สรุปผลการศึกษาดูงานเกาหลี มี.ค. 52

1,849 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
1,849
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
13
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

สรุปผลการศึกษาดูงานเกาหลี มี.ค. 52

  1. 1. สรุปผลการเจรจาความรวมมือ ศึกษาดูงาน ณ กรุงโซล ประเทศสาธารณรัฐเกาหลีใต ระหวาง 25-28 มีนาคม 2552
  2. 2. Ministry of Knowledge Economy (MKE)  เปนผลพวงจากการแปรรูประบบเศรษฐกิจของเกาหลีใตในระยะเวลา 60 ป ปรับโครงสรางกระทรวงโดยรวม Ministry of Trade and Industry กับ Ministry of Energy and Resources เปน Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE) ในป 1993  ระหวางการปฏิรูปรัฐบาลในป 1998 ไดนําหนาที่ความรับผิดชอบเรื่อง ประเด็นการคาระหวางประเทศโอนมาอยูใน Ministry of Foreign Affairs and Trade กระทรวงจึงไดปรับองคกรอีกครั้งเปน Ministry of Commerce, Industry and Energy (MOCIE)  หลังจากประธานาธิบดี Lee Myung-bak ไดรับเลือกตั้งในป 2008 จึงได รวมกระทรวง MOCIE กับงานบางสวนของ Ministry of Information and Communications, Ministry of Science and Technology และ Ministry of Finance and Economy เกิดเปน Ministry of Knowledge Economy (MKE) เพื่อเปนองคกรที่เรงผลักดันใหรัฐบาลสามารถจัดการกับความทา ทายใหม ๆ ของศตวรรษที่ 21
  3. 3. อุตสาหกรรมชีวภาพของเกาหลีใต  ฟงบรรยายสรุปและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับ Mr. Hong Choong Wan, Deputy Director, Biotech & Nanotech Division  อุตสาหกรรมชีวภาพเปนอุตสาหกรรมฐานความรู ซึ่งสรางมูลคาเพิ่ม และมีศักยภาพสูงที่จะสนองความตองการของสังคมในอนาคต เนื่องจากแนวโนมสถิติประชากรมีอายุยืนมากขึ้น เรื่องโลกรอน ประชากรตองการคุณภาพชีวิตดีขึ้น โลกาภิวัตน และ Convergence
  4. 4. New Technology Paradigm * Richard Oliver, author of The Coming Biotech Age, called biotechnology the Fourth Wave, the Third Wave being IT. 4
  5. 5. Bioindustry Trends Significant Growth Significant Growth New Technologies via Convergence New Technologies via Convergence Annual Average Growth $1.3 trillion IT New technologies $600 billion arising from the Electronics NT $540 billion convergence of 0 (USD) cutting-edge technologies such as IT, NT Machinery Chemicals 2004 2006 2020 High Risk, High Value-added High Risk, High Value-added Low-Carbon, Green Growth Low-Carbon, Green Growth Sustainable growth technologies (e.g. biorefining) Development of new medicines is a lengthy, costly process. Annual value-added of one new medicine = export of 3 million cars 5
  6. 6. อุตสาหกรรมชีวภาพในระบบเศรษฐกิจหลัก • สหรัฐอเมริกา ป 2005 นําเขาสินคาอุตสาหกรรมชีวภาพ 75.7% ของมูลคา นําเขาทั้งโลก R&D 78.3% ของโลกดานอุตสาหกรรมชีวภาพ • EU อยูระหวางดําเนินการ 7th Framework Program (2007-2013) เงินลงทุน  9.52 พันลานยูโร เนนเรื่องพลังงานชีวภาพ • ญี่ปุนกําลังเรงสรางความรวมมือระหวางอุตสาหกรรม ศูนยวจยและวิชาการผาน ิั ยุทธศาสตรการคาเทคโนโลยีชีวภาพและแผนวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี พื้นฐาน ระยะที่ 3 (2007-2010) • รัฐบาลจีนพยายามสนับสนุน 9 เรื่องหลัก ประกอบดวย เกษตร ยา อาหาร และ พลังงาน เพื่อใหเปนศูนยรวมดานเทคโนโลยีชีวภาพ ประกาศแผนพัฒนา เทคโนโลยีชวภาพเมื่อ ก.ย. 2005 มีแผนจะจัดตัง Biotech Clusters ที่ Beijing, ี ้ Tianjin, Changjiang Delta, Pearl River Delta, ฯลฯ
  7. 7. สถานภาพอุตสาหกรรมชีวภาพของเกาหลีใต  ผลิตภัณฑป 2008 มูลคา 3.9 พันลานเหรียญสหรัฐ (มูลคาตลาดโลก 124 พันลานเหรียญสหรัฐ) อัตราการเติบโตจากป 2006-2008 ประมาณ 19.7%  การลงทุนของรัฐบาลป 2008 = 920 พันลานวอน (ประมาณ 38,600 ลานบาท) คิดเปน 8.5% ของงบประมาณ R&D ของรัฐบาล (ขณะที่ USA 22.5% ญี่ปุน 18%) สวนใหญเปนธุรกิจขนาดเล็ก ไมมีบริษัทใหญ ลงทุน  ระดับการแขงขันดานเทคโนโลยีประมาณ 60-70% เทียบกับประเทศที่ กาวหนา แตอุตสาหกรรมก็ประสบความสําเร็จในระยะสั้นและมี ศักยภาพสูง
  8. 8. ประเด็นปญหาของเกาหลีใต  ขนาดการลงทุนรวมดานอุตสาหกรรมชีวภาพในเกาหลีใตตากวาบริษัทระดับโลก ่ํ บริษัทเดียว (ป 2008 รัฐบาลเกาหลีใตลงทุน R&D 900 ลาน$ บริษัท Pfizer ลงทุน 8,000 ลาน$)  บริษัทในเกาหลีใตยงมีเครือขายระดับโลกไมเขมแข็งเทียบกับบริษัทระดับโลก (มี ั เพียง 6 บริษัทที่ผลิตภัณฑผาน Clinical Trials ของ US FDA  พื้นฐานอุตสาหกรรมออนแอ ระบบนิเวศอุตสาหกรรมไมสามารถอํานวยความ สะดวกใหบริษัทรวมทุนดานชีวภาพ  อัตราการเติบโตของตลาดสวนใหญเปนอาหาร สวนแบงผลผลิตป 2006 เปน เทคโนโลยีชวภาพดานอาหาร 43% ยาชีวภาพ 39% เคมีเทคโนโลยีชีวภาพ 6% ี  สาธารณูปโภคพื้นฐานไมเพียงพอใหเกิดผลวิจยทางการคาผานการบริการแบบ ั มืออาชีพ เชน CROs และ CMOs
  9. 9. Vision and Strategy To achieve bioeconomy society with healthy lifestyle 7th leading country in bioengineering by 2015 Goals 2008 2008 2015 2015 Competitiveness in patented tech. 14th in 2005 7th Nurture core researchers 10,000 researchers 17,000 Create industrialized market(production) 3.9 billion won 60 billion won Pursue core R&D to produce Establish infrastructure Establish infrastructure Pursue core R&D to produce world-class & nurture & nurture world-class products human resources human resources products Global Bio Revise regulations and Revise regulations and Red Bio White Bio Promote Strengthen regional and Strengthen regional and Promote lay a solid foundation for lay a solid foundation for biochemical industry biochemical industry global cooperation global cooperation business business * Based on the 2nd basic plan to promote bio-engineering 9
  10. 10. ยุทธศาสตร  ดําเนินการโครงการวิจยและพัฒนาที่จาเปนใหกาวทัน อํานวยความสะดวกให ั ํ เกิดการพัฒนาแหลงเทคโนโลยีและเทคโนโลยีเชิงการคาในระดับ pre-clinical และ clinical โดยพัฒนากลยุทธเทคโนโลยีในป 2008 งบประมาณ 34.6 พันลาน วอน (1,384 ลานบาท)โครงการ Biostar 12.8 พันลานวอน (512 ลานบาท)  ดําเนินการโครงการวิจยและพัฒนาที่สําคัญเพื่อดูแลให new growth engine ั บรรลุผล โดยแผน Road Map สนับสนุนการพัฒนาเทคโนโลยีของ MKE  พัฒนาอุตสาหกรรมชีวภาพในภูมิภาคผานศูนยภูมภาค 20 แหง สนับสนุน ิ การศึกษาที่จําเปนเพือเริ่มตนธุรกิจและสรางงาน โดยศึกษากลุมอุตสาหกรรม ่ ชีวภาพเปนพิเศษ ดูแลศูนยไบโอเทค รณรงคยาชีวภาพในจังหวัด Chungcheong ใชเทคโนโลยีชั้นสูงที่ Daejeon, Chuncheon อุตสาหกรรม อาหารเสริมสุขภาพที่ Yeongdong, Naju และยาเกาหลีที่ Jecheon, Daegu  ปรับปรุงเครือขายระหวางกลุมที่แตกตางในระดับภูมภาคและระดับโลกผาน  ิ Korea Bio-Hub Center
  11. 11. ยุทธศาสตร  พัฒนาอุตสาหกรรมชีวเคมีเพือแทนทีปโตรเคมี โดยพัฒนาผลิตภัณฑที่เปนมิตร ่ ่ กับสิ่งแวดลอมใหเกิดประโยชนกับ Biomass และ Biotechnology งปม. ลงทุน เทคโนโลยีกลั่นน้ํามันชีวภาพ ป 2008-2012 เปนเงิน 12.5 พันลานวอน (500 ลาน บาท) และจะสนับสนุน Bioplastics อีกในป 2009  ริเริ่มโรงงานทดลองกลั่นน้ํามันชีวภาพ โดยรวมมือกับอุตสาหกรรม มหาวิทยาลัย ศูนยวิจย และรัฐบาลทองถิ่น เพื่อใชประโยชนจากโรงงานปโตรเคมีที่มีอยู ั  ใหความสําคัญกับธุรกิจไบโอเทค โดย  สงเสริมการลงทุน สนับสนุน Biofund เริ่มป 2009 จํานวน 100 พันลานวอน (400 ลาน บาท)  สงเสริมสาธารณูปโภคพื้นฐาน สราง Medical Multi-Complex เปน Global R&D hub ดาน อุตสาหกรรมยา สนับสนุนงานวิจัยยาใหม ๆ ลงทุน 5,600 พันลานวอน ถึงป 2027 คัดเลือกพื้นที่ 1-2 ภูมิภาคในป 2009  สงเสริมการสงออก สนับสนุนการคาและสงออกไบโอเทค โดย สนับสนุนผลิตภัณฑยา พื้นฐาน cGMP (Songdo Techno Park) ตั้ง Medical Industry Overseas Marketing Support Center (KOTRA.) และจัดนิทรรศการและประชุมนานาชาติ Bio Korea, Global Biotech Forum)
  12. 12. ยุทธศาสตร  พัฒนาทรัพยากรบุคคล  พัฒนานักวิจยชั้นยอด โดยเปดหลักสูตรปริญญาโทและปริญญาเอกเฉพาะ ั ดาน 2 คณะ ลงทุน 800 ลานวอน (32 ลานบาท) ในป 2009 โดยรวมมือกับ อุตสาหกรรมยาและไบโอเทค ศูนยวิชาการและวิจย ครอบคลุม IT นาโน ั เทค และไบโอเทค  ดูแลผูเชียวชาญในเรื่องที่ความตองการเพิ่มขึ้นอยางรวดเร็ว เชน cGMP ่ การจัดการคุณภาพ biomaterial manufacturing เปนตน งบประมาณ 1.48 พันลานวอน (59.2 ลานบาท) ในป 2009
  13. 13. Korea Bio-Hub Center (KBHC)  รับฟงการบรรยายและเจรจาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับ Professor Yoon-Sik Lee, Manager for International Relations, Korea Bio-Hub Center ณ มหาวิทยาลัยแหงชาติ โซล เกี่ยวกับการดําเนินงานของ Korea Bio-Hub Center และ Bio-Max Institute  สถานภาพปจจุบนของ Seoul National University (SNU) ั  สถาบัน BIO-MAX กอตั้งขึ้นใน SNU เมื่อ ม.ค. 2004 เพื่อ ชวยเหลือศาสตราจารยและนักวิจยของ SNU ประมาณ 800 คน ั เพื่อลดอุปสรรคระหวางหนวยวิจัย และพัฒนาระเบียบวิธีการ วิจยนําไปสูอุตสาหกรรมชีวภาพของเกาหลีใตในศตวรรษที่ 21 ั  Korea Bio-Hub Center เปนองคกรหนึ่งในสถาบัน BIO-MAX ทําหนาทีสรางเครือขาย และชวยเหลือ Bio-Clusters ในระดับ ่ ภูมิภาค ทั้งดานทรัพยากรบุคคล และเครือขายงานวิชาการ ซึ่ง จะกอใหเกิดประโยชนทั้งทางเศรษฐกิจและสังคมในระยะยาว
  14. 14. Korea Bio-Hub Center (KBHC)  โครงการกอสราง Bio Hub ระยะเวลา ก.ค. 2004 - ต.ค. 2009 งบประมาณ ไดรับจาก MKE รวม 26.9 ลานเหรียญสหรัฐ มี 25 Bio-Clusters เปนหนวยงาน รวมดําเนินการ  ความเชียวชาญของ Bio-Clusters มี 3 ดาน คือ Biomedicine, Marine Bio และ ่ Life Care  กิจกรรมหลักของ Korea Bio-Hub Center Specialization of Bio-Clusters คือ ชวยเหลือดานการคา เปน BIT&BIZ Web Portal สรางเครือขายธุรกิจระดับโลก ใหการศึกษาดานอุตสาหกรรมชีวภาพ และเปนคณะกรรมการพัฒนา อุตสาหกรรมชีวภาพ  เหตุผลหลักในการติดตอหรือเปนสมาชิก KBHC คือ ไดเครือขายและเกิดความ รวมมือระหวางประเทศ มีแผนงานดานการศึกษาและวิทยาศาสตรสนับสนุน ได ใชบริการหองปฏิบัตการและเครืองมือที่ทันสมัยสําหรับการวิจย ไดรับขอมูล ิ ่ ั สารสนเทศเกียวกับ Bio-Clusters และ Bio-Industry ่
  15. 15. Bio-Clusters in Korea Participating Organization : 25 Bio-clusters Specialization of Bio-Clusters 1) Biomedicine 2) Marine Bio 3) Life Care
  16. 16. Korea Bio-Hub Center (KBHC)  สถาบัน BIO-MAX จัดโปรแกรมฝกอบรม Bio CEO ปละ 2 ครั้ง ระยะเวลาครั้งละ 5 เดือน ณ SNU โครงสรางหลักสูตรประกอบดวย 5 ชั้นเรียนในแตละคณะ จัดโดย 8 คณะที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีชีวภาพ (College of Engineering, Agriculture & Life Sciences, Veterinary Medicine, Natural Sciences, Pharmacy, Medicine, Dentistry and College of Business Administration) ทัศนศึกษาในประเทศ 1 ครั้ง ตางประเทศ 1 ครั้ง  การรวมทุนของ Venture Company ซึ่งเปนสมาชิกของ Bio- Clusters เปนความรวมมือระหวางรัฐบาลกลาง รัฐบาลสวนภูมิภาค และภาคเอกชน
  17. 17. Sangsoo’ s Herbland • รับฟงการบรรยายและเยี่ยมชมเกี่ยวกับการวิจยสมุนไพร ั โดย Dr. Lee Sang Soo ณ Sangsoo’ s Herbland ณ อําเภอ Cheongwon • ป 1988 ไดนําเขาสมุนไพร 500 species จากตางประเทศ เพื่อกระจายพันธุในประเทศเกาหลีใต และกอตั้งฟารม สมุนไพร ป 1993 ออกแบบและกอสรางเรือนกระจกขนาด ใหญ พัฒนาพืชสวน ตกแตงหิน ป 1994 กอตั้งโรงงาน ผลิตภัณฑสมุนไพร • เปนสถานที่รวบรวมสมุนไพรพันธุตาง ๆ มากกวา 1,000 ชนิดสําหรับการวิจยและใชประโยชนบนพื้นที่กวา 3,000 ั ไร จัดเปนแหลงทองเที่ยวเปดใหนักทองเทียวจากนานา ่ ประเทศเขาชมตลอดทั้งป • ทําธุรกิจเกี่ยวกับสมุนไพร คือ ยา อาหารสุขภาพ สปา น้ําแร น้ํา เครื่องสําอาง
  18. 18. National Folk Museum of Korea  National Folk Museum of Korea ตั้งอยูทบริเวณพระราชวัง Gyeongbok กอตั้งเมื่อป ี่ 1945 เปนพิพิธภัณฑและแหลงเรียนรูความเปนอยูและวัฒนธรรมพืนบานของสามัญชน ้ และชนชันสูงของเกาหลี มีผูเขาชมปละกวา 2 ลานคน จัดแสดงเรื่องตาง ๆ ดังนี้ ้  ประวัตศาสตรชนชาติเกาหลีตามชวงเวลาและจุดเปลี่ยนที่สําคัญ ประวัตศาสตรที่เปลี่ยนแปลงของ ิ ิ คาบสมุทรเกาหลีระหวาง 3 ยุคราชอาณาจักร แสดงนิทรรศการโดยภาพพิมพสมัยใหมและภาพรวม สมัยการประกาศใชและเผยแพรอักษรเกาหลี แสดงความเปนอยูของคนเกาหลีที่สวยงามและเครื่อง อํานวยความสะดวกในชีวิตประจําวัน ซึ่งสะทอนถึงวัฒนธรรมที่สลับซับซอนของคนเกาหลีในแตละ ชวงเวลาเหลานั้น  วิถีชีวิตของคนเกาหลี นิทรรศการแสดงใหเห็นภาพการเกษตรแบบดั้งเดิม และชีวิตประจําวันของผูคน ในหมูบานที่ผานการหมุนเวียนของฤดูกาล 4 ฤดู
  19. 19. National Folk Museum of Korea  แสดงหมูบานที่นาอยูและวิถีชีวิตประจําวันของผูคนในฤดูใบไม ผลิ ฤดูรอน ฤดูใบไมรวง และฤดูหนาว นอกจากนั้น ยังจัดภาพ ของตลาดที่เปนศูนยกลางของวัฒนธรรม การติดตอของผูคน และการแลกเปลี่ยนสินคาระหวางหมูบาน  วงจรชีวิตของคนเกาหลีในระดับชนชั้นตาง ๆ ตังแตเกิดจนตาย ้ ของชนชั้นสูง ชีวิตที่เปนแบบอยางของคนในยุค Joseon มีฉาก ของแมกลอมลูก การศึกษา การฉลองอายุ กระบวนการแตงงาน การสอบเขารับราชการ การทํางาน ชวงของการพักผอน รานยา สมุนไพร พิธีกรรมรักษาโรค และสุดทายของชีวิต พิธีศพซึ่งจัด โดยลูกหลานในครอบครัว  พิพิธภัณฑเด็ก แสดงนิทานพื้นบานเรื่อง Shimcheong ซึ่ง แสดงชีวิตของบรรพบุรุษผานภูมิปญญา  นิทรรศการภายนอก
  20. 20. History of Korean People  From Nature to Human Being,  Territorial Expansion  Enjoyment of Culture  Emergence and Growth of Popular Class  Past, Present and Future of Koreans
  21. 21. The Korean Way of Life  แสดงตัวอยางการใชชีวต ิ ของชนชาติเกาหลียุค Joseon (1392-1910) หมุนเวียนตามฤดูกาล  ภูมิปญญาดานอาหารดั้งเดิม งานฝมือ และศิลปะพื้นบาน  เรียนรูวิถชีวตผูคนเกาหลีจาก  ี ิ ตลาด ธุรกิจ บันเทิง ประเพณีและสังคม
  22. 22. Life cycle of Koreans  แสดงเหตุการณสําคัญ ของ คนเกาหลีที่เกิดใน ชนชันสูง ้  แสดงชีวิตที่เปน แบบอยางของคนในยุค Joseon  มีฉากของแมกลอมลูก การศึกษา การฉลอง อายุ กระบวนการ แตงงาน ฯลฯ
  23. 23. Collection  ถึงเดือน ม.ค. 2008 มีวตถุ ั สะสม 85,944 ชิน ครอบคลุม ้ ทุกเรื่องราวของชีวตคนเกาหลี ิ ตลอดทุกชวงอายุ  จัดพิมพ catalogue เปน แหลงขอมูลเชิงลึกดาน วัฒนธรรม แสดงวิถี ชีวตประจําวันของคนเกาหลี ิ ผานวัตถุสะสม 85,000 ชิ้น ประกอบดวย 5 บท คือ Sustaining Life, Supporting Life, Forming Life, Enjoying Life และ Ending Life
  24. 24. Classes  มีชั้นเรียนสําหรับประชาชนและนักทองเที่ยวได เขาศึกษาเรียนรู จัดเปนกลุมอยางนอย 30 คน สมัครลวงหนา 2 สัปดาห ประกอบดวย  งานฝมือ (Crafts) : Mask making, Folk painting, Paper crafts, Kite- making,Pottery-making  ศิลปะการแสดง (Performing Arts) : Masked dance, Folk songs  Foreigners Speech Contest  Korean Folk Performance for Visitors : Martial arts demonstrations, masked dance dramas, traditional dances, regional folk songs and various other performances
  25. 25. National Museum of Korea  มีแนวคิดนําเสนอสถาปตยกรรมเกาหลีในแนวรวมสมัย ประกอบดวยสิ่งอํานวยความ สะดวกดานการศึกษา หอประชุมขนาดใหญ หองประชุมขนาดเล็ก หองบรรยาย หองปฏิบัติการสัมมนาทางวิชาการ ชั้นเรียนทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร และ หองปฏิบัติการพิเศษ ฯลฯ  มีโปรแกรมการศึกษาสําหรับโรงเรียน บุคคลทั่วไป ผูสูงอายุ ผูเชี่ยวชาญเฉพาะทาง คนพิการ คนตางชาติ คนตางดาว ครอบครัวและเด็ก กิจกรรมพิเศษ และพิพิธภัณฑ เคลื่อนที่  แสดงโบราณวัตถุของประเทศเกาหลี ของที่ไดรับบริจาค และของประเทศในเอเซีย  พิพธภัณฑสําหรับเด็ก เนนใหเด็กเรียนรูดวยการละเลน และการทดลองดวยตนเอง ิ เด็ก ๆ ไดเรียนรูเรื่องราวประวัติศาสตร วัฒนธรรม และประเพณีของเกาหลีดวยสื่อ และอุปกรณที่สามารถสัมผัสไดในหองนิทรรศการ และสามารถเขารวมกิจกรรมทาง วัฒนธรรมตาง ๆ ที่จัดขึ้นได  เปด 09.00 – 18.00 น. ปดวันจันทรและวันปใหม ไมเสียคาเขาชม  Evening Sessions วันพุธและวันเสาร 18.00 – 21.00 น. (2 sessions 18.00, 19.30) รับคนสูงสุด 170 คน/session
  26. 26. Layout
  27. 27. Amenities 1. Theater "Yong" 2. Children's Museum Shop 3. Korean restaurant "Hancharim" 4. Food court 5. Museum Shop I 6. Museum Shop II 7. Museum Shop III 8. Cafeteria “Mireumoe”/Traditional Tea House “Sayu” 9. Meeting Place Cafe “Mannam” 10. Restaurant “Reflecting Pond” 11. Reflecting Pond 12. Pagoda Garden 13. Open-Air Theater 14. Dragon Fall 15. Gateway Pond 16. Botanical Garden for Traditional Dyes 17. West Gate 18. Main Gate 19. East Gate 20. Children's Museum 21. Exhibition Galleries
  28. 28. นิทรรศการถาวร  ประกอบดวยหองแสดงวัตถุโบราณคดี (Archaeological Gallery) ประวัติศาสตร (Historical Gallery) ศิลปกรรม (Fine Arts Gallery I, II) ศิลปะเอเชีย (Asian Arts Gallery) และหองแสดงสิ่งของบริจาค (Donation Gallery)
  29. 29. นิทรรศการพิเศษ Echoes of Life: the Enduring Tradition of Unified Silla Sculpture 2008.12.16 ~ 2009.03.01 Special Exhibition Gallery Fascination of Europe 2008.11.13 ~ 2009.10.11 Japan Art, Asian Arts Gallery Egypt, the Great Civilization 2009.04.28 ~ 2009.08.30 Special Exhibition Gallery
  30. 30. Collection  100 Highlights

×