=KAJE E EE E
?=H?AHA ? ’E==
IK FH?AII HALA +I’è 1 @@ +KEJ=HE= A ?BAHA /EKIJEE= A @A 6AIH IE
AJJ= @’=??H@ 1
AJ @A’AJà» -64
6H=FE=JE
IKFAH=J EAHE E ?HI= @=
“FH?AII HALA” IJ=EE @= ,= CEK@E?E ?E =??KI= IA
=@E= K F=EAJA
#
4) 2@ A AC= D= I?A @AA @AACDA = C = ?=I= JHFF FHAIJ E
?DEAIJAJJAKJEAHEFAH LAH FAH HA?AFEHA A 4) «1?BKJ=EE» + 6AIH ?E @A?KHJ= A HE
/E HE@= # LJE ’ELAHIEA @A
’H@EA @A CEH @A=
IJH H@E=AJ K=
JHAJE= @E @EHAJJELA @A
Iì CE ELAIJEC=JHE @ABEE
I? E HEI?JHE ?DA D=
IHIA 8)-41) ***1
?KHA LAH +=AH=FAHAJJAHA=FHE .EII=J = =HJA@ì # ’7EA AKHFA= FHJ=J = K= ILJ=
FKJ A FH?A@AHA = =FHEA E LJ @A= -HHHE @AE CEK@E?E ,= @@ A @AEJJ @A’CE=J= 1 EAJA IJF
4) 6H=FE=J @E J=FFA BH=JA IK FHLLA +=AH= IK ?BEJJ è IJ=J= JJ= = H= F=HJE?=HA K= JH=??E= @E
?KHA E IIJEJKEA @EAJ IK “FH?AII @E =JJHEKEE ? = “I=L= ==CAH” ?DA I=CKA JHL=J= IK A =E J=IDM
@A’HC= =HJEBE?E=A HALA”7EJ?DAD=I?= 2H?KH= @E E= =LHAA ?=?A=J E @= K KI=J =E B= FAH
JJ=A IK K F=EAJA JA=J = @KH= FHJAIJ= IK “?=I 4KO” AH=HE=A FH@JJ @=E IJH=C=HA = ?JAII= 4) 1 FHAIE@AJA @A=
=’IFA@=A 5= += @A’FFIEEA ? K ==CAH @AA I?EAJà )AHE?= .E @A= 6HHA +EIIEA @E LECE=
E @E 4= ’EJAH FKJEBAHE E =K= 1 2@ D= FKJ@A’H@EA@ACEH F=HJA?EF=JA @= 5J=J “?=?E=” ? E ,= = =LE D= @E?DE=H=J
LAJ AIACKEJ = BA @ABEEJ ’=??=@KJ «K= D= HE=JJKJ E EE FAH JHA E # A I @A’AN @AIJE? BEEFFE “E=EIIEEE” CE
H=E = HAI J EA F=CE= EA@EJ= @E LEA= IJH )B= FHE= @A’E IJ=JA EIAHEJA HA FEù =KA 9EIJ 4A AA@=AJE 2@ A AC=
HE è E FHE E 1J=E= @E F=H=AJ=HA» ?DA «D= ? LAHIEA ?’AH= = ACCA ? IALAHA FAH = HAIFI=E LAI IA?@ CE ELAIJEC= ?DA LAL= AGKEF=H=HA
GKAIJ JEF È IJ=J A KE?= JEL=EA KEJ=HE= ? = H= EJà ?ELEA @AE =CEIJH=JE JHE =LHAA K??EI FAH A JH=IEIIEE @E =FFH
AIACKEJ IK K F=EA GKA= @E BAH=HA E FH IK= HAIFI=EEJà ?ELEA 1 HAIJ A @@ =?DA E ?Dé IHFHAI = HK=HA @AE B@EAJ 4=E =A JHE
JA !AA ?DA @= ?AII EI» A FAHEC @AE =CEIJH=JE )?DA E IKHA IK’ABBE?EA= AAH CEEAE FAH K EJECE = KA FEJE?DA ??=
LELAL= ? K H CE IE è ILJ =?DA K IEJ GKA ?=I ’FFIEEA IE CAJE?= @ACE A@EBE?E A J IK K FHAIJEJ @E K E @ E J=IDM A= ?=
C= =HJEBE?E=A -64 E @E FHJAIJ= @=L=JE I=HAA I?=@=E=J= ? @EBE?DA = +@E?A @A ? EA A A @E EHA =E F=C= AAJJH=A FAH A
JA?EJHE «) FHE KGKA» -64 IK IKE HEHIE =J HAIJEJKEJ -64 =EEIJH=JELA -64

6. AJHFHE FE= MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
2=CE= = ?KH= @E 5JAB=E= ,ELAHJEJ IJAB=E=@ELAHJEJ(AJHEJ=OEJ
5?K= IE JH=JJ= = JH==
+JH E ?AJE= HE?HIE
'KBBE?E ACEI=JEL @A EEIJH
L’universo dei precari
IJ= ?AH?=@ @ACE “AI?=J=CA” Le vertenze di precari
Riconoscimento
presentate
degli scatti 130 docenti precari
4) 5 ? BE=J IIFA
I E @KA?AJE= FHA?=HE -I=E B=IE
dalla Cgil
per tre 40 di anzianità
La conversione
mila con incarichi annuali
@A= I?K= -JH F?DE motivi mila dei contratti
CEHE FJHAA =HHEL=HA 4= 5 E @?AJE a tempo
K= FHE= IKEA FE KELAHIEJ=HE @E ?EJJà indeterminato
JE?= == LAHJA= ?DA E LA E@=C=JE @== FH?KH= @E Il risarcimento
@A ?JH=FFIJE = EE *=HE 1 HA=JE ?JAIJ=JE I danni
IJAH@A'1IJHKEA5 =II?E=EA FAH @A
CE EIAC=JE =E IJ=E EGKAHA ?HHKEA Ricorrenti della class action del Codacons
E=JE FKH =LA@ =A =KI @'KBBE?E A B=IEJà
IF=A =E A =E @E EIA
C=AJ = =CCEH
E@ACE?= 1 B=JJE HECK=H
@AHAAH = =EF=
precari
+
40.000 personale Ata
(Ausiliari Tecnici
50
F=HJA D= FHAIAJ=J HE?H
I E JHEK=A A H= IJ=
EA @E ??HIE @= $
=@ CCE FAH @?AJE @E FHE
professori
a contratto 12.000 Amministrativi) mila
=HHEL=@ A FHEA IA = A IA?@= B=I?E=
JAA = H B=LHA 1 E
EIJH D= EFJE=J K= IACHAJ=HE +CE I?K= JAHE=J FAH JHA JHA =
IKEA J=FA FAH
=CCEH=HA A CH=@K=JHA
IA= B=H IFIJ=HA E IKF
6KJJ BAH E =JJAI=
@A F=HAHA 5 =FF=HA
JAAJA 1 HA=Jà ='KBBE
E5ELKA@EIJH=HA?DA
GKAIJ= ACCA L=A FAH
= FKE?= =EEIJH=
1IJ=J
5==HE BAHE A IA= ?JH=JJ
FAJE @== FHLE?E= @E ?E ACEI=JEL @A EEIJA EA ?DA = =IIE F= 4) 2Eù @E K EEA @E CA=E A I=EJE @A @E= K= LJ= ?DA E ?
FHLAEA= A IK GKAIJ HIEIJ=?AH?=@AI?= C= K HEI=H?EAJ =E FHA =LH=JHE @A= I?K= I IK =IA =K= K =K JH=JJ L= E IBBEJJ= J??=
D= ?DEAIJ K= F=HAHA = J=CA ?=HE ?A FHALA@A K= E =JJAI= @A HEL AJ ?DA HE=A IJJ =IFAJJ=HA GK=IE K =
')LL?=JKH= @A 5J=J 6H= A EFJAIE B= I= ACCA @A ''' ) LE=A 6H= @A ?JH=JJ = I E ELA @A'EB=EA FAH LA@AH HEL=HA 1
= E IE@=?=JE @E? A FAHA BJE EEIJAHE=E IJALAHA IJ= EJHA LA E IE 5 GKAIJ'= 1I= AE FHE F=HJE?=HA A= FKE
@F E J=L JA?E? @E ?BAH=JA @=E IE@=?=JE HEBE?=@ = B=JJEEEJà BE =A % EEE @E @E E @KA AIE @A'= ?= )EEIJH=EA @=
=HJA@ì A ?DEA@ K ?'è GKA= @E EFKC=HA E =E=HE= @E $# E= =I FA@AJE I =@=JE '=JJELEJà ?JH=JJK=A è HE CA=E I I?=@K
FEJE? ? E EEIJH HE?HIE A IJAHEE=HA CE AB IKEE FAHIA ?DA IE =L=JE A H=FFHJ @E = =IJ= ?CA=J= K= JE JKJJE E ?JH=JJE 1 F=H
«)E= E= HE?H BAJJE @A= @EHAJJEL= ?K JHL= AA ?@EEE LH ? E ?JH=JJ I?= FAH?AJK=A ?Iì =J= @E JE?=HA JHA = ??
HAJE A I=HAA K= @A= EJ=HE= CEà HA?AFEJ= A= @AE FHA?=HE @E /AL= FAH E @KJ ) ?AHJEBE?=H è '1 @EFA@AJE E =JJAI= @E FAH CE IJ=J=E FEù @E ! E
?A A?E?= FAH 5J=J ACEI=EA EJ=E== E GK=EECEK@E?AD=IJ=EEJ IJ=J ?DA FAH E AIA I?H HEL ?DA = CA=E EE @E FAHIA FAI=
IA BIIA ?IJHAJJ = I==HA =IA == GK=A K @=JHA KHEI=H?EAJ@E!E= I D= HACEIJH=J =?DA D= J??=J '=FE?A @A A I?=@AA @ACE =??H@E
JKJJA A FIEEE FA@A @E=LHFKò=@JJ=HA AKH = JAIJ= @= IF==HA K IJ= @AE I==HE HE # ' A ?DA IE LA@AL= @A ?HA@EJ A @A ?AH
JE» @E?A E 2=J=A K ?JH=JJ = JAF @A IK FEù =E 56-,18 =IJE BAHE HEIFAJJ = @= =CCE 1 A ?E -64

8. $
AJH@ MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
2=CEA = ?KH= @E +HEIJE== 5=L=CE ?HEIJE==I=L=CE(AJHEJ=OEJ
“5EHE= E K ?FJJ”
).2
4=@E=EE
5=C )2)24-55-
)II=@ FHAJJA A HEBHA =
E =HA HAL?= = ACCA @’AAHCA=
/1)22- È I=EJ E J=II
@E E@E H=@E=JJEL E 5141) 5 K HALA =??A IJHE ??EJJ=@EE 1JH
=HA = ! AJHE @== =A HEBHA @= =JJK=HA = E IJ= ?=E=@ E
?AJH=A @E .KKIDE= «@= CCE» = AIIK = @ ? HEFAH?KIIEE
=HHEL=@ = K ELA @E K?E @E HAL?= @A 5J= E JKJJ= = HACEA 5EHE=
!!## LJA IKFAHEHA = 2HJAIJ= = 6O J @E AAHCA= E LECHA ?FHAI=» 2E D= F=H=J
EEJA ?IAJEJ D= ?JH = 6AF? @= '$! HE?DEAIJ= ? @AA JH=A @A= HELJ=
@AJJ ’)CAE= FAH = IE BH= @=A =EBAIJ=E ? K= ?DE=H= =??KI= «=
?KHA= K?A=HA = KHCAJA @E JKJJE E HA=JJHE E @E FE== @= JHA @KA 5EHE= è LEJJE= @E K= CH=
AJJA@ FAHò @E @A 2=AIA ’)CAE= 1 IAJJE=A 1 FHAIE@AJA @A ?IFEH=EA BA
?I?AHA A ?=KIA JAH=E=A FAH ’-AH )II=@ =JJAI =’E@= J=J= @=A ACA @AE
AJHA E CLAH CE= )JE?= D= ?IE E @AA @EEIIEE @A C AE @E EBH=EA»
?DA IJ= L=KJ=@ = FI CE=J ’AL=?K=EA @A LAH FAH EKIJH=HA A HE 5KA HEBHA I K =?
IEEEJà @E I=JA=HA E LE=CCE @E 1EJ=JA % BHA @= KE IJAII FH ?A «) ?DE A ?DEA@A @E
HA=JJHE @E .KKIDE= =EJ=JE = ?DEAJHE AIIA IE è EEJ=J =@ =B ?E= Iì =E= HEJ=H@=
D= @EIFIJ E ?JH @= .KKIDE= -64 BAH=HA @E «AIIAHA @EIFE= J = @= CCE HEF=HJE=»
?EKJ FAH E I=CKA @AE -64)/1 1 FHAIE@AJA IEHE= *=ID=H )II=@ @KH=JA E @EI?HI
EE= ’7C=@= FHJ= =@ =??CEAHA E 4=ìI E
)EID= =LL?=J @E !# =E è = BECE= BAE= @E
/DA@@=BE È ?DE==J= “= +=K@E= 5?DEBBAH @A @AIAHJ”
)2)24-55-
)EID= E FHE= EA=
È I?AI= E ?=F JH= E EEJ=HE = 6HEFE )EID=
/DA@@=BE =@=J= @= F=@HA FAH IAL=HA E
H=A @AE A=EIJE AJHA ’=A= @EI?KJA IA
=H=HA A CE EIHJE ’7C=@= =??CEAHA
A K’ALAJK=A HE?DEAIJ= @E =IE @A H=ìI -64
JEEA 5=AD JH=JJ=
E HALA ;-- 2HFIJ= @A FHA
IE@AJA 5=AD =CE FFIE
/=@DE C=O JHE D= ?DEAIJ @E HE=
AHA E ?=HE?= FAH K =
1,1) A HELA=EE IK= JH=IBAHA@ E IKE F
FHAIKJ= IAIIK=EJà JAHE = K CLAH JH=IE
@E /=@DE I IJ=JA JHE -64
A =??JA A= F=JHE=
@A A=@AH @A= LE
A= IJ=J @A /K= ,EEIIEE
H=J D= AII = =@ = 58 1 FHAIE@AJA *A
ECH=BE= I?HEJJ= @= IA CDAJ 2=?E IE è @EAII
FD AOLA@ ?DA ILA= ’= @F = IAJA= @A=
HA @A =D=J= FAH +HJA +IJEJKE=A ?DA
’=H?DEJAJJ JA@AI? 0AH D= IJ=EEJ ’EAC=EJà
= =A=?D )/1 @A= IK= AAEA -64

9. AUCHAN
da giovedì 31 marzo a sabato 2 aprile
Schermo 15,6”
Disco Fisso 500 Gb
Fotocamera 3 Mpx Fotocamera 5 Mpx
Memoria Ram 4 Gb
A-GPS integrato A-GPS integrato
Wi-Fi HSDPA
Wi-Fi
€ 119,90
SAMSUNG SMARTPHONE S5250 WAVE LITE
€ 219,90
NOKIA SMARTPHONE N97 MINI NAVI
€
ACER
399,00
AS5552
•Quadriband •GPRS •EDGE •Display touchscreen 3,2” •Quadband •GPRS •Display touchscreen 3,2” 16 ml colori •Processore AMD Athlon II X2 P340
•Radio FM •Lettore multimediale •Bluetooth •Tastiera Qwerty •Bluetooth •Sistema operativo Symbian 9.4 •DVD RW dual layer •Windows 7 Home Premium
•Applicazione Social Network •Slot micro SD •Memoria interna 8 GB •Applicazione Social Network 400 PEZZI DISPONIBILI*
3.000 PEZZI DISPONIBILI* •Navigation Edition •Slot micro SD
1.500 PEZZI DISPONIBILI*
LCD
32”
56,9
25,5
3X
299,00
79
€
Risoluzione 1920x1080
Contrasto 5000:1
HANNSPREE
TELEVISORE 32” LCD ST321MNB
1.000 PEZZI DISPONIBILI* MISURE
CLASSE
85
53,5
59
CENTRIFUGA
1000
giri
CARICO
8 KG
18 lt
€ 69,90
WHIRLPOOL
€
INDESIT
299,00
FORNO A MICROONDE MWD208 LAVATRICE IWC8105 B ECO TIME
•Elettronico •Combinato con grill •Cruscotto Led •Partenza ritardata •Regolazione Centrifuga e temperatura
•Programmi automatici di scongelamento •Programmi Speciali: Sport Intensive, Sport Light, Special Shoes, Jeans, Express
•Programma Jet Beverage •Programmi Auto Cook •Eco Time •Antimacchia •Extra Risciacquo •R.A.C
1.200 PEZZI DISPONIBILI* 400 PEZZI DISPONIBILI*
Auchan ti offre a primavera un mondo di
Soggiorni e Benessere Relax
69,90
€ € 89,90 € 119,90 € 139,90
FUGA DI UNA NOTTE SOGGIORNO CULTURALE 3 GIORNI DI CHARME SOGGIORNO SPA RELAX
Prezzi e prodotti validi fino al 02/04/11. Fino ad esaurimento scorte e salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono solo rappresentative. I prezzi dei nostri prodotti elettrici o elettronici sono comprensivi dell’eco-contributo RAEE.
*Le quantità indicate sono riferite al numero di pezzi complessivi disponibili nei nostri ipermercati aderenti all’iniziativa. La vendita è prevista per uso
familiare, quindi le quantità a disposizione sono stimate sufficienti per tutti i clienti e per tutto il periodo di promozione. Eventuali limitazioni di acquisto
saranno evidenziate all’interno del Punto Vendita.
Cerca l’ipermercato più vicino a te su: www.auchan.it

10. AJH@ MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
1 -KHF= 7CDAHE= 2HJAIJ= @ACE =AL=JHE E 6D=E=@E= HJE
A JKHEIJE ??=JE
?EJJà ==JA 60)1),1) 7’@=J= @E
=JAF BKHE IJ=CEA
@E HKHA
D= K??EI FAHIA A
IK@ @A= 6D=E=@E= A FH
L?=J E@=EE A
IJJ=AJE 6=J ?DA
A =KJHEJà D= ?DEKI
2AH ’I ’A??AII @E =??= E @ JAFH=A JHA
5JH=@= @=ACCE=J=
=AHFHJE = EA= BAHH
FHL?= EB=HJE A FHAIIEA =J= LE=HE= A =?KE ?AC=
)2)24-55-
AJE =HEJJEE 5 ? ?HI ’AL=?K=EA @E E
7- 1 IK @A ?=?I Iì HE=IJA ??=JA E CE=E= @E JKHEIJE @=A EIA
IJHE@HA @AA BAHHLEA A 7 =JH IC K’=HA= J JKHEIJE?= @E D 6= A D 2D=
@AE AJHò A E =??= @A JHA # E= FAHIA 1 C= -64
A=KJ?DA?CAIJE= 1 -KHF= JH= E B=JJHE @E
A IJH=@A )JH ?DA KIE?= HEI?DE =EAJ=A CE
FAH A HA??DEA @AE ?EJJ=@E ABBAJJE @A HKHA I
E E HKHA @A JH=BBE? IA?@E I = GKAE @A JEEA
FHL?= EB=JJE JHA K ’EGKE=AJ @A’=HE= E HALA
EEA @E =E @E LEJ= FAH
IE FAH ==JJE= @EI=EEJà
HJ=EJàFHA=JKH=AE
7= FAHI= IK JHA è EB=
IJE@EJ= @KH=JA E CEH A 1 JJECE=
2=AIE ??E@AJ=E @A= 4A K= IK ?EGKA A I 47551) 7 AII=CCE E
CEA AKHFA= @A’HC= @= BH=IJK +Iì è JJECE= =HHEL=J @F
E=EA @E=A @A =CCEHA E HEI?DE @E = =E D= JHL=J ).2
= I=EJà ) HELA=H è E =JJEA ?=H@EL=I?=HE A @E K !AA HKII ?DA
FHE H=FFHJ IK’E
F=JJ I=EJ=HE @A HK
=J= FHAIIEA FE D= ?J=JJ=J E JA@A
I? ?DA = # =E =LAL= 5LAEAJ
HA E -KHF= @EBBKI @= I=KJA FKE?=» IFEAC= =?E=J @= K= =LA 52)/) /H=@A =JJAI= =
’I ?DA ILA= ?A E IKI== == @EHAJJ 7 =E=A =C=E? EAHE @=L=JE = 2=H=AJ -64 =@HE@ FAH = FHE= LE
).2
BH=IJK ?=KIE ?JHE HA HACE=A @A’I -K IEJ= KBBE?E=A E ?FFE=
KEI?= I = B=IJE@E
A =E @EIJKHE @A I =
HF= «?E =KCKHE= ?DA A
KLA ALE@AA AIHJE =E=E = 2=H=AJ 0JA HA?H@ @E +=H @’1CDEJAHH= A
= CEA +=E= 2?
=?DA = EB=HJE @EBBE?Jà CLAHE A =KJHEJà ?=E = 0/ / È = # A FHE= @A H F=II=C
@E =FFHA@EAJ A H EJH@KHHA FEJE?DA @E =HC =E =E=E =C=E?E @=L=JE = 2=H=AJ JHE ’DJA FEù =J @A CE ? E FHE?EFE .AEFA
E =KHE?=HA ?JH @A HKHA = E KCDAHAIA )?DA GKAIJE IKEE ?DA LAC ?HA @ D= =FAHJ JH= E A AJEE= FAHò K @AE
«’EGKE=AJ =?K LA =E=A A ?=A I?EKJE = IJ=J H=@ D= F=HJA?EF=J EAHE == A E FE= B=JE IK’=JJAJE FAH =?
IJE? è IJ=J K @E FHJACCA@ = I=KJA @= FHJAIJ= ?DA CE =AL=JHE D= HC=E=J = @A’0C C + ?CEAHE è ?=@KJ FAH
IJKH =EAJ=A = GKAIJ HEI?DE AAHCA *K@=FAIJ 1 JEL 1 =II FA @A= H ?=H AH?A +AJAH -64 K ILAEAJ -64
=?DA K= E=??E= == JA» -64 A IK AH?=J -64

13. AJHA?E= MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
2=CE= = ?KH= @E 8=AHE= *E L=AHE=E(AJHEJ=OEJ
= CEH=J= IKE AH?=JE
.65- E .65- ) 5D=HA .65- 5J=H ’1J=E= è M ?IJ
!
= I IK= 4AJA
'
' $' '!$ +-4+1 +JH E ?=H $% AKH E 1CDEJAHH=
LEJ=CEEJ=E=EIE?LAHJ '$$ AKH E 1J=E= A #
8=KJ= IAFHA FEù =CE =?GKE AKH E 5F=C=
,=H ' ;A % 2K@ %' IJE EA - IA?@ K = ?=IIEBE?= @E A è
IJK@E ?EIIE=J @= = @EBBAHA= =IIE= IJ=J= JJAKJ= E?H?E=
A = FEù CH=@A FE=J @E FHAE EA @ FEù @E EA FHAE FAH
J=BH= @E ?AH?E HACEIJH=J= JH= E FHA @@E?E?=JACHEA@EFH@J
JE= ?DA .E=J A EA @A'-KHF= ??E@A EA A@E @E K JE E K@E?E =EE AKH
JEEA H=CCEKC= K B=JJKH=J J=A E *AF=AIA è = JAH EH E 1CDEJAHH= FAA =IIKA@ ?A HE
E HALA @E $ EE=H@E @E AKH FIJ JH= A =EE ?DA B #$% AKH A E BAHEAJ CE 5J=JE 7EJE
GK=IE E @FFE @A » BH E FHAE FEù =IIE FAH HLACE= %# FEEAHE A’A?AH
3K=J ='EFJAIE @E K IDFFECE4AJA=?DA AKH ?A 1 ?E= == ?=IIEBE?=
IFIJ=AJ @A= IA@A IA CE 7I= HE=C E ?E I /H= *HAJ=C= A
AC=A @A= ?=I= JHEAIA =JJKJE 1 @EI?HI L=A I FEù AAL=JE FAH E @L@ /AH=E= IACKEJA @= 5LA
= ,AJHEJ =H?DEA FH=JJKJJ FAH ?AHJE =?GKE %# 1 HEIF=HE IE = E= A =FFKJ 1J=E= ,=
D= IFA?EBE?=J ?DA « è IJE,=EGKE@EIEHEIF=H AH= GK=@ IE =?GKEIJ= E A ?FAII E F=
IJ=J @A?EI K=» E= HEIFAJJ = HAIJ @'-K CE?=JJE ?IAJE?E A HE EAHA H=FFHAIAJ=JEL ?
-64 HF= E F=HJE?=HA ? JHL=JE JA?CE?E 7 IJ=EA@E=E%!EA
FH=@ EHE A FH AIAFE 1 EH “7EE HEIFAJJ == A@E= @E
4EL=EE @JJE =EAJ=HE %#
AJHA @AJAE= FHAE
?DA @E= A @A” @E
5JEAC =HII ?IJ= EA
JKJJE E 2=AIE FHAIE E ?IE
@AH=EA -64
.6/4))
--4/1) A ?=F @A
CE ELAIJEAJE AA
1 BKJKH .E=J BJE AAHCAJE?DA HE
)1-,- 1AHE '=@ @A=
.E=J 5AHCE =H?DEA
L=EE A '1J=E= è
GK=HJ= A @ @F
+E= /AH=E= A 7I=
1 =HHEL ?=HA A BH=CCE @= =E=E ?=JE
A ?HI @A'=IIAA= HELA= K H=FFHJ @E +-4+1 ) ?=KI= @A= I?DE ??HAJ ?DA E @E @A= +EIIEA 7A = L=JE @= =E=E ?=JE
@AE I?E = ECJJ @E 6 *AHC IA?@ ?KE =?== @E =??H@ = E I?A@AJE @A= FA?H= IACKEJ @A'EFIIEEEJà IA= FAH=JH =?K= AJE
HE D= IFEAC=J ?DA A E IAJJHA D= HA LA ?KEJ=HE AIE ,O FII= =HHEL=HA E @E JHL=HA K ?FHAI ?DAJJ=JKH= 7 HEI?DE I
«EAJJEL @A CHKFF è CEIJH=J K ! FAH E IJ H= HA IKA E J=L= È GK=J =BBAH= I FAH HAC=AJ=HA = AL=J =?DA E 1CDEJAH
H=CCEKCAHA E # E LAIJEAJE F=HE = !' FHJ=EE ?DA EFC= = +@EHAJJE A ?DEA@AHA ?=EA = BEE =EA H= @= ,=EO =E IA?@
+DHOIAH AJH BEA = EE=H@E @E @=HE ? @E AJE?DAJJ=HA K =E 'EA@E=J =LLE @E K J=HE E -KHF= ?KE FH@JJE @AHEL=JE @=
» 2=H=@ @E HE?=LE JH E # @A= +E= A E AJ ?A @AHEL=J @= FE= @E ?JHE =A 5A= '=??H@ I E =E=E ?=JE FJHAA
D= =CCEKJ «+E =IFAJ @A= /AH=E= -64 FHCAEA @EI?A@AJE @E BHJEAHA @F ?DA è I?= AHAAEFHJ=EE@E=J H =HHEL=HA AJH 'AIJ=JA
=E=E ?=JE ? E HE @KJ E =@=J ACE=A JA BH=CCE ?=HA @AHE AE IKFAHAH?=JE -64

14. AJH?=CE=HE MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
2=CEA = ?KH= @E 5=H= 2==HAE A =?F HB I=H@AC=(AJHEJ=OEJ
“EAJA ??AHJE E ?EJJà”
?=CE=HE
+=CE=HE FAH@A =AI 6=OH
A 5AHCE A@AI A =II?E=EE
== .EAH= I E CH=@E ALAJE H?
52-66)+1 L=JJE A
=N 2A=E == .EAH= =
EAJA ??AHJE FAH E F==
JE BEE I=Hà K’AIJ=JA @E I
H? ? E ?=HJAA
@E IFAJJ=?E FH=JE?=A
JA =K=J )@@E =AI
’=BEJA=JH
1 @ @A= GKAIJEA è
’=BEJA=JH E +KA D=
@EIFIJ ’=@@E == ?
FAHJKH= E AC =??
.6 4*-46 21145)524-55
E= IFAJJ=JHE
= ?=FEA=
@A’=HA= @A= .EAH=
?DA D= IFEJ=J ACE
KJEE =E =?DA
EC=KA A 8=I?
# E= IFAJJ=JHE =
?=FEA= =IIE=
6=OH A 5AHCE A@AI E CEA@ A IAJAA 2= @A’=BEJA=JH @LA IE
BHIA =?DA 2= +JA =I ?E IJ= «1 HA=Jà I AIEEJE =?DA
AIIK= H=IIAC= E FH ?E I è E FHCAJJ 5JEC 2E ,=EAA
+EH?I?HEEE =@@E CH== @F = ?DEKIKH= è E I@E FAH IJ=HA A ,== A ,A /HACHE
@A’=BEJA=JH JHEKA GKE@E E K
7 ?F =’=E= @A AJ HAIJAHà ?DEKI =
JKHEI «5E= ?IJHAJJE ?DA =E JKHEIJE FAH JKJJ= = A ?EJJà =JAH=JELA
= @EHA =@@E = CH=@EIIEE IJ=CEA 5=Hà K= = = +=CE=HE FAH
=HJEIJE ?DA FJAL= IK =J= E@EAJE?=EA FAH IFEJ=HA E ??AHJE IE
=HA I =’)BEJA=JH JKJJE A E ?EJJà AIEIJ F=H= @E 3K=HJK A
IFEAC= =IIE 2==I @E =JHE KCDE FAH E IJHE )CDAH ?A ?=JE
5=H@AC= +?AHJE == ??AHJE» @E HEIAHL=
.EAH= ?’è IF=E A E IAH
LEE ECEAE?E = è JKJJ 1 ??AHJE @E GK=EJà @=
JH=A ?DA K JA=JH =@=J
J == KIE?= -@ è =IIKH
@ ?DA +=CE=HE =E=
FHA AAL=J IE FI
I B=HA» ,= GKE ’KJE
=FFA@ACEHC=E=J
E= FIJE =
?=FEA=
HECE=HE=
/E=BH=? +=HE
.6 21145)524-55
K IEJ =@ACK=J I=HA HE «2HAL=C= E KIAI @A’=BEJA=JH
?IJHAJJE = IFIJ=HA IFAJJ= @E?A 2==I ?DEA@E= H= EKJEE=EA
+=HE ?E ?A 2= +JA
FH=EAJA =@ )CDA
@E FJAHA KJEE=HA ’=BE
JA=JH FAH ’KJE= AIJ=
IA= A JHEKA
I=L=JA H A =JHE ALAJE = 3K=HJK JA» )+2 4. )= .EAH= IJ=J E CH=@E ??AHJE H?
E GK=HJEAHE JEEA CE=HE @=E AE @A
5ì =A ?=IA FF=HE
-64
5K FIJ I EJAHLAK
’)22- «5=LE= E HALA JE =?DA E +=H=EEAHE @A
A ?EH?I?HEEE» 5AE
?AJ HEKEE E # = IIECA = 1I EHHEEI ’E?E@AJA
= 5J=EA @E )IIAEE =
HEAL=HA E IEEIJH A = HA
E A H= E F=H=AJE C=HA E JH=BBE? 5
@E +=IJA ?DEK@A E +7- +=IA FF=HE = HKJ=HA A B=ECEA ?DA =J )55-11 5FAJJ=?=HA E
=JJAJE @F =LAH @E
I?KII IK FA@=E=
FIJ @A= I?K= ’AN
EIJEJKJ I?=IJE? JH= LE=
JK=AJA ??KF= IJ=
EE @ACH=@=JE» =IIE?KH= E
?E@AJA EAHE FAHECCE
EJH =A $ E ?=EJà 2=IJHE
EE @E =HE= A 8E= .KAJAFE@ A LE= 5AH= IE@=? -EE .HEI =??DE=HA@@K =@ )IIAE ) 246-56) =EBAIJ=
L= A FE= F=HJE? HEK = 1I EHHEEI I=Hà JH= ’EJAHLAJ LAA ?JA E 7 =KJ FAH ?=KIA = EE @=L=JE == 2HABAJ
=HACCE=J +=HE IBH=J E =CCE FF IJ=J @=’AN =IIAIIHA = ?H= @= =??AHJ=HA è KI?EJ= JKH= A == IA@A @E -GKEJ=
=?E= ’=FFA FAH = =HE EJAHLAJ @= E F=JHEE /E=E +DAI BKHE IJH=@= HE=J=@IE E= = +=CE=HE A AJH CEK
I=LA= @AE F=H= EE @E AKH *A ! A B= I= 1AHE I IJ=JA LJ=JA )FF=HAJAAJA EAI E C JH=IBAHJ= = *HKNAAI
AJEE “BEJH A?AI ECEA ?DA FJH= AIIA =JHA FH=JE?DA @E 7H=E ?@K?AJA ?DA è IJ=J E LEAJ F=IJHE I=H
I=HE JH= E JAHHEJHE A E HA IFEJ=JA « I?F è IJE?= ?A A JJE=E ?KGKA JH=IFHJ=J = @E D= ?BAH=J E ?=A
+KA” -- GKA @E HA=E=HA HAIE E @A .=C=HE A @E LE=A 'IFA@=A =HE @E += @=HE @E FHJAIJ= -64
@AA JAFH=AA FAH B=H -=I -1 -41 1 IE@=? .HEI

15. AJH?=CE=HE MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
!
I=H@AC=(AJHEJ=OEJ
EEJ=HA
=??KI=J
5AI KE? AC=J
@E AIJEA
641*7)- +=H=EEAHA
HELE=J = CEK@EE FAH
A LE=A I @EI=CE .6 4*-46 21145)524-55
LEA=IAIIK=AAA 3K=H=J=E= =KJ = CEH E
IJEA JAABE?DA 1 ?=H=
EEAHA +=HA +E? LE=A =H?E E +KA H= IE
2== @E /EKIJEE=
?DA= D= IAFHA AC=J
= LEA= IIJAA@
=HHA@A E FHCAJJ BAH = F=
?DA E H=FFHJ ? = =HEJ 7= F=JJKCE= IE
@= BIIA ?IAEA HA?ò = ?=I= IK= A E ?=H= 64)..1+ 6HA =E @E =JJAI=
JA ,F E B=JJ IA?@ EEAHA A @EA@A E IK K FAH K FHCAJJ ??=J ’=IIAIIHA
’=??KI= =LHAA HEFAJK AH A ?=I @A?E@AIIA E IAI KE? E LE=A =H
J=AJA ?DE==J = @E IFHCAHA @AK?E= 1 ?E è =?H= K’KJFE= » ?E I EFJAIE @E
@= 1 B=JJE HEI=C = CEH @F IE LE@AH IA JHA = JH=BBE? @AE HAIE EJAHLAJE IJHKJJKH=E –
@E?AHA = @= ?@ = @= BK LE @AJE CE CEH AA IFEAC= =KHEE H=J
?A E ?=H=EEAHA A= IAIIK=A IA?@ HA @E FKJ= =JJH=LAHI= =IIAIIHA = JH=BBE? =
@F =LAH JAAB=J = ’K K H=FFHJ H E LE=A ?EH?= E= LAE E= IFAJ E IA=BH
= ?=KI= @E K= EJA ? =A 8-41+) -,411 ?E «1 LAH FHA= è @E LE= AH?=E = A FH
?DA IE LCE =B JAIJA @ACE FAH=JHE ?
BHJ=HA A IEJK=EE ?DA AH?E=E A @ACE IJK@AJE
?HA= =?JAJ – @E @AA I?KA FHAIAJE A
AH?A ? CE =IIACE I?FAHJE ?A1J=AE@?AJA@E
FE=EBE?=EA @AE JH=
= = D= EJAHHJJ
’FAH=EA»
= =@= F=JJACCE= E 6HEK=A IFHJE – E FE= FAH HEH
C=E=HA = LE=EEJà è HE LA@AL= K IAI KE? @=
641*7)- +@== D= @A?EI E HELE = CEK =IJ ??=J FAH?Dé = 3K=HJK LAHI E ?=FKC
F=JJACCE=J= =@ K = A @EE @E )E 5AHLAJE A +=CE=HE ?’è K= IJH= =’=JA= @A FJA @E
JJ AIE ? FA= I @A= BECE= )AII=@H= JACE= FAH =BBHJ=HA GKA 6AHH==EE A E KI?EJ= ’K
IFAI= FAH +DHEIJFDAH @EBAIE @= .AH=@ 8E IJA FHA=JE?DA *=IJA JEE @A= IJH=@= =HCE=
=MEA= $AA JA@AI? CAI A =KH= 5=JH @E HAAH FE??E =??HCE A ?DA ?IJACCE= IJ=C
A KEA K??= !$AA +=CE=HE +HEIJE= EC=I AJE FAH HA@AHA FEù @E AJ=HCEKI ?
EJ=BH=?AIA AJH=E ! =E @E /KIFEE =IIE BKE@EJH=BBE?A=ALE=HA ILE? FAH 5A=HCEKI
HAIE@AJE = /KIFEE )JHE IJEJ @=’=LL?=J =H? E FHA= = ??HHA «)E= ??AJH=J E
?EGKA EFKJ=JE I 7I=E +HEIJE= 1J=E= A =LAHA E ?H=CCE @E FHA K B=AJJ @E IJH=@= –
IJ=JE HELE=JE = CEK@EE @E ,=EAA 2E??E=K 1 @AHA @A?EIEE» IFEAC= AE – K’E?HA
? A =??KIA @E =II?E= CHKFF =LHAA ?IJEJKE @EEA GK=JEJà @E BKE
EA = @AEGKAHA A JHKB J K= I?EAJà ?DA =?GKE 7 FE= = AJà E KH=A ?DA E LE=A
B= 1 /KF @A 6HEK=A IJ=L= AH?A ? =IIACE 2AH E LE=A AH= IJ=J HA=E è FEù E CH=@ @E IIJAA
FA=A 5EA AIFE I?FAHJE 8 1 LE=A =H?E E JH=BBE? è IA= IKEE =J K FHCAJJ ?DA FHA HA» )7411 *1564755

16. AJHI=H@AC= MMMAJHAMIEJ
/18-,Ì ! )4
I=H@AC=(AJHEJ=OEJ
8AHEJà IK 3KEHH= A 6AK=@= EHE “1 I@E 1 FHA=
) LE= K= KL= ?EIIEA
4*-46 21145)524-55
GKAIJ= LJ=
@’E?DEAIJ= HEIKJ=JE AJH ’=
FAH @A?E@AHA A IHJE @A 2EC A FAHIA
=HHELAH=
IAJEJA EAHE E
=K@EEA @== @== ,EBAI=”
5-4816Ù 116)41 5E HEF=H A'1I= EEE=J= FHFHE +EIIEA
JA KL= +EIIEA @= 2EC 1JAHBHA A @'E?DEAIJ= @A 5A=J 1 .1)1)-61 1 BE=
KL= E?DEAIJ= IJ=LJ= FHIACKEJ= ? A =K@EE IK'KH=E EFLAHEJ E=AJE FAH = KL= E
=BBE@=J= ='1IJEJKJ 5KFA E @E EIJEJKEE HACE=E @=CEA @AL =HHEL=HA
HEHA @E 5=EJà =A )I A =E =EEIJH=JHE @A JAHHE @= /LAH 1AHE è
A@E?E EEJ=HE ? E
?H@E=AJ @A= 4A
CEA A IE IFAH= F=C=J=
JHE H=FFHAIAJ=JE E
EJ=HE @AA )I @A')HF=I
@A +EJ=J JA?E? @E
$ E ?KE @A’1I=
?DA I HEJAKJE
@EHAJJ=AJA ?AC=JE
IJ=J ?DE=HEJ ?DE F=CDA
Hà FAH CE KJAHEHE A BH
IA @ABEEJELE =??AHJ=
? B@E EEIJAHE=E 4E AIFAHJE @AA =II?E=E ='=HA= EEJ=HA ?DA AJE '=IIAIIHA HACE
IKJ=JE AJH '= FE IE E IFEJ= A AIAH?EJ=EE =A == 5=EJà )J
@A?E@AHà IA '=JJELEJà @A A 5=J @E 3KEHH= A EHE è BE@K?EI
2EC @A 5=J @E 3KEH ’E?DEAIJ= @E .EH@=EIE IK B=JJ ?DA I=Hà E EE
H=@A=AFHIACKE FJAL= =?=HA E IJAH @A= ,EBAI= = F=C=
HA I ?DEKI E ?= FH?KH=JHA @A= 4AFK A )I I=H@A ?DA HA «0 CEà ?DEAIJ FAHI
FEJ 3KEHH= E@=CEE = E?= @E =KIAE ,AE I=H= ?ELJA =AJA = EEIJH =
JKJJ ?=F =?DA IK 6AK ? .EH@=EIE IAJEJ FAH A= KL= E?DEAIJ= 4KII= ?DA 5J=J IE B=?
=@= ?A D= =K?E=J KJE A @= I A'E IK 3KEHH= GKA= @E ?E= ?=HE? @AA IFAIA @A
E IA=JHA C=KHAIA @A ?JH ? E CEH=EIJE è +=CE=HE A GKA= IJK@E D= HEFAJKJ EAHE
2@ /E=FEAH 5?=K IJ=J= IJJEA=J= 'EFH @A'CE=IJH= È K FHA= @E I=KJA
J== @A'E@ELE@K=EA FKE?= ?DA HEI?DE= @E
+EIIEA E JKH @E K KE? ?AJH @E LAHE @=ACCE=HA FAI=JA
= @AAC=EA @A= +
EIIEA @’E?DEAIJ= @A
5A=J IK’KH=E EF
BE?= «= LAHEJà @ALA AIIAHA
HE?AH?=J= D= @AJJ 5?=K
.EH= I IJ=JE ?J=JE
! A =II?E=EE
IAJEJA E
=K@EEA /AJJE= A
AJA ’A?E= @A
JAHHEJHE FAH?Eò è KH
CAJA A A?AII=HE =??AH
LAHEJ E FHAIE@AJA 4I= HJE = è K FH?A =IE AC=EAJA J=HA = LAHEJà» EHE D=
HE +IJ= E LE?AFHAIE@A @EAJ I?EAJEBE? L= LA =II?E=EA 8EJJEA F=H=J @A= A?AIIEJà @E
JA /KE@ /=FAHJE K?E== HEBE?=J E AII ?=KI=A A EEJ=HE «=BBE@=HIE =@ K IJK@E
5=H=JE /E= 2EAH 5?= IAHLA K'E@=CEA AFE@A IAHE I?HKFI @?K
K A +IE /= D= ? ECE?= =E B=JJ=» AJ=J = IFH=JJKJ
?KI EAHE =JJE= = LEIEJ= .4)+-5+) ++0-,,7 7 =EBAIJ=JA E K= @AA FHJAIJA =JE 3KEHH= J EF=HE=A ?DA FII=
?GKEIJ=HA = BE@K?E= A
= ?HA@EEEJà @= F=HJA @AE
?EJJ=@EE'» ’=JH= E@=CE
.EH@=EIE “/H=LE E@EE”
.6 4*-46 21145)524-55
A ’KJE= E H@EA @E
JAF ?EIIE=J=
@= EEIJAH @A= ,EBA
I= è GK=IE ?FAJ=J=
) 24+74) «1 ?IJ== @E =I?J=J = BEA =JJE=J= BEH= 1 ?EII=HE D= D= ?BAH=J EAHE )J
CH=LE E@EE D HEJAKJ @E @= I A D= F=H=J AE E LKJ IJJEA=HA ?DA E EI ?DA FHAIEA@A
@LAH FH?A@AHA ='=??AH EJE @A= IACHAJA= @A «IJ=LJ= 'EJAHLAJ @A E +EJ=J JA?E?
J=AJ» 'KE?= @E?DE= 'E@=CEA = FEJE?= A @A= IJAII= I?EAJEBE? «-JH =FHEA
H=EA @A 2H?KH=JHA )= @=@= @E K?E= ?EIIEAèFHA?A@A =LHA E HEIKJ=JE – D=
@A= 4AFKE?= @E =K =5=H=JEIK=A?AIIEJà JA = GKA @A= 2H?KH= @E @AJJ – =C=HE GK=?DA
IAE,AE?.EH@=EIEè @E HEAIK=HA E ?HFE @E @E =KIAE» + E IA=JHE FA @E E@=CEA è
E@EHAJJ= A HEFHJ=J= JA ?EJJ =AL=JHE HJE FAH E 5=H@AC= I =HHEL=JE IJ=J= CAIJEJ= = ACE
IJK=AJA @= FHAIE@A JKHA=IEIJA=AE =?DA E ?IKAJE JH= E HEJAC FAHò IE= K
JA @A= +EIIEA B=JE? @= ''# =@ CCE .EH GK=E =HE= )JEAJJ= K JEL FAH ?IE
@'E?DEAIJ= 4I=HE + @=EIE =LHAA @ABEEJ /=JJE I?AJ= =?DA @= .EH @AH=H= ?HA@EEA»
IJ= 1 =CEIJH=J è IJ=J CH=LE CE AAAJE H=??JE @=EIE .4 = ?EIIEA @’E?DEAIJ= = =LH E 5=H@AC= .4