1. Вчитель українськоїВчитель української
мови тамови та
літературилітератури
5-6 ІПК5-6 ІПК
20 років стажу, з них20 років стажу, з них
13 в ромських класах13 в ромських класах
2.
3. Циганський фольклорЦиганський фольклор
Я той циган, що нич не маюЯ той циган, що нич не маю
Тілько тоту циганочкуТілько тоту циганочку
що собі гадающо собі гадаю
Я той циган, що мандруюЯ той циган, що мандрую
А як іду горі селомА як іду горі селом
ПідскакуюПідскакую
Я той циган чорний з лицяЯ той циган чорний з лиця
Любить мене циганочкаЛюбить мене циганочка
красавицякрасавиця
Циганочка моя милаЦиганочка моя мила
вона мене вірновона мене вірно
полюбила,полюбила,
Бо цигане добрі людеБо цигане добрі люде
виховали циганочку -виховали циганочку -
моя будемоя буде
Ми цигане нич не маємМи цигане нич не маєм
Лем гусельки смерековіЛем гусельки смерекові
Тай все граємТай все граєм
Поїдемо в світ з вітрамиПоїдемо в світ з вітрами
Будем жити і вмиратиБудем жити і вмирати
циганамициганами
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. Риси характеруРиси характеру
циган:циган:
На перше місце серед нихНа перше місце серед них
виступає особливавиступає особлива
повороткість. Для цигана,повороткість. Для цигана,
котрий, як правило, некотрий, як правило, не
відзначається ні освітою, нівідзначається ні освітою, ні
інтелектом, не існує такогоінтелектом, не існує такого
поняття як безвихіднепоняття як безвихідне
становище. Він звик діяти настановище. Він звик діяти на
свій страх і риск. При цьомусвій страх і риск. При цьому
вихід здебільшоговихід здебільшого
знаходиться на межізнаходиться на межі
оптимальності і, звичайно, зоптимальності і, звичайно, з
певною вигодою для себе.певною вигодою для себе.
12. У стосунках з іншимиУ стосунках з іншими людьми циганилюдьми цигани безцеремонні.безцеремонні.
Їм нічого не варте сказати неправду, взагалі ввестиЇм нічого не варте сказати неправду, взагалі ввести
іншого в оману. До того ж неправдаіншого в оману. До того ж неправда
закамуфльовується в експромтом вигаданій ситуації,закамуфльовується в експромтом вигаданій ситуації,
яку важко відрізнити від правди. Ця схильність,яку важко відрізнити від правди. Ця схильність,
очевидно, передається від покоління до покоління якочевидно, передається від покоління до покоління як
риса характеру цілого народу.риса характеру цілого народу.
13. Для цигана властива напускна безмежнаДля цигана властива напускна безмежна
свобода. Ця свобода включає до себе свободусвобода. Ця свобода включає до себе свободу
слова, свободу пересування, свободу дії,слова, свободу пересування, свободу дії,
свободу вибору… У видимість свобод самі циганисвободу вибору… У видимість свобод самі цигани
прилічують свободу поведінки і свободу моралі,прилічують свободу поведінки і свободу моралі,
що трактуються як вседозволеність.що трактуються як вседозволеність.
14. Цигани з якоюсь надвірою переконані, що всі народи,Цигани з якоюсь надвірою переконані, що всі народи,
серед яких вони проживають, повинні проявлятисеред яких вони проживають, повинні проявляти
милосердя до них, допомагати їм і в скрутних і вмилосердя до них, допомагати їм і в скрутних і в
нескрутних ситуаціях. Причому, такого милосердя вонинескрутних ситуаціях. Причому, такого милосердя вони
не тільки очікують, а вимагають його, організовуючине тільки очікують, а вимагають його, організовуючи
обходи місць проживання, підштовхуючи своїх дітей дообходи місць проживання, підштовхуючи своїх дітей до
жебрацтва, а нерідко й до здирництва.жебрацтва, а нерідко й до здирництва.
15. З історіїЗ історії
ромівромів
«Кульмінація міграції ромів із Індійського«Кульмінація міграції ромів із Індійського
півострова, припадає на початок ІІ тис. н. е.півострова, припадає на початок ІІ тис. н. е.
Вона пов’язана з поразкою у міжусобній війніВона пов’язана з поразкою у міжусобній війні
1192 року під Тераімом, коли велика кількість1192 року під Тераімом, коли велика кількість
народу, рятуючись від рабства, обраланароду, рятуючись від рабства, обрала
вигнання. Хвиля ромської міграціївигнання. Хвиля ромської міграції
продовжувалась аж до епохи Великих Моголів.продовжувалась аж до епохи Великих Моголів.
Поява ромів у Європі вперше булаПоява ромів у Європі вперше була
зафіксована 1219 року в хроніці угорськогозафіксована 1219 року в хроніці угорського
короля Андраша ІІ, коли він повернувся зкороля Андраша ІІ, коли він повернувся з
хрестового походу до Єрусалима. На територіїхрестового походу до Єрусалима. На території
Західної України, зокрема, у Львові, циганиЗахідної України, зокрема, у Львові, цигани
вперше з’явилися в 1405 - 1408 роках.вперше з’явилися в 1405 - 1408 роках.
16. Роми за свою історію
мали дві державності
Ельзот
Цигани мали всі
атрибути державності,
карбували навіть монети
Циганія
Була розташована
на узбережжі
Чорного моря на
території сучасної
Туреччини, де нині
- Курдистан
Була розташована
на узбережжі
Чорного моря на
території сучасної
Туреччини, де нині
- Курдистан
Ельзот - знаходилась наЕльзот - знаходилась на
березі Аравійськогоберезі Аравійського
моря. Між іншим, одна зморя. Між іншим, одна з
гілок ромів так ігілок ромів так і
називається – «зоти».називається – «зоти».
Повстання зотів уПовстання зотів у
Багдаді за АрабськогоБагдаді за Арабського
халіфату, як відомо зхаліфату, як відомо з
історичних джерел, булоісторичних джерел, було
одним із найбільших.одним із найбільших.
Ельзот - знаходилась наЕльзот - знаходилась на
березі Аравійськогоберезі Аравійського
моря. Між іншим, одна зморя. Між іншим, одна з
гілок ромів так ігілок ромів так і
називається – «зоти».називається – «зоти».
Повстання зотів уПовстання зотів у
Багдаді за АрабськогоБагдаді за Арабського
халіфату, як відомо зхаліфату, як відомо з
історичних джерел, булоісторичних джерел, було
одним із найбільших.одним із найбільших.
Про цей історичнийПро цей історичний
фактфакт
уперше довідалисяуперше довідалися
вітчизняні ромологи,вітчизняні ромологи,
працюючи зіпрацюючи зі
стародавнімистародавніми
арабськими джерелами.арабськими джерелами.
17. Циганські символиЦиганські символи :: Гімн “Джелем, джелем”Гімн “Джелем, джелем”
Прапор — це біколор: поділений на дві горизонтальні смуги. Верхня,Прапор — це біколор: поділений на дві горизонтальні смуги. Верхня,
синя, означає небо; нижня, зелена — траву, лани. Посерединісиня, означає небо; нижня, зелена — траву, лани. Посередині
прапора — червоне колесо з вісьмома шпицями, котре водночаспрапора — червоне колесо з вісьмома шпицями, котре водночас
символізує традиційну кочівлю і «вічну кочівлю духа»; окрім того, цесимволізує традиційну кочівлю і «вічну кочівлю духа»; окрім того, це
також малюнок чакри — спомин про індійське походження народу.також малюнок чакри — спомин про індійське походження народу.
Замість герба вони використовують знаки: колесо кибитки, підкову,Замість герба вони використовують знаки: колесо кибитки, підкову,
колоду карт.колоду карт.
18. Знати, що на ромів
впливають
осінньо-весняні
перепади
Мати
інтелектуально-
логічні якості
Не забувати, що ми
погані гаджови, а
вони хороші роми
Запастися
терпінням,
коли
навчаєш
ромів-учнів
Себе не жаліти,
а найкраще
віддати ромам
Пам`ятати, що
зошит служить 1
день і він є
лікарством від
нервів у ромів
Використовувати
індивідуальні
особливості ромів
Враховувати, що
плитка шоколодки це
не подарунок
Роми мають почуття і
виражають їх
природньо і на людях
Вчасно піднімати
настрій ромам
новими
замальовками
19. ПобажанняПобажання
Світлані Михайлівні !Світлані Михайлівні !
Будь завжди такою вродливою,Будь завжди такою вродливою,
щасливою і незлобливою.щасливою і незлобливою.
А людям завжди робилаА людям завжди робила
й надалі роби добро.й надалі роби добро.
Колись оці циганчатаКолись оці циганчата
Тобі іще нагадають,Тобі іще нагадають,
що вчила ти їх читати,що вчила ти їх читати,
писати і малювати.писати і малювати.
В серцях своїх і поступкахВ серцях своїх і поступках
Забудуть,що ще колись в школіЗабудуть,що ще колись в школі
Робили частенько зло.Робили частенько зло.
Подякують тобі за терпіння,Подякують тобі за терпіння,
за педагогічне сумлінняза педагогічне сумління
І лагідну усмішку милуІ лагідну усмішку милу
Згадають вони нераз.Згадають вони нераз.
А може, прийде нове покоління,А може, прийде нове покоління,
І буде в нього інше корінняІ буде в нього інше коріння
Зросте воно в нашій школіЗросте воно в нашій школі
й полюбить тебе і всіх нас.й полюбить тебе і всіх нас.
Надія в серцях педагогівНадія в серцях педагогів
Горить не згорає ніколиГорить не згорає ніколи
А тліє й чекає моменту,А тліє й чекає моменту,
Коли вже нарешті прийдеКоли вже нарешті прийде
омріяний вчителем час !омріяний вчителем час !