1. 2011-2015 年中国城市环保行业深度调研
与投资战略规划分析报告
China Rural Environmental Protection Industry Indepth Research
and Investment Strategy Report, 2011-2015
前言
Rural
environmental
protection
industry
城市环保产业是当今世界的朝阳产
业，20 世纪90 年代以来，世界各国越 http://en.qianzhan.com/report/detail/b73eda268a2e4803.html§ is a sun
rising industry in the world nowadays. Since 1990s countries around the
来越重视环境问题，大力推广清洁生
world pay more and more attention to the environmental problems and
产技术，环保产品和服务的市场规模
越来越大。当前环保产业贸易额在国际 greatly promote the clean production technology. The scale of
贸易各类商品的排名中已上升到第4 位， environmental products and services is more and more large. Presently the
trading amount of environmental protection industry has increased to No. 4,
仅排在信息产业之后。
自 20 世纪70 年代开始，经过30 多 which follows the information industry among the international trading
commodities.
年的发展，中国的环保产业已初具规
模。工业化与城市化率的快速发展，同 Starts in 1970s and after more than 30 years of development, China’s
environmental protection industry now with initial scale. The fast growth of
时也促进了中国居民环保意识的增强
以及环保产业的发展。特别是“十五”以 industrialization and urbanization promotes the strength of Chinese
来，国家加大了对电力、
水泥、
钢铁、
化 environmental awareness and the development of environmental protection
工、轻工等重污染行业的治理力度，加 industry. Since the “twelfth five years”, government enhance the treatment
强了对城镇污水、垃圾和危险废物集中 of heavy polluted industries like electric power, cement, steel, chemical
处置等环境保护基础设施的建设投资， industry and light industry, and strengthen the investment on environmental
infrastructure constructions like urban sewage treatment, garbage treatment
有力地拉动了环保产业的市场需求，
and dangerous waste treatment. It efficiently promotes the market demand
产业总体规模迅速扩大，领域不断拓
of environmental protection industry, expansion of overall industry scale,
展，结构逐步调整，整体水平有较大
adjustment of structure, improvement of integral level, operational quality
提升，运行质量和效益进一步提高，
已经从初期的以“三废治理”为主，发展 and effectiveness. The industry has developed from “three wastes treatment”
为包括环保产品、
环境服务、
洁净产品、 as major in the beginning stage, to an inter-industrial and inter-regional
废物循环利用，跨行业、跨地区，产业 industry system which fully covers environmental protection products,
environmental services, clean products, recycle utilization of the waste.
门类基本齐全的产业体系。
The proportion of environmental protection investment to GDP during the
我国“十一五”期间环保投资约占同
GDP）的1.35%，其 “eleventh five years” was 1.35%, among which the public expenditure of
期国内生产总值（
中2010 年财政环保支出2426 亿元，同 environmental protection in 2010 was 242.6 billion Yuan, up 25.4% over the
比增长25.4%。
在“十二五”期间我国环保 same period of years. The environmental protection investment during the
“twelfth five years” will reach 3.1 trillion Yuan, up 121% comparing with
投资将达3.1 万亿，较“十一五”期间的
that during the “eleventh five years”. The compounded growth rate in
投资额增长121%，未来5 年行业复合
coming five years will be 15-20%. The proportion of environmental
增长率为15%-20%，到2015 年将达到
GDP 的7%-8%，到2020 年环保将成为
protection investment to GDP will be 7-8% in 2015. And by 2020 the

2. 国民经济的支柱产业。
未来中国环保产业结构将进一步调
整，资源节约型产品、洁净产品的生产
和资源综合利用技术将继续迅速发展；
环境服务业的规模将逐步扩大。城市污
水处理、污泥处理、脱硫脱硝等重点领
域环保投资将达到1.2 万亿元，拉动环
保产业产值1.32 万亿元。
本报告利用前瞻资讯长期对城市环
保行业市场跟踪搜集的市场数据，全
面而准确的为您从行业的整体高度来
架构分析体系。报告从当前城市环保行
业的宏观景气状况出发，以城市环保
行业的产销状况和行业需求走向为依
托，详尽地分析了中国城市环保行业
当前的市场容量、市场规模、发展速度
和竞争态势。
报告主要分析了中国城市环保行业
当前的市场环境与概况；国际城市环
保行业发展状况与经验；城市环保行
业的发展状况；城市环保主要细分市
场发展状况；城市环保行业技术发展
状况；城市环保市场的领先企业经营
状况；城市环保行业的投融资与前景
预测；同时，佐之以全行业近5 年来全
面详实的一手市场数据，让您全面、准
确地把握整个城市环保行业的市场走
向和发展趋势，从而在竞争中赢得先
机！
本报告最大的特点就是前瞻性和适
时性。报告通过对大量一手市场调研数
据的前瞻性分析，深入而客观地剖析
中国当前城市环保行业的总体市场容
量、市场规模、竞争格局和市场需求特
征，并根据城市环保行业的发展轨迹
及多年的实践经验，对城市环保行业
未来的发展趋势做出审慎分析与预测。
是环保企业、科研单位、投资企业准确
了解城市环保行业当前最新发展动态，
把握市场机会，做出正确经营决策和
明确企业发展方向不可多得的精品。
本报告在撰写过程中得到了中国环
境保护产业协会、国家经济信息中心、
environmental protection industry will be the mainstay industry of national
economy.
The structure of China’s environmental protection industry will be further
adjusted in the future. The production of resource saving products and clean
products, and the comprehensive utilization technology of resources will
continue a fast growth. The scale of environmental service industry will be
gradually enlarged. And the environmental investments to urban sewage
treatment, sludge treatment, and desulfurization and denitrification will
reach 1.2 trillion Yuan, which will bring an output value of 1.32 trillion
Yuan for environmental protection industry.
With Forward’s the long-term tracking and collecting market data of urban
environmental protection industry, we roundly and accurately analyze the
structure system for you from the view of mastering the whole industry. This
report will base on the macro condition of current urban environmental
protection industry, production and marketing condition, industry demand
trend of auto industry, then detailed analyzes the current market capability,
market scale, development speed and competitive landscape of China urban
environmental protection industry. Meanwhile, together with the
comprehensive and detailed market data which is accumulated for years,
Forward helps you to grasp the market and development trends of urban
environmental protection industry, so as to win advantages from
competition!
This report mainly analyzes the following aspects: production and
development of China urban environmental protection industry; current
market environment and corporations’ competitiveness of urban
environmental protection industry; market demand features of urban
environmental protection industry; major markets of urban environmental
protection industry; competitive landscape and trend of urban environmental
protection industry; development status of major urban environmental
protection market segmentation; leading corporations’ operational condition
in urban environmental protection market; development trend and prospects
forecast of urban environmental protection industry. Meanwhile, together
with the comprehensive and detailed market data which is accumulated for 5
years, Forward helps you to grasp the market and development trends of
urban environmental protection industry, so as to win advantages from
competition!
Major characteristics of this report are forward-looking and timeliness. Base
on the forward-looking analysis of massive research data, we further
analyze the development scale and competitive landscape of urban
environmental protection industry. Along with the industry development
route and our practical experience, we analyze and predict the future
development prospect of urban environmental protection industry. This
report is of a high value for industry corporations, R&D institutes and

3. 国家统计局、海关总署、国际信息研究
所、中国商务部研究院、清华大学图书
馆以及国务院发展研究中心市场经济
研究所、北京菁华前瞻市场研究中心等
机构的大力支持，在此我们表示特别
感谢！
特别说明：本报告中的大量市场数
据，特别是企业排名数据，仅供企业
作经营参考用，望客户不要用于企业
广告排名比较。否则，由此产生的一切
后果前瞻资讯将不予承担！
前瞻商业资讯研究中心
城市环保行业研究小组
investment corporations to accurately know the latest industry development
trend, and obtain market opportunities and determine an insightful operation
strategy and development direction.
Here, we’d like to express our sincere gratitude to China Association of
Environmental Protection Industry, State Economic Information Center,
National Statistics Bureau of China, General Administration of Customs,
International Information Institute, National Institute of the Ministry of
Commerce, National Tsing Hua University Library, Institute of Market
Economy of the State Council Development Research Center, and Beijing
Qinghua Forward Market Research Center, etc. Thank you so much!
Notice: all the market data, especially the corporation list data in this report
is only for business reference. Please don’t take the data for enterprise
publicity. Thank you! Or Forward shall not take any responsibility for any
consequences!
Forward and Intelligence Co., Ltd. Industry Research Center
Research Team of Urban Environmental Protection Industry