SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
ãÊÌâaz»ð. 14.1.2012. ×ãÌÕâÖÓð                           ÍîØ-»öwÇð-ØwÄä, , ãÕ®Ñ ÖïÕÈz -2068


   ANNUAL
 SUBSCRIPTION
   `500/-

                                                ÍÝÖaz»ëÈð - #Ô.2.nÒè ãÕ®Ñ Ïâ½, ÍýÈâͽïÁ, ÕÅíÊÓâ. 390002
ÖmÍâÊ»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð                     ÖmÍ»ôð ð-9376217477           e-mail –praful4545@yahoo.com
    ÖÚ ÖmÍâÊ»âð Åâô.Áë.»ë.ÐÃzÃð, Íýí.Åâô.#Ñ.#Ô.ÕâÅë»Óð, Åâë.áâÓ.#.×çkÔð        ÕØô ð 02             sÉâÍÌâ ð- 2010              áaz»ð-144




                                                             ãÕËëÒ»âãÌ
  ½öÚÑnÝä Íä.ã¿ÊmÏÓÑz éøÕâÌz ÒÈz ÐýwÃâ¿âÓíãËãÌ-ã×Üâ-ãÕtÈ-ÖmÏ}âãÌ »ãÈÍÒâãÌ
  ãÕËëÒ»âãÌ ÖïÖÊâ áBÒçͽnÈçï ÔãmÏÈâãÌ ÖãnÈó ÈëÌ ÖÕâôNÒãÍ ÓâÁÌäãÈ»ÊÔâãÌ ãÕËëÒ»âãÌ
  áBÒçͽnÈçï ÖÑÉôÌÍýÊâÌâÉôÑz áDÒãÉôÈâãÌó
  ÌÕãÊllÒâï ÕâÈâôÚÓâÌz ÖmÏíËÒÌz Ùä ã¿ÊmÏÓÑz nÒ½âÊäÈz ÒÈz Íý×âÖÌëÌ ÒíÁÌâ ãÕÓã¿Èçï
  ákÒÈë ÍÓnÈç ÈsÒâð ÍýÕÈôÌsÒ ÚëÈíð ãÕËëð ÖÑÉôÌÑz áâÕSÒ»ï ÐÕãÈó ½öÚÑãnÝÇâ ÐãÇÈï ÒÈz
  Ôí»ÍâÔ-ãÕËëÒ»ÑãÈãÓcÒ ÐýwÃâ¿âÓÓíãËãÌ ÏÚèãÌ ãÕËëÒ»âãÌ ÔãmÈâãÌ ãÕYnÈëó ÈëÌíkÈï
  ÒÈz ã×ÜâÖmÏ}âãÌ ÌÕ ãÕËëÒ»âãÌ ãÕtÈäÒÍãÓw»âÓÖmÏ}âãÌ #»âÊ×ãÕËëÒ»âãÌ ¿âãÍ
  ÔãmÏÈâãÌ ÖãnÈó ÖïÖÊäÒ»âÒôÑãnÝÇâ ÍÕÌ»çÑâÓÏnÖÔëÌ ÍýíkÈï ÒÈz ÖïÖãÊ ÖïÁâÈ-
  ÏâËâ»âÓÇâÈz ÍýãÈ×Èï Í:¿ãÝï×ãnÑÈâ ÖïÖÊð »âÒâôÕãËð ãÕÌwÃâð ÁâÈâó (áâ»â×ÕâÇä
  ãÊlÔä »öÍÒâ)
         ÑãÇÍçÓë áâÈazÕâãÊÌð ÚÈâð                       sÕäÒ-Íý É ÑÍâlÒâï ÐâÓÈë Ì ÖÑë Ø âï          áÕÖÓë ; ãsÑÌz Êë Ú ÔäÍý â nÈâDÒÜð
  ÑãÇÍçÓë ÓãÜÏÔìð ÖÚ ÐäØÇ-Öï¾Øëô ÝÒð                    ®äÅ»âÌâï              ÚâãÌ-ÍçÓsÖÓÑz         ÙäÏÔÊëÕâÌnÊ Öâ½Óð éÍãsÉÈð áâÖäÈzó
  áâÈaz»ÕâãÊÌð ÚÈâðó #»ð                                #»ØwÃzÒãË»×Èï ËâÕÌâaz»âð                    ½íwÄÒâï ÊëÚÔäÍýânÈÖïaz¾ÃÌÑïÝä ÙäÖçËäwÃ
  áâÈaz»ÕâÊä [ð ÍýâÈð åmÎâÔ-̽Óë                        #ÕâãÁôÈâðó ¿ÈçNÇâõ sÍËâôÌâï Ùöaz¼ÔâÒâÑz     ãÑÙð ÕØâôÕãË» »âÒô®ÑâÇâï
  ÔâÑ×âï½-åtÒãsÑÌz ÓãÜsÉâÝë ÚÈðó                        ásÒâÑz áâúsÃ÷ëãÔÒâ-ÕönÊï ã]-×ènÒÑz-         ãÕÕÓÇÑçÍsÉâãÍÈÕâÌz, áãÍ ¿, ÐâãÕ-
  ÓãÜÏÔìð ¾ÃÌâsÉÔâÈz Ðç×çNÅä-]ÒÑz                       åtÒnÈÓâÔëÌ á½ýë ÕÈôÈëó                      ÕØäôÒâÇâï »âÒô®ÑâÇâï ÍãÓ»ímÍÌâ-
  ÚsÈ-½íÔ»-]Òï ¿ áã˽ÈÑzó                                       ãÕËâÌÖÐâ ãÌÕâô¿ÌÑz                  »âÒâônÕÒÌï ÕãÇôÈÕâÌzó áãsÑÌz ½íwÄzÒâï
       ÖâÑâãÁ»ânÈÁâôÔëBÒð áâÚzÕâÌ                       ÑãÇÍçÓë ÑâÖë;ãsÑÌz áwÃâãÕï×Èî ãÈÉî          ÍãÓ»ãlÍÈï ÒÈz Íýã×ÜÇ Õ½ôð ÁèÌÑâÖë
                    ÍÝâãÇ                               ÖmÍtsÒÑâÌâÌâï ãÕËâÌÖÐâ-ãÌÕâô¿ÌâÌâï          ÐãÕwÒãÈ áÌÒíð ÁçÔâæ-ÌÕmÏÓÑâÖë ¿
                         ãÊllÒâð #»ë Ì                  »ö È ë Íý Í è ã ÓÈâãÌ ÌâÑâaz » Ì-ÍÝâãÇ      ã×ãÏÓâãÐÒâÌÑz ÐãÕwÒãÈ åãÈ ãÌS¿Òð
                         nÒâÒâÔÒëÌ                      ÖèxÑìãÜ»Òâ ãÌÓäxÒnÈëó [í                    ÁâÈðó ásÒâï ½íwÄzÒâï
                         ÎëÖÏç»z-½è½Ôz -                ÌâÑâaz » ÌÍÝâÇâï Íý Í è Ó ÇsÒâãnÈÑâ         ãÊlÔäÍýânÈ»âÒô»âãÓÇð ÖÕëô ÖÊsÒâð
                         åtÒâãÊBÒð                      ãÈãÉÓÕÈô È ó ØãwÃÖÊsÒâ-ãtÑ»âÒâð             ÖÑçÍãsÉÈâð áâÖÌzó
  ÖâÑâãÁ-»ânÈÁâôÔëBÒð áâÚzÕâÌ-ÍÝâãÇ                     ãÕËâÌÖÐâÒâð »öÈë áâÚtÒ ]Ò×ätÒçtÈÓ-                                   ½Õä×ð ã]ÕëÊä,
  ÍýëãØÈâãÌ, Ñâ¿ôz-ÑâÖsÒ ÝÒíÊ×ë ãÊÌâaz»ë                ã]×Èï ÍýtÒâã×Ìí ÌâÑâaz»ÌÍÝâãÇ                            áÑöÈÕ¿ÌÑz
  nÒâÒâÔÒë ÖÑçÍsÉâÈçï ¿ìÈâãÌ ãÌãÊôwÃâãÌó                ÍýÍèãÓÈÕnÈðó                                Åâ. »ÔâÑÕÒôsÒ -ÝÒð
  ánÈÁâôÔânÒëÈâãÌ ãÕr}zÒ áâÍãÈÒçkÈâð                           ÊëÚlÒâï Öïs»öÈÖïÕËôÌâÉõ              sÕpÌâðÐâÓÈâÒ ÑÒâ ÝÒð sÕpÌâð
  Öâѽý z Ò ð Íý Ê ×ô ã ÒÈç Ñ âÓíÍí;ãsÈó                                          ÖÑäÜâ½íwÄä        ÊöwÃâð ÖãnÈ- ÑÑ ã]ÈäÒð sÕpÌð
  (áâ»â×ÕâÇä ãÊlÔä)                                                               Öïs»öÈ-           áãÐÕöã}ãÕØÒë ó ½ÈâãÌ 50 ÕØâôãÇ
                    ã®»ëÃz                                                        ÐâÓtÒâð ÍýânÈ-    ásÑÊë§ë×ð áãÐÕöã}×äÔð áâÖäÈzó
  áâúsÃ÷ëãÔÒâ-Êë×ë, ÍÉô-̽Óë ÈöÈäÒ-                                               ÖÑäÜâ½íãwÄ        åÊâÌäï ÕÒÑz áãÐÕö}Êë×äÒâð sÑð
  ã®»ëÃz-ãÌ»Ø-sÍËâôÒâð ÍýÉÑë ãÊÕÖë                                                ÌÕãÊllÒâï         åtÒë È Èz áÕ½nÈvÒÑz ásÑâãÐðó
  ÐâÓÈï ãÕr}zÒ ®äÅÈâ áâúsÃ÷ëãÔÒâ-Êë×ëÌ                  ×ç®ÕâÖÓë ÁânÒçáâãÓÑâÖsÒ ÝÒíÊ×               ÓâãwÃ÷ÒítÍãùï ÍãÓ×äÔÒâÑð ¿ëÈz ÞâÒÈë
  »âÑãÍ ÜãÈï ãÕÌìÕ êÌÍ:¿â×ÊâãË»-×Èï                     ãÊÌâaz»ë ÖmÍnÌâó áÝ ½íwÄÒâð                 ÒÈz Á½Èð Í:¿Öç ÑÚâÓâwÃ÷ëØç ÐâÓÈÑz
  ËâÕÌâaz»âð ÖÑâãÁôÈâðó åÈð Íýâ»z, [ð                   áâDÒxÒï Öïs»öÈÐâÓtÒâð                       áãÍ ánÒÈÑÑz åãÈó ÏÚçØç ÜëÝëØç
  ÍýâÈð ÍÇï ãÕãÁtÒ áâsÃ÷ëãÔÒâ-Êë×ð ÍýÉÑï                áã¼ÔÐâÓÈäÒÖaz¾ÃÌ-ÑãnÝÇâ Ùä                  ásÑâ»ï ÕâãØô»ä Õöã}ð ÍýãÈ×Èï
  ÊNÅëÌ ®äãÅÈçï ÐâÓÈÑÌçr}ÕâÌzó ÈÝ                       ãÊÌë×»âÑÉÕÒëôÇ ãÌvÒèôÆÑzó                   Ê×ãÑÈÈâÑz (100%) áãÈ×ëÈë ó
ãÊÌâaz»ð. 14.1.2012. ×ãÌÕâÖÓð                                        „æSÜUë¼±¼ü}¢¢ÝÐ~¢}¢ì                                                        Ðï… : 2
                                                                                                                                       ÑnÝð
ásÑâ»ï ãÖã}ð Áâ½ãÈ» sÈÓë ÑânÒÈâï                                                                                             áâ »öwÇëÌ ÓÁÖâ ÕÈôÑâÌí
½Èâ áãsÈó ÈÉâãÍ sÕÊë×Ñz áãÐÕö}ï                                           Ñ»ÓÖaz®ÑÇsÒ
                                                                                                                              ãÌÕë×ÒnÌÑöÈï ÑtÒõ ¿ ó
sÕâÕÔãmÏÌï ×ãøÑnÈï ¿ ãÌÊëôwÃçÑz                                                ×çÐâ×Òâðó                                     ãÚÓNÒëÌ ÖãÕÈâ ÓÉëÌâ ÊëÕí
áâtÑãÕWÕâÖð »çÈí ÌâãsÈ ásÑâÖç¬                                                                                       ÒâãÈ ÐçÕÌâãÌ ÍSÒÌz óó (ÖãÕÈö Öèø-2)
(áÑöÈÕ¿ÌâãÌ ÍçsÈ»âÈzz)                                                                                              ánÕÒð ð- »öwÇëÌ ÓÁÖâ, áâÕÈôÑâÌð, áÑöÈï
                                                                                                                    ÑtÒô:¿ ãÌÕë×ÒÌz, ÊëÕð ÖãÕÈâ, ÐçÕÌâãÌ
                      cekeÀjmeb¬eÀeefvle:                      mecegHe³eesie:~ HejmHejb efleueieg[Òeoevesve
                                                               eqmveiOeefleueme¢Me: mvesnmleLee ieg[meo=Meb         ÍSÒÌz, ãÚÓNÒÒëÌ ÓÉëÌ áâÒâãÈ ó
            p³eesefle<eMeeðe¢<ì³ee ÜeoMe jeMe³e:                                                                    Öïs»öÈ vÒâKÒâ ð- »öwÇëÌ ÓÁÖâ - »öwÇëÕÇôëÌ
meefvle~ ces<e-Je=<eYe-efceLegve-keÀke&À-efmebn-               ceeOeg³e¥ peerJeves Òeme=leb YeJeefle~ Üs<eYeeJees
                                                               otjerYeJeefle~ Dele SJe cenejeefä³ee pevee:          Ôí»ëÌ, ánÈãÓÜÔí»Ñâ½ëôÇ áâÕÈôÑâÌð ð-
keÀv³ee-leguee-Je=ef½ekeÀ-Oeve-cekeÀj-kegÀcYe-                                                                      Íý ã ÈãÊÌÑâ½mÒÑâÌð, Öè Ò íô Ê ÒâÈz Íè Õ õ
ceerve-Fl³eeK³ee:~ Òel³eskeÀceemes                             HejmHejb efleueieg[b Òeoe³e Jeoefvle- efleUiegU
                                                               I³ee iees[ iees[ yeesuee~                            ánÈãÓÜÔí»ë;nË»âÓí ÐÕãÈ, ánË»âÓsÒ ¿
met ³ e& m ³ew k eÀjeef M elees ç -v³ejeef M eb ieceveb                                                             »öwÇÕÇôtÕï ãÖ}ÑãsÈó áÈ#Õ “»öwÇëÌ
³eoJeYeemeles , mee meb ¬ eÀeef v le:-met ³ e& m ³e            ÖèÒôð ÒÊâ Óâã×ÍãÓÕÈôÌï »ÓíãÈ ÈÊëÕ »âÔð
mec³eke̬eÀceCeb keÀL³eles~ OevejeefMeb l³ekeÌlJee             Öï®âãnÈ»âÔrÍëÇ »TÒÈëó #Õï Íý»âÓëÇ ÕØëô               ÓÁÖâ” åtÒçøÑz ó Ôí»â ÓÁâïsÒçcÒnÈë ó áâaz
met ³ eex ³eoe cekeÀjjeM³eeb meb ¬ eÀceCeb                     ]âÊ× Öï®ânÈÒð ÐÕãnÈ ã»nÈç éùÓâÒÇ-                    + ÕöÈz+×âÌ¿z-»öÈë ÖtÒâÕÈôÑâÌ åãÈ
keÀjesleerJeeJeYeemeles, leÊeg cekeÀjmeb¬eÀceCeb               ÊãÜÇâÒÌ åtÒÌÒíð ÌâÑ ®Ñ×ð Ñ»ÓÖï®âãnÈð                 rÍÑçÍÁâÒÈë ó áâ½ÑÌÑâ½õ ÍýÊSÒëôÊâÌäï
mebyeesO³eles~ Fob Òee³esCe DeebiueceemeevegmeejsCe            »»ôÖï®âãnÈS¿ »TÒÈëó áÝâãÍ Ñ»Ó½ÈÖèÒôsÒ                »âÒâôNÒâÚ ÖãÕÈö ÊëÕsÒâ½ÑÌ»âãÔ»âãÌ-
peevesJeejerceemem³e 14 efoveebkesÀ mebYeJeefle~               »âÔð ÍçNÒ»âÔrÍëÇ áã˽cÀãÈó áãsÑÌz ÕØëô               áÑöÈï ÑtÒô:¿ ãÌÕë×ÒÌz – áÑöÈâð ÊëÕâð,
keÌJeef®eled le$e meb¬eÀceCekeÀeueevegmeejsCe efoveebkesÀ      Ñ»ÓÖï®âãnÈãÕØÒë ãÕÕÓÇÑz-14-1-2012-                   áÑtÒâô Õâ, ÑtÒâôS¿ - ÑâÌÕâð ÈâÌz ÖÕâôÌz,
HeefjJele&veceefHe mebYeeJ³eles~ ³eLeeeqmceved 2012            ÓâãÝ-24/59 Ñ»ÓÓâ×î ÖèÒôðó ÍçNÒ»âÔð –                 ÊëÕÑÌçwÒâÌz ãÌÕë×ÒÌz – sÕ – sÕ »âÒëôØç
Je<ex met³e&meb¬eÀceCeb cekeÀjjeefMeÒeJesMe: je$eew            15-1-2012 ÓãÕÕâÖÓë ÖèÒíôÊÒÈð ÖèÒâôsÈ                 vÒâÍâÓÒÌz, áÉÕâ áÑöÈï ÍýâÇâð, ÑtÒô:¿×ÓäÓÑz
YeJeefle, lesve efÜleer³eefoves 15 efoveebkesÀ                 ÍÒônÈÑzó Öï®âãnÈÕâÚÌâãÊ®Ñð – áãsÑÌz ÕØëô             åãÈ vÒÕsÉâÍÒÌz, ÊëÕð ÖãÕÈâ – ãÊvÒ½çÇíÍëÈð
Heg C ³ekeÀeuees cev³eles ~ cekeÀjmeb ¬ eÀceCes                Öï®âïÈëð ÕâÚÌÑz-ÑãÚØðó éÍÕâÚÌÑz – éwÃ÷ðó             ÍýÖãÕÈâ ÊëÕâÌâï ÖãÕÈöÊëÕð, ÐçÕÌâãÌ ÍSÒÌz –
Oece&Meem$eevegmeejsCe Heje veeef[keÀe: HegC³ekeÀeuees         ÕsÝÑz - »öwÇÕÇôðó áâÒçð – Íý½lÐâó ÚsÈë-              Ôí»âÌz ÖçvÒÕsÉâÒì ãÕÔí»ÒÌz, ãÚÓNÒÑÒëÌ,
YeJeefle~ Dele SJeeeqmceved Je<ex 15 efoveebkesÀ               á»ôðó áâÐèØÇÑz-ÌäÔÑãÇðó åtÒâãÊ»ï                     ÓÉëÌ –sÒnÊÌëÌ – áâÒâãÈ ÍýãÈãÊÌï Ôí»ë
HejeOe¥ mveeveoeve³ees: HegC³ekeÀeue: mJeeref¬eÀ³eles~         áãsÈó ÖâÑânÒëÌ ÑnÒÈë ÒÈz Öï®âãnÈ ÖmÏãnË
                                                               ÒâãÌ ÕsÈèãÌ ÐÕãnÈó ÈëØâï ÑÚ¾ôÈâ ÐÕãÈó                ÐýÑÇâÒâ½cÀãÈ ó ãÚÓNÒÑÒÑz-#Õ ãÚÓNÒÒÑz
je$eew meb¬eÀceCes je$eew HegC³ekeÀe³ee&efCe ûenCeJeVe                                                              ÈëÌ – sÕÇôÓã¿ÈëÌ ±ÈvÒ ÕâstvÒ, (Íâ.Öè.6-
mJeeref¬eÀ³evles~ vewmeefie&keÀîee: -Òeeke=ÀeflekeÀîee: -      Öï®âãnÈ ÎÔÑz, áãsÑÌz áÕÖÓë ØÅzãÕËï ãÈÔï
                                                               ÖëÕÌäÒÑz –(1) ãÈÔãÑãÙÈÁÔëÌ sÌâÌÑzó                   4-175) åãÈ ÖèÝëÇ Ñ»âÓ ÔíÍë »öÈë ÖãÈ
Keieesueer³ee Ieìvee³ee Oece&MeeðesCe Jew%eeefvekesÀve                                                              ãÚÓNÒÒ åãÈ ×bÊðó ãÚÓNÒÒëÌ åãÈ ÈöÈäÒâ
leL³esve meekebÀ ®e mecyevOe: meceepem³e                       (2) ãÈÔëÌ –áBÒï½ðó (3) ãÈÔsÒ ÚÕÌÑzó
                                                               (4) ãÈÔãÑãÙÈÁÔï-ÍëÒÑzó (5)                           ãÕÐøëÓë»Õ¿ÌsÒ rÍÑzó ÓÉëÌ åtÒsÒ
keÀu³eeCeeLe¥ peerJeves DeevevoJeOe&veeLe¥ ®e                                                                       ãÕ×ëØÇÑz ó
ojer¢M³eles ~                                                  ãÈÔÐÜÇÑzó (6) ãÈÔÊâÌÑzó
            Deeq m ceef v oves met ³ eex cekeÀjjeef M eb                                                            Öï s »ö È ÐâÕâÉô ð- Öè Ò íô Ê ÒâÈz Íè Õ õ
ÒeefJeMeleerefle ¢M³eles ~ Je<e&m³ee³eveܳeb Jele&les-                                                              »öwÇÕÇíôÍëÈëÌânÈãÓÜÑâ½ëôÇ ÖÕôÊìÕ ÖãÕÈöÊëÕð
                                                                            Öï®ânÈëð ãÕãÕËrÍëÇítÖÕð
oef#eCee³eCecegÊeje³eCeb ®e~ keÀke&À-efmebn-                   Ñ»ÓÖï®ânÈî ÖèÒôð ÊãÜÇâÒÌÈð éùÓâÒÇë ½cÀãÈó
                                                                                                                    ÖÕâôÌz ÍýâãÇÌð »ÑôÖç vÒâÍâÓÒÌz ÖÕëôØâï
keÀv³ee-leguee-Je=ef½ekeÀ-Oeve-Sleemeg jeefMe<eg              ¼½íÔãÕÊzãÐð »TÒÈë ÒÈz ÖèÒôð »Üâ ÍãÓÕÈôÌï »ÓíãÈó       Ôí»âÌâ:¿ãÌÓäÜÇï »ç Õ ô Ì z ásÑtÍâSÕë ô
met³e&m³e ¬eÀceCeb ³eoe YeJeefle, leoe oef#eCee³eCeb          ãÕãÕË-ÍýÊë×ëØç éùÓâÒÇsÒ étÖÕðó                        áâ½cÀãÈ ó ÈsÒ ÖãÕÈöÊëÕsÒÓÉð sÕÇôÓã¿Èð
cev³eles~ leLee cekeÀj-kegÀcYe-ceerve-ces<e-                  ½çÁÓâÈë – ÍÈaz½ítÖÕrÍëÇ ÑnÒnÈë ÁÌâðó ÍÈï½”            ÊëÊäpÒÑâÌS¿âãsÈ ó ÍýâÈð »âÔë
Je=<eYe-efceLegve-jeefMe<eg met³e&m³e ¬eÀceCes                ÍýãÑÁÌâð ½½Ìë ½nÈçÒí½ëÌ ÍÓsÍÓï ã®ÅãnÈó                ÖèÒíôÊÒ»âÔâtÍèÕõ ÒÊâ ÖÕõ Á½Èz sÕcÀï
GÊeje³eCeb YeJeefle~ Dele SJe                                 éùÓÐâÓÈë - ½ï½âÒÑçÌÒíÑôDÒë ÍýÒâ½ë ÑëÔ»ï ÐÕãÈó ÈsÒ     ãÕÔíkÒÈë ÈÊâ ÑnÒë ÑâÌÕâð sÕÒÑëÕ ×yÒâtÒâ½ï
                                                              ÌâÑ “Ñâ¾ÑëÔâ” áãsÈó #»ÑâÖ ÍÒônÈï ÁÌâð ÍýãÈãÊÌï
ÒeeosefMekeÀYee<ee³eeb GlejeCe- Fl³eefHe Meyo:                sÌâÌíÍâÖÌâãÊã®Òâ ÖmÍtsÒnÈëó ãÕãÕËâãÌ ÊâÌâãÌ           »çÕôãnÈó ánÈð »ÓÇë ÖãÕÈö ÊëÕsÒ
Òeefme×es Jele&les~                                           ÊäÒnÈëó                                               ÍýëÓÇâÑâDÒÑëÌ ó ½âÒÝäÑnÝë
            Deeqmceved efoves mveeve-oevem³eeleerJe           ÍïÁâÏÜëÝë- “ÔíÚÅä” åãÈ ÌâmÌâ étÖÕð ã®ÒÈëó             sÍwÃÑëÕâsÒÊëÕsÒ ÍýëÓÇâ×ãøð sÈçÈâ;ãsÈó
cenÊJeced~ cekeÀjjeMes: mJeeceer MeefveJe&le&les,             ÈãÑÔÌâÅî-Ííï½Ô” rÍëÇ ÑnÒnÈë ÁÌâðó ÐíjÒÍÊâÉëôÌ         ÒÉâ- “ÈtÖãÕÈçÕôÓëNÒï нíôÊëÕsÒ ËäÑãÚ ãËÒí
Meves: ke=À<CeJeðeb efleuelewueeefokebÀ efÒe³eced~ Dele       »öãØÊëÕÈâï ÍýÖäÊãnÈó                                  ÒíÌð Íý¿íÊÒâÈz” áÌëÌìÈtÖècÒÈë ÒÈz
SJe efleue-ieg[Òeoevem³e                                      ÁmÑè ÜëÝë- ÔíÚÅä rÍëÇ ÍÕíôtÖÕï ÑnÒnÈë ÁÌâðó           ÖãÕÈârÍð ÖèÒôð ÍýëÓ»ð ÍýÐâ»ÓrÍð ÖèÒôð
ke=À<CeJeðeHeefjOeevem³e ke=À<CeJeðeÒeoevem³e ®e              ãÖnËä ÖÑâÁë-Öï®âãnÈÍèÕô ãÊÌë “ÔâÔ ÔíÚä” rÍëÇ
                                                              sÕä»ötÒítÖÕï ÑnÒnÈëó                                  Ôí»Íý»â×» åtÒçÐÒíÐëôÊðó
ceefncee ÒeJele&leles~ Dele SJe Òee³esCe ceefnuee:
                                                              ½ï½âÖâ½Óë- áãsÑÌz ãÊÌë ÑëÔ»ï ÐÕãÈ (Ïï½âÔsÒ) ÏÚç
ke=À<CeJeCe&MeeefìkeÀeb HeefjOee³e                            ½ýâÑëBÒð ̽ÓëBÒS¿ ÁÌâð ÈÝ ½tÕâ sÌâÌâãnÈó
meew Y eei³eJee³eveeoer v eeb Het p eeb HejmHejb              ÓâÁâÖ½ÓsÒ ØãwÄÖÚÖý ÍçÝâð ÈãÍôÈâð ÏÐèÕçð åãÈ
kegbÀkegÀceefleuekeÀeoerved kegÀJe&efvle~ iegpe&jjep³es       ÖïsÑötÒìÕ ÑëÔâÒíÁÌï ÐÕãÈó
DenceoeJeeo-meg j le-Je[es o je-ûeeces < eg                   áÌëÌ Íý»âÓëÇ Ñ»ÓÖï®âãnÈ ãÕØÒë ×âsÝäÒï ÖâÑâãÁ»ï
efJeMes<esCe Helebie-G·³evem³eeleerJe cenÊJeb                 ËâãÑô»ï ¿ ÑÚ^Õï Õìã×wÃzÒï ¿âãsÈó áãsÑnÌÕÖÓë
Jele&les~ Jew%eeefvekeÀ¢äîee leg MeerlekeÀeuelJesve           ãÕãÕËâãÌ ®äÅâÒíÁÌâãÌ ÊâÌÍçNÒâãÌ ¿ ÐÕãnÈó s»ânÊë
met³e&ÒekeÀeMes ¬eÀer[vesve mJeemL³eb meg¢{b YeJeefle~        ékÈÑz-
meg ³ ees i ³e: Heef j Ceece½e YeJeef l eleg c en& e f l e~         ËëÌçð ãÈÔÑÒäï ÓâÁÌz Òí ÊYâÈz ¿ éùÓâÒÇëó
met ³ e& m veeveme¢Me: ÒeYeeJe:~ ke= À <CeJeðes                    ÖÕâôÌz »âÑâÌz áâpÌíãÈ ãÕnÊÈë ÍÓÑï Öç¼Ñzóó
                                                                    ãÈÔâ ÊëÒâS¿ ãÕÍýëBÒð ÖÕô ÊìÕíùÓâÒÇëó
met³e&efkeÀjCeeveeceg<ceCe: meceekeÀ<e&Ceb YeJeefle~          ÈsÒâï »öwÇãÈÔìð sÌâÌï »âÒõ ¿ éÊzÕÈôÌï ×çÐÑzóó
efleuem³e lewueb mJeemL³eJeOe&kebÀ MeerlekeÀeues~             åãÈ ã×ÕÓÚsÒë ãÔã¼ÈÑãsÈó
ieg[m³eeefHe MeerlekeÀeues G<CeleeJeOe&veeLe¥

        ÖïÍâÊ»ð-Íý»â×»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð,ÕÅíÊÓâ, Ñ稻ð ð- áÍôÇ ãÍýnÃÓä,áâÇïÊð

More Related Content

Featured

5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationErica Santiago
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellSaba Software
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageSimplilearn
 
The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...
The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...
The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...Palo Alto Software
 
9 Tips for a Work-free Vacation
9 Tips for a Work-free Vacation9 Tips for a Work-free Vacation
9 Tips for a Work-free VacationWeekdone.com
 
I Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from Prince
I Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from PrinceI Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from Prince
I Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from PrinceEmpowered Presentations
 

Featured (20)

5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 
Introduction to C Programming Language
Introduction to C Programming LanguageIntroduction to C Programming Language
Introduction to C Programming Language
 
The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...
The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...
The Pixar Way: 37 Quotes on Developing and Maintaining a Creative Company (fr...
 
9 Tips for a Work-free Vacation
9 Tips for a Work-free Vacation9 Tips for a Work-free Vacation
9 Tips for a Work-free Vacation
 
I Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from Prince
I Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from PrinceI Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from Prince
I Rock Therefore I Am. 20 Legendary Quotes from Prince
 

2012-01-14 Vishwasya Vrittantam

  • 1. ãÊÌâaz»ð. 14.1.2012. ×ãÌÕâÖÓð ÍîØ-»öwÇð-ØwÄä, , ãÕ®Ñ ÖïÕÈz -2068 ANNUAL SUBSCRIPTION `500/- ÍÝÖaz»ëÈð - #Ô.2.nÒè ãÕ®Ñ Ïâ½, ÍýÈâͽïÁ, ÕÅíÊÓâ. 390002 ÖmÍâÊ»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð ÖmÍ»ôð ð-9376217477 e-mail –praful4545@yahoo.com ÖÚ ÖmÍâÊ»âð Åâô.Áë.»ë.ÐÃzÃð, Íýí.Åâô.#Ñ.#Ô.ÕâÅë»Óð, Åâë.áâÓ.#.×çkÔð ÕØô ð 02 sÉâÍÌâ ð- 2010 áaz»ð-144 ãÕËëÒ»âãÌ ½öÚÑnÝä Íä.ã¿ÊmÏÓÑz éøÕâÌz ÒÈz ÐýwÃâ¿âÓíãËãÌ-ã×Üâ-ãÕtÈ-ÖmÏ}âãÌ »ãÈÍÒâãÌ ãÕËëÒ»âãÌ ÖïÖÊâ áBÒçͽnÈçï ÔãmÏÈâãÌ ÖãnÈó ÈëÌ ÖÕâôNÒãÍ ÓâÁÌäãÈ»ÊÔâãÌ ãÕËëÒ»âãÌ áBÒçͽnÈçï ÖÑÉôÌÍýÊâÌâÉôÑz áDÒãÉôÈâãÌó ÌÕãÊllÒâï ÕâÈâôÚÓâÌz ÖmÏíËÒÌz Ùä ã¿ÊmÏÓÑz nÒ½âÊäÈz ÒÈz Íý×âÖÌëÌ ÒíÁÌâ ãÕÓã¿Èçï ákÒÈë ÍÓnÈç ÈsÒâð ÍýÕÈôÌsÒ ÚëÈíð ãÕËëð ÖÑÉôÌÑz áâÕSÒ»ï ÐÕãÈó ½öÚÑãnÝÇâ ÐãÇÈï ÒÈz Ôí»ÍâÔ-ãÕËëÒ»ÑãÈãÓcÒ ÐýwÃâ¿âÓÓíãËãÌ ÏÚèãÌ ãÕËëÒ»âãÌ ÔãmÈâãÌ ãÕYnÈëó ÈëÌíkÈï ÒÈz ã×ÜâÖmÏ}âãÌ ÌÕ ãÕËëÒ»âãÌ ãÕtÈäÒÍãÓw»âÓÖmÏ}âãÌ #»âÊ×ãÕËëÒ»âãÌ ¿âãÍ ÔãmÏÈâãÌ ÖãnÈó ÖïÖÊäÒ»âÒôÑãnÝÇâ ÍÕÌ»çÑâÓÏnÖÔëÌ ÍýíkÈï ÒÈz ÖïÖãÊ ÖïÁâÈ- ÏâËâ»âÓÇâÈz ÍýãÈ×Èï Í:¿ãÝï×ãnÑÈâ ÖïÖÊð »âÒâôÕãËð ãÕÌwÃâð ÁâÈâó (áâ»â×ÕâÇä ãÊlÔä »öÍÒâ) ÑãÇÍçÓë áâÈazÕâãÊÌð ÚÈâð sÕäÒ-Íý É ÑÍâlÒâï ÐâÓÈë Ì ÖÑë Ø âï áÕÖÓë ; ãsÑÌz Êë Ú ÔäÍý â nÈâDÒÜð ÑãÇÍçÓë ÓãÜÏÔìð ÖÚ ÐäØÇ-Öï¾Øëô ÝÒð ®äÅ»âÌâï ÚâãÌ-ÍçÓsÖÓÑz ÙäÏÔÊëÕâÌnÊ Öâ½Óð éÍãsÉÈð áâÖäÈzó áâÈaz»ÕâãÊÌð ÚÈâðó #»ð #»ØwÃzÒãË»×Èï ËâÕÌâaz»âð ½íwÄÒâï ÊëÚÔäÍýânÈÖïaz¾ÃÌÑïÝä ÙäÖçËäwà áâÈaz»ÕâÊä [ð ÍýâÈð åmÎâÔ-̽Óë #ÕâãÁôÈâðó ¿ÈçNÇâõ sÍËâôÌâï Ùöaz¼ÔâÒâÑz ãÑÙð ÕØâôÕãË» »âÒô®ÑâÇâï ÔâÑ×âï½-åtÒãsÑÌz ÓãÜsÉâÝë ÚÈðó ásÒâÑz áâúsÃ÷ëãÔÒâ-ÕönÊï ã]-×ènÒÑz- ãÕÕÓÇÑçÍsÉâãÍÈÕâÌz, áãÍ ¿, ÐâãÕ- ÓãÜÏÔìð ¾ÃÌâsÉÔâÈz Ðç×çNÅä-]ÒÑz åtÒnÈÓâÔëÌ á½ýë ÕÈôÈëó ÕØäôÒâÇâï »âÒô®ÑâÇâï ÍãÓ»ímÍÌâ- ÚsÈ-½íÔ»-]Òï ¿ áã˽ÈÑzó ãÕËâÌÖÐâ ãÌÕâô¿ÌÑz »âÒâônÕÒÌï ÕãÇôÈÕâÌzó áãsÑÌz ½íwÄzÒâï ÖâÑâãÁ»ânÈÁâôÔëBÒð áâÚzÕâÌ ÑãÇÍçÓë ÑâÖë;ãsÑÌz áwÃâãÕï×Èî ãÈÉî ÍãÓ»ãlÍÈï ÒÈz Íýã×ÜÇ Õ½ôð ÁèÌÑâÖë ÍÝâãÇ ÖmÍtsÒÑâÌâÌâï ãÕËâÌÖÐâ-ãÌÕâô¿ÌâÌâï ÐãÕwÒãÈ áÌÒíð ÁçÔâæ-ÌÕmÏÓÑâÖë ¿ ãÊllÒâð #»ë Ì »ö È ë Íý Í è ã ÓÈâãÌ ÌâÑâaz » Ì-ÍÝâãÇ ã×ãÏÓâãÐÒâÌÑz ÐãÕwÒãÈ åãÈ ãÌS¿Òð nÒâÒâÔÒëÌ ÖèxÑìãÜ»Òâ ãÌÓäxÒnÈëó [í ÁâÈðó ásÒâï ½íwÄzÒâï ÎëÖÏç»z-½è½Ôz - ÌâÑâaz » ÌÍÝâÇâï Íý Í è Ó ÇsÒâãnÈÑâ ãÊlÔäÍýânÈ»âÒô»âãÓÇð ÖÕëô ÖÊsÒâð åtÒâãÊBÒð ãÈãÉÓÕÈô È ó ØãwÃÖÊsÒâ-ãtÑ»âÒâð ÖÑçÍãsÉÈâð áâÖÌzó ÖâÑâãÁ-»ânÈÁâôÔëBÒð áâÚzÕâÌ-ÍÝâãÇ ãÕËâÌÖÐâÒâð »öÈë áâÚtÒ ]Ò×ätÒçtÈÓ- ½Õä×ð ã]ÕëÊä, ÍýëãØÈâãÌ, Ñâ¿ôz-ÑâÖsÒ ÝÒíÊ×ë ãÊÌâaz»ë ã]×Èï ÍýtÒâã×Ìí ÌâÑâaz»ÌÍÝâãÇ áÑöÈÕ¿ÌÑz nÒâÒâÔÒë ÖÑçÍsÉâÈçï ¿ìÈâãÌ ãÌãÊôwÃâãÌó ÍýÍèãÓÈÕnÈðó Åâ. »ÔâÑÕÒôsÒ -ÝÒð ánÈÁâôÔânÒëÈâãÌ ãÕr}zÒ áâÍãÈÒçkÈâð ÊëÚlÒâï Öïs»öÈÖïÕËôÌâÉõ sÕpÌâðÐâÓÈâÒ ÑÒâ ÝÒð sÕpÌâð Öâѽý z Ò ð Íý Ê ×ô ã ÒÈç Ñ âÓíÍí;ãsÈó ÖÑäÜâ½íwÄä ÊöwÃâð ÖãnÈ- ÑÑ ã]ÈäÒð sÕpÌð (áâ»â×ÕâÇä ãÊlÔä) Öïs»öÈ- áãÐÕöã}ãÕØÒë ó ½ÈâãÌ 50 ÕØâôãÇ ã®»ëÃz ÐâÓtÒâð ÍýânÈ- ásÑÊë§ë×ð áãÐÕöã}×äÔð áâÖäÈzó áâúsÃ÷ëãÔÒâ-Êë×ë, ÍÉô-̽Óë ÈöÈäÒ- ÖÑäÜâ½íãwÄ åÊâÌäï ÕÒÑz áãÐÕö}Êë×äÒâð sÑð ã®»ëÃz-ãÌ»Ø-sÍËâôÒâð ÍýÉÑë ãÊÕÖë ÌÕãÊllÒâï åtÒë È Èz áÕ½nÈvÒÑz ásÑâãÐðó ÐâÓÈï ãÕr}zÒ ®äÅÈâ áâúsÃ÷ëãÔÒâ-Êë×ëÌ ×ç®ÕâÖÓë ÁânÒçáâãÓÑâÖsÒ ÝÒíÊ× ÓâãwÃ÷ÒítÍãùï ÍãÓ×äÔÒâÑð ¿ëÈz ÞâÒÈë »âÑãÍ ÜãÈï ãÕÌìÕ êÌÍ:¿â×ÊâãË»-×Èï ãÊÌâaz»ë ÖmÍnÌâó áÝ ½íwÄÒâð ÒÈz Á½Èð Í:¿Öç ÑÚâÓâwÃ÷ëØç ÐâÓÈÑz ËâÕÌâaz»âð ÖÑâãÁôÈâðó åÈð Íýâ»z, [ð áâDÒxÒï Öïs»öÈÐâÓtÒâð áãÍ ánÒÈÑÑz åãÈó ÏÚçØç ÜëÝëØç ÍýâÈð ÍÇï ãÕãÁtÒ áâsÃ÷ëãÔÒâ-Êë×ð ÍýÉÑï áã¼ÔÐâÓÈäÒÖaz¾ÃÌ-ÑãnÝÇâ Ùä ásÑâ»ï ÕâãØô»ä Õöã}ð ÍýãÈ×Èï ÊNÅëÌ ®äãÅÈçï ÐâÓÈÑÌçr}ÕâÌzó ÈÝ ãÊÌë×»âÑÉÕÒëôÇ ãÌvÒèôÆÑzó Ê×ãÑÈÈâÑz (100%) áãÈ×ëÈë ó
  • 2. ãÊÌâaz»ð. 14.1.2012. ×ãÌÕâÖÓð „æSÜUë¼±¼ü}¢¢ÝÐ~¢}¢ì Ðï… : 2 ÑnÝð ásÑâ»ï ãÖã}ð Áâ½ãÈ» sÈÓë ÑânÒÈâï áâ »öwÇëÌ ÓÁÖâ ÕÈôÑâÌí ½Èâ áãsÈó ÈÉâãÍ sÕÊë×Ñz áãÐÕö}ï Ñ»ÓÖaz®ÑÇsÒ ãÌÕë×ÒnÌÑöÈï ÑtÒõ ¿ ó sÕâÕÔãmÏÌï ×ãøÑnÈï ¿ ãÌÊëôwÃçÑz ×çÐâ×Òâðó ãÚÓNÒëÌ ÖãÕÈâ ÓÉëÌâ ÊëÕí áâtÑãÕWÕâÖð »çÈí ÌâãsÈ ásÑâÖç¬ ÒâãÈ ÐçÕÌâãÌ ÍSÒÌz óó (ÖãÕÈö Öèø-2) (áÑöÈÕ¿ÌâãÌ ÍçsÈ»âÈzz) ánÕÒð ð- »öwÇëÌ ÓÁÖâ, áâÕÈôÑâÌð, áÑöÈï ÑtÒô:¿ ãÌÕë×ÒÌz, ÊëÕð ÖãÕÈâ, ÐçÕÌâãÌ cekeÀjmeb¬eÀeefvle: mecegHe³eesie:~ HejmHejb efleueieg[Òeoevesve eqmveiOeefleueme¢Me: mvesnmleLee ieg[meo=Meb ÍSÒÌz, ãÚÓNÒÒëÌ ÓÉëÌ áâÒâãÈ ó p³eesefle<eMeeðe¢<ì³ee ÜeoMe jeMe³e: Öïs»öÈ vÒâKÒâ ð- »öwÇëÌ ÓÁÖâ - »öwÇëÕÇôëÌ meefvle~ ces<e-Je=<eYe-efceLegve-keÀke&À-efmebn- ceeOeg³e¥ peerJeves Òeme=leb YeJeefle~ Üs<eYeeJees otjerYeJeefle~ Dele SJe cenejeefä³ee pevee: Ôí»ëÌ, ánÈãÓÜÔí»Ñâ½ëôÇ áâÕÈôÑâÌð ð- keÀv³ee-leguee-Je=ef½ekeÀ-Oeve-cekeÀj-kegÀcYe- Íý ã ÈãÊÌÑâ½mÒÑâÌð, Öè Ò íô Ê ÒâÈz Íè Õ õ ceerve-Fl³eeK³ee:~ Òel³eskeÀceemes HejmHejb efleueieg[b Òeoe³e Jeoefvle- efleUiegU I³ee iees[ iees[ yeesuee~ ánÈãÓÜÔí»ë;nË»âÓí ÐÕãÈ, ánË»âÓsÒ ¿ met ³ e& m ³ew k eÀjeef M elees ç -v³ejeef M eb ieceveb »öwÇÕÇôtÕï ãÖ}ÑãsÈó áÈ#Õ “»öwÇëÌ ³eoJeYeemeles , mee meb ¬ eÀeef v le:-met ³ e& m ³e ÖèÒôð ÒÊâ Óâã×ÍãÓÕÈôÌï »ÓíãÈ ÈÊëÕ »âÔð mec³eke̬eÀceCeb keÀL³eles~ OevejeefMeb l³ekeÌlJee Öï®âãnÈ»âÔrÍëÇ »TÒÈëó #Õï Íý»âÓëÇ ÕØëô ÓÁÖâ” åtÒçøÑz ó Ôí»â ÓÁâïsÒçcÒnÈë ó áâaz met ³ eex ³eoe cekeÀjjeM³eeb meb ¬ eÀceCeb ]âÊ× Öï®ânÈÒð ÐÕãnÈ ã»nÈç éùÓâÒÇ- + ÕöÈz+×âÌ¿z-»öÈë ÖtÒâÕÈôÑâÌ åãÈ keÀjesleerJeeJeYeemeles, leÊeg cekeÀjmeb¬eÀceCeb ÊãÜÇâÒÌ åtÒÌÒíð ÌâÑ ®Ñ×ð Ñ»ÓÖï®âãnÈð rÍÑçÍÁâÒÈë ó áâ½ÑÌÑâ½õ ÍýÊSÒëôÊâÌäï mebyeesO³eles~ Fob Òee³esCe DeebiueceemeevegmeejsCe »»ôÖï®âãnÈS¿ »TÒÈëó áÝâãÍ Ñ»Ó½ÈÖèÒôsÒ »âÒâôNÒâÚ ÖãÕÈö ÊëÕsÒâ½ÑÌ»âãÔ»âãÌ- peevesJeejerceemem³e 14 efoveebkesÀ mebYeJeefle~ »âÔð ÍçNÒ»âÔrÍëÇ áã˽cÀãÈó áãsÑÌz ÕØëô áÑöÈï ÑtÒô:¿ ãÌÕë×ÒÌz – áÑöÈâð ÊëÕâð, keÌJeef®eled le$e meb¬eÀceCekeÀeueevegmeejsCe efoveebkesÀ Ñ»ÓÖï®âãnÈãÕØÒë ãÕÕÓÇÑz-14-1-2012- áÑtÒâô Õâ, ÑtÒâôS¿ - ÑâÌÕâð ÈâÌz ÖÕâôÌz, HeefjJele&veceefHe mebYeeJ³eles~ ³eLeeeqmceved 2012 ÓâãÝ-24/59 Ñ»ÓÓâ×î ÖèÒôðó ÍçNÒ»âÔð – ÊëÕÑÌçwÒâÌz ãÌÕë×ÒÌz – sÕ – sÕ »âÒëôØç Je<ex met³e&meb¬eÀceCeb cekeÀjjeefMeÒeJesMe: je$eew 15-1-2012 ÓãÕÕâÖÓë ÖèÒíôÊÒÈð ÖèÒâôsÈ vÒâÍâÓÒÌz, áÉÕâ áÑöÈï ÍýâÇâð, ÑtÒô:¿×ÓäÓÑz YeJeefle, lesve efÜleer³eefoves 15 efoveebkesÀ ÍÒônÈÑzó Öï®âãnÈÕâÚÌâãÊ®Ñð – áãsÑÌz ÕØëô åãÈ vÒÕsÉâÍÒÌz, ÊëÕð ÖãÕÈâ – ãÊvÒ½çÇíÍëÈð Heg C ³ekeÀeuees cev³eles ~ cekeÀjmeb ¬ eÀceCes Öï®âïÈëð ÕâÚÌÑz-ÑãÚØðó éÍÕâÚÌÑz – éwÃ÷ðó ÍýÖãÕÈâ ÊëÕâÌâï ÖãÕÈöÊëÕð, ÐçÕÌâãÌ ÍSÒÌz – Oece&Meem$eevegmeejsCe Heje veeef[keÀe: HegC³ekeÀeuees ÕsÝÑz - »öwÇÕÇôðó áâÒçð – Íý½lÐâó ÚsÈë- Ôí»âÌz ÖçvÒÕsÉâÒì ãÕÔí»ÒÌz, ãÚÓNÒÑÒëÌ, YeJeefle~ Dele SJeeeqmceved Je<ex 15 efoveebkesÀ á»ôðó áâÐèØÇÑz-ÌäÔÑãÇðó åtÒâãÊ»ï ÓÉëÌ –sÒnÊÌëÌ – áâÒâãÈ ÍýãÈãÊÌï Ôí»ë HejeOe¥ mveeveoeve³ees: HegC³ekeÀeue: mJeeref¬eÀ³eles~ áãsÈó ÖâÑânÒëÌ ÑnÒÈë ÒÈz Öï®âãnÈ ÖmÏãnË ÒâãÌ ÕsÈèãÌ ÐÕãnÈó ÈëØâï ÑÚ¾ôÈâ ÐÕãÈó ÐýÑÇâÒâ½cÀãÈ ó ãÚÓNÒÑÒÑz-#Õ ãÚÓNÒÒÑz je$eew meb¬eÀceCes je$eew HegC³ekeÀe³ee&efCe ûenCeJeVe ÈëÌ – sÕÇôÓã¿ÈëÌ ±ÈvÒ ÕâstvÒ, (Íâ.Öè.6- mJeeref¬eÀ³evles~ vewmeefie&keÀîee: -Òeeke=ÀeflekeÀîee: - Öï®âãnÈ ÎÔÑz, áãsÑÌz áÕÖÓë ØÅzãÕËï ãÈÔï ÖëÕÌäÒÑz –(1) ãÈÔãÑãÙÈÁÔëÌ sÌâÌÑzó 4-175) åãÈ ÖèÝëÇ Ñ»âÓ ÔíÍë »öÈë ÖãÈ Keieesueer³ee Ieìvee³ee Oece&MeeðesCe Jew%eeefvekesÀve ãÚÓNÒÒ åãÈ ×bÊðó ãÚÓNÒÒëÌ åãÈ ÈöÈäÒâ leL³esve meekebÀ ®e mecyevOe: meceepem³e (2) ãÈÔëÌ –áBÒï½ðó (3) ãÈÔsÒ ÚÕÌÑzó (4) ãÈÔãÑãÙÈÁÔï-ÍëÒÑzó (5) ãÕÐøëÓë»Õ¿ÌsÒ rÍÑzó ÓÉëÌ åtÒsÒ keÀu³eeCeeLe¥ peerJeves DeevevoJeOe&veeLe¥ ®e ãÕ×ëØÇÑz ó ojer¢M³eles ~ ãÈÔÐÜÇÑzó (6) ãÈÔÊâÌÑzó Deeq m ceef v oves met ³ eex cekeÀjjeef M eb Öï s »ö È ÐâÕâÉô ð- Öè Ò íô Ê ÒâÈz Íè Õ õ ÒeefJeMeleerefle ¢M³eles ~ Je<e&m³ee³eveܳeb Jele&les- »öwÇÕÇíôÍëÈëÌânÈãÓÜÑâ½ëôÇ ÖÕôÊìÕ ÖãÕÈöÊëÕð Öï®ânÈëð ãÕãÕËrÍëÇítÖÕð oef#eCee³eCecegÊeje³eCeb ®e~ keÀke&À-efmebn- Ñ»ÓÖï®ânÈî ÖèÒôð ÊãÜÇâÒÌÈð éùÓâÒÇë ½cÀãÈó ÖÕâôÌz ÍýâãÇÌð »ÑôÖç vÒâÍâÓÒÌz ÖÕëôØâï keÀv³ee-leguee-Je=ef½ekeÀ-Oeve-Sleemeg jeefMe<eg ¼½íÔãÕÊzãÐð »TÒÈë ÒÈz ÖèÒôð »Üâ ÍãÓÕÈôÌï »ÓíãÈó Ôí»âÌâ:¿ãÌÓäÜÇï »ç Õ ô Ì z ásÑtÍâSÕë ô met³e&m³e ¬eÀceCeb ³eoe YeJeefle, leoe oef#eCee³eCeb ãÕãÕË-ÍýÊë×ëØç éùÓâÒÇsÒ étÖÕðó áâ½cÀãÈ ó ÈsÒ ÖãÕÈöÊëÕsÒÓÉð sÕÇôÓã¿Èð cev³eles~ leLee cekeÀj-kegÀcYe-ceerve-ces<e- ½çÁÓâÈë – ÍÈaz½ítÖÕrÍëÇ ÑnÒnÈë ÁÌâðó ÍÈï½” ÊëÊäpÒÑâÌS¿âãsÈ ó ÍýâÈð »âÔë Je=<eYe-efceLegve-jeefMe<eg met³e&m³e ¬eÀceCes ÍýãÑÁÌâð ½½Ìë ½nÈçÒí½ëÌ ÍÓsÍÓï ã®ÅãnÈó ÖèÒíôÊÒ»âÔâtÍèÕõ ÒÊâ ÖÕõ Á½Èz sÕcÀï GÊeje³eCeb YeJeefle~ Dele SJe éùÓÐâÓÈë - ½ï½âÒÑçÌÒíÑôDÒë ÍýÒâ½ë ÑëÔ»ï ÐÕãÈó ÈsÒ ãÕÔíkÒÈë ÈÊâ ÑnÒë ÑâÌÕâð sÕÒÑëÕ ×yÒâtÒâ½ï ÌâÑ “Ñâ¾ÑëÔâ” áãsÈó #»ÑâÖ ÍÒônÈï ÁÌâð ÍýãÈãÊÌï ÒeeosefMekeÀYee<ee³eeb GlejeCe- Fl³eefHe Meyo: sÌâÌíÍâÖÌâãÊã®Òâ ÖmÍtsÒnÈëó ãÕãÕËâãÌ ÊâÌâãÌ »çÕôãnÈó ánÈð »ÓÇë ÖãÕÈö ÊëÕsÒ Òeefme×es Jele&les~ ÊäÒnÈëó ÍýëÓÇâÑâDÒÑëÌ ó ½âÒÝäÑnÝë Deeqmceved efoves mveeve-oevem³eeleerJe ÍïÁâÏÜëÝë- “ÔíÚÅä” åãÈ ÌâmÌâ étÖÕð ã®ÒÈëó sÍwÃÑëÕâsÒÊëÕsÒ ÍýëÓÇâ×ãøð sÈçÈâ;ãsÈó cenÊJeced~ cekeÀjjeMes: mJeeceer MeefveJe&le&les, ÈãÑÔÌâÅî-Ííï½Ô” rÍëÇ ÑnÒnÈë ÁÌâðó ÐíjÒÍÊâÉëôÌ ÒÉâ- “ÈtÖãÕÈçÕôÓëNÒï нíôÊëÕsÒ ËäÑãÚ ãËÒí Meves: ke=À<CeJeðeb efleuelewueeefokebÀ efÒe³eced~ Dele »öãØÊëÕÈâï ÍýÖäÊãnÈó ÒíÌð Íý¿íÊÒâÈz” áÌëÌìÈtÖècÒÈë ÒÈz SJe efleue-ieg[Òeoevem³e ÁmÑè ÜëÝë- ÔíÚÅä rÍëÇ ÍÕíôtÖÕï ÑnÒnÈë ÁÌâðó ÖãÕÈârÍð ÖèÒôð ÍýëÓ»ð ÍýÐâ»ÓrÍð ÖèÒôð ke=À<CeJeðeHeefjOeevem³e ke=À<CeJeðeÒeoevem³e ®e ãÖnËä ÖÑâÁë-Öï®âãnÈÍèÕô ãÊÌë “ÔâÔ ÔíÚä” rÍëÇ sÕä»ötÒítÖÕï ÑnÒnÈëó Ôí»Íý»â×» åtÒçÐÒíÐëôÊðó ceefncee ÒeJele&leles~ Dele SJe Òee³esCe ceefnuee: ½ï½âÖâ½Óë- áãsÑÌz ãÊÌë ÑëÔ»ï ÐÕãÈ (Ïï½âÔsÒ) ÏÚç ke=À<CeJeCe&MeeefìkeÀeb HeefjOee³e ½ýâÑëBÒð ̽ÓëBÒS¿ ÁÌâð ÈÝ ½tÕâ sÌâÌâãnÈó meew Y eei³eJee³eveeoer v eeb Het p eeb HejmHejb ÓâÁâÖ½ÓsÒ ØãwÄÖÚÖý ÍçÝâð ÈãÍôÈâð ÏÐèÕçð åãÈ kegbÀkegÀceefleuekeÀeoerved kegÀJe&efvle~ iegpe&jjep³es ÖïsÑötÒìÕ ÑëÔâÒíÁÌï ÐÕãÈó DenceoeJeeo-meg j le-Je[es o je-ûeeces < eg áÌëÌ Íý»âÓëÇ Ñ»ÓÖï®âãnÈ ãÕØÒë ×âsÝäÒï ÖâÑâãÁ»ï efJeMes<esCe Helebie-G·³evem³eeleerJe cenÊJeb ËâãÑô»ï ¿ ÑÚ^Õï Õìã×wÃzÒï ¿âãsÈó áãsÑnÌÕÖÓë Jele&les~ Jew%eeefvekeÀ¢äîee leg MeerlekeÀeuelJesve ãÕãÕËâãÌ ®äÅâÒíÁÌâãÌ ÊâÌÍçNÒâãÌ ¿ ÐÕãnÈó s»ânÊë met³e&ÒekeÀeMes ¬eÀer[vesve mJeemL³eb meg¢{b YeJeefle~ ékÈÑz- meg ³ ees i ³e: Heef j Ceece½e YeJeef l eleg c en& e f l e~ ËëÌçð ãÈÔÑÒäï ÓâÁÌz Òí ÊYâÈz ¿ éùÓâÒÇëó met ³ e& m veeveme¢Me: ÒeYeeJe:~ ke= À <CeJeðes ÖÕâôÌz »âÑâÌz áâpÌíãÈ ãÕnÊÈë ÍÓÑï Öç¼Ñzóó ãÈÔâ ÊëÒâS¿ ãÕÍýëBÒð ÖÕô ÊìÕíùÓâÒÇëó met³e&efkeÀjCeeveeceg<ceCe: meceekeÀ<e&Ceb YeJeefle~ ÈsÒâï »öwÇãÈÔìð sÌâÌï »âÒõ ¿ éÊzÕÈôÌï ×çÐÑzóó efleuem³e lewueb mJeemL³eJeOe&kebÀ MeerlekeÀeues~ åãÈ ã×ÕÓÚsÒë ãÔã¼ÈÑãsÈó ieg[m³eeefHe MeerlekeÀeues G<CeleeJeOe&veeLe¥ ÖïÍâÊ»ð-Íý»â×»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð,ÕÅíÊÓâ, Ñ稻ð ð- áÍôÇ ãÍýnÃÓä,áâÇïÊð