Presenter : Shamus Dermody Visual Localization Technology™
Agenda <ul><li>An Introduction to  Alchemy Software Development </li></ul><ul><li>Total Localization technology </li></ul>...
Alchemy Software Development <ul><li>Pioneers of Object Oriented Localization Technology </li></ul><ul><ul><ul><li>Over 20...
Alchemy Software Development <ul><li>One of the largest suppliers of localization technology  </li></ul><ul><ul><li>Global...
Our Clients – Who are they?
Our Solution Portfolio <ul><li>Alchemy CATALYST 8.0 </li></ul><ul><ul><li>Visual TM Solution for Web, help and UI </li></u...
Creating Global Content – Unified Approach UA   (User Assistance) Software WWW Help & Docs UI   (User Interface) Alchemy L...
Alchemy CATALYST 8.0 <ul><li>Specialized localization tool developed to enable the translations of  software ,  online hel...
In conclusion <ul><li>Alchemy CATALYST 8.0 </li></ul><ul><ul><li>Visual TM for  Software ,  Online Help   and  WWW . </li>...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Alchemy Catalyst 8.0

903 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
903
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Alchemy Catalyst 8.0

  1. 1. Presenter : Shamus Dermody Visual Localization Technology™
  2. 2. Agenda <ul><li>An Introduction to Alchemy Software Development </li></ul><ul><li>Total Localization technology </li></ul><ul><ul><li>Object Oriented Translation Memory technology </li></ul></ul><ul><ul><li>Translating Web Content, Software Applications, Online Help, Documentation </li></ul></ul><ul><ul><li>Precision & accuracy of translations </li></ul></ul><ul><li>Technology Road Map </li></ul><ul><li>Live Demo </li></ul><ul><li>Q&A </li></ul>
  3. 3. Alchemy Software Development <ul><li>Pioneers of Object Oriented Localization Technology </li></ul><ul><ul><ul><li>Over 20,000+ licenses worldwide </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Market Leader Alchemy CATALYST 3.x launched 1998 </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Alchemy CATALYST 8.0 launched 2007 </li></ul></ul></ul><ul><li>Running in over 75% of the worlds largest Localization Service Providers </li></ul><ul><ul><ul><li>Source Common Sense Advisory Worlds Top LSP Report 2007 </li></ul></ul></ul><ul><li>80% of the worlds largest software companies use Alchemy CATALYST </li></ul><ul><ul><ul><li>Source Global 1000 Report </li></ul></ul></ul>
  4. 4. Alchemy Software Development <ul><li>One of the largest suppliers of localization technology </li></ul><ul><ul><li>Global Product Development centers </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>USA, Ireland, Eastern Europe, India – 5 centres </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>80+ development resources </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Extensive technology portfolio covering all aspects of content creation cycle </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Authoring, Managing, Translating and Publishing </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>WorkFlow and Terminology Management </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>R&D Budget </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>$12m p.a. and growing </li></ul></ul></ul>
  5. 5. Our Clients – Who are they?
  6. 6. Our Solution Portfolio <ul><li>Alchemy CATALYST 8.0 </li></ul><ul><ul><li>Visual TM Solution for Web, help and UI </li></ul></ul><ul><ul><li>Market Leader, over 20,000 licenses </li></ul></ul><ul><li>Alchemy Language Exchange 2.0 </li></ul><ul><ul><li>Enterprise TM Solution </li></ul></ul><ul><ul><li>Launched Sept 2007 </li></ul></ul><ul><li>Alchemy Publisher 2.0 </li></ul><ul><ul><li>Advanced TM for Documentation </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Content Rich formats (Frame, MS Word etc.) </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Design rich formats(InDesign, QuarkXPress) </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Launched Q2 2008 </li></ul></ul>
  7. 7. Creating Global Content – Unified Approach UA (User Assistance) Software WWW Help & Docs UI (User Interface) Alchemy LANGUAGE EXCHANGE Alchemy CATALYST Visual Localization Solution Alchemy PUBLISHER Advanced TM for Documentation
  8. 8. Alchemy CATALYST 8.0 <ul><li>Specialized localization tool developed to enable the translations of software , online help and web sites </li></ul>Market Leader in Total Visual Localization™ Solutions <ul><li>Optimizes Localization Process </li></ul><ul><li>No programming experience or special training </li></ul><ul><li>Localize without source code </li></ul><ul><li>Start before final release available </li></ul><ul><li>Tightly integrated to all TMs to maximise translation re-use </li></ul><ul><li>Process Automation </li></ul>WWW Sites Help Systems Software Applications 170+ File Types
  9. 9. In conclusion <ul><li>Alchemy CATALYST 8.0 </li></ul><ul><ul><li>Visual TM for Software , Online Help and WWW . </li></ul></ul><ul><li>Benefits – Rule of Three </li></ul><ul><ul><li>Speed – Faster project turnarounds </li></ul></ul><ul><ul><li>Costs – Reduced translation/Engineering costs </li></ul></ul><ul><ul><li>Quality – Improved consistency and higher TM re-use </li></ul></ul><ul><li>We’re different </li></ul><ul><ul><li>Double the savings – Re-use translations and layout </li></ul></ul><ul><ul><li>Focus on Precision & Quality – Context rich visual editors </li></ul></ul><ul><ul><li>Vendor Agnostic – Uses virtually every TM, SDKs available </li></ul></ul>

×