Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Clem#12 LT What's happen in Campo Maior

534 views

Published on

Presentation for a Lightning Talk #12 Creators Learning English Meetup.

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Clem#12 LT What's happen in Campo Maior

  1. 1. 杉山貴章 @zinbe What’s happen in Campo Maior?
  2. 2. Takaaki Sugiyama Working for a small software company (only 4 members) Java programmer (since 2001) Technical writer Technical instructor Sometimes go to foreign countries for 1-8 weeks, 4-5 times per a year Who am I ?
  3. 3. How did I get the chance?
  4. 4. Takaaki Sugiyama Working for small software company (only 4 members) Ex - Java programmer (since 2001) Technical writer Technical instructor Sometimes go to foreign countries US, Portugal, Brasil, Spain, Canada … for 1-8 weeks, 4-5 times per a year Who am I ?
  5. 5. On one occasion, I awoke …
  6. 6. うわっ… Javaエンジニア、多すぎ…? On one occasion, I awoke … 下請けツライ…
  7. 7. Let’s stop working on Java!
  8. 8. Script Language Next Generation =
  9. 9. Shell Script
  10. 10. Bash
  11. 11. Unicage usiness systems with only Shell Script and FileSystem except specifi No Java! No DB!
  12. 12. Boss Me I want to export Unicage. Do you know who can use Shell Script, can speak English, and is sociable. It’s me. Big Problem!
  13. 13. Q: How did I get the chance? A: Impetus and Luck.
  14. 14. What did I prepare?
  15. 15. I tried ... TOIEC Online English Lesson Cafe English Lesson Podcast Udemy Mobile Apps ❌ ❌ ⭕️ ⭕️ ⭕️ ⭕️
  16. 16. Cafe English Lesson Advantages one-on-one / cheap / anywhere Disadvantages public place / teacher level 2 hours lesson a week About theme talk15 min small talk 60 min theme talk 45 min grammar lesson 30 min small talk 60 min theme talk 30 min situation talk 1. read a prepared script 2. check the grammar and pronunciation 3. Q/A and additional explaining
  17. 17. Podcast Some tech channels ex) All CNET Audio/Video Podcast Learning English Broadcast (by VOA) All Ears English Podcast バイリンガルニュース 英会話PODCAST English as a Second Language Podcast
  18. 18. Udemy An online learning platform IETLS course Native pronounce course Tech courses in English Portuguese beginner course
  19. 19. Mobile Apps English Grammar in Use Duolingo English, Portuguese zuknow
  20. 20. Go to Portugal
  21. 21. How about my English life in Portugal?
  22. 22. 意外と悪くなかった
  23. 23. 良かったところ 聞き取り → それなりに実用レベル ミーティング → 内容を準備してあればほぼOK プレゼン → 簡単なものであればなんとか 資料、コード、デモを最大限使う 教育 → ライブコーディングを駆使して乗り切る
  24. 24. 悪かったところ スピーキングが弱い 伝えたいことの3割程度しか表現できない 急な質問への対応が弱い 瞬間英作文が苦手 日常会話が難しい 特にランチやディナーのときの会話がツラい
  25. 25. 現地で感じたこと 英語の普及率は日本よりも少し高いくらい エンジニアの英語普及率は高い 都市部>地方 ポルトガル人の英語は聞き取りやすい 彼らにとっても英語はSecond Language 発音の正確さなどはあまり気にしすぎない方がいい それよりも物怖じしないで話すのことの方が大事 ポルトガル人の英語も、ところどころポルトガル語っぽい 語学力の弱さは技術力で補える
  26. 26. 日本とそんなに変わらない
  27. 27. ネイティブじゃない国 オススメ
  28. 28. 心掛けたこと 朝、英語を聞いて耳を慣らす テレビやPodcastなど オフの日はできるだけ外出する 睡眠をしっかり取る ずっと英語で生活しているとすごく疲れる 疲れると英語が聞き取れなくなる 自分から話題を振る
  29. 29. ポルトガルのIT事情など Java + Oracle + SAP 大人気 でも問題と不満も山ほどある ほとんど日本でも聞いたような話 →日本のエンジニアも通用する 信頼関係を重視する文化 国境を越える敷居が低い スペイン語圏・ポルトガル語圏は強 い →世界中につながりがある
  30. 30. What’s happen in Campo Maior?
  31. 31. Where is Campo Maior? Porto Lisbon Campo Maior • Very small town • population: 8,000 • Almost people can’t speak English • Almost people can speak Spanish • There are no English menu in the restaurants
  32. 32. Japanese English Portuguese Spanish Spanish English Japanese English (a little) Me Coworker Portuguese English Portuguese English
  33. 33. Japanese English Portuguese Spanish Japanese English (a little) Me Coworker !?
  34. 34. 意外となんとかなる
  35. 35. 今年の目標 単語・文法の強化 瞬間英作文 発音矯正 英会話レッスンの 内容を再設計する 海外仕事の割合を増やす 英語でプレゼンできるようにする ポルトガル語を始める

×