1.
LA UNIÓN DE ESCUELAS Y FACULTADES DE ARQUITECTURA DE AMÉRICA LATINA,
UDEFAL Y LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO DEL CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO
DE AZUERO DE LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
Convocan a la:
Conferencia Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Arquitectura Intermedia,
CLEFA INTERMEDIA PANAMÁ 2019,
Con el tema:
“ARQUITECTURA Y URBANISMO EN AMÉRICA LATINA…
…miradas diversas después de 500 años”
En el marco de los 60 años de la UDEFAL y lo
500 años de la fundación de la Ciudad de Panamá
Chitré, Herrera, República de Panamá.
Del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2019

2.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
PRESENTACIÓN:
Del 30 septiembre al 4 de octubre se realizará en la Escuela de Arquitectura de la
Facultad de Arquitectura y Diseño del Centro Regional Universitario de Azuero de
Universidad de Panamá la Conferencia Latinoamericana de Escuelas y Facultades de
Arquitectura Intermedia, CLEFA INTERMEDIA PANAMÁ 2019, con el
lema Arquitectura y Urbanismo en América Latina, miradas diversas después de 500
años. Este evento tendrá como sub sedes la Universidad Católica Santa María La
Antigua y la Universidad Interamericana de Panamá.
La CLEFA INTERMEDIA PANAMÁ 2019 recibirá delegaciones de estudiantes,
docentes, profesionales, así como invitados especiales de la arquitectura y de otras
disciplinas, fundamentalmente de países de América Latina y El Caribe. El programa incluye
conferencias, mesas redondas, actividades culturales y exposiciones de trabajos de
estudiantes y de las asociaciones profesionales de varios países.
Siendo una actividad académica de orden internacional, la CLEFA INTERMEDIA
PANAMA 2019 tiene como objetivo principal abordar temas de pertinentes, de relevancia
del contexto regional y emergentes, como patrimonio arquitectónico y urbano, problemas y
desafíos del urbanismo en Latinoamérica, tecnologías y metodologías proyectuales en los
procesos de formación.
Por ello la Facultad de Arquitectura y Diseño del Centro Regional Universitario de
Azuero de la Universidad de Panamá la Unión de Escuelas y Facultades de Arquitectura
de América Latina, UDEFAL, invitan a estudiantes, profesores y profesionales de la
arquitectura y d otras profesiones de América Latina y otras partes del mundo, a participar
de manera protagónica en este importante evento que posibilita un encuentro amistoso, de
hermandad, de intercambio de conocimientos, de expresiones culturales y saberes entre los
representantes académicos de escuelas y facultades de arquitectura de los pueblos
latinoamericanos.

3.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
EL TEMA CENTRAL DE LA CLEFA INTERMEDIA 2019:
Los intentos fundacionales de los españoles en el continente (parte no insular) datan,
según registros, con Nueva Cádiz (D) y Santa Cruz (D), Venezuela en 1500 y1502
respectivamente, San Sebastián de Urabá (D), Colombia (1510), Puerto Píritu,
Venezuela (1513), Cumaná, Venezuela (1515), Nicoya, Costa Rica (1516), Santa
María de la Victoria (D) y Vera Cruz en México (1519).
Previo a la fundación de ciudad de Panamá, sobre el territorio panameño los
españoles realizaron muchos intentos fundacionales. En la lista aparecen en orden
Santa María de Belén (1503), Santa María la Antigua del Darién (D) y Nombre de
Dios, Panamá (1510), Santa Cruz (D), Panamá (1514), Fonseca (D), Acla (D) y Natá,
Panamá (1516).
Escudo de armas oficial de Nuestra Señora de la Asunción de Panamá.
Fundada el 15 de agosto de 1519 por Pedrarias Dávila, Panamá constituye el
primero de los centros poblacionales españoles asentados en el Mar del Sur, el lado
de lo que hoy conocemos como Océano Pacifico, avistado por un europeo por
primera vez un 25 de septiembre de 1513. Por lo tanto, Panamá ha jugó un
importantísimo papel en la conquista y colonización española en partes del territorio
de América Central y Sur. Al poco tiempo de fundada, la ciudad se convirtió en el

4.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
punto de partida para la exploración y conquista del Perú y un punto de tránsito para
los cargamentos de oro y plata, a través del Camino de Cruces, que se enviaban
a España.
Dejando al margen las discusiones al respecto, muchos señalan que el principal recurso
natural de Panamá es posición geográfica. La inserción de Panamá a la economía
capitalista mundial, con la construcción del ferrocarril transístmico en 1855 y luego
con la construcción del canal interoceánico, en función de esa vocación geográfica,
ha definido su desarrollo estructural basada en una economía de servicios: Zona Libre
de Colón, Centro Financiero Internacional, puertos marítimos en el Caribe y Pacífico
entre los más grades de Latinoamérica, aeropuerto Internacional de Tocumen. Con la
creación de la Ciudad del Saber en las antiguas instalaciones de la más importante
base del ejército de los EE. UU, el Comando Sur, Panamá incursiona dinámicamente
en el tema de la innovación tecnológica, la investigación científica y entidades de
organizaciones internacionales de la ONU, OEA y otras.
LOS 500 AÑOS DE LA CIUDAD DE PANAMÁ, LA CLEFA INTERMEDIA 2019 Y EL 60
ANIVERSARIO DE LA UDEFAL.
El reto de celebrar este prestigioso evento, único en América Latina, es producto
de una solicitud expresa FACARQUI-CRUA y el consecuente respaldo de las escuelas
y facultades miembros de UDEFAL. Tal honor conferido por los amigos y hermanos
latinoamericanos permite que la realización de la CLEFA INTERMEDIA PANAMA 2019
tenga como marco el cumpleaños 500 de la fundación de la Ciudad de Panamá y el
Aniversario número 60 de la creación de UDEFAL.
EJES TEMÁITICOS:
El Comité Organizador, a través de su Comisión Científica, ha propuesto cinco (5)
ejes temáticos. Estos son los siguientes:
1. Trascendencias de la arquitectura latinoamericana en el enriquecimiento del
patrimonio arquitectónico mundial.

5.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
2. Realidades, amenazas y desafíos del urbanismo en América Latina.
3. Tecnologías invasivas en el quehacer proyectual arquitectónico.
4. Temáticas emergentes en el campo disciplinar arquitectónico.
5. La enseñanza de la arquitectura ante las actuales realidades económicas,
políticas, sociales y culturales en el contexto regional latinoamericano.
MODALIDADES:
 Conferencias.
 Mesas Redondas.
 Exposiciones de proyectos académicos y profesionales.
 Actividades Culturales.
PRESENTACIÓN Y ACEPTACIÓN DE CONFERENCIAS Y PONENCIAS:
Del lunes 1 de julio al sábado 31 de agosto de 2019. El Comité Científico del
Comité Organizador de la CLEFA INTERMEDIA PANAMÁ 2019, recibidas las
ponencias o conferencias, evaluará y comunicará la aceptación de los documentos
presentados en un plazo de siete (7) días hábiles. Todos los envíos posteriores, una
vez esté llena la línea temática en la cual se aspira presentar, se rechazarán. Cada
autor o autora debe garantizar la originalidad de la conferencia y en su defecto asumir
las consecuencias por las acciones de los aspectos legales.
FORMATO DE PRESENTACIÓN: Times New Roman, punto 12, interlineado de 1.5,
márgenes justificados o tipo bloque. Guardado en Word. Ver Anexo N°1.
AGENDA:
1. Reunión de la UDEFAL (únicamente con delegados). Lugar: Instituto de
Capacitación de la Industria de la Construcción (CAPAC). Fecha: 30 de
septiembre de 2019. Hora: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.

6.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
2. Conferencia Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Arquitectura
Intermedia. Lugar: Centro Regional Universitario de Azuero, Universidad de
Panamá. FECHA: del 1 al 2 de octubre de 2019.
3. Recorridos por la península de Azuero (delegados) y ciudad de Panamá
(asistentes internacionales). FECHA: 3 de octubre de 2019.
4. Continuación de la Conferencia Latinoamericana de Escuelas y Facultades de
Arquitectura Intermedia. Lugar: Universidad Santa María La Antigua (mañana) y
la Universidad Interamericana de Panamá (tarde). FECHA: 4 de octubre de
2019.
PROGRAMA:
Domingo 29 de septiembre de 2019:
 Recibimiento de los delegados de la UDEFAL en el Aeropuerto Internacional
de Tocumen y traslados al Hotel Ejecutivo.
Lunes 30 de septiembre de 2019:
9:00 a.m. – 3:00 p.m.: Reunión de la UDEFAL (únicamente con delegados). Lugar:
Instituto de Capacitación de la Industria de la Construcción (CAPAC).
4:00 p.m. – 6:00 p.m.: Cena con los delegados de UDEFAL. Mercado del Marisco.
7:00 p.m. –10:30 p.m.: Viaje hacia Chitré, Herrera.
Martes1de octubre de 2019:
8:00 a.m. – 9:00 a.m.: Inscripción.
9:00 a.m. –10:00 a.m.: Inauguración.
10:00 a.m. –11:30 a.m.: Conferencia Magistral.
12:00 p.m. – 2:00 p.m.: Almuerzo.
2:00 p.m. – 2:45 p.m.: Conferencias.
3:00 p.m. – 3:45 p.m.: Conferencias.
4:00 p.m. – 4:45 p.m.: Conferencias.
5:00 p.m. – 6:00 p.m.: Mesa Redonda.

7.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
7:30 p.m.–11:30 p.m.: Recepción con los delegados de la UDEFAL en la
residencia del Arq. Ricardo Moreno.
Miércoles 2 de octubre de 2019:
8:00 a.m. – 8:45 a.m.: Conferencias.
9:00 a.m. – 9:45 a.m.: Conferencias.
10:00 a.m. –10:45 a.m.: Conferencias.
11:00 a.m. –11:45 a.m.: Conferencias.
12:00 p.m. – 2:00 p.m.: Almuerzo.
2:00 p.m. – 2:45 p.m.: Conferencias.
3:00 p.m. – 3:45 p.m.: Conferencias.
4:00 p.m. – 4:45 p.m.: Conferencias.
5:00 p.m. – 5:45 p.m.: Mesa Redonda.
7:00 p.m. – 1:30 a.m.: Reunión social con delegados de la UDEFAL, docentes y
estudiantes. Auditorio de la Feria Internacional de Azuero, La Villa de Los Santos.
Jueves 3 de octubre de 2019:
Delegados de la UDEFAL:
6:00 a.m. – 11:30 a.m.: Recorrido por La Villa de Los Santos, Guararé, Las Tablas
y Pedasí.
12:00 p.m. – 2:00 p.m.: Almuerzo en el Hotel Punta Franca, Los Destiladeros,
Pedasí.
Estudiantes:
8:00 p.m. – 12:00 p.m.: Viaje hacia Panamá.
12:00 p.m. – 3:00 p.m.: Visita al Canal de Panamá, Calzada de Amador y Casco
antiguo de la Ciudad de Panamá.
Viernes 4 de octubre de 2019:
8:00 a.m. – 11:00 p.m.: Conferencias en la USMA.
11:00 a.m. – 12:00 p.m.: Mesa Redonda en la USMA.

8.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
12:00 p.m. – 2:00 p.m.: Almuerzo.
2:00 p.m. – 5:00p.m.: Conferencias en la UIP
5:00 p.m. – 6:00p.m.: Conferencias en la UIP
Sábado 5 de octubre de 2019:
 Traslados al Aeropuerto Internacional de Tocumen.
COSTO PARA EL PARTICIPANTE:
Estudiantes nacionales e internacionales:
DEL 1 AL 15 DE JULIO: .…….B/.30.00.
DE 15 AL 31 DE JULIO: .…….B/.35.00.
DEL 1 AL 31 DE AGOSTO: …..B/.40.00.
DEL 1 AL 30 DE SEPTIEMBRE: B/.45.00.
A PARTIR DEL EVENTO: ……….B/ 50.00.
Docentes y profesionales, nacionales e internacionales:
DEL 1 AL 30 DE JULIO: .…….B/.45.00.
DEL 1 AL 31 DE AGOSTO: …..B/.50.00.
DEL 1 AL 30 DE SEPTIEMBRE: B/.55.00.
A PARTIR DEL EVENTO: ……….B/ 60.00
NOTAS:
1. La economía panameña es dolarizada. El Balboa (B/.) está en paridad con el
Dólar de los EE.UU.
2. No incluye hospedaje ni alimentación.
3. Salvo lo puntalmente señalado, no incluye los traslados de ida o retorno a los
aeropuertos y puntos de interés en recorridos o visitas.
PAGO DE INSCRIPCIÓN POR TRANSFERENCIA INTERNACIONAL:
CITIBANK NEW YORK; ABA 021000089; SWIFT CITIUS 33; CAHRPAPA.
Caja de Ahorros de Panamá, Cuenta Corriente a nombre de Tomás Ezequiel Correa
R., Número 301000204257.

9.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
CONTACTO:
Teléfonos: (507) 996-4712, extensión 120.
Arq. Ilzedith Vega, Tel. (507) 6437-9799
Arq. Tomás Ezequiel Correa R., Tel. (507) 6407-1859
Correos electrónicos:
facarqui@up.ac.pa; tomase.correa@up.ac.pa; escarquicrua2005@gmail.com.
Facebook: www.facebook.com/escarquicrua2005.
Twitter: https://twitter.com/Esc.deArquitectura@escarquicrua.
Instagram: @escarquicrua
AGENCIA DE VIAJES DEL EVENTO:
ANALUZTOURS. Ver Anexo N°3
Tels. (507) 388-6200 / (507) 388-6201.
Cel. (507) 6949-7286.
Calle 51 Bella Vista, Hotel Tower House Suites, Panamá
Email: ventas@analuztours.com / alonso.analuztours@gmail.com
Anayansi Alonso B.
HOTELES RECOMENDADOS:
Ciudad de Panamá.
 Hotel Ejecutivo. Ver Anexo N°2
Chitré, Herrera.
 Hotel Cubitá.
Circunvalación Roberto Ramírez De Diego;
Tel.: (507) 978-0200;
https://cubita.com;
Email: reservas@grupocubita.com
 Gran Hotel Azuero.
Paseo Enrique Geenzier;
Tel: (507)970-1000;

10.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
Cel.: (507) 6378-6450;
www.hotelazuero.com;
Email: reservas@hotelazuero.com
 Los Guayacanes.
Circunvalación Roberto Ramírez De Diego;
Tel.: (507) 996 – 9758.
 Hotel Paradise.
Av. Dr. Belisario Porras, La Villa de Los Santos;
Tel.: (507) 923-0630.

11.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
COMITÉ DIRECTIVO UDEFAL
CONSEJO DIRECTIVO UDEFAL 2018 - 2020.
Presidente
Marcos Mazari Hiriart,
Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM;
Ciudad México, México.
Secretario General
Elmer González Cavallo,
Mancomunidad del Gran Santo Domingo, MGSD – Universidad Iberoamericana –
UNIBE; Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD;
Santo Domingo, República Dominicana.
Coordinador General CLEFA Intermedia Panamá 2019
Tomas Ezequiel Correa R.,
Facultad de Arquitectura y Diseño, Centro Regional Universitario de Azuero;
Universidad de Panamá
Vicepresidente Región ANDINA
Julio López Barrón,
Departamento de Arquitectura y Diseño, Universidad Católica Boliviana “San
Pablo”;
La paz, Bolivia.
Vicepresidente Región BRASIL – GUYANAS
Silvio Sant’ Anna,
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Presbiteriana Mackenzie;
Sao Paulo, Brasil.
Vicepresidente Región CARIBE
Maritza Estrella,
Escuela de Arquitectura, Universidad Católica del Cibao (UCATECI);
La Vega, República Dominicana.
Vicepresidente Región CENTRO AMÉRICA
Luis Chávez,
Universidad Nacional de Ingeniería, UNI;
Managua, Nicaragua.
Vicepresidente Región CONO SUR
Ricardo Meyer,
Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la UNA;
Asunción, Paraguay.

12.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
Vicepresidente Región MËXICO
Emilio Canek,
Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM;
Ciudad México, México.
VICE PRESIDENCIAS SUPLENTES UDEFAL 2018 -2020
Vicepresidente Suplente Región ANDINA
Alfredo Otero,
Departamento de Arquitectura, Universidad del Atlántico, UA;
Barranquilla, Colombia
Vicepresidente Suplente Región BRASIL – GUYANAS
Isabel Aquino,
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Presbiteriana Mackenzie;
Sao Paulo, Brasil.
Vicepresidente Región Suplente CARIBE
Jean Oleaga,
Escuela de Arquitectura, Universidad Católica del Nordeste (UCNE);
San Francisco de Macorís, República Dominicana.
Vicepresidente Adjunto Región CENTRO AMÉRICA
Tomas Ezequiel Correa R.,
Facultad de Arquitectura y Diseño, Centro Regional Universitario de Azuero;
Universidad de Panamá.
Vicepresidente Suplente Región CONO SUR
Roberto Burdiles Allende,
Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño, Universidad del Bío-Bío;
Concepción, Chile.
DELEGADOS NACIONALES UDEFAL
Delegado Nacional de Nicaragua
Uriel Cardoza Sánchez,
Universidad Nacional de Ingeniería;
Managua, Nicaragua.
Delegada Nacional de Panamá
Ilzedith Vega,
Facultad de Arquitectura y Diseño, Centro Regional Universitario de Azuero;
Universidad de Panamá.

13.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
Delegado Nacional de Colombia
Oscar Jiménez Trucco,
Universidad La Gran Colombia;
Bogotá, Colombia.
Delegado Nacional de República Dominicana
Rosa Estela Abinader Lara,
Universidad Dominicana O&M;
Santo Domingo, República Dominicana.
Delegado Nacional de Guatemala
Gloria Palacios,
Facultad de Arquitectura, Universidad de San Carlos de Guatemala;
Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Delegado Nacional de Cuba
Arnoldo Eduardo Álvarez López,
Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas;
Cuba.
Delegado Nacional de Argentina
Andrea Tapia,
UNRN;
Argentina.
Delegado Nacional de Venezuela
Tomás Cervilla Ruano,
Carrera de Arquitectura de la Universidad Simón Bolívar;
Caracas, Venezuela.
Delegado Nacional de Puerto Rico
Darwin Marrero,
Universidad de Puerto Rico, UPR;
San Juan, Puerto Rico.
CONSEJO CONSULTIVO Y OPERATIVO
Jesús Rodríguez Zurita, Expresidente UDEFAL,
Asesor Permanente UDEFAL;
Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo, Universidad Mayor de San
Andrés;
La Paz, Bolivia.
Uriel Cardoza Sánchez,
Director de Comunicación UDEFAL,
Delegado Nacional de Nicaragua,
Universidad Nacional de Ingeniería;

14.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
Managua, Nicaragua.
Alfredo Otero,
Director de Investigación y Comité Científico UDEFAL,
Departamento de Arquitectura, Universidad del Atlántico, UA;
Barranquilla, Colombia.
COMITÉ ORGANIZADOR CLEFA INTERMEDIA PANAMÁ 2019.
COORDINACIÓN GENERAL
Tomás Ezequiel Correa R.,
Coordinador Académico, Facultad de Arquitectura y Diseño,
Centro Regional Universitario de Azuero;
Universidad de Panamá.
COORDINACIÓN GENERAL ADJUNTA
Ilzedith Vega,
Coordinadora Académica, Escuela de Arquitectura, Facultad de Arquitectura y
Diseño, Centro Regional Universitario de Azuero;
Universidad de Panamá.
COMISIÓN CIENTÍFICA
Arq. Edwin Javier Rodríguez, docente, Escuela de Arquitectura.
Arq. Melannie Fossatti, docente, Escuela de Arquitectura.
Arq. José Carlos Ulloa, docente, Escuela de Arquitectura.
COMISIÓN DE FINANZAS
Arq. Nuria Gómez, docente, Escuela de Arquitectura.
Ing. Eduardo Cedeño, docente, Escuela de Arquitectura.
Lic. Eusebio Delgado, docente, Escuela de Diseño Industrial de Productos.
COMISIÓN DE PROTOCOLO
Arq. María Montenegro, docente, Escuela de Arquitectura.
Lic. Juan Carlos Rodríguez, docente, Escuela de Diseño Industrial de Productos.
Arq. Rita Romero, docente, Escuela de Arquitectura.
COMISIÓN DE LOGÍSTICA
Arq. Guillermo Rodríguez, docente, Escuela de Diseño Industrial de Productos.
Lic. Gustavo Villarreal, docente, Escuela de Arquitectura.
Lic. Kathia Posam, docente, Escuela de Diseño Industrial de Productos.
COMISIÓN DE DIVULGACIÓN Y PROMOCIÓN
Arq. Ilzedith Vega, Coordinadora Académica, Escuela de Arquitectura.
Arq. Lauren Grimaldo, docente, Escuela de Arquitectura.
Mgtr. Héctor Rodríguez, Escuela de Diseño Industrial de Productos.

15.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
COMISIÓN DE EXPOSICIONES
Arq. Luis Carlos Innis, docente, Escuela de Arquitectura.
Lic. Marcos Santana, Escuela de Diseño Industrial de Productos.
Arq. Joaquín Pérez, docente, Escuela de Arquitectura.
SECRETARIA
Lic. Ilka Osorio de Marciaga, colaboradora Facultad de Arquitectura y Diseño.
Tel: (507) 6460-5046
Tomas Ezequiel Correa R. Arq.
Coordinador General CLEFA Intermedia Panamá 2019
Vicepresidente Adjunto Región CENTRO AMÉRICA
Coordinador Académico de la Facultad de Arquitectura y Diseño,
Centro Regional Universitario de Azuero, Universidad de Panamá.
Sede Oficial CLEFA INTERMEDIA PANAMÄ 2019.

16.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
ANEXO N°1
COMISIÓN CIENTÍFICA DE LA CLEFA INTERMEDIA PANAMA 2019.
NORMAS DE INSCRIPCIÓN, PRESENTACIÓN Y REVISIÓN DE TRABAJOS
Criterios Generales:
1. Toda participación en el congreso debe ser inscrita en las fechas establecidas y
con el formato correspondiente, según se detalla en este anexo.
2. Las inscripciones de los trabajos será del 1 de julio al 31 de agosto del año
2019.
3. Se recibirán propuestas de participación y resumen de las mismas, hasta las
23:59 horas del 31 de agosto de 2019. El participante que no anexe resumen a la
fecha no estará en el libro de memorias del evento.
4. Los aspirantes deben entregar un resumen de la presentación el cual se
incorporará en la memoria del congreso y una breve nota biográfica del expositor, no
mayor de cinco (5) líneas, que se utilizará al momento de la presentación del
expositor.
5. La estructura general del resumen incluye: el título del trabajo, el nombre e
información del autor o autores, el contenido del resumen y de 3 a 5 palabras claves.
El resumen será sujeto a revisión por parte de dicha comisión. La Comisión Científica
notificará vía correo electrónico la aceptación del resumen, en un plazo no mayor de
siete (7) días hábiles. De ser necesario, el proponente deberá hacer las
modificaciones señaladas y reenviar el documento corregido.
6. La Comisión Científica se reserva el derecho de reubicar la participación en otra
área temática, diferente a la señalada por el participante, al momento de la
inscripción. Esta decisión será debidamente notificada.
7. El resumen para las diferentes modalidades debe presentarse en formato Word,
en español e inglés, escrito en una sola cara, en hojas tamaño carta (8.5” x 11”), a
espacio y medio (exceptuando la información del autor), con un máximo de 500
palabras, en una letra tipo Times New Roman, tamaño No. 12, márgenes de la
izquierda y derecha de 3.0 cm, superior e inferior de 2.5 cm. El texto del resumen
debe estar justificado y si utiliza más de un párrafo no debe colocarse espacio entre
párrafos, solamente una sangría especial de primera línea en 1.00 cm. El título del
resumen debe presentarse con alineación centrada, texto tipo oración y en negrita.
El nombre y apellido del autor o autores debe escribirse en letra cursiva y en tamaño
12. La información del autor o autores relacionadas con su grado académico más
alto, el nombre y dirección de la institución donde se realizó el trabajo y su respectiva

17.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
dirección electrónica deben escribirse en tamaño 10, a espacio sencillo. Esta
información debe ubicarse debajo del nombre del autor o autores.
8. El correo electrónico al que se deben enviar los trabajos es el siguiente:
facarqui@up.ac.pa; tomase.correa@up.ac.pa.
9. El tiempo de duración de las ponencias será de 45 minutos y para las conferencias
de 30 minutos.
10. Una vez haya sido aceptado su trabajo, debe remitir la presentación a más tardar
el 15 de septiembre de 2019 en formato adecuado para su presentación (PPT,
PREZI o similar), por medio del correo electrónico o en USB.
5. Todo expositor de la modalidad de ponencia o conferencia, debe pagar su
inscripción antes de inicios del evento.
Modalidad de ponencia:
Se considerará en esta modalidad la exposición de los resultados de una
investigación. El formato general del resumen debe contener los siguientes
elementos:
a. Título del trabajo (alineación centrada, texto tipo oración y en negrita).
b. El nombre y apellido del autor o autores debe escribirse en letra cursiva, en tamaño
12, tipo oración y sin negrita. La información del autor o autores relacionadas con
su grado académico más alto, el nombre y dirección de la institución donde se realizó
el trabajo y su respectiva dirección electrónica deben escribirse en tamaño 10, a
espacio sencillo. Esta información debe ubicarse debajo del nombre del autor o
autores.
c. El resumen del trabajo debe tener una extensión máxima de 500 palabras y
contener: introducción, metodología, resultados, discusión y conclusiones.
Un modelo de resumen de esta modalidad se presenta en el Vol.1, No.2 (2017) de
la Revista Visión Antataura:
https://revistas.up.ac.pa/index.php/antataura/article/view/173/148
Modalidad de conferencia:
Se considerará en esta modalidad el desarrollo, análisis y discusión de una temática.
El formato general del resumen en la conferencia debe contener los siguientes
elementos:
a. Título del trabajo (alineación centrada, texto tipo oración y en negrita).
b. El nombre y apellido del autor o autores debe escribirse en letra cursiva, en tamaño
12, tipo oración y sin negrita. La información del autor o autores relacionadas con
su grado académico más alto, el nombre y dirección de la institución donde se realizó
el trabajo y su respectiva dirección electrónica deben escribirse en tamaño 10, a

18.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
espacio sencillo. Esta información debe ubicarse debajo del nombre del autor o
autores.
c. Resumen del trabajo, el cual debe tener una extensión máxima de 500 palabras y
contener lo siguiente: introducción, desarrollo del tema y conclusiones más
relevantes. Un modelo de resumen de esta modalidad se presenta en el Vol.1, No.1
(2017) de la Revista Visión Antataura:
https://revistas.up.ac.pa/index.php/antataura/article/view/173/148.

19.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
ANEXO N° 2

20.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
ANEXO N° 3:

21.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
ANEXO N° 4:

22.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
ANEXO N° 5:
City Tour + Visita Canal de Panamá
Salida hotel: 8:00 a.m. / Recorrido de 4 horas, visitamos el Canal de Panamá (exclusa de
Miraflores, la entrada no está incluida) tiempo de visita de una hora a hora y media dentro
del tiempo se visita el museo con 4 salas de exhibiciones un video de 18 minutos y ver el
cruce de las embarcaciones. Se visita el Causeway de Amador donde tenemos una de las
mejores vistas de la ciudad de Panamá y paramos en la Isla Flamenco 30 minutos. Por
último, llegamos al casco antiguo donde caminamos y visitamos diferentes plazas e iglesias
de importancia en la ciudad 45 minutos de recorrido.
PRECIOS POR PERSONA
USD 38.00 por persona (Mínimo 2 personas)
USD 22.00 por persona (Mínimo 10 personas)
USD 18.00 por persona (Mínimo 25 personas)
USD 12.00 por persona (Mínimo 45 personas)
City Tour + Compras
Salida hotel: 8:00 a.m. / Recorrido de 4 horas, visitamos el Canal de Panamá (exclusa de
Miraflores, la entrada no está incluida) tiempo de visita de una hora a hora y media dentro
del tiempo se visita el museo con 4 salas de exhibiciones un video de 18 minutos y ver el
cruce de las embarcaciones. Se visita el Causeway de Amador donde tenemos una de las
mejores vistas de la ciudad de Panamá y paramos en la Isla Flamenco 30 minutos. Visita
al casco antiguo donde caminaremos y visitaremos diferentes plazas e iglesias de
importancia en la ciudad 45 minutos de recorrido. Por último, traslado a Albrook Mall para
tarde de compras. Incluye traslado de regreso al hotel.
PRECIOS POR PERSONA
USD 48.00 por persona (Mínimo 2 personas)
USD 30.00 por persona (Mínimo 2 personas)
USD 25.00 por persona (Mínimo 25 personas)
USD 19.00 por persona (Mínimo 45 personas)

23.
“ ARQUI TE CTUR A Y URBANI S M O E N AM É RI CA LATI N A… M I R AD AS DI V E RS AS DE S P UÉ S DE 500 AÑOS ” .
C H IT RÉ , HE RRE RA, PANAMÁ. T E LÉ FO NO: (507) 996 -4 7 1 2 E XT . 120. CO RREO ELE ÉC T RÓ NIC O : FAC ARQUI@ UP. AC . PA
Tour Emberá
Salida 8:00 a.m. / Se hace un viaje de una hora en carro hasta el Puerto Corotú donde nos
reciben los miembros de la comunidad Emberá, quienes nos acompañarán en una caminata
por un sendero de 20 minutos hacia una hermosa cascada, donde podremos disfrutar de
un baño por aprox. 30 minutos, luego regresamos a la piragua para dirigirnos a la
comunidad. Allí nos reciben con música tradicional de bienvenida, narraciones de su
historia, degustación de comida tradicional (pescado de agua dulce-tilapia y plátano-
patacones). Al final compartimos, juntos, sus danzas y música. Regreso al hotel. 8 horas
PRECIOS POR PERSONA
USD 95.00 por persona (Mínimo 2 personas)
USD 50.00 por persona (Mínimo 10 personas)
USD 53.00 por persona (Mínimo 25 personas)
USD 45.00 por persona (Mínimo 45 personas)
Recomendaciones, zapatos cómodos que se puedan usar para caminar durante el
sendero y mojarse, vestido de baños, toallas, capotes, gorras, protector solar y
repelente.
Traslados (aeropuerto / hotel)
PRECIOS POR PERSONA (Precios por cada vía)
USD 12.00 (1-2 personas)
USD 8.50 por persona (Mínimo 10 personas)
USD 7.00 por persona (Mínimo 25 personas)
USD 5.00 por persona (Mínimo 45 personas)
Cualquier consulta siempre a la orden.
Gracias,
Anayansi Alonso B.
Tels. (507) 388-6200 / (507) 388-6201
Cel. (507) 6949-7286
Calle 51 Bella Vista, Hotel Tower House Suites, Panamá
Email: ventas@analuztours.com / alonso.analuztours@gmail.com
Web: www.analuztours.com
https://www.facebook.com/analuztours