Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Encyc2007grk

251 views

Published on

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ, ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ , ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΓΟΧ, ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΕΒΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ ΠΟΥ ΠΛΕΟΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ http://genuineorthodoxchurch.net .

http://neataksi.blogspot.gr

Published in: Spiritual
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Encyc2007grk

  1. 1. IGP)-x GYNOVAOC THO GKKIKHCMXC F. O.. X. G)}A. .A. OC GFKYK/ 3OGe . xmem. l'| P(. OT. 3280/28-11-2007 AGHNAI CDGRPOYAPIOC 2.008
  2. 2. T1'm: ou; : Tspotg 2vvé6o1) Fvnoicov ‘0p6o86§cw Xptortavdiv 'E7JLdz6og (F.0'. X.) M. Mndtaafvn 8, I21 31, Heptatépt.
  3. 3. IGP)». cvmmgoc e THC eKI<, HcIKc r. o.x. 8/)). A.OC €FKYK}3OC IIPO2 AIIAN TA TON I. KAHPON, TA MONAXIKA TAFMATA KAI TON EYEEBH AAON Ténva év Kupiw ayavrntai «Aséui K-upioru ‘évroinoav 81’)vauw. ..» ‘Eig T0‘l3Q éaxatovg Kaipofig 1-fig 'ycv1.Kfig év up Kécacp émoataoiag Kai éxavaowaoawg rfw ato70a3‘)v Kara 'c(7)v apxibv tfig 1'Iiot6co<; __Kai tfie; ’0p8o86§ou 'Opo7. o'Yiac_; , évéamoav ‘ma 1:fiv.1cpoqmrLKr']v cpwvfiv I01") 25m: oa1:69. o1) 1'Ia1’)'? m) «Kaipoi xalzitoi»- <<’Fa"ovtat ydp oi évflpwarol» 7, é'Y£-11 6 Anémokog, <<gM‘}. ?zvrot, got). -a'pyz>po1, élaaiveg, éuspriqvavoz, fligtinqmpnz, yovsfimv ¢"ms102'ig, éxépqcwol, érvtiaiox, éovopyot, éio‘-': :ov6oa, ' étéflolot, é_1'_c_pa1e7o; , énnfiuspol, (i(pzJ1iya9oz, npoéiitat, irpovrsteig, rezvgawjlévot, ¢t).2j60vot if ‘4p‘z. i0'0t-:01, éfigovteg ; t6p¢wa'1v eéaeflsiag niv 6.3‘ zffivaytv az’rn'iq 2ipvrm'évot>), “‘§ia was an pur7.npd)m1 duufloukzfiowag 57Loruc_', 1'] pa; : «Kai rotfrovc a’z: ro¢'pé7wv» (B ' Tip. 3;; -.5). Eix;1:r'1v—z':1toxr'; v pLa;2;6)v1:sg, siaeea 67Loi papwpeg tfig aarofipao-n'Jvoaco’g I01") 8La|367u'. vo Kate’; 1:05 Sucaiou @506. Hapauokoueofipav Kaemwpivmg rfiv éé; apapwbv pa; Kai Kata Jcapaxdapnoiv @3013 auvsxcbg énsicreivouévnv Kupiapxiav mi‘) avnjcetiiévon énti rfig iézibfyavmig tivepmacivng 15-recap£‘; £cog Kai c'>loK? u‘}poru rm") qmoucoi") nspifiampvrog. = A . B?é1copsv 62.01 yfipoa pm; vd émfieticvfiowai avewcaioxvvta Kai Va é1ta“D(p"quoi’)v’cat, 1*} »a7L9vatpiu)_cng, 1'1 cpfiopa, 6 é‘Ktp'uMou6c; Kai I1 é1a[3o7L'r’] I06 mpa (p1’im. v (i)g”ro13 Sfiflev Ka-ca -qyémv. E1')o.8oi‘n: m Kai_1:p_o1:p, é1ta1:ai f1 Kart’ apxfiv €i1.i[37cuvo-ig Kai aKoko1’i6cog‘ 1'1 Ka9oMKr’1 _-ava*tpom’] mes apxfig Kai 1’161Kfig taéecog Kai 8iKaioo1')vng. Tafrta 3:’: 7céw'1:a év évéaan npoéiiou Kai ‘vii; avflptmrivng élsveepiag, - 6:| .w)<; 'K1')p1o<; 6 Qaéc; aig tmfig aimvag! Kai 1'1 'EKK}a1cia‘1‘on fi1:u'; éa*ri: ‘<<Z'-ri5). og ikbri. é6_pat’w;1a 'r17<; .e’4h](Js1'ac_; » Ka9ci)g (3 1:c'6v é6vcT)v Z¢X'. n:6c'1:o7uo<; 81aaa? »1fi§ci, Cpi cig 'co1')g Aaifiayag, wig Kupiaxoig cmpigopizvn pficeoi: «rcaf 11151.02: X600 06 Icazvopaiaovmv At31‘ifg>>. _ Hopsfietai émé rfiv énoxafiv 'r_c73v Ayimv A1too'1:6M)v péxpi Gfwspov év razwivcboei Kai e1’)<saBaia rfiv papwpticfiv 686v T11; év rd) Kécuog, éV(T)“€d réicva Tng, Kata 1.-fiv Ayiav I": paqn’1v, «6a~t3po15;¢eva, Oltfiéysva, Icaucovxmiyava» am uap1:up11(-)év1:a Sui avian-: wc; «icam1ywvz'aavro / Yaaglsiag, aipyciaavra éucawmivnv Kai évtéroxov é2tayya}. w6v. ..». Am’) rfiv -fiyépav rfig Hevi*nKoo'1'fig, me’ fiv T6 ‘A'yiov Hvcfiiia Ka1'fi7.9sv éiri 163v paentrbv 1:06 Xpio'.1:‘o1">, 68m/ c?>v aircofig «eig nsfioav tfiv A? .fi0a1.av>7, Sév finauoa 1'] ’EKK? »ncia Va fiV‘Cl[. L8‘l, 'c01n'. C_,1_] rag émfiéosig Kai npoaflohig wfi éjgflpcrfi rfig iA}. n0aiac_,
  4. 4. -4- 8taB67. o1), 601.-u; dog «6 (‘iprxmv 1:013 Kécaou 1o1')'con» 1:poo'na9s'i ancyvcooiiévmg va é! C§1ICI']9‘fi Iév llomrfiv Kai Aniiioopqlév tciw vtavrcov Tp1a8iK<'>v Oeév fiacfiv, Sui tfic, -KaKo1tou'16soog 69. oK7L1'1po1) rijg E)siag Anaionpyiag, i8iavcépcoc; oawg tofi Kat’ z-: iK6va @806 1r7ao'9évrog av9pcEmov. Zxiapara, aipécseig, avtapciai, avrootaoiai, 61:01) ava 1:o1’>g aiflwag érakaindopnoav Kai taxammpofiv 1-fiv ’EKKXnoiav, civai ca émreii-yiiara -coii apxovtoc; 1:01") Kéouou 1:m'Jto'u, atpocpxopsva dmé rfiv Guvexfi Kata 1:01”) Amuoupyofi @306 7IO7£}, luCfiV afitofi paviav. ' Tétcva év Kvpio) ayan-ma! T6 «1|2pd‘)’£0)) afné <<ox"Ec5pa>> év rfi Kaivfi ALa6'r'; Kn, f1 avrapoia Kai 1rpo8ooia I013 ’Im'>5a, anorslsi -cov rfmov Kai 1:6 1tpc’mm: ov K1193 . é1taKo7»oo9r'}csav1:og diva tofig aicfivag oxioparog ii émootaoiag. Hapéaoiai Kivfiaaig Kai oupnepicpopai éK3nM)vo'v‘rai Kai 7cp‘ayp. a'co7coio1")wa1 onvexfiag and tore péxpi ofipz-; pov. ‘ Ai éma ‘Ayiai OiKonp£v1Kai E1')vo8oi, ai éni pépoog IIavop9é8o§oi 21’>vo5o1 Kai ai ‘ 2.m1:aiTo1tLKai ’Op9é8o§o1 E1'>vo8oi, avu3.ie_1:cbmoav. iu5; rfiv Xapw 1:01") Ayiov Hvefi paw; 1:o6g ava rorfig aifiivag piantag 1:01") ’Io1')5a tofu; Stacpépoug aipemapxag, Kai avfipmav L anofisifiavtag KaKo56§oDg mg a1’)1:(T)v aips1:1Ktig 616aoKa? Liag. Fva>61:iKoi, Kaeapoi, N1Ko}uai‘1:ai, Apeiavoi, Naotoptavoi, Movoqmoitai, Hatponaoxirai, Movoeskfitai K. ii. écog Kai sig rag fiuépag par; oi OiK0‘lJ[. l.8V1.(YlZ(1i ii oi oioififpto-:5 6.7.7.01 (zpvnrai rfiv; ’Op6o36§01) Hicrrecog Kai ‘0aoln'yiag, antotskofiv napafieiyuara 1:G)v Taminmpnoavtmv to 11‘. M']p(0}1(z rfir; ’EKK? a1o'iag Kai Gxioavrcov tév lippacpov X1.t(T)va I013 Xptctofi p.1g. rqI6‘av 1:01") ’IoL'>8a. 7 AM. ’ 7} ’EKK}»noia tofi Kupiou Qai sic; ‘coin; aifizvagl Kaecbg «Spcog sivai (puo‘1Kév Kai afnovénzov mac avacpruopévn aipeong, Kafis éKK}. ncnao~riK<’)v oxioiia ii Bixoaracia Gétet sic; épzcepiotatov Katacnaow 1:I’]v t: ip'fiVr]v Kai épévoiav Kai *n'1v évémta tofi nknpdmatog 171:; ’EKK7¢r1csiag. T-I 1'E8pi @5013 anpcpcovia afitcfiv oi oatoioi sivai si9aKp1v&‘><; Siatceeipévoi évavti mi") (92013, 5'q? a5fi 1‘; ’Op963o§o<; 'O[. io? .oyia 1:(73v y. LeR. cT)v -cfig ’EKK7u1oio. g, a1r. a1), aI'cui and rfiv Siacpwvia Kai tov 1:c’>7. epov 71:01.3 éyaipstai éK rcbv pf] 6pBo56<‘§o)g éuomyofiwmv, 611?ba_8fi t(7:ov p. e?s. cTJv éKeiv<nv ffig ’EKK? q}oiac; oi émoiot aitpvig csmmzszpitprétpovtai cbg in’; . .si}aKpiv<T)g 51ats9s1iLévot_ évavn 1:01") G)so1"), ’81.acpopo1coiofipsvo1 cbz; npég rfiv yéxpi T0662 ‘Opeéfiofiov 'O; iol. o'yiav Icov. Kai l(Ct9(i)g gag 1cpoeL8o7roie'i 5 ‘Ayiog Fpnyépiog 6 Geoloyog, «0t56év oiftwg iopgvpév gig éyévozav toig yvqaiotg ta’: :tpo'g rév Qaév, (43; pi : -rapt’ @305 a-v, u¢wvz'a. Kat’ oédév othwg é'rot_uov gig étdaraazv (Ix; If vrepl 10010 61:1:/ zcMz)vz'ar'>> (A6709 ET’ EipnvLK6g A’). 'Ev(I) éamg 1'} ’EKKl11oia 3éx8't(X.1. émfléceug Kai 7ck1‘mia'ca wcapa Icbv apvntcbv tfig A9a19siag, évc? ) éK rcT)v r¢': Kvcov Tng nomoi aqxiotavtai Kai émimouv rfig Aknflaiag, .1’[ ifiia flog 2cT)p. a Xpiorofi aévsi sic; 1506:; aiflwag. Kara 6é 1:6v 'Ay1ov Tcoavvnv tév —XpU66(5T0;. l0v: «7r0}. z:; wv, uévr1 vuca, éulflavlsvoyévn arsptyiva-rat, zifipzfiquéwf . .ia;471:p0'répa Ica0t'rn'm'at, riéygsz-at rpaiiuara Icon’ 013 tcaraitiirrsr vino’ 1-cbv élrccbv,
  5. 5. .1tapég. u-: wa chg yvoaotév péxpi 101”) §‘L'0’I)§ 1935 écnepnpévn ’Dp6o66§mv ’Emcnc61rcov, 6 1:picT)v Apxispéoov Kai Ifig a1toKr]p1')<‘§smg rfig Kawotoaiag, 1'] év “E11123: ’Op065o§og -5- k). D5wvfC€fal, all. ’ 025 Icata7ravz1Z‘. e1a1- xsgua’z4'sraz, a'U. a': vavéyzov 061 15n'o, uéva1° naalaist, 01.1.1’ mix tinifnfaz, 7IDI€1'8t58l M’ 015 vzlcéfzram ('Op.1l. B’ Hpég Efnpémov). "Oxi Bé pévov tofito alla Kai aycovifiatai Kai petépxsrai Kaes aéoov Kai Katafiallm Kaes Kpoonafleux émctpocpfig 1:G)v 11:lavI16év1:cov Sig tfiv alfieeiav rfig ’Op6o6o§iar; Kai tfig Hapafiécsmg Afirfig. Tafita 8é rravra 8161:: Epyov rfig ’BKKlno'ia<; év TC6 Kéoiup aivai 1'1 a1toKalm; n.<; 1:01”) Oelfiparog 1:01") @801") Sig tofu; avepdmoug Kai 1‘1 psioxfi rcov sic; 'n‘| v ai. riw1.ov Qwfiv Kai Baoilsiav Chg Kai 1*] é1um)va'ycay1'1 raw é6Kopmcpévcov Kai fl ém. GTpO(p‘fi tc'6v 1ts:1tlav11pév(s)v gig tfiv 666v tfig ’Al116eiag, Ka9d)g, Kata 1:1'1v 1:05 M. Basil: -:io'o avaqwpav sig 1:61; ebxaz; tfig ®eia<; Asirovpryiag, rfi ’EKKl11o-ia npocsoxopévq 11:apaKalei t6v E)e6v «. ..-L-025; éowopmapévovg éntavvoiyaya, 1'06; Itezrlavmuévoug ézravdyuya-; , Kat’ mfval/ /ov rfi fiyig 1cat'. «'~1zra¢rzm'im‘_ij 1?n1c2.I[m'g1.. . » Toiofitov Klu 5COVl. G[. U6V 1‘méo~rr] Kai six; 1064; éoxarovg Kaip 06¢; aag 1'1 Ayia ’EKKl1]oia, 6-cav év 325181 1924 1:6 OiKov}. ieviK6v Hazpiapxeiov Kcovotavnvovznélscog, 1'] To1aKfi 'EKKlnoia rfig 'Ella5og Kai aKolo1')6u3g alla Hatpiapxaia K(1i'T01E1lC0.i ’Op6660§m. ’EKKl11o1’m é6éx9noav rfiv eioaymyfiv I01") Néoi) 1'[a1t1Ko1"1 ‘Hpspoloryion Kai rfiv én’ a1’>1:o1") 1tpooapp. oyr'1v T05 'EKKl11c1ao"nKofi Eoproloyiou 60:; wtpcbtov Bfiaatog sig "cfiv Kavaipsoiv 1:01") OiKoop.2vic; io1"). Big éanspiotatov K0.1:('10"w. O'1V Kepieleofioa 1:612 1'1 'Op966o§og 'EKKln csfa év EM661, évr? ) apKs'toi éK tcbv loi1tc'6v Kl11p1KcT>v afirfig para 1:ollx’6v povaxciw, Kupimg éé Ayioru 'Opo1)g, 1"yya)vi§ov'co 81a 11'1v éviaxucsiv 1:01") lam") eig 16v aytbva 1‘>7cép rfig sfiosfisiag Kai rr']v 8ta(p1'>la§L raw Hatprbcov Hapafiéoecuv. Kata 16 étog 1935 816 tfig é1t16Tpo(p1"]g éK 1-fig Nsom. Lspolo~{1': ‘1Kf']<; , Kaivoropiag ’EKK_l11<sia, énavsvpofioa KavoviKr'1v 6p063oé'; ov éKKlncnao*nK1'1v fweo (av 'r’wuwio011 Sta rfiv é1t1.1:élacnv tfig anoarolfig Tug, ifiv Bapaviaiav 5‘nla51’] T01") V801] 1.1epolo'ymKo1“1 oxicsaarug Kai 1:r’1v six; A131:r’| v é1I: Lo1:poqn'1v 1:d'>v nlavneévtrnv, 51a rfig a1:oKnp6£§scog 1:01”) Naonpspnlnyincmofi - OiKo11p. c:v1criLo13. T6 étog 1937 5}. L(0§ véov oxioua éKlu50'ovioe 'cr']v ’EKKlnoiav, 6tav 6 Mntponolirng vipmixuv <I>lmpivn<; Xpuoootopog avfipsos rfiv apx1K1'1v 6pB66(1§ov Dpoloryiav T01) Kai vcpoéfials rriv Kspi. 1:01”) év «6vva’z_ue1 Kat’ 06351’ évspysig o; gia; ua1-og» KaK65o§ov 8L5acrKaliav, 660v acpopa sig :6 vso11p. spoloyi1:1.K6 oxiopa Kai rfiv veon in-: polo'yi'c1Kr']v «’EKKl11o'iav», 1'1 61toia o1")ro) Gempeitai Kat’ a61:r']v 1:r’1v Géoiv anlfim; «61t66LKog» Kai 0670', (fog éGscopfi011 fut’ apxfig fnp Eiloav 1:u"'1v mtmiiv pzlxbv ‘rfig ’EKKlno’iag (be; csxLrsp. anKr'], pee’ élmv 163v éK to6to1) cyuvsnsayoaévmv mwvanmfiwv. Kat’ 0i. KOV0}. Li(X. V, 1:6 Erog 1948 6 aaipvnotog ’E1:ioKo1co<; Bpeoeévng Kai usrénsira ApxL81L‘iO‘K01l: Og A0nv6av Mateaiog 6 A’, para 61:6 nollag aKap11:o1)<; npooataesfag énavevcboswg {Slaw ttbv aKolo1)Bo6vtcov 1:6 Karpiov éKKlqmacmK6v éoptolayiov }4px1z= .pémv rfi ’Op9nfi6£’; rp Tjpoloyia, npoéfln §. t6I0c_‘, sig xeiporoviag ’E1uo'K61toav itsrafiifionv 1:1'1v A7coc1:oliK‘r'1v Aia3ox1‘| v sic; tofig I'm? ax’)-1:01") xciporovnflévcag Apxtepeig Kai 8ia'rr]pc"6v oiitcog av69e1)1:ov Kai aKepaia nfiv ’OpO65o§ov napafiofisioav ’lliG'ClV Kai
  6. 6. -5- ’EKK? .no1ao-um’. v 615amca7»iav. ‘I-I é1taKoKov6I‘| ca6a fiéucog 1to? vepiK1’1 Kai ai aesoixvyntot é7rt9éo'stg_ tcbv nsnkavnpévmv Kai dmooxiofiévtcov éK I01") csd)pa'rog rfir; ’EKKkqo'iac; 67ca8c1‘)v 101") up. (D150 pivqg XpD000T6}1UU KM ptK¢‘i§v Kai ? »a‘1'Kd')v, éf, atpopwig tfig «1')(p ’ évéc; xeipotoviag» ’EmoKé1m)v 157:6 rm") Bpeceévqg M0t’C90LiO’l), éK? m8cI>vwev éK véou tfiv aymvifgopévnv “Yard rfiv Apx1spat'LKfiv1'1yeo'ia rfbv Smfiéxmv 1-of) ao16i; Lo1) Apxu: mo‘K6nov Ma1:8aio’u 1*] ’EKK? s.n(sia Guvsxilgst 176 épyov Tng. .’Aycovi§s1:ai éniang navrore 61¢’: 1:1']v Gspcmeiav 1:013 V30T[[. l,€p07,0yt. ’|Zl. K0f) cxxiaya-cog and Kai 1.-fiv émorpocpfi 1:cTw anoaxiafléwmv, arprbnv (Dkmpivng Xp1)60(S‘t6}, lO1) Kai 'cri’)v 67ca3fi')v rcm, oi évroiot fipvofivtn Iafimv, aimbpgvoi div'nKavov1K<’>1:r| -ca Xérycp -rfig "5(p’ évég ’EmcrK61to1) xsiprrcoviac; 'Emo'K6m: ov. Big afirfiv rfiv rmvexfi wrpocmaesiav rfig ’EKK7m6iag, rfig énavaymyfic; Bnkafifi 1:cT)v 71:s7r7avqp. évwv, Kara 1:6v M. Bacimiov, sic; Tr']v ’BKK? cn6iav, éév éleuyav, @801") napaxwpfiaci, Kai aKa'cdMm? ».o1. xaiptcpoi Kai évépyr-tiat raw ’EKKknmao"czK(I)v Hpoiowapévmv Kai c’w. v6pa'mwa ML611 év oig Kai ta 1-figysvopévqg év érn 1971 xsipofkaiag, 5‘l3(‘£V Kat’ aim’) 1:6 étog Z1»/ o61Kr'1 (ivttfrpbccoatsia é§ Apxuzpécov pew. -éfin sig Apz: p1Kr’1v Kai éleofica gig énatpfiv para rc? )v ’EmoK61ccuv rfic; Pcocmcfig Aiacmopdg Kai eécmca gig 1'I'1v Efivofiov a1’>1:c'3v 16 airnpa ééeracsoag Kai Kpioawg tdfiv fiq)’ évéc; Apxtepécog émo'KomKcIw xsiporovubv 1:01": 1948 Kai 7cpoKaipévov va nafiaonv ai cxet1Kaiaina<ss1g 1:cT)v 61ra5dSv 101") up. <D? ucopivng, é6a'7(B11 'rr']v 151:6 rfig Envééou 'rcT)v Pd)o'cov Apxtspécov 7L11<p6eioav oxerucflv Avcétpacnv. "O6ev 1'1 ‘Ispa E1'wo8o<;1:o"3v ’EmoK61m)v 1,-fig Muficg, Ayiag, Ka8o7u. Kfir; Kai A1too1:o7uKr"]<; 1:01”) Xpicrcofi ’BKK? moia<; tcbv Fvncsiwv ’Op9o8c'>é: mv Xptcsnawfw rfig ‘EM. a8og, é§ aq>op; ,Lfig 1.-fig yéxpt m']p. z-; pov éni 1:01”) Géumsog rfig yevopévng év 51:61 1971 xaipoflaoiag dmovoiag, auvsnofig, éviaiag, mafiepfizg, épfifig am’) 6p9o8c'>§ov anéwemg Géoewg, Kai tcfiv éK 1:cu'm1c; (rfig émauoiag) 81aq>6pcov rm”) Gépatog 1zpoK*om: év'rcov Cnrnuataav, éK(ppatp ; né-vcuv 816: 1rouci? wov 'yvo3 p. cT>v, oi'1.-wag npoocpén-tang éy Lvav Kai dL<p0pw'] Axyouévmv, éK aépong Siacpépmv rfiv ’EKK? .n<5iav no1Ko7.orpémnr; 1t07.8(.1m')Vt(0V arépwv, év O')(_éOT.1 pé ré Bépa rfig év first 1971 xatpofisoiag, 1:oI. p.avr1Kfi pepipvn Kai sfiefivn ! Cl. V01)]JéVI‘| écpeike va é1u}uI1(p9'fi oxanK(bg. Ofitm 7'] Ayia Kai 'Iep¢i Zfivofiog -rcbv Apgaspécov, Kmpo/6 émévrog Kai tiév cmv0nKcTw é§acs<pakt60e2,oc’6v Kai ubv éwtofiicov am 'n’]v év nlnpétnn éKK? .ncLa6uK1'1v avnpercbmoiv é§(1(| )U. VlG6éV‘I3(0V, év tpéficp @3306 Kai o-uvaw9fio'e1 Kai émyvdaasi tfig Apxispatmficg fiumv efieévng évavn 105 @8013 Kai rfig Ayiag Too ’EKKln0iaQ, ouvamévtsg Kai GDVSLUGKBCPQQVTEQ éni ’EO13'éV Myycp Oéuawc; Kara niv Zlnvefipiaow 1-r"1c; ‘Iepfig )31)vo8o1> rfig ‘I. -apapxiag rfig ’EKK? a]0iag 1". O.X. ’E? .7u3L? '>or; , yevopéxrnv tfiv 27"“ AsKe; ,LBpiov 2006 137:6 tfiv Hpoaépiav 1:01") MaKap1.(m: d'cmJ Apxismmcévrov I/ Gnvé')v Kai l'Iao'ng °E7LML5og K. K. NIKOMOD, mmpzrexéwcov anavtmv rébv pskév tfig °Iap¢ig Envéfiou, fi1:o1: Mnrponokitov Apyo). i3og K. Haxmpiov, Mnrponokirou Hepwrepiou K. I"a7uaK~n’mvnr. ;, Mmpo-rroli-rov Bsppoiag Kai Naoficmg K. Tapaoiuu, IVIT]‘CpO1'£07. i’EO1) ®n[3rI)v Kai A2{3a8eiag K. Avfipéov, ’E1noKt')1wu <I>1?. imt(ov K. Xp1JO'0O'Téj. L01), éK1rpoo'co7co1>p. évon fmé rm") Hav. Ka6nyo‘u; .Le'. 'von Apxip. 7:. Ztetpavov TaaKipayiko1J,
  7. 7. é Bpsaeévng. 3 Kai :01") Apxtypa1:11a: éu)c; Ai5. Hpu): o7:pso[3. 1:. A11 1.m: pio1) ToapKa: §6y7uo1) Kai é7:i rcbv ép*yac51(? )v Kai rfig 61,1oq)cbvo1) Anocpaosmg 1‘111<TJv 1:6 71.0y1K<’)v 7I0i]J. Vl0V rfig ’EKK).11<siag :06 XpL(S’CO'5 (fig yvficnoi Kai Kavov1Koi Hoipévsg 1:06:01) : a7:s:1/(fig npoiotapsvoi 61.6 rfis napcrfions ~°1vr1u8p<i>v01wv- ’ ‘I-I tpilapxog : cT)v p. ox9npcT)v éw6p(b1:a)v Kai (pL2. apy1)pog 7:p66ecng Kai :6 év yévt-:1 7:ve1")1.La Ifig énoxfig fip. cTJv, éiwcvauoeév 137:6 rfig A1): :Kr"1g cpilooocpiag, Kai o<p1)pn7:a1116év sig 16v 6K1.cova rfig aasfieiag Kai apvfioamg :01") ®soi') 1'1p. c?Jv, 1')m'1p§av ai Kivnrfipiai 81)vap. e1g : cT)v éwntiflsaévcov rfi éKK? .11o1a<s:1Kfi 813o'a[3z-: ia, oiuveg Sui 7:o: Ki7uov 7:poq>acz-: (ov évfipynoav Kai énéwxov rfiv é1u[3o? :fi :01") V80T]]. l£p07.0fY1.‘C1('5§. l0‘5 cbg 7:pti): m) Bfiaatog :01") oxa61ao9év: og Kai §K: o:s éanpaooeévtog, Kara :6: 137:6 tfig aips:1Kfi<; 1'Ia1:p1apx1Kfig ’E’y’K1)1C? .1'.0'L> :06 1920 1cpoBA37:6p. ava, 7:avaLps:1Ko13 OiKo1)p£v1aaor5, :6v émoiov Kpiaamv oig oifisv 6 K13p1og 1’1Ko7. o1')01]oav 67:01 oi'Iap61pxa1 111:; ’EKK7»11oiag tfig ‘Ellafiog. ‘H oi'): co Kara :6 érog 1924 dmopcpavicflsioa 6p(-)o56E_, o)v ’EmaK67:cov ’EKKX110ia trig 'EM)a5og as-:1:a 8oK: p.aoiav 11 é: c7)v, é7:avs1)pio‘K81 Kavov1Kr'1v 6p966o§ov éKK)L1]a1am:1Kf[v fiyeciav sig 1:6 7:p6cm71:a :63v év E-31:81 1935 émotpswawmv e’: K tfig Kaivoropiag aig : r']v ’EKK)»11o'iav Kai éaohamoavtmv : r'1v ’Op6o3o<‘§iav tptcbv Apxwpémv ZaKt')v0or1) Xp1)O'0O“t6p. O1) A111111-: pio1), 7:p_d)11v fbkoapivng Xpuaoorépou Ka|3o1)pi6o1) Kai An pmzpiaéog Fspaavofi Man popam, o'i: wsg Kai éxsipmévncav ‘CéO‘0'0.p8g ’E7:1o'K67:o1)g 1:p6g o'u'yKp6:n<s1v Kavov1Kr"]g ‘Ispag 21.)v65o1), ;1e1:a§1') 1:<Tw 67:oia)v Kai :6v Aytopairnv ‘It-zpopévaxov Ma:0aioy Kap1:a9aKr1v, <3 67:oiog Kavov: K(I)g éxaipotovfifln 'E7:io'Ko7:og _ 013103 1'] xstporovia :01) Kaflobg Kai ai 137:’ a1’)1:o1'3 tsleoeeioai év 5:21 1948 xe1po: ovia1, npoépxowa: aM117Lo81.a86xco<; éK : cT)v Ayicov A7:ocs:6M)v- Kai 165v : o1'): mv 5l(X.5(3X(0V 6p9o66§a)v Kavov1K(’[)v ’E7:: <)K67:o)v rfig Muig, A1/iag, Ka9o? ::Kfi«; Kai A7:oo: o7aKfig ’EKK? :11oiag. "Okai 8.5: ai é7:aKoM)1)9r']oacsa1 xeip otoviai : c?)v ’E7:1o'K67:u)v rfig ’EKK2.1]csia<; :01") Xpio-:01") (rfig 7:p6g 61aKp1ow éK 1:119 Kaivoropimg évopacopévng Ka: ’ a1’): r’1v 1"1']v 1:z~: pioBov ’EKK7mm'ag l". O.X. ii Tvnciag ’Op9o66§o1) ’EKK? .11oiag) év °E? O:a6i, péxp: o1’1 pzpov, Safiopévov 6v1:og 61:1 ofifisig étspog Apxtspefig 232K :3 : (T)v émctpswavtmv év E181 1935 éK rfig Kaivorouiag Kai : €)v tsooapcov 137: a13:6')v xeipotovnfiévrmv Kara :6 $1011 étog étélscssv xsipotoviag 'E7naK67:cov év 'EM)6.61, §? LKo1)v :1'1v 5ia8o9o'1v év wig éoxa: oig xpévoig éK : c’3v 7:poava(pap9a16cT)v Xeipotovubv :01") 1935 Kai éKeivoJv rag 61:oiac_; é‘lZé7.80'8V év étei 1948 6 'Ouo7«mrn: r'1<; rfig ’Op9o5o§iag Aoiéaiog Apgas7:ioKo7:og Aflnvtfiv MATGAIOZ (+1950). , Kai 67:a)o81'17:o:2 ai émo°KomKai x81p0’EOVi(l1, ai yevépsvai év §: t-:1 1948 137:6 tof) ’E7:1<)K61:m) :61:-: Bpz-:09év11g Kai 112:é1:s: :a Apxu-: mcK6rI: o1) A911vé3v Ma:9aio1) (rfig 71:pci)111c_; ézfi a1’): cT)v 1:sLsa9si<7nc; 137:’ 1:131:01") :16vo1)) 6su)po1")v: a1 Kai sivai 67:6 6oyaa: iKfig Kai . <’: KK7mo‘1o7. oy1Kr"1g d17:6ysa)g 1:7L1'1pz-mg Kai 6.Képa: o1, 660v aq)opfi sig rfiv 16:5 1.1z~:1:a5o9sTaav 51’ éKeivo)v xapiv Kai iaxfiv 1:1"1<; Apxwpcoofivng. ‘ Kai : o1"): o kéyoaev wrapa : r’]v o-npswweiaav 1:apa|3a6w 1‘i palkov 7:apéK1c? ao'1v éK rfig 137:6 1:c7)v i. Kavévcov npofilsnopévng taéamg 516 rfiv ovppetoxfiv tovlaxiatov 2 ii 3 Apbgispéwv sic; :r'1v xaiporoviav ’E7:: aK67ro1), kaafiavopévng 137:’ 61q;1v tfig 1161:: -:
  8. 8. A xetpbrcoviag rcov. AK‘. (3}. l.'l] Kai 131:6 1-fiv éwoiav tfig sfihuyiag ii rfig aulfig 1-:1‘)x1°i'g, 1'1 éKIc? mo1a61:LK1‘1g Karamacsmg, 1110: acp évég 1-fig apvfiasoag tcbv fxpiatapévmv 1:618 eig 1:6v xrT>porv :01") 1:a'rpi. on éoptoloyiov ’E1:: o'K61:cov (1:pci)nv tbkmpivng Xpuoocréuou _ KaiK1)K71.1i8cov 1"sppavm"))va au; i1:paE, oov, .é<p 6001/ 1:po11~yon1,1év<ng‘6},1ovo'{36o1)v év tfi ’Op6o56§o_a 'Opo7»cryia, six; xeiporoviag 'E1:ioK61:1uv usta tot”) 1')1:a1)G1')v: m; npotaivovrog (‘Sui 1:6 omnpépov n"1g ‘EKK? »noiag Kai tfiv acmrnpiav : rT)v maréév 1:a1’r: ag 1‘)1:spn7». iKo1> ‘1:?1;r']v ofisvapdfig aymvifiopévou 1'J1:ép rfig 'Op9o66§o1> Dpolnyiag ’Em. o'K61:o1.> Bpéc0év11g Marflaion, Kai acp’ étépov -rfig éapovfig 163v 1:poava<psp9év1:cov 812; tfiv énoorfipifiiv KaKo66§ciov Qécscov Kai Gecopiéfiv, Kai/ cfig éfi a1’m'1g tfig Kataoidoewg awtoppsofiang a51’]p1.1:o1> éKKMo1ao1:LKr’1g éivayicng fiiaoipalicewg rfig A1:o6'to7LiK11g ‘Aiaéoggfig 1-fig Apxtspwcfivng. Tofiro eig 1:r'1v cmvéxsiav nepttpavmg ém[3eBa1x§)6'n -éK :63v éfiskixfiemv aig Gnpeiov _| .L(i7uI.6'l. '(l Ofipspov V6: Gewpofivrai éKe’ivai. ai xsipomviai peyiamg cmiaoiag 611‘: rfiv ’EKK7mo'iav 1:fi<; 'EMx15oc; , and Kai eL'1p'1'm-: pov Goov éxpopa :61; Aycbva ‘rfic; Fvqoiag ’Op9o86§ov ’EKK7Lno‘ia: ; Kara ‘:11; Kaivcvropiag tofi Neonpspoloyitwpofi Kai rfig mvaipécecog tofi Oixmipsviopofi. ‘H év étai 197 1 yevopévn xs1po6aaia, 131:6 oiav51'11:o1:z-: uopqrfiv Kai évvoiav Elafie aiim xcbpav Kai 131:6 oiavfifptors épimvsiav 1:a1”n: a 6ampr‘q9m”)v, Kata 1"r'1v 7tiO‘fl. V -cfig 'yv'qo'iag ’0p6o56§o1) ’EKK7.11o-iag tfig ‘Efluifiog and _Kai : 'r'1v ovveifinmv 1:o1"5 éK1<9vno1ac1:nco1”'i j1:7L1]pcfipa': og A1’>1'fig, o1’)6év 1tpoo'é9sosv ii 1tpoc: ':8co<sev eig -:6 Kiipog, -cfiv 1:7»11pc'mrca. , 1.-"r'1v xapw Kai rfiv iaxfiv rfig Apxispmcfivqg 'r('I)v Apxiapécov nig ’EK'K7a]<sia1; 1". O.X. 'ER. _9ui8o<; Kai Kat’ o’1Kp: [31°i KavoviKr']v Oadmnoiv Sév I-’:1,: s': (3é1:81'o new va 7ui: [311 x(i)pav. Aién oi1')<p’ évég ’E1:L(s K67:oru xx-:1po1:ov<_)1') pave! ’E1tioKo1:o1 Kata rfiv Kavovucfiv éagw Kai 1:pfii§1V tfig ’EKK? »11o"iag ii ('1V(1'Yv(1)pIY, ',oV'tCLl {>1:’A1’)tfiq, 11 Ka1a811<o’: (;ov: a1 Kai npmpofiwai, Hszrzipofiiisvot, oiirtpg ii dddiécog, cbg Apxnspsig éxowcg ukfipn 1.1']v Apxu-: po5cr6vuv éé afirfig tfi; xeipotoviag ’t(DV. '«Xsipo9ecia» é1:i 6p6o66<‘. f,mv K7mp1Kri6v Sév vosirai navrekciwg, 06:9 é1:i1:pz’:1:1-: ':ai, - 151:6 oi_av61'11:o1:e épmfvsiav. ’Ev rfi npaési tfig ’EKK).11oiag xmpoeeaia éx‘m1c1po2:o11’1€rn iiévov é1:i -oxicp. a:u<6‘>v npég Kirpmciv :01") aicépcog tslaceévtog auotrlpiov 11”]; xeipooscria éofiuawe avafiwoyévrioiv Kai é1nK1’)pcoo1v msv aicfiptog 131:6 aiperucciw 1'1 '6_x_io| .La:1K(I)v ‘C87vS69éV‘l?0JV (dpdre 0j(f. "l'lk(75§. ‘ H’ Kavéva A ’ 0iK0v; zsvz1ci1'g Z'vvo'5ov, ,Z*I1:za: o2.1i A ' Oircm)/1e'vz1ci]'; ' Zvvééov yrpég z'o'v Jllsrfavépsiag / Lléfavdpov, A ' Hpafzv Z’ '0z’rcov; z. ). 'vvéc3ov Kai apgstzlcai oxélza too 7. Nz1cci«511,uov év tc_5 Hrjfialiqa). Kara cm vé1:awLvKai1’] 6xe1:ucI‘] A1:6q)ac1g'rfig 21)v66m1 rébv P63cmv: 'figA1ao’1:op<’ig (Ap. V Hpwt. 16-II/15)28-9-1971) nspi tctw 131:6 1:013 ’l: ’1:1o'K61:o1) Bpsofiévng xeipotovnfiévtcov 'Emo’K61:o)v év Era 1948, 5161 iii; énoiag anetpaaioen 1*] «xsipoflacsia» 1:: '1')v ’E11:10K61:aw Kopiveiag Kalkiowu Kai Kvtiou ’Em<pavio1), fiécpsixe 816: va eivai évrég : ('fw KaVov1KcT)v V 1': ?.a1o-icov va K1.vei1:ai. Oecopnr1K: ‘1'a<; }1(-. 'lIU.5_,1') 6130 Kai uévov 81Jvm1KcT)v émloyéav Kai para 1L"1'1g c’z1:apa:1:r’]1:o’u Kavovucfig ’l. '8lCf. .l1'| p1.6)680)g Sid mas 1:spi1:1:o)<s1v, fitoi a1’n-fiv 111:; A am; avayvcopiaacog a1‘)1:ri'w, (hr; xsipo-covidw yevopévmv Kat’ oiKovop.1’av Kai Myycg _1:pa'yi1a1:1Kfig 6151'} pl. ’!'0‘D éKKkr]o'1ac: r1Kfig avévyicng Kai a1’)1.'r’]v tfic; Ka1:a6iK11g Kai tiumpiag a1’rtc? )v, dig c’x81KaioA. o'yfi1:oag ycvopévaov, aé 1:1'1v o‘xs1:1Kr'1v éKK? .11oiao'uK1']v noivfiv Kai
  9. 9. - 11:11‘. psi»; Kai ac<pa7»cT>g p.1’1 Seoaévag ii é1:18sxopévag or1’)6év. A1/1:’ afitofi, (ix; aivai yva)0':6v, o1’)5év 11:7aéov rcn')': cov. ’Ev 7tpOK81]. .LéV(. p, 1fi Zfivofiog 17G)V Ptinooav ’B1:t0K61:cov tfig Alacmopfxg é1:sf5a7Oaz: o, Kpivonoa 1n’1v 51.KCtil'1.V Kpiow é1:i1:f§ (511651 ‘ccbv Gaicov Kai Tspriw Kavévcov, rfig npaéamg rfig ’EKK? :ncia<; Kai 1:<‘i’)v ix5:op1Ké')v Safiopévcov Kai o'uv61]KcT)v 1-fig o'uryK. sKp1.iu’: vng éKKX11ma<: r1:1.Kfic; 1:sp165o1) Kai Katactaoscog, Va avayvcbpwn 1:a131:ag dog 6o'y;1a1:LKo"Jg 1'1 év kérycp 21’: vo8o<; , 8ex9ei'aa Kai éwcofiaxosioa eicnwfi oeu; Kai 1El, é0'81§ tpimw ztpocscimmv Kai Sfi npoepxopévoav éK tfig AKaKLaKfig zraparaéemg (dig 1:o1'31:o ifddwacrre 5lU. (p(X. iV8‘t(11. Kai éi afnofi : o1’r: o1) :01”) Keipévon 1-fig A1:orpacsem'g), 1:pos1-iirqcxs Kai Karékngsv cig 1,-r'1v §K6oo‘w tfjg iilmc; av1:1Kavov1Kfig Kai a<x'mpiK'co1) anocpaaccog a1’>1:fig 1:spi xaipo0ac7iag 1:f'3v 3130 wcpoavacpapfiévtcov ’E1t1<5K61:cov. I ‘Qg éK : o1’): o1>, (fig KavoviKoi Hoipéveg 1.-fig 'EKK? .11ciag 1:o1"> Xpio'1:o1"> pg’: a’io(-3111.111 . '¢: l’)61')vn<; Kai : a1:s1.vfiv a1:o5ox1’]v rfig 1:a1:p1Kfi<; Gucracemg rm") ’A'c? uav'cog tfi; ’Op9o8o§iag Avian Mapicoru :01”) E1’)ysviKor6, Kara 1:6v 61:oiov <<o:36é1roz-2 610? ; u-: o'o'1-rrtag rd éu'Ic. lr]ataa'1‘ma'z 6tap0a'a 0:], 51611/4éo'ov a’At]0£t’ag Nat’ 1/tsvfziavg‘ 013651! étrrlv», 6p. O(pCi)Vmg 1 ‘a1:o<paw6pa0a 6171: Oi Kat’ éKeiv1]v 1:r']v 1:2-; pio5ov Kai gig 1:61 1E}0.iO'1.(1 rfig 1:poo1:a6eiag 1.-fig ’EKK? moiag 516. rr']v év tfi ’EKK7»n6ia évmmv Kai Bepantsia 'r63v axioaarcov Kai év 1tpoK81|, iévcp éiceivm) 117311 é1:a5cEw mi‘) 1rp<b11v fD}. copiv11~; Xpvaomépov Kafioupifiov, oi é1nKs(pa7L1"1'c_; 1:(T)v éatoimv 1:poo'xm.1a:1.K(T)<; aitiébvro 1:r'1v 1')q>’ évég X_81pO‘l30Vi.0. titer; KCi)7s.1J}. I.}. L(l. 1:p6<; 101310, 'ysv6p. evoi xmpicpoi Kai évépysiai, (3)9 1‘| atspi fig 6 kéyog xaipoesoia, é7:i «ca Basel iuiig émapafiéicccru Kai Ka: a6:Ka<31:éac; and éKK? ino'iao'1:1Kfig Kai Kavovucfig avréwacog Z1)vo5:Kr”1g A1:o(paoecog, Ka9d)g é1:icmg nponyauiiévmg Kai 1‘; écnsopévq Kai avert) 1:0)v anairovpévmv Kavov1K'a')v 1:po1‘i1ro9écso)v Kai éyyufiosmv afivaqng §. KK7Lnr, m1cmKfig Koivmviag para rfig ‘Ynepopion )Z1)v68ao' 103v Pdoccov zfig Aiacmopfig Kai 511 ii anofioxfi raining rbg Kpitofi 1:cTw 1‘; }LS‘CépO)V éKK7m61ao1:1.K€3v 1'n: o6ém-zwv, am Kai Ka1:61:w 1'] év 'EM»a61 a1:o3ox1’] tfig (fog éivoa 22uvo61Kfi<; Anocpaaemg raw Primmv 1-fig Aiamtopfig‘ Kai 1'1 KGIC" é<papii01/{Iv a1’)1.'fig é1taKo7voruGr']oa6a <q¢3ipoBsGia» 165v 1‘11:o? »oi1:a>v asmv rfig Tspfiig Em/6601), 1')1:fip2'; av Kai Kpivov-cat EZIDAAMENAI Kai (bg 1:o1.a1")1:ai a1:n1<'qp1')crcov1:a1 Kai anoppimovtai. “H Iapa Zfivofiog ué afnrfiv Ifiv 1‘: io':1v Kai ': r’w ‘Ouo? Lo*yiav 1-r’1v 61:oiav avéKa9ev sixev 600v acpopfi. eig tag év (‘-3181 1948 yavouévag é1u61co1uKag xeiporcoviag Kai z'r'1v 81’ a1’>1:6'3v Siaotpakirsflsiaav A1:oo‘: o?aKr’}v A1a8oxfiv, évfimnqcs aéxpi Gfiiicpov tag xeipotoviag 16w ’E1ncK61:o)v A1’)-cfic; Kai 1:a7». w 6caKv; Kpivei avayKa'iov oa npoxwpfion eig Tr']v éKA. oyr’]v Kai xciporoviav vécov ’. B1:1<7K61:o)v 1:p6g Tl. '8plJ.1.'l; ép(‘.0 évioxumv Kai 1:p6o6ov :01”) épyou rfig ’EKK9moiag ‘cfig ‘Eklafiog, fl 'O1:oia, xapm Osia, Siaqrulficcst aMo|31r: ov 1-fiv iapav 1'IapaKa: aGr’Knv Kai £i6iKn'1:spov avéasurov : I'1v A1:oo: oxiKfiv Ilicmv Kai ('181(’1.Ko1:nv rfiv A1:o617o7L1Kfiv Aiafiogmv, I6: 8130 tafira xapaK1:r]p1.c51.'LKéL yvmpiapata rfig ’E1_cK? .naiag mi’) Xpiarovfi, dam Kai a1:apai: r'rco1)c_, 1:po1'51:o9éo'81g 616: tfiv év Xpiacciji Kai tfi ’EKK), noia acotnpiav raw 1:1o': c?)v. ‘ Dg 1:p6g : 'r']v m’.1:i. av rfig Anocpacemg T5)V Apxispémv va a7:. =:u91)v9o’5v aid :6 Oéiia I) Azatransiaa (Sui 177:; 61:’ dpI'0_u. I097 durd 2/5/1975 Airopniaacug ti]; Tapau; Xuvaifiav. "0/)a oxeukmg 1'6 tizr’ dp. Hporr. I I53/10-2-1976 énlzmuov éyypawov 177: T. ). ‘nv65ou 1-fig ’I? k'k1r)o'Iag I. ‘0.X 1511450; 7rp64; nfv Yspapxfav rdiv Paialov rt}; Auzemopéq.
  10. 10. -10- raw 13(1)’ é: v6c_, xeiporoviciav 1:013 Aoifiipon ‘Iepapxon Kai ‘Opo71oy'q: o1">‘ rfig ’Op6o5o§iag Matflaion eig rrjv El1'>vo8ov 1:o")v Po’)o‘o)v ’E1:1o-K61:o)v ea 1:961:51 vé: 51.8uKpiv169fi 611 Sév 1')1r’r"1p4"; s 1:01:27: 1'1 a:1<p1Bo7Lia ii a1up1.o[31‘|1:1]ou; 137:’ a1')td')v 1:01") K6po1)g Kai trig nlnpétnrog a1’rcrIw (téfiv xsipotovufiv) 671.243 1'] 6scopnnKr'1 avayvriwpimcg, Kai 1-orfiro dag éméppoia éopeofi éKK? :11o1ao:1Ko1”1 (pp0Vfi| J.('. !‘E0g, é1C1('7.1]0'1uO"I'liCfig <<1‘>1:o81Kiag» : o1’>1:cov évciwnov filpuofiiou éKK7mma6*:1Ko1”J émlavoo 1:p6g Kpioiv Kai iépcuvav éav Kai Kata 1:6oov aircai ficsav ii Bév ficsav 511<U;1.07kO’Y1‘]}, i8'V0i1.. Kai ': o131:o naliv ofixi 516171 é1:’ a1’): o'1") €010) 1‘)71:f1px8v a11<p1Bo? .ia, 69016:, Kai Kupicog, (2)1; §Kcppa<m; :01") évfi iacpépovtog rfig ’EKK7:11csiag 6:’ 6o'oDg éK':6g Afirfig 81'>pio‘Ko1:é1/oug Kai 6:Ko}a)'u601")v1:ag :6 1:6:: p1ov énptolfiyiov é1tsKa? uo1">v: o ta : o1a1”rca 0'31; 1:po(p1'1.<5su; Kai 5iK(1.107L0’Yi£1(; 61.6: 1:r’]v Siarfipnciv raw oxiapatmv Kai 1-fig V Staipéoecog a1')r(I)v, 1~’: v I111 1:2a. m'iq) rfig 1tpoo1:a9siagA1’>1*fi1; aicpifiéég Sui: nfiv Osparceiav a1‘)1:rT)v raw rsxicsparoav. '1'o1")to éé ofixi 1.161/ov s1’>Kaipoog—é: Kaipcog étoviigeto Kata Kaipofig, 601316 Kai é7r1.o'r'] grog Kai 61'] E1wo51KcT)<; é51']7. o')0q oa<p(T)<; Kai pntdng ue'ca§1’). aMucov Kai 816: rfig 6.11:6 1114; Map': io1> :01") érovg 1957 I'Io11,1av: op1Ki1<; ’E'yK1)K}: io1) rfir; Tapag E1>v65o1>, 1'1 61:oia O'r]],1£1(D’l: é0V 6:: imaypatpatai p.8‘l? (1E_, 'I3 tchv ammv Apxispémv-ps7aT)v 1'fi<; ‘Iep6:g E1>v66o1) Kai 131:6 IGJV rscoapmv 'E1:1m<61:cov 1:o”)v x81p0TOVT]9éV’l? COV z’: v Era: 1948 131:6 1:013 AOl5ip. O’D Apx1£1:1aK61:o1) Ma':6aio1), 61:01) oxs: iK6‘)g :1£1:a§1’) raw iiwaov avacpépatai : <<. ... Kai 1‘; yepig Icbv dzvrzqbpovoifivrwv, 1-ciiavazyévry Kai 1t/ 'lavcDaa éyeipai Irjv éixoanxaiav 6:6: 1:01) Krypfryynvroz; wig 1:17 civayvwpiaswg raiv Apxuzpécuv, 6:61: é/1:135 ,1-afipav 6:36:11 : ’:v': :1cav0vL1crj xetporovia 6:6: 117:; xsiporoviag E1:: aK61zov 131:6 évég Ema1cc’v1:0v. ' Tézcva év Kupia) ciyannrci Kai neptnéerrra, H in} dzvayvriipzcm; eivm 1:/ lcirvr), siva: 6:1<: uo/ ioyia 'rf; g c5:a: péa5a2g. Elva: psyapzvprmévov érctarnyovzxtbg Km’. I'. a'ropz1c: I1r; 61:: 6oypa't:1ca3c 1} xeipozovio: eiva: 14:’)/ Kvpoq. OiApx: sp£E<; 150;/11:1’: :1ccI)_c Siva: év 16165:. E Iva: A pxiepeig Kaxrqyévo: 1-cézaav 1:1’)v Z4px: cpa': nc1’7v ééovaiav. Eiva: Oéya /1:-I/ i'u, ué'vov. Xcipw 1'17: éKKiLr; cr: acr1'zKr‘7g szfiracfiag 027:6 é:1Io'1/Jew; 6:o: K771::1cfi: ; eig Trjv 7t£pi7tTa)Ul. V az')Ir'{v siva: Kpvcéav T6 Qéya évdmiov Ezpizoéicrg Zvvébov zrpéc; Epevvav écirv fito <Se6:Ka: o/ioyqyévq zj )(ELp0TUVi£! Kai év évaviia 1:ep:1': *m’: c7£1. éniflo/11’; Kvpabaewv. ‘flare 613va'fa: vs’: 1'21zoo"rnp: ;(9f; 6:: 1'11'z: ’zp;1{: s: yia : 'mo6:Kia, fjng 013:8 aipm, 0157.9 1cca/1135: oivre c’rvao'ré/1/is: 'rr')v 1-c/ irjpq : ‘io1c11c7:v "trig Apxieparixfic; écfovoiag. Hfma: aiApx: z-: pa1'1.Kai rjycbv évépysia: Kai npévcieig, civa: 15:1-co/ ’i13:a2g E)/ Kvpo: Kozvov: -Kctu; Kai 6oy}. :a'mccD<; péxp: :17; (:12)/1c/1170:-: a2c; :1"); ’Op0o6é£ov Evvééov Kai 5:: i'v'crjv rcepirvrwoiv 5:: K126’ {iv 6:uucn': :1cc7c 1161?/ lopzav 1ca'm<Kpz917. ‘flare eiva: :i:6:1ca: :o/ iéyrrcog 1zpéqbaa: <; 11 Tcpofia/1/ioizévn ai1'i¢xa: (,' 7zpéc' 6:1ca: o/‘toyiav :01“) 61am-mzrmKo1‘2 épyov. - Km": oz 1‘; npofia/ Uioyévq Kavov:1c11 Kai OTXI A01" MATIKI I cri'ri0:a: c; Bév eiva: yevucrbc z5mo6£K1r}, riysig xcipw :17; 'Evc3'c1]'ro<; , xéapw 1:013 Aydzvog, ycérpw 1:171; Eryémqg, x: i:p: v 1:17; siptjvnc, annéaxéiisea ': r'{v 6:o: K1r: :1c1jv 1'mo6:1ciav npéevpoi Va’: 7'Ep01J’é/ i6a)1.: E’V 51/u37‘cL0v Km/ ovtxflc ’Op6o66:Eov Zvvriéov c’>_zpé1:o1:£ avvspxopévrp; vc'r / loyoéorfiowizev Kai Kp:0a”2:: ev 6:51" 'c1’1v 6:u: Kn'r: Krjv airiaatv 1717: ,7(£I. [)n'Tn1/in’; Emaxéa-rov 151:6 évég EmaKo’1:ov, Aafiovaqg xabpav év zcoapqi 1t£puI': a'L: K17c civa)/ Kn: xzipiv 'rcDv 1'ucr1': Dv. .. Aiémvpoi rcpéc; K1§p: ov e1’2xé'ra: . ' ‘H 7£p: ’: Efxvoéog + '0 @saaaAow’K17c; Aqyfirpzog, Hpéeépog
  11. 11. -11.. + '0 Tptpvéiofn/ Tog )I. '1'zvp£5a)1' + ‘O Hzvcpcbv Avépéag + ‘O Kapn/ Qiag Kc’: /1/lcoroc; —I- ‘O Tpiicrcqc; Kfafl, Zurycbv Bnaaapiwv + '0 @n{5cIn/ Kat/15[3a6siag ’Iwc’rvvng + ‘O / ’4'r'rLK1jg Kai Ms)/ apiéog Me/ L<’: 'rLog + ‘O Bp£o6évr; g Ma'r6aio<; + ‘O Hupataic Ave: /.; oc >>. Hg 1:p<’)r; :(')v .511: dpxfig, ronkdxwrov év ‘Emma, i')<pio-céipzvov npofiknpatiouév fin’: "cfiv émsofioxfiv 1”] pf] rfig ysvopévng xeipoesoiag 0('1 1:pz-':7:sL vér. yivn dwacpopa téoov Sig 1:619 awifipaceig évimv Apxiapécov Sid va a7co8ax9o1"Jv 1:a1')1:nv Kai é1:’ (113’E5)V, iioov Kai rfiv nkfipn éipvncnv técmv a1’)'c6')v éioov Kai 1:(I)v ifiimv tc’e‘)v 1‘)1:o7:oi1m)v K7L'qpiK(T)v va évepyfioouv Kai Baxeofiv avncroigang Kai ofrcoi ': a1’>rr]v, napa :6: (‘Sea O", '(8‘t1K(T)<; 1:poéB7:e1:s 1*} Z1)vo6:Kr_’] 7'1:6(paG1<; rciw Pcbocov cfig Aiacmopbig. ‘Qt; zcpég cfiv cacpfi anéppiwiv "cfig xsipoflscriag 131:6 rfic; 'F. KK3Lnr3iag 137:6 *cr']v éwoiav 1.'i']r; o'owt? :npcboeco«; ii di1:oKa: ac: aceo3<; rfig Apxispaacfivng raw 137:6 rofi Bpeceévng Mateaioi) é7iK<’)vtcov : a1'm1v 'Iapapxébv, sivaurpég ém65siE, iv xapouctn picmicfi 1'1 Kavovucfi d. vnp1-‘.1:(b1c1mg rm") 1‘moo~: r]piE_, av'rog «ca toiafrca atoté Kopw0ia<; KaM, i<s: o'u, (3 énoiog 1-s7uKc"6g 1.-év )3e7t1:é; .iBpiov 1:01") 1977 Ka911pé0n {mo rfig ‘Ii-; p6u; Evvofiou 1:poo‘xmp'r’]ca«; eig : r']v .7KaKiaKr'1 7:apé. :a‘C; ,iv. Ei81Ka’m= .pov é7:i[3a7O: era1 va éatumiiavflfi 51.1 mivrsg oi ’E1:iaKo1to1 Ifig Fvqoiag ’Op6o56§m) ’EKKl11o'iug Kai Siécfioxoi :6‘)v 131:6 :01") é‘.0l5i}. lUU Tapapxou NIO. T9(1iO’l) xeipo': ovr]6év: cov ’E1cioK<')1:cov 1:apa 1:6: Sou 1-zivai Svvarév Va Ka1:a7:o'y1cs6o1">v afitoig cbg apiiofiioav Kai fiwreuflfivmv Bsfiaimg Sta rag £3:1CK7.na1ao'nKég 1'>1:o9éoa1g, éé éméq/ ccog avflpumivmv ('15Uva; Li(1$v,1:apa7u-tiqlsayv Kai laflflav, o1’)5é1:o: s é8éx9qcsav tfiv yevopévnv xaipoflscriav (fig mum7.1'1p(oiia 1"] éV£p'y0:nt0i1’]O’tV ii 6L7l: o1<0L'tét6': a0‘lv‘cfig}‘; pxI,8pu)013Vl[L, ‘twv, 6170:’ (E); péoov Eiposmg rfig «1'n: o81.Kiag» Myyq) 1-fig 1:o: pafiiao9aim]g Kavovucfig tacfismg Kata rfiv {up évég xaipotoviav ’EmcK<’)1:oo Kai tofito and <pc’>[3ov G)am“J Kai csflaopév sic; 1;'r'1v Kavovucfiv tézfiiv, 6Lyvoo'fiv': sc; ii iii] éxovtag cmrpfi yvcbo-iv Kai 1<a: ’ é1céK: a6w Gémv 5:6. IL’) édv Kai 151:’ a1’): r'| v aK6;m nfiv §VV01(1V firo émtpsvtrév ii ém: o8eK:6v rofito. Anctuxcbg é1:’ ainofi éivti va ]3orr19n9o1'3v oi Apxispeig éiccivng tfig m~: pu’)6ov 131:6 "ccbv Ka: ’ 'x3:K3ivr| v rfiv é1:o9cr']v Gsokoyuccfav rcov m. >pBo1’)? :cov, fog nkéov Karnpnouévwv, éfiéxenoav é§ a1'r: c?>v évcuxsig eionyfioeig. Oiim) éeif, a31.>vap. iag finoornpiéscog 151:6 : (2'w ': a2zo1:aicov o0evapcY)g épflcbv éKK? :ncriao1;LK(‘I)v Béoewv, aw’ a1’)1:cT)v 1')1:9.m~r]pix6no'av éic ovyxfiosmg, éwvoiug "ii ¢’i3): ng aitiag écoakpévai. Bécsig, crnpiqéiisvai é7ti mi ics)c1)p(T3v Gepekimv. 06:03 616: rfig 1)io68"c'r’]6s(og Kai d7'£05QjCfi<; a1’J:6)v ¢’mz-: paKp1'>v9n 1'] éKK? :nciacmK1'] mi Kavovucfi avtiiietcbmoig tot"; Géparog, 1'>7:oKoz9i<s': a;. :évq 131:6 Géoecov Kai 5'I'|7uCi)68(1)V ii A1:oq>aoscov éhcyxopévcov (fig ztpég rr'1v o-raflspétnw. Kai KavovLK(')'L'n: a ICTW 9:. -‘. i1£? :io)v Kai Kpl. ‘l. 'T]pi0)v rmv. 1 "(lg npég éé 'rr’]v divapziéiv ii Guppetoxfiv cig tfiv avnyatchmmv :06 3é[. .t(. l’COQ rfjg xeipoeso-iag ou’): cT)v oi énoioi éqyipwg éirocpovcriéoencsav dug Kpvrai 111:; 'Iep5u; Z1)vr36on,
  12. 12. .12- fitot toii npcimv Mnrponokiron Msaoyaiag & Aanpacormcfig K. Knm'>Kou’ Kai 'ccTJv par’ afitofi, oi énoiot énékz-: §av afrcé 16 Gépa 816: va anonpooavarokioouv 1:01’); énafiofig ‘ccov ané 136 nepi cfiv wticmv vat) aylév row, cowehecéév am rfig 131:’ afitcbv 1‘moo*rn piésmg para (pt7OV8lJCi£1Q npég rfiv ’EKK)moiav 11”]; éKKk11cw7. o'yu<fig Kai 1:p1a8oAoy1Kr"]g Katvotopiag zrapi rfig «tcozv(nvz'ag rcbv rpubv Baiwv Hpoaaizrcov cc’); vrpcényg évaipxoo ’E'IcK). r;az’ac, >>, - wtpénst va avacpapfifi Kara 1:6 1ta1:£pu<<'>v' «o’r; rv0ofivrag Jzécifopsv, Icatcovpyofivrag 0:51: é2rn'péz/ /o. uav» mi’) Meyakou Bamlsiao, 51:1 Ka9’ fiknv tfiv Stappsficraoav axefiév Tpl.0.KOV’E(18Ti£1V 1'1 otfiioig Kai ovpfiolfi row ém’. to? ) Béparog fmfipfis -ta9aK6)g apvr]'nKr}. Aév éKa1:6p9a)crav Bé, va anonpfiwovv éimceav tofi &fi6sv 6;. Lo}uorywKo*3 tcov Cfikov - Kai 16w afisxaotoav Kpicscov Kai ékéyxcov ztavtcov, cbc; ueLo6o'rd5v Kai apvnttbv tfig . bp(-). ‘Opohoyiwg, tag ifiucag TOJV mam; efiefivag téoov sxa tfiv upocpavfi émetwtv Bao7. oy1K¢‘35v Kai 1:arsp1.KG)v'Kpu‘qpicov sig tag Oéoetg-Kai évepyaiag tcov, 500v Kai Sui tfiv 1:payro<pavr"1 apetpoénstav six; tag axe'nKag to1ro9sn'16etg, sicmn‘| o’su; Kai nporaoetg fccov énri 1:05 Géparog. Eivat égéxazg év6eLKttKév Kai émoKa7kmmK6v nspi afitébv 16 yeyovég 511 05101 . .évcT) év firm 1977, Sui tfig and 9-10-1977 «Ava<popfic_, ~ Karayyefiag» -cow 11:p6g niv ‘Ispav Zfivofiov trbv l". O.X. petaéfi alkmv napaééxowat 611 élafie xciwpav f1 xetpoik-zoia, rfiv énoiav pdklota xapaxrmpigovv (hg <<av1:ucavov1K'r']v Kai B7ui6(pm1ov>>, 6 Sé atpofinv Msaoyaiag -(be; Mficég 6so? .x'ryog $1511 and 1:01") étorug 1972 fiusorfiplfis gig oxanmjv <<I“v(opto86~cqciv>> 1:01) {Sn f1 ysvopévn xslpoflsoia o'o'vLcm'i npoofiolfiv 1:c6v xetpotowcbv 1:013 1948 Kai ea 1tpé1t81. acpot") épokomfisi :6 acpéckua tfig dmofioxfig mg va émoKnpux6fi3 (! ), Katékqfiav a1’rcoava1po1')p. avo1, acp’ évég pév Va 6.pvo{‘w1:a1 1.1‘| v'ics'rop1Kfiv (L2.fi6eLav Kai 1cpa7;. Lamc<'m1'ca, fmoompiqovtsg fin Sév 3§). a[3a Kiiv xd)pa 'ca1'n: n cbg yeyovégfi {in 811 Gav écxértcog 05:01 é1:7mpo<popr']01]cav «ca aKp1Bfi ysyovéta, «azaigovtsg», Kat’ oficiav, «év 01’) 1ca1K'roT. g», acp’ étépon 5:5: va icxopigov-ran (‘Sn oioofifiatote fieels 81avorr| Bs'i Kai _ §nM)os1 «51a1tpax9érra7La9n>> éwritofi 9éfJ. (1‘tO<_I, ‘tfig «xatpo9so'iag» tot”) 1971 1cpoc[3t50Jx. z-:1 Kai Katapyai tag ’EmcrKo1mcac; xatpotoviag mi} 1948! (<<'O; ,w7wyia 'Op9. I'Iio1:acng>>, ‘I. M. Maooyaiag & Aa1)peomK: '1g, 6-9-2006). Efixépsea Smog f] xaptg mi") (9306 rofig Bonefion Va avahaflouv rag s1’)913vag tmv Kai ovvaweavéaevot té uéyaflog Kai '56 Bapog trfw Kata tfig Mneeiag Kai rfig ’EKK7Lnoia<; §V8p’Y8t(1')V"C(1)V pstavoficonv, Boneoéuzvot sig rofno Kai imé raw mpawéoecov évég peyalou Harpég rfic; ’EKK? m6iag, Katpimg émcnaaivowog Kai 7Léyo/ tog’ «éw/ /o', u£0a yép iipaa 7m'rvra, oiovsi napaavwra tiytbv, ta’: Epya Kat’ ¢atv6;u': va évmrpdawzra 177 Jtavoig t)_u(2iv yard rtbv i6t'a)v rzimov, Ekaarov a'Jg Jélaxrat Kai a')g 7té7rpam'a1» (M. B. ao‘I}uaio1>, A6709 nepi Mstavoiag). 'Hpaiv; Sé dag 5(p8i7u0]. l£ Kata 1:6 pa3puK6v : «mi étclivovreg rrjv tcapfiiav 1ipc3v sic Myovg ztovqpiag 1013 7rpo¢ao'tZ, 'sa'0at npogadastg év a'z, uapr1'atg. ..» (‘I’a7.. ;L. 140), anoppimoysv rr']v yevouévnv xs1po8s6iav, 131:6 oiavfifiuots poprpfiv Kai (‘iv aim] §). a[3e I ', £d). pm£_A1.éJ;1 Kata rfiv ®aiav Fpatpfiv <<é"o'n ydp aioxzivzy éndyovaa éyapfiav, mu 2) "H611 : ra0aape-Oévror; tbrl xarrmioffa xaf oztcrpan am tag 151!’ dplfl/4. 3282/28-11-2007 }ln0¢da'£a1g :17; ‘ls/ mg Evvdcino rt]; Tapapxfag mg ’Exu: ).r1a'! ac IIO. X. Flléfioc. 3) Xapannpptcnkafig }la'ra§1S E2/Imv dvacpéos: 1:2 éffig: «ac pslenjaovv 60312 of /1710: filpzlspstg ‘rd 0é_ua tabro Kai fig dvafirjnfa-onv rriv flspazreiav tau. 11 Exxbyala rd amvra Oepazrstfiet. 3:; dzmayptifonv niv npaév afiniv. .. Fig‘ dmnrrppxfgaov niv pnpaflsafav dyoloyoflvwc 671 Ea¢a2Lav>> (Mqvd Kovrayufvvq, <<'Hze1pa0ea! w>, fiwfival I 972).
  13. 13. A paKapwt6g Hpwfltspapxng aixz: 51aKafi 7:é0ov Va évepmflofiv fnré rr”1g‘lep6Lg Euvéfiov ’ Kai Rsnovpyfinv Tng, aux ‘ca énoia émKaleIIai ‘[6 E1209 mfi qmuxvflpcbatou @201”) Kara -13- éiowzv aiaxlivtj ééfa Kat’ xdptg. Mri id/3;}; rrpéawnov Karo’: -riig I/ /vxijg 0'00 rcaz’ mi évrpanfig gig 7t1'(T)a'1v coo. Mti kwlzidyg .2,o'; vov év mzlpqfi o'co"n7pt'ag' év yép léyqu yvwaflrjaerat oiorpia Kat’ ztazfisia év fniuan y). a'zo'o't; <;. "Ewe; 1'05 Oacvaiwv éycbvlaw uspz’ riig o’zZn0at’ag, Icaz’ Kziprog é 0.5-6; nozsprjaez tinép cwz”)'» (2o<pia Eeipax). Big afité 1:6 omtsiov é1r1[3a7J. £1:a1 f] avacpopa eig rfiv ofipupcovov yvcbpnv Sui rI'1v Kata Glsév zi: KK7L11o‘vac1:1Kfiv Kai Kavovucfiv avupatémmv 1:08 0ép. I1‘L'0§ 1:01”) astuvfiotov ApxL8?tL0‘K6m: O'0 A9nv65v Kai Hveu}, La1:1Koi3 ripcfiv Hatpég Kupofi Av5péo1J(-f-), (3 éwcoiog cig Kcipx-zvév ''CO’{) ":6 éatoiov avéyvcocs Kata tfiv Zvvsfipiaoiv rfig Tspfig Envéfion rfig Tepapxiag -cfig 5/2/2003,; amp’ évég uév §Kava Mryov 611’: ég avfipcoativng a8vvapia<; 5l(11tp0.'x9éV’l2(x M2911 ah; mfig xmpicpofig tot") Géaarog ainofi, acp’ érépau 8:5: érévwev 61:1 six; 1.'r'}v cruvaiénctv tciw Apgaz-zpémv ofifiénote é’Cé91] 157cc’: aacpiofifitqotv ii auqnBo? .ia f1 vfimpérng Kai 1737x816-mg rcT>v 137:6 1:01") aotfiipoo Tepapxou Matflaiuu ysvouévmv é1ncsKomKrIw xetpotoviibv -cm") 1948. Fvcopifioiiav 6é Kai onuuapmprbpsv 61:1 6 ta 5é0VT(1 sue 'n’]v ép10uKr’]v ramonoinmv 1:013 Qnrfiparog. Kai a’m’1 1‘; o~cvyp. T’1 vfiv éatéotn. Oiim) T} Tapa Zfivofiog tfig yvnciag ’Op6o6é§on ’EKK? mryiag Tfig ’E7s.7u&6og 51’ époqxbvou A7toq>(1o8(m; anavzmv Idw mry'Kpo1:o13v1'cov aimfiv Ayicov Apxuzpécov ? :v6ta(pepow’: vn 61¢’: 17r’1v éoajesiav Kai }. Lc'>vov 81’ a1’n‘r']v, Kaeén Kata rfiv (-9. 1"paqn']v 1‘. 'EKK2cr]cia émotslsi «film Icon’ éfipaicqua rfig é21106t'ag>> (A' Ttp. O9., 3, 15), Kata 8é rfiv rcatepmfiv (pcovfiv «oi 177; 1-06 Xpwroii ’E‘n'IcAr]az'ag 177; a’2.r]0z-: t'ag 31'o'i' Ital’ oi mi 117; élqflaiag 6'v1'6g 0156:? 117; 105 Xpurroii 1i‘IcIc}. r]o'z'ac . =:io't'>> (A7. Tpny. Hakapa) Exouoa ‘Univ abfifivnv évavn @8013 Kai avflpdmmv 5161 rfiv pé rfiv xapw Kai niv {3ofi9ei_av 1:01") Knpion Kai @206 Kai Zmrfipog fipéiv ’Incso°3 Xpicrofi, rfig aiwviou Ksqnakfig rfig ’EKK9. no‘iag, 51a1coi; .Lavo'w 1:06 1t7. ’I]p(i)p.0/Cog 1-fig ’EKK? mo'iag eig voaag crcmrnpiovg, dug (’S<ps0»s, avayvmpigci Kai épokoyei “ca érci tort") év léryq) Séuarog 51a1cpax6év1:a Myyq) évyvoiag Kai émpocrefiiag Kai éotp akpévng éK'nu'f16:~; wg tivfipcbmva Men r(T)v émpoacbnwv 1:év Eocpév Zsipax «£‘, u7r3a'oz5_u£0a gig xeipag Kopiov Kat’ oétc gig xsipag o’zv0pa’ma: v (be; yap ti peyalwoéarq A6106, o13"rwg u-at’ to’ £230; Aéroii», Kai azcoppimai (ix; fifin avs(pép611 tfiv ycvopévnv xsipoescsiav téoov év II. H.A. Eaov Kai év ‘EM. a5t Chg irpiifiw anafionca gig rfiv Kavovmfiv taéw Kai 1:r'1v t. ’>p9c')6o§ov Hapafioow 'rr’]v atpoprficav 1:6 Kfipog Kai I1']v 7I:7‘. np(n'rrca ’Emo’K0mK(hv xsipomvuiw, yavoaévmv 137:6 Kavovncofi Kai Kara mivta (>p6o86§o1) ’FJncrKé7to1J, @3610) Kai pévov, tfig évspysiag 1:a1'm1g | .ui7ao~ra fintayopeuopévng inré 1:paypanKfig aéinpitov éKKXn<nacmKfig avayicng petafiéoawg rfig Apxtspwofivng Kai cmvcxiocoag «:06 ép-you 1-fig xx-: ip. a§o; ,zév11g imé tfbv aipéoscov Kai raw Gxl(S}Lél. ‘l7(3)V Kai 51'] rfig zcavaipéoewg 1:013 Oi. |(0'U]Jb'VlO'}. L0fi Ayiag 1013 Xpuvrofi ’EKK? m<5iag. M Toirrcov oiitwg éxévtcov, 1'] puzig tév Kfiptov Kai Geév 'r‘1;.1LT)v apwyév émKa? »0I’); .L8voL Kai tév <p6[3ov a1’>to1"> éV6T8pVlCéLL8V01 Kai rfiv aékkouoav Kpiow év VG) kaafiavnvteg, avafimoapzvot rag éccpfiag rfio; 51.C1.VOi. (lQ muhv év axnflaia Kai vfirpovteg év m'icw a7toaro? aKr1‘)g, I6 icséppmmv Kpivmpav. "Iva naoav Kawocpcoviav, iicpscriv 178 Kai
  14. 14. -14- r:7. sovaap.6v cbg Ctfiavta : <'I)‘ Ka6apcip m’.1rcp é7lClCY7'CU. pé! ’E0i avaflokfig wtao-ng ém-6; l3I| C’Ci? .7:(x)fJ.8V, ax; "cfig a7inH21’. ag avtieera Kai rfig ’EKK7:11oiag avciyaxa. Ta yap év rfi ’EKK7mcsia wtapafioflévta o1’)K sioi vai Kai 013, dam vai eiaiv év a9m6_aia_, Kai [J. éVO1)O'1.V appayfi Kai aKpa8av'ca sic; raw aicbvmv xpévov. Oi? -icy ma 1:013 a1.‘>68v1:iK(1’)g m)yKr5rpa)ia1(i3oav: o<; :1'1v 6p668o§ov A18aaKa? :iav : (35v Ayicov IIa1:épn.1v Kai xpovuccbg atlncnecrrépov npég 1'] pag aeyiarou ®z-: o?:6yu'o Kai ®eo(p6po1J Harpég tfig ’EKK}.116ia<; ava8eLx9évtog Ayiov l"p‘rw0piov . ’ApxLemaKr. ’w: o1) @eao'a? :oviKr]g :01") Hahapa éaoloyofiaevz Bic; ®e6<; 1:p6 1:av17mv Kai éni rcavtwv Kai év 125.61 Kai 131:ép :6 nav, év IIa': pi Kai Yiq) Kai Hvsfiyar: nap’ 1‘] yaw 1:po6K1>vo1') aevég :3 Kai niotenépavog‘ Movag év_Tp1a61., KaiTp1a«; év Movafii aauyxfitwg évoupévn, Kai aaapictmg fiiatponaévn‘ Movaz; 1'1 a1’>rr’] Kai Tpiag vtavtofifivapog. l'Ian'1p avapxog, 01’) uévov (bg axpovog, dam Kai Con; Kata navta rpé-nzov avaiciog u6vo«; aitia Kai pifga Kai 1:711/fl 1-fig év Yitfa Kai ayicp Hvsaaati Bawpovuévng Gsémtog‘ uévog airia 1:poKa: apK: LK1'1 ': c'6v 'yeyov6:cov' 01') aévov Anmmxpyég, am aévog év6«; Yim") Harfip, Kai1'Iva1’>; .:a: og ayiou évég ’l£p0fiO7v.813Q' asi 63v, Kai asi 66v l'Ia'n'1p, Kai asi 66v aévog Hatfip :5 Kai 1:po[3o? vax’)<; ' uailgmv Vinfi Kai Hvsbaatog, 105:0 aévov (ix; aiuog, 1:a? :7La 625: wravta 6 a1’)1:6<; ainoig Kai épanpog. Oi) Yiég gig, avapxoc; aév (bg axpovog, 013K avapxog Sé 639 apxfiv Kai f3i<‘; av Kai mnyfiv éxmv 16v I'Iarépa- 232; 015 p6vo'o 1:p6 navrcov raw aicfuvwv aaoauatmg, appm’>cs': a)g, a7:a9c? )g, ycvvry: (T)g 7:porfi7:9ev, am. ’ 06 5u_]pé91|_, ®s6g Gav éK @3013‘ m. ’1K a7J: og aév me’ :6 (336 , emu: Eié Kafl’ 6 Yié ‘ asi div, Kai asi (Tw Yi6 Kai 6vo , Yi6 Kai asi 7: 6 9 Q P G 97 P ‘S Iév ®a<3v acuyxarmg div‘ o1')K aircia Kaiapxfi rag év Tpiafii vooupévnc; 9:-:6r11': og, dag éE_ aiftiag Kai apxfig 131:apxcov :01") Harpég, am ai: ia Kai apxfi raw yayovarmv zcavcwv, cbg 6:’ afrrofi 1:av: wv yeyovércov. "Oz; év aopafi @606 fntapxmv, 01335 apnayaév frmoato :6 siva: ioa (Bani), sow é1l: iGDV‘E87.8iQ! . 1:o"3v aiciwcnv éaurév éKévcocss, aopcpfiv tfiv K426’ f1 gag }. .a[3ciw, Kai a’K tfig asmapflévoiu Mapiag 31’)8oKia I013 Tiatpég Kai ouvepysia :01”) ayiou Hv81'>pa': og Kun68i<; rs véuq) cpfiaswg Kai yavvnesig, (flség éaoii Kai avflpcmrog, Kai dag a7m9(I)g évavflprmtficsag yéyovsv aaoiog figfiv Kata atavra 1:? a’1v aaaptiag, aeivag ansp fiv, Gség a? .n6w6c_, , évcixsag acuyxfirwg Kai atpércrcog rag 5150 <p1')0a: <,' Kai 9_E7. fi68l(; Kai évspysiag, Kai acivag sit; Yiég év ma fmootacrai Kai ma 1:1‘| v évav6p(€)mm. v, évapycfiv ta Geia Kavta cbg Qeég, Kai Ia avflptinuva 71:a1/ta (fig av9pm1m<; , Kai wig av9pcm: ivoLg a61a[33u’q: oLg 137:oKaiu. ewog 1:a6ec1v. Aataefig _u. év Kai aeavatog ciw Kai Siaaévoov 63:; @869, éKo'Jv Sé <5apKi 7:a9cE>v (ix; éivflpamog Kai o'ta1)pco6si<; Kai Gavcbv Kai ’I? (1.(p8ig, Kai 1:fi tpitn fipépa avactag, 6;, Kai roig ; .za9r; ':aig as-ca rfiv avaataaw énicpavaig, Kai rfiv £2‘; iiwovg Sfivaaiv énayysikapsvog, Kai vtapayysikag aa0n:51'>sw navw. Ta 561/n, Kai fiamrizgatv Eig :6 avoaa :01”) Ha: p6gKai :01") Yiofi Kai :01“) ayiot) I'Ive:1'>aa1:oc; , Kai1:qpa"1'v Kai 3156L6I<81.V 60a éversika-:0, afrcég avakfitpen sic; ofipavév, Kai éKaB1cssv éK 8sE_,1(? av mi") Harpég, éaénaov Kai éuéfipovov (hr; épéeeov novfioag 1:6 fipérspov cpfipapa, me’ of’) 7ca? :w (pnpaparog fiégsw aéllsi para ES6§ng Kpivai Qcbvtag Kai veKpo13g, Kai azrofiofivai éKao': cp mm ta épya aI’)‘: o1"). ' T6138 55$ 7:p6g tév l'ia’c: '-tpa avskficbv, éneaqrsv éni :0-13:; ayiovg a1’): o1”> aaimtag Kai a7:nrsr6?ioug ‘:6 I Ixlsfiua :6 aytov, 6 vtapa :01") Hatpég éK7L‘0p8138‘L‘(ll. Elm/ avapxov aév {iv
  15. 15. -15- I69 Hatpi Kai IQ} Yici), (ix; iixpovov, o1’)K avapxov 6:5: 03¢; Kai afrcé pifiav Kai vmyfiv Kai O. iTi0'. V Exov rév Uatépa, 013x dag ysvvntév, ax/ v dug éK7top€nI6v‘ éK Haipég yap Kai ainé vrpé V navtwv raw aiobvwv appsfiorcog Kai éma9cTag, oi’) ysvvntcbg, emu émopsutcfig npofileav, a51aips'cov 6v 1:01") Harpég Kai 101") Yiofi, rhg 911: ‘£013 Hatpég rcpoapxépevov Kai év Yid) avaitanépavov, aafiyxmov Kai 1.'r'1v Evooow éxov, Kai éipépictov rfiv 51(lipSGlV. ®86C_', (‘iv Kai aim’) éK rm": @3013, 06K akkog iiév m9’ (‘'1 Gaég, alkog Sé Kai)’ 6 l'IapaK? a1tog, Hvsfipa afievnéctatov, éK Harpég §1K1'L'0p€U6iL8VOV Kai Bi’ Yiofi aramrépsvov, romécm cpavspofipsvov airiov Kai airré r€)v yayovétcov navtcav, cbg év aircq) raksmoupynpévwv, T5 ainé Kai épétiiiov Hatpi re Kai Yiéf), xmpig rfig ayzvvnciag Kai Ifig ysvvficecog. ’E1rép<pGn Sé napa mi} Yiofi npég roiig oiK£iong iLa6'qra: ;, ‘t0D'Cé61.’1 1t8(pmIép0)T(x1' 1t(I)g yap iiv akkwg nap’ afnofi 7E8|J. q)68i'| ’| 16 iii} xmpiigépsvov ainorf); 1t<T)g iié iimcog Zémoi 1.101 té inrapxov navtaxofi; Aié pf] iiévov napa tofi Yim"), and Kai napa rot") Hatpég Kai 8ia 1:61") Yim") itéimstai, Kai nap’ ainofi Zépxatai cpavspofipsvov; Koivév yap épyov fy anoatolfi, 5'K'[7.0V6‘Ei 1‘| cpavépmcng 1:06 l'ivz-répamg. (Davspofnai 5é oi: ~Ka1:a rfiv ofiaiav, 0138:-zig yap note @2013 cpfimv 1"] sifisv fj éfinyépsocev, am Kara 17r'yv xapiv Kai 'rr’1v Sfivapiv Kai 'n'yv évépyaiav, fitig Koivf] écm Hatpég Kai Yiofi Kai Hvafipatog. "lfiiov pév yap éKac1:cm tofitmv 1'1 éKao'coro iméoraoig, Kai (‘Boa 1.'8iV81 npég ai’m’1v. Kowa Sé 0131 1'7 fmapofioiog oficia ]. léVOV, 7'1 vravranaoiv éivdavuiiog Kai avéK(pav1:0g Kai apé9e: K1:og, cbg intép nzaoav éianvv iiiav mica Kai §K(pavciv Kai petoxfiv, «ma Kai 1‘; xapig Kai 1'] 51'>vap.1g Kai f} évépysia Kai T‘; Mpnpémg Kai 1'1 Bacn3£ia Kai 1'1 acpfiapcia, Kai 1rav6’ anmg K016’ ii Koivcovsi Kai mm 1:I']v xapw évoircai wig ayioig ayyékoig "ca Kai avflpcimoig 6 Qeég, pircs Suit ‘:6 aspicrév Kai Siacpopov raw finootacswv, iifyce 816: 16 iiapiotév Kai 7'£OlKi). OV raw Svvapsdav ‘E8 Kai évepyeiciw 1.-fig a7r? i(n'm: og éK1rimcov. Oiitmg 1i piv Sig éon : tavto51')vapog Gaég év ma '6s('>mIi. 051$ yap éfi imoctacemv Iakaimv yévovc’ (‘iv note m'Jv9eou; , oins Ii’) Svvaiisvov, {Sn 5‘l3Vi1[. l1V 7”] Svvaiieig éxsi, 51’ aim’) ‘:6 Sfivaoeai ofivesrov ('x? in6cT)g note Xaxfiein av. Hpég 1:o1')toi<; 1tpo0Kvv0fipev 6xsnKcT)g 'cr’]v ayiav e: iKéva tofi zrspiypacpévtog (fog Si’ fipag évav6p<mn'1oavrog Yiofi rot") @205, iipég té nzpmtéwarov avacpépovtog axe1:iKé6g rfiv 1cpooK1’)vn<_5iv’ Kai 16 Ti}J.1.0V I013 ctanpofi fiifliov, Kai ta cfipfioka itavia rébv aircoi”) naenpatwv, (hr; ta évra tpénaia Gaia Kara rm") Koivofi nokepiov I06 yévong 1‘ypo")v' zcpég 8é Kai rév ’t'i)7EOV ‘E013 ’l, 'i[, ii0'U otavpofi cam'1 p1OV, Kai 1:o1’)g Geiovg vaofig Kai ‘L'6T£01)g Kai ca iapa 0‘K€1’)T1VK(1i980TC(1p(5l5O'€(1 ikéyia 51¢’). tév afitoig évo1Ko1")v1;a (Deév. Dcaircmg npocmvofipzv Kai tag ubv ayimv navtmv aiKévag 5ia tfyv npég a1’rco1')g ayéumv Kai rév ®s6v, 6v 013101 a? »n6(I)g 1’yya1moc'1.v "C8 Kai é0apa1'm. <:uoav, év "rfi 1cpo6K1>vr'1oei npég mg 3iK<’)va)v popqnag avatpépovtsg tfiv éiavoiav. Hpocncuvofiiiev Kai aimitg rag rcbv ayimv copoifig, tbs; tfig ayiacmKfi<; xapitog rrbv afmixv ot’)K émomaong isporcatcov (')0'c(I)v, (imvcap o1’)5é tom") 58G1IO‘ClK0’3'GCi)}J. Ol’£Og év 1:03 tpimiépcp f1 Gsérng Eimpéen Gavatq). KaKév Kat’ 0'i)GiCi. V icspev oiyfiév, 0138’ eivai tofi Karcofi apxfiv érépav ii rfyv éK1:pom'1v 'E(73V }0yu<cT)v, KS’xpT]p. éV0)V rfi uapa I013 (3)806 éafiopévn a1’)1:s§1o1)6ié'cn1:i KaK<7ag. Z‘L'ép’)'0}J.8V nacag rag e’: KKknc5iacmKag vtapafiéceig, éyypacpoug re Kai aypatpovg, Kai npé navrwv tiyv avcmKeJrc'myv ‘C8 Kai -rcavispov ’E87£’l? i]V Kai Koivmviav Kai <n')va§1v, nap’ fig Kai raig akkaig ’C€7.8’lT(Xi§ 1'1 ’E8?»8i(. !)(5i§, Kafi’ fiv gig avapxznoiv 101") Ksvdxsaviocg éavtév
  16. 16. -]6_ cimvcbtwg Kai oapKa 7». U.BéVTO<; Kai naeévtog imép 1'1 izciw, Kara rfiv Sscmcoiav évceivov napawskiav Kai afrcoupyiav, "ca Gelétara ispovpysitai Kai Gcovpyeixai, <3 éiptoe; Kai T6 1to1:f}pLov Kai afycé 16 Cgcnapqucév éKsTvo rslzitai ccbpa Kai aipa, Kai 'cr']v éméppntov a1’)1:cT)v aerovciav Kai Kowcoviav wig afiaycfig npomofici xU. p1'. C£‘EU.1. Héivtag 515: 1013:; in‘; _;3}Lo7Lcryo1T>vta<; Kai mcsrsfiovtag dos; té Hvsfipa I6 éiytov atpospfimmcs Sta raw 7tpo(pnr(3v, dog 6 Kfipiog é,9éC‘F7tlU8 Sta aapxcégfi [Ev émcpavsig, rim; oi é.1r6o"L’07. O1 éK1‘| pv§av wtcpcpéévtsg 67:’ a1’rcofi, Cog oi zraxépsc; fiucbv Kai Buiéoxoi éKsivcov é5i8a§av fiaag, 6008 aipéoemg V oiI<81’a<; fi élpéavtag, T1 toig KaK<I)g Eipfiaciv sic; télog ém1Ko? u<>*u611K61:a<; a7toBaM.6;, u3Ba 1 Kai avaeépa-:1 Kaeunofiakkoasv. Aaxé paea 66 Kai amtaié 113911 rag Ayim; Kai OiKon; .Lsvu<ag Evvéfiov g, 1.-fiv év Nucaia raw 'cpiaKo<ricov fiém Kai étcrciu Beocpépcov Hatépwv Kata I01") Gaoizaxov Apeiou. rfiv pat’ a1’m’1v év Kcovaravnvovnélai ttbv éKa1:6v 1:e_v'cr’]Kovra ayiwv Hatépcov Kara iMaKe6o/ ion Kcov/ Nszcog, rfiv per’ afitfiv év ’Eq)éaacp raw 61aKoaicov Watépmv Kara Ncatopiov Ilatpiapxoo Kwv/ Azwg, rfiv Tstaptnv ’ET']V7éV Xnoucnfiévi 'cc? >v ééarcooicov tpuSu<ov'ca Hatépcov Kurd Efiroxofig Kai Ammcépou, *r'r']v p;2_I"a1’>rfiv év Kcov/ K31 tcbv éKa'r<') é§1'1Kovta TCéV1.'8 Tiatépmv I<OL1.'éL (')ao5o'3pov Kai Aiofiépou, Kzpiyévoug re Kai A161')pm) Kai Efiaypiou nvég, 1:r’]v 1181:’ afirfiv év tfi afitfi 7ré7/31 t6')v érca-tév é[36uiu']Kovta 1-laréposv Kata Zapyiou, Hfipou Kai Ilaffliov Kcov/ ?vecog Kai rfiv év Nucaia rcfmv 1:c? )v éma Kai 駒r’1Kov1:a Kai 1:p1aKooi_o)v Hatépwv mm EiKovou¢ixrnv. 'E7zi 'm1'rco1g mica 1tpocs5oKo"3psv avacnaoiv vcKpcT>v, Kai Qcofiv I06 pémovrog ii2mK1:ov aicfivog. Amfiv. Hpég 1:u1'no1g 5!: 5ex6ué0a Kai amrrxfiépsfia Kai nacag rag Kara Xétpw @301") Kata Kaip év 1'1 ’1?6’}t0V npég [3e[3aio3c1v 3662 Bsiag Kai e1’Ja'y7c? aKr”; g uokzteiag auvafipoiaesioag Ayiag zlvvbfiovg 1.1256’ (Ev aioi Kai ai cuyKpo1n19eTaa1 Kata tfig Kaivorouiag I01") Néon Hacxakiou Kai Ka7, cv5apioU Kara ta E-tn 1583, 1587. 1593 Kai 1848 Ka1'. y:= .v1Ké-1-epov Kata 'ccT)v Kaivorogmbv, 8;’ (EV f] Ifig ’EKK? i116£a¢; Hiam; Kai Taéig avarpéarsrat Kai ma 137:6 tfbv Ayioav Hatépwv 7TC! .pU.509éV1.'(1 1'] piv anoppiynovtai Kai Sta 1:o1”i1:o 131:6 1139 ’EKK7Ln6iag 1:01") @201”) Kam51.Kaqov‘ra1 Kata rév Mryov ‘O -n’1v Sfikmaiv 163v p£7.7,6V‘ECOV 314:1 '9tcT1v 1tpo(p1TC('I)v a1’rco1”> 1zpoKa1:ayyci7«. ag @569 ’c': '(p1] Sui ‘Iapapiou 1:06 npotpfirov napi trbv mg Kaworopiag cioayévrwv év rfi ’EKK7a1oiq. -cofi Xplcrcofi, «H11 5150 Kai nowypd nsnozfikaazv. ’E, u8' éyxaré/ Itztov myyriv iiéarog faivrog Kai tiipvfiav éavrofr; }. a'ucIcovg -avvtarptflpévovg. oi’ 025 dvvricrovrat ifficup auvéxszvs». AaKKo<; oiiv cvvtctpiapévog i éauv aips"c1K(i)v xéyog, éé of’) fivtxnoav oi -rfig )(p10"tl. (1VOKCt’tT]’Y0pT]'Cl. KfiQ aipéaemg ((3): ; Kai mes aipécxscog Kai Kaivotopiag) sicnyntai, Kai é1l: o'1:wav toég ankovotépovg dvatpovmv Bolspdv, oig 1:6 ofwai éninéwterat Sui <pa)vfi<; 1:pu<pnuKr'1<; . Ei ‘yap rwég eiai (bynpaxofivtsg rcpég ta c‘>pia9érca 1151 1tcL9c’>; .Levo1, sig Kévrpa ). aKn'Z; o1)cn Kai tag éam: cT)v c’151Ko1"><5t wvxag, X. p1G‘t(:3 1tpoaKpo1')ovteg, Kai rat; Kata ffig ’EKKl11ciag I01") Xpicfow") <mKo<pavtiag sifiépsvot Bpicncovtai 7E()7£. ].LO13V‘E8<; éuuavfix; rfiv sficéfictav, dag 1(T>v nam Sé aiparucciw évwg K01V0)V0‘6Q Kai'cmcrr0ixo1)g Kai 6.ao<p1’)? io1>c_; Kara rfiv dcoéfiaiav Ka9u')g oi ‘A7101 Hatépeg I‘]p. (T)v éééxfinaav ofircog Kai 1‘]p, sIc_; Bsxéueea. 'HacTg 8:’: -nfiv e136eiav Kai ankaveatamv Kai aatpaksotamv 656v omm piac; 1-fiv 137:6
  17. 17. -17- wxbv flipé fiacbv Ayiaw Harépoav 816: ‘CCOV auotpacsmv tcov fiiiiv xapaxfieicav flaéigovtsg, rfiv 666v 1:06 nkfipoug 5LU. )(_(1)p1(5}. L0’5 and 'n’]v vsom1£po2oy1'c1Kr']v Kaivotoaiav, 1'] émoia émfiiuqeaiaa 7EpO8KéL7.8(SS tfiv Smuonpyiav T05 vsom1spo? x,o'y1~: iKoi3 axicaatog, fiv Kai (3 Aoifiiaog Tfanfi p fuitbv ’E'n: iaKo7rog Mar9aio<; éBa816cv Kai éKpam as, raircnv Kpatofipev Kai taircnv fiaéigoasv Kai éaoloyofipav aKo? »o'u0o1">vtae; wig ixvaaiv afitof), T013101) Bs[3am>9évtog Sui rcbv év first 1948 431:’ afnofi yen/ oaévmv ’E1cicKomKrTw xetpotoviffav 61’ (Ev Kai tfiv An: ocr1:o? .1K1'1v Aiafioxfiv 'cfi ’EKK7L11o'ia Kai aig fuiag 7rapé6coKev, fiv para Kai Tfig Anoaro7aKf'ig Hiaiswg Kpatofiaav Kai 81’ a1’J1:c"év éicopz-:1’>9m. isv péxpi o-fipepov and Kai xapm. @801”) 1t0p. <-rooé asea. ' ' ‘Ev oxéaei Sé pé rfiv év Era 1971 yzsvouévnv xaipoaaaiav, Gscopoupévnv rainrnv év aépei ii év H1) avvélog mg, (bg airécpamv 1'1 xpazgw 7’; «$ia3iKaoiav ii évépyeiav, ii Kivncnv '9'] 1tpoo'7ca6s: :.av 137:6 oim)81']1rors, 61:o~cs8fi7co*cs Kai 137:6 oiav51']1rote ; .iopqJI'}v Kai éwoiav éytvav ii Ikéysrai Kai fiuoampifierai 61:1 éyivs afirn Kai 137a’) oiav8'r';7to1:8 éppnvsiav ta arepi afnfiv 'ys*yov6'ca 9acopn0cn3v, évri pépuur; ii év 1:435 <: n)vo'7ap ‘HOV, tag voaéfisig 1.-fig ampiafinrfioamg ii oiaa5'I'|7r0'cs au(p1[3o7iiag airing, atpég afiyxuaiv Kai n? uavnv <')6m'01'Jo'ac_; _. aaKpav anskafivovtag, Kai aravcsesvfi rfiv iryaiav rfig ’EKKkno‘iag x(): plC61.l8VOl mic; uékz-: m. Ainoig, Kapéia Kai yléaacn Kai xsipi avacpmvofivrsg, sig tfiv avrlavsatamv Kai aacpakeararnv 'Op. o}. oyiav rfiw fltpé 1‘]ao")v Ayioov 1'Ia1:2’: pwv Kai 1:01") 1:'m'>1:o1g ézmopévou év wig éaxatoig xpévoig Aoifiiaou Harpég 1'1 aihv Kai 'Op. o?»o'yntof> Tcpapxou Ma1:9aio1> é}. Ly. éVOV'lZ8<; Kai (Fog Hoiuévsg I6 71Z0i[. .LV1OV c'>511~/ of>v'reg, xfiv xaipoflecriav ta1'm]v, Ka6' oiov31‘17ror8 'Cpé7l: OV Bstopneei afi-rq, Kara ta avarcépcg, épifiouev fin Bampsiral Kai Kpivmrai éxmlnclaarrixciig éctpalpévq Kai (1): ; 1.'ota1')'m azmppin-rs-rat, Kai anowqpfiaaarai Gscoponpévq (he; avvnéoratog Kai ]. l'l]6é7l. ’0’C2:Z ~rsv0névn- 1‘Ip6g1:o1')1:o1g6é, cbg1:figKecpa7LfigfipcBv 1:06 Knpiov Kai®so1”>KaiZco-cr“]po<;1'1pc? >v’Inaoi') Xp1m: m”>, Gama imapxovrsg Kai rfiv ‘CO5 Ayiov Flatpég tfig ’EKK? ,naiag 1‘| p('£)v ’Ia>avvuu 1013 Aapaamvofi 1‘>7cé8si}. jw aKo7Lon9o1'3v1:sg' <<o'rc5,uev év 277 zrérpa trig m'o'tz; 'wc; , Kw’ rfi 7tapa60'o'az rijg ’E1c1c).1]o'1'a<; , mi paraipovrag 5pm 6': é'0z; 'vr0 01' éytal Harépsg 1i, ua"w° , mi Jtéévrag téuov mfg flovloyévotg Kazvoroyaiv Kai Kata/ lvistv 11-11’ v oitroéquriv -rfig ayiag T05 @5017 rcafloltmickaidzroaroiitmig ’f1:ac,1:7o-: 'ag. - Eigzoip 609;? éiésuz arav21'flovAo; u-fvcp, ham’: ,u1Icptfv iilov 1'6 o‘(i');1a ‘rift; Flcklqaiag Ica1'alo0r]'o'8'ra1», 1:1'1v éKK? mcno? mr1K1']v Kai Ip1a607io'yLKfiv Kawotoiiiav, rccpi Ifig lCO1V(DVi(1g raw 1:p1cT)v Oaicov Hpoatbnmv «a')(; zrpdmyg évépxov ’EKm11]cn’ag», vrpospxopévnv éK ifig aipsmofipieofig Afrcmmg Kai si51Kcb1:spov éK I06 xrinpov I01”) a6é; u‘u Kai avnxpiatou Ha1n.6p1of)’, sfipémg 51.(13860],1éVT]V eig tév xcbpov "coii Neon uSp07, UYlIi6p. D‘fi—0iKQ1)}l£V10']. l0'5 Kai xpnoiaonoiovpévnv npég o1:8pémm. v 1Z(T)V Becoptcfiv Ifig zrravaipéascog I013 OiKouacvioao1") (bog Oéaw : tar£piKé’)g apap-mpov, in’; rrapafisfiopévnv 131:6 tfig ’EKK}; qo-iag Kai 60; £1: 1:o1'n'ov Kawotouiav Ka'ta8u<c't§opsv Kai anoppimopav Kai ‘C0139 tafirnv dug |3aKmpiav 1'01") 65a1')81v eig m rfig Geokoyiag Katéxovreg Kai 1'mocm]pi1;uv'cz5g nkfipwg (’1Ko1va)n']mnc; para 1711:; 'EKK? inaiag Ku9l(S”C(TJ]. lS}5 péxpi §. t8‘C(1j. L87.81'. C!. ¢; a13Ic?3v Kai. é»g1o? io'yia<; tfig 7tapa6o9siang [Iiatscog Kata ca; Iriav Ayicnv Bannvafiawong Geoloyiag Kai I6 rfig ’EKK). nGiUg cfiaefiég cppévmaa. Oiitm cppovofipev, o1'3’r«; o moi‘: -;Ooiu~; v Kai oifim) 1CT| [)'()TT01J.51V.
  18. 18. -18- ‘I-I napofioa ’E7K6K7LLog avayvwcfisioa Kata Ifiv 1:aKr1.Kfiv Zuvsfipiaciv tfig 'Ispfig E1) V6501) jrfig ‘Iz-zpapxiag 'cfi<; 28*qg Noemipion évectibmg érovg (mains-:1:sxc’>v'ccov anéivtoav TGSV uektfiv A1'i1:r“}g, (3): ; Kai tfw ‘lspapxtfav ‘cfig A1’)'coKa<pé0»o1> ’Op9o5é§0u ’EKK7m<: iag Hajrpcboav llapaiiécsacov Kfmpou Kai 6;. Lo(po’ovcog éyxpteaicra, 131I: o'ypa(pa1:ai (bg §1I; s1:a1. "E1281 Eorcnpicp 2007, pnvi Noepfipiop 2811 H IEPA Z‘. Y'N()AO'E + ‘O A911v6.’>v NIKOAAO2 Hpéafipog + U Apyohifiog IIAXQMIOZ + '0 HEplGT8piU'U ‘FAAAKTIQN + ‘O Beppoiag Kai Naofiong TAPAZIOZ‘. + ‘O ®'r1B(I1v Kat Asfiafisiag ANAPEA2 + ‘O <I>1M1mcov XPYZOETOMOE + ‘O Hsipaiasg KaiN1’1ooav HANTEAEHMQN + ‘O Aapicmg KaiT11pwi[3ou ITNATIOZ Ala tr’| v ’E1<K7inUiav I". O.X. KYTIPOY + 0 Kition ZEBAZTIANOE + ‘O Auaflofivrog AAZAPOE '0. Apxiypaauatafig + 1'Ipmt. /m11i1.-ping Taapxargéylov

×