Este documento presenta un proyecto para modernizar la planta de tratamiento de aguas residuales Río Frío en Bucaramanga, Colombia. Actualmente la planta genera fuertes olores que afectan a más de 1.000 habitantes cercanos. El proyecto busca mejorar el tratamiento de aguas mediante la inversión en nuevas instalaciones, equipos e instrumentos para reducir los olores y la contaminación del río en un 95%. De esta forma, se mejorará la calidad de vida de los 321.058 habitantes de Floridablanca y el sur de

1. Karen Yohanna Cárdenas Almeida
C.C: 1098603173
Ingrid Tatiana Navarro Acosta
C.C: 1.096.208.136
Carlos Mario Hoyos
C.C: 1094886836
Rafael Fernando Rojas
C.C: 1.095.808.666
Diana Patricia Paredes Hernández
C.C: 1.098.604.388
Grupo_102058_189
UNAD

2. Planteamiento del problema
 Descripción de problema
Los problemas que se presentan con mayor frecuencia en los
sectores no muy lejanos a la planta de tratamiento de aguas
residuales rio frio, es la presencia de malos olores, que se
presentan en los barrios de cañaveral y o florida, zona en la
cual se realizan proyectos de construcción, quiénes se han
visto afectados en sus ventas de apartamentos por causa de
los fuertes olores que se emanan de la planta.
A pesar de que esta planta de aguas residuales actualmente
preste su funcionamiento es importante su remodelación
para que así cumpla a cabalidad con el beneficio social que ésta entrega a los habitantes de Floridablanca
y el sur de Bucaramanga brindándoles el retiro de las aguas residuales domésticas de la cercanía sus
residencias y mejoramiento de la calidad del Río Frio.
 Formulación del problema
El problema es el alto potencial de olor contaminante que afecta a más de 1.056 habitantes
correspondientes a la zona de influencia de la planta de tratamiento de aguas residuales rio frio,
consecuencia que tiene como resultado la falta de inversión del gobierno en mejorar las instalaciones,
equipos, herramientas e instrumentos utilizados en esta planta residual para el correcto y mejor tratamiento
de las aguas con el fin de mejorar el proceso y disminuir notablemente la emisión de olores desagradables
además de no cumplir con un buen tratamiento de las aguas las cuales siguen con su recorrido en el rio
frio. Es asimismo un problema los ciudadanos que aún no tienen cultura de reciclaje, arrojan toda clase de
desechos al río.

3. Justificación
Este proyecto de la modernización de la planta de aguas residuales de Bucaramanga
Rio Frio es demasiado importante ya que la contaminación del aire en estos sectores se
ha venido incrementado considerablemente tanto así que los residentes del barrio
cañaveral situado a 3 kilómetros de distancia ya presencian estos desagradables olores
que a futuro traerán enfermedades y problemas de contaminación más grande,
también debemos pensar que la modernización de la planta va con muchas campañas
ambientales para que la gente se culturicen y deje de hacer malos hábitos que
contaminen las aguas, pero esto definitivamente hay que hacerlo lo antes posible ya
que si la gente no se capacita y o se le hace caer en cuenta del daño que se está
haciendo de seguro no mejorara nunca este problema.

4. Objetivo General
Sistema existente Sistema Proyectado
proyectado
Modernizar la planta de tratamiento de aguas residuales
de rio frio para disminuir los fuertes olores que se
propagan en el sector y reducir la contaminación en un
95% del agua tratada del rio.

5. Objetivos Específicos
 Prevenir futuras enfermedades propagadas por la contaminación del aire en el sector.
 Aumentar el turismo y o tránsito de la gente por la vía del anillo vial (girón,
Floridablanca, Bucaramanga, Piedecuesta).
 Fomentar una cultura a los ciudadanos de la importancia del no botar basura a las
fuentes hídricas.
 Garantizar un buen vivir y aire puro y fresco en las zonas residenciales aledañas al sector.
 Establecer las características de la contaminación generados por las aguas residuales en el
rio frio.
 Proponer una alternativa de manejo para el tratamiento adecuado de estas aguas
residuales en esta planta.
 Garantizar la salud y el bienestar en todos y cada uno de los habitantes de estas
comunidades aledañas a la planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Bucaramanga Río
Frío.

6. Marco de referencia – Marco contextual
Marco de referencia – Marco contextual
En el mundo se han creado una serie de enfermedades
gracias a los problemas de la contaminación del ambiente,
agua, aire etc. Lo cual habla por sí solo y le da mayor
importancia a este proyecto ya que a simple vista es un gran
problema de contaminación y o mal manejo en el
tratamiento de las aguas residuales, pero si no se hace nada
a tiempo es posible que esto empiece a traer mayores
problemas ya que en este rio se botan toda clase de sólidos,
químicos, excrementos y otras basuras que están generando
ya una gran contaminación del aire y una gran
contaminación del medio ambiente que a nivel mundial está
deteriorando la capa de ozono el cual es un llamado
mundial.

7. Marco de referencia – Referentes conceptualesMarco de referencia – Referentes conceptuales
El agua es el elemento vital para la
alimentación, higiene y actividades
del ser humano, la agricultura y la
industria. Por eso, las exigencias
higiénicas son más rigurosas con
respecto a las aguas destinadas al
consumo de la población,
exigencias que están siendo cada
vez menos satisfechas por su
contaminación, lo que reduce la
cantidad y calidad del agua
disponible, como también sus
fuentes naturales.
El hombre debe disponer de agua
natural y limpia para proteger su
salud, el agua se considera
contaminada cuando su
composición o estado no reúne
las condiciones requeridas para
los usos a los que se hubiera
destinado en su estado natural. El
crecimiento de la
industrialización, de la
urbanización y de la población
humana acrecienta los
problemas de contaminación y
en consecuencia el suministro de
agua potable y el tratamiento de
las aguas cloacales.

8. Identificación del producto o servicio
El servicio que ofrecemos y en miras a desarrollar es la modernización
de la planta de aguas residuales de Floridablanca y de la zona sur de la
ciudad de Bucaramanga, la cual presta el servicio para más de 320.000
habitantes del sector que necesitan con urgencia la remodelación de esta
planta de tratamiento.
Adicionalmente beneficiará indirectamente
a todos los habitantes del área
metropolitana de Bucaramanga, formada
por Piedecuesta, Florida y Girón, ubicada
sobre el Valle del Río de Oro; ya que
beneficiaría a los que diariamente
transitan por el anillo vial incluyendo los
turistas que dependiendo su destino
pasaran cerca de la planta. De esta forma
se constituye en proyecto de alto impacto y
de gran beneficio de la comunidad.

9. Descripción de los consumidores o beneficiarios
del producto
La modernización de la planta de
aguas residuales de Bucaramanga
va dirigido directamente a todos
los habitantes de Floridablanca,
un proyecto que involucra a toda
la comunidad, adultos y niños, es
decir cerca de 263.095 habitantes
de Floridablanca y 57.963
residentes de Bucaramanga que
corresponde a la zona sur, para un
total de 321.058 habitantes.

10. Resultados del estudio de mercado (análisis de la
demanda)
 Panorámica de Bucaramanga
(fotografía tomada a partir de
www.google.com) Debido al carácter de servicio
público domiciliario, el agua
tratada por la planta Río Frío
será usada en un 100% por
los beneficiarios del proyecto.
De esta forma la demanda se
corresponde con la oferta.

11. Resultados del estudio de mercado (análisis de la
oferta)
Resultados del estudio de mercado (análisis de la
oferta)
La oferta de nuestro proyecto de carácter público será la
mejora de la infraestructura física de la planta que permitirá
el mejoramiento de la calidad de vida de la población
objetiva a quien va dirigido, mediante la reducción del
potencial de olores que emana la planta, el mejoramiento de
las características del agua que llega a sus hogares y
disminución de la contaminación del río frio.

12. Resultados del estudio de mercado (análisis de
precio)
Resultados del estudio de mercado (análisis de
precio)
 Teniendo en cuenta el
estudio de mercado y
que nuestro proyecto es
de carácter público es
decir de bien común sin
ánimo de lucro, su
utilidad es para toda la
población de
Floridablanca y el 11%
de Bucaramanga, esto
comprendería unos
82.300 hogares a cuyas
residencias llega el
servicio de agua trata de
la planta de río frio.

13. Resultados del estudio técnico (cómo se va a llevar a cabo la producción del
bien o servicio)
Para el adecuado proceso de producción de la planta esta contara con todo un sistema hidráulico que permita
operar de manera eficiente, contando con motobombas y sistemas de control que monitorearan todas las variables
involucradas en tiempo real permitiendo tener una planta de aguas residuales acorde a las necesidades de la
población involucrada es decir: En cuanto al proceso productivo la planta de tratamiento de aguas residuales rio
frio, “es una sucesión lineal de unidades de tratamiento a través de las cuales las aguas residuales fluyen
hidráulicamente por gravedad. La sucesión está organizada en función del tipo de agua a tratar y de los
contaminantes que se deben remover. Por esta razón y considerando que la mayor contaminación de las aguas
residuales domesticas se debe al material orgánico, se adoptó un esquema de tratamiento biológico, constituido en
tres fases: Tratamiento preliminar, primaria y secundaria que permite la remoción de la carga orgánica en términos
de DBO (demanda biológica de oxigeno).
El tratamiento preliminar o pretratamiento está constituido por tres unidades: rejillado fino, rejillado grueso y
desarenador. Las dos primeras unidades retienen todo tipo de residuos sólidos mediante rejillas de 5 cm y 6
milímetros. Luego de la limpieza mecánica de las rejillas este material es evacuado y enviado hacia el relleno
sanitario municipal, mientras que en el desarenador se decanta eficazmente las arenas presentes en las aguas
residuales.
Tratamiento primario: Es de tipo bilógico y se efectúa en estructuras conocidas como reactores UASB
(Upflowanaerobicsludgeblanket) término que se traduce como reactor anaerobio de flujo ascendente a través de un
manto de lodos.
El principal evento que ocurre en los reactores es la degradación en ausencia de oxigeno de materia orgánica
(proceso anaerobio), promovida por bacterias especializadas. En este tratamiento se logra una remoción de cerca
del 70% de la carga orgánica contaminante, la acción enzimática de las bacterias promueve varias reacciones de
degradación, siendo la más importante la formación e biogás como su producto del proceso. En ese trascurso las
bacterias crecen y se agrupan formando “blocs” que se depositan en el tercio inferior del reactor, dando lugar al
llamado manto de lodos responsable del proceso de biodegradación. Los lodos son retiraos periódicamente y se
depositan en lecho de secado.

14. Resultados del estudio técnico (localización del
proyecto)
La planta de aguas residuales de Bucaramanga Rio Frio se encuentra ubicada en
el kilómetro 5 del anillo vial que comunica los municipios de Floridablanca y
Girón en el departamento de Santander.

15. Resultados del estudio técnico (necesidades de
recurso humano)
 Las necesidades de recursos humanos para
este proyecto van dirigidos a profesionales,
tecnólogos y técnicos, como ingenieros
civiles, ingenieros ambientales ingenieros
Electrónicos, tecnólogos en saneamiento
ambiental, técnicos o tecnólogos en salud
ocupacional, operarios de producción,
maquinarias pesadas y de planta.
 Es importante que también es necesario
recurso humano en el área administrativa y
organizacional de la planta teniendo un
organigrama con dependencias como:
1. Dirección
2. Recursos Humanos
3. Acticos Fijos
4. Soporte Técnico
5. Planeación
6. Departamento de RSE (Responsabilidad
Social Empresarial)
7. Compras

16. Resultados del estudio técnico (necesidades de
maquinaria y equipo)
MAQUINARIA Y EQUIPOS
Detalle de
inversiones
Cantidad Costo
unitario
Costo total Vida útil
Maquinaria de
Bombeo de agua
3 $ 12.041 $ 36.124 10 años
Plantas eléctricas 2 $ 18.609 $ 37.219 10 años
Tanque de
sedimentación
2 $ 9.852 $ 19.704 10 años
Herramientas de
mantenimiento
15 $ 4.152 $62.282 10 años
Computadores 3 $ 557 $ 1.970 10 años
UPS 2 $ 2.846 $ 5.692 10 años
Reuter 1 $ 711 $ 711 10 años
Impresora laser 2 $ 120 $ 240 10 años
Aire acondicionado 1 $ 1.204 $1.204 10 años
Filtros 4 $ 17.515 $ 70.060 10 años
SUBTOTAL $ 235.206
EQUIPAMIENTO
Detalle de
Inversiones
Cantidad Costo Unitario
en Dólares
Costo Total
en Dólares
Caja de llegada.
Pretratamiento.
1 $ 142.126 $142.126
Desarenador -
Desengrasador
1 $ 360.503 $ 360.503
Lagunas de
aireación
1 $ 349.166 $349.166
Sistema de
desinfección
1 $ 266.700 $266.700
Edificio de
operación y
control
1 $ 142.333 $ 142.333
Caseta de
sopladores
1 $ 268.333 $ 268.333
Sistema de
deshidratación
$ 356.899 $356.899
SUBTOTAL $ 1.889.060
INVERSIÓN EN MUEBLES, ENSERES Y EQUIPOS DE
ADMINISTRACIÓN
Detalle de
Inversiones
Cantid
ad
Costo
Unitar
io
Costo Total Vida
Útil
(años)
Escritorio 2 $ 142 $ 284 5
Sillas 3 $ 41 $ 123 5
Computador 1 $ 790 $ 790 5
Impresora 1 $ 139 $ 139 5
Archivador 1 $ 61 $ 61 5
SUBTOTAL $ 1.397

17. Resultados del estudio técnico (necesidades de
adecuaciones y obras físicas)

18. Conclusiones
Con la realización de este trabajo implementamos los conocimientos
adquiridos sobre el diseño de proyectos basados en la metodología de marco
lógico, bajo un esquema de desarrollo sostenible para el desarrollo de los
proyectos aplicándolos a nuestra propuesta formulada para la ciudad de
Bucaramanga la cual cuenta con un sistema de aguas residuales cuyo
afluente es descargado en el rio frio , recurso natural que presenta un
grado de contaminación importante concluyendo así que este proyecto es
beneficioso ya que sus impactos de cambios en las áreas aledañas al tramo
del río que será descontaminado y la modernización de la planta de aguas
residuales traerá desarrollos ambientales, urbanísticos, paisajísticos y a nivel
de la salud da su aporte en la reducción de la morbilidad relacionada con
la contaminación del agua.

19. Bibliografía
 Salazar, Cañón. Henry. (2011). Protocolo Diseño de proyectos. Bogotá.
Colombia: Universidad Nacional Abierta y a Distancia-Unad.

Salazar, Cañón. Henry. (2011). Modulo Diseño de proyectos. Bogotá.
Colombia: Universidad Nacional Abierta y a Distancia-Unad.

Recuperado el 28 de marzo
de: http://www.youtube.com/watch?v=yGCoE47-0QA.
 Recuperado el 05 de abril de: http://m.empas.gov.co/ptar.
 Pava, M. F. (2010). Modulo Estadística Descriptiva. Ibagué: UNAD.
 Posada, S. G. (2009). Modulo Técnicas de Investigación. En S. G.
Posada, Modulo Técnicas de Investigación (pág. 198). Pereira: UNAD.
 Bernal, Cesar. A. Metodología de la investigación