Path2Health Brochure Espanol

871 views

Published on

Path2Health ofrece cobertura en salud sin costo
en 34 condados rurales, para adultos de bajos
ingresos que no tienen seguro de salud, con
ingresos de hasta el 100 por ciento del nivel
federal de pobreza (alrededor de US$ 10.890 por
año para una sola persona)

Published in: Health & Medicine
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
871
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
470
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Path2Health Brochure Espanol

  1. 1. Bienvenido a Path2Health ¿Cómo lo solicito?Path2Health es un Programa de Salud paraBajos Ingresos (LIHP) patrocinado por el Para solicitar los beneficios Path2Health, necesi-Consejo Directivo del Programa de Servicios tará presentar una solicitud de beneficios anteMédicos del Condado (CMSP) que proporcio- la oficina de Asistencia Pública del Condado dena cobertura de cuidados de la salud sin co- Marin. Puede solicitarlo:sto para personas que califiquen y que vivanen los 34 condados de California. www.mypath2health.org En línea: Visite www.c4yourself.com¿Qué es Path2Health? Por correo: Llame al 415-473-3400 (opción 7) para iniciar una solicitud por correo.Path2Health proporciona cobertura del cui-dado de la salud sin costo en el Condado deMarin para adultos de bajos ingresos sin se- En persona: En la Oficina de Asistencia Pública de Salud y Servicios Humanos en San Path2Healthguro y con ingresos de hasta el 100 por Rafael o West Marin.ciento del nivel federal de pobreza (ver latabla de referencia). Información sobre la San Rafael inscripción y los beneficios¿Qué está cubierto? 120 North Redwood Drive—West Wing San Rafael, CA 94903 Servicios de hospital para pacientes internos Tel: (415) 473-3400 Servicios de médicos Fax: (415) 473-3555 Servicios de clínica para pacientes externos Horario: L-V Servicios de hospital para pacientes 8:00am - 4:30pm externos West Marin Servicios de medicamentos con receta 100 6th Street Servicios de terapia física Point Reyes Station, CA 94956 Servicios dentales Tel: (415) 663-8231 Servicios de optometría (examen de la Fax: (415) 473-3828 United Way 2-1-1 vista y una cantidad para lentes) Horario L-V Información confidencial y gratuita, así como Servicios de ambulancia de emergencia 8:30am -12pm y 1pm - 5pm referencias las 24 horas del día, los siete días de la semana, en más de 150 idiomas. Marque 2-1-1 Servicios de radiología y laboratorio para cualquier necesidad de servicios humanos o Servicios de orientación de salud mental de salud. Servicios de orientación contra el abuso de sustancias Si usted es una persona con una discapacidad y Marin Health y Human Services necesita este documento en un formato alternativo Servicios de hospital de emergencia (ejemplo: Braille, letras grandes, audiocinta, CD- ROM), puede solicitar un formato alternativo llaman- do al (415) 473-3400 o TDD (415) 473-3344. Esta información está actualizada hasta el 1 de octubre de 2012
  2. 2. ¿Yo califico? Cómo solicitar Path2Health Acceso a transporte público Puede hacer su solicitud en persona, por correo hacia 120 North Redwood DriveUsted califica para Path2Health si usted: o por teléfono con la oficina de Asistencia Favor de observar que el servicio de trans- Es un residente del Condado de Marin Pública del Condado de Marin. Cuando haga la porte de viajes gratuitos se ha suspendido a solicitud, pudiera ser de ayuda que traiga los partir del 1 de julio de 2012. Tiene un ingreso de baja el 100 por ciento siguientes documentos. Su trabajador de elegi- del nivel federal de pobreza (ver la tabla) bilidad le dirá si es necesaria más información. Tiene entre 19 y 64 años de edad Una tarjeta de identificación con fotografía Desde San Rafael Transit Center No califica para Medi-Cal Su número de seguro social Route 257 – San Rafael Transit Center Cumple con los requisitos federales de Registro del auto (plataforma D) hacia Smith Ranch Road. Ser- ciudadanía y requisitos relacionados Estados de cuenta de cheques y de ahorros Los últimos dos recibos de pago u otro vicio en días laborables cada 60 minutos comprobante de ingresos De Limites Ingresos para 2012 Proveedores de la Red en el Rutas locales al San Rafael Transit Center Personas en la Límite de ingresos Condado de Marin Ruta 45/45K – San Rafael Transit Center familia/hogar mensuales brutos 100% FPL Proveedores médicos de CMSP y de Path2Health (plataforma B) hacia Kaiser/Terra Linda vía Marin Civic Center. Servicio diario cada 30 1 $ 931 minutos 2 $ 1,261 Marin Community Clinics (415) 448-1500 Ruta 49/49K – San Rafael Transit Center 3 $ 1,591 250 Bon Air Road, Greenbrae (plataforma B) hacia Novato vía Marin Civic 400 Professional Center Dr. #424, Novato 4 $ 1,921 Center. Servicio diario cada 60 minutos 3110 Kerner Blvd., San Rafael 5 $ 2,251 Ruta 233 – San Rafael Transit Center 6 $ 2,581 Coastal Health Alliance (plataforma D) hacia Santa Venetia vía Marin 7 $ 2,911 88 Mesa Rd., Bolinas (415) 868-0124 Civic Center. Servicio diario cada 60 minutos 8 $ 3,241 3 6th St., Pt. Reyes Station (415) 663-8666 Ruta 259 – San Rafael Transit CenterPara las familias/hogares con más de 8 personas, 3419 State Route One, Stinson Beach (415) (plataforma D) hacia Marinwood vía Marinagregar $3,960 dólares por cada persona adicional. 868-9656 Civic Center. Servicio entre semana cada 60 minutosEn línea: Visite www.c4yourself.com Ritter Center (415) 457-8182 16 Ritter St., San Rafael Todos los servicios de Marin Transit son acce-Por correo: Llame al 473-3400 (marque la sibles para sillas de ruedas y pueden llevar alopción 7) para iniciar una solicitud por correo. menos dos bicicletas. La tarifa para un viaje Proveedores dentales de CMSP y de Path2Health individual es de $2.00 dólares para adultos yEn persona: En la Oficina de Asistencia $1.00 dólar para adultos mayores/jóvenes/ Marin Community Clinics (415) 448-1500 personas con discapacidades.Pública del Departamento de Salud y Servi- 3110 Kerner Blvd., San Rafaelcios Humanos del Condado de Marin, en Para obtener más información, llame al (415)San Rafael o en West Marin. Marin County Dental Clinic (415) 473-5450 226-0855 o visite www.marintransit.org 411 Fourth St., Suite C, San Rafael

×