ãÊÌâaz»ð. 17.12.2011. ×ãÌÕâÖÓð               Ñö½×äØô-»öwÇ-ÖpÈÑä, ãÕ®Ñ ÖïÕÈz -2068                                         ...
ãÊÌâaz»ð. 17.12.2011. ×ãÌÕâÖÓð                    „æSÜUë¼±¼ü}¢¢ÝÐ~¢}¢ì                                                    ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

2011-12-17 Vishwasya Vrittantam

2,688 views

Published on

Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
2,688
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

2011-12-17 Vishwasya Vrittantam

  1. 1. ãÊÌâaz»ð. 17.12.2011. ×ãÌÕâÖÓð Ñö½×äØô-»öwÇ-ÖpÈÑä, ãÕ®Ñ ÖïÕÈz -2068 ÍÝÖaz»ëÈð - #Ô.2.nÒè ãÕ®Ñ Ïâ½, ÍýÈâͽïÁ, ÕÅíÊÓâ. 390002ÖmÍâÊ»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð ÖmÍ»ôð ð-9376217477 e-mail –praful4545@yahoo.comÖÚ ÖmÍâÊ»âð Åâô.Áë.»ë.ÐÃzÃð, Íýí.Åâô.#Ñ.#Ô.ÕâÅë»Óð, Åâë.áâÓ.#.×çkÔð ANNUAL SUBSCRIPTION Rs.500/- ÕØô ð 02 sÉâÍÌâ ð- 2010 áaz»ð-120 Ñâs»í, ÐâÓÈsÒ ÍýËâÌÑnÝä Åâ.ÑÌÑíÚÌãÖïÚð ½çrÕâÖÓë ÖâÒï Ñâs»í á½cÀÈzó ÈÈð ãÖïÚð rÖäÖï¾äÒ ÖÕô»âÓsÒ ÑçKÒâÔÒï ®ëÑãÔÌï áÒâÈzó ã×¼Ó½íwÄäÍýâ»z ãÖïÚð rÖä ÓâwÃ÷ÍãÈï ÊãÑÝäÑëÊÕëÊëÕï áãÑÔÈzó ÑëÊÕëÊëÕsÒ 2008 æ. ÈÑë ÓâwÃ÷ÍãÈ ÍÊë áâ½Èë éÍÓânÈ ãÖïÚëÌ ÖÚ ¿ÈçÉô¿®ãÑÊï ÕâÈâôÒâð áãsÈó éÐÒíÍôÜÒíð êÁâô-ÓÜâ-sÕâsTÒ-ãÕÞâÌï-ÍýíYíã½»ä åtÒâÊäÌâï ãÕØÒë ÚsÈâÜÓï ÐãÕwÒÈðó ÖâÒï»âÔë ÑÌÑíÚÌãÖïÚð rÖÊë×sÒ ÍýËâÌÑnÝäï vÔâãÊÑäÓ ÍçãÈÌï áãÍ ãÑãÔwÒãÈó 2012 ÈÑë ÕØëô ÍçãÈÌð ÖùâÍÜsÒ ÒèÌâåÃëÅ Óã×Òâ ÍÜsÒ ÓâwÃ÷ÍãÈÍÊâÒ ÍýtÒâ×ä áãÍ áãsÈó ×äÈÏâËâ »âÓÇëÌ ãÕYâÔÒëØç ÌèÈÌÊë×rÍëÇ ãÊÕÖë áâÒíãÁÈë »âÒô®Ñë ÑÔ¼ïÐ »î×ÔsÒ áÕ»â×ð Öï Ö âÓë áâ½Èðó ÍýÊ×ôÌï »çÕônÈð ÖìãÌ»âðó 1971 ÈÑë ÕØëô ÍÃÌâ ð- ãÏÚâÓÓâjÒë ×äÈÕâÒç »âÓÇëÌ ÖÕâôãÇ áYì Õ Ïâï g Ôâ- ÐâÓÈÊë×ð Íâã»sÈÌÊë×íÍãÓ ãÕÁÒï ÍýâpÈÕâÌzó ÏâÔã×Üâ »ën¨âãÇ ãÍËâãÌó ÒÈí ãÚ ½ÈãÊÌë Êë × sÒ sÉâÍÌâ ã¿ÊmÏÓÑz ÖnÊÐëô »íÔâÚÔï, ÖÊÌï sÉã½ÈÑz ÍÃÌâ ̽Óë ÁÔÕâÒçãÕÐâ½ëÌ nÒèÌÈÑ ÈâÍÑâÌï ãÊÕÖð #Õï ÐâÓÈäÒÖëÌâ ãÕÁÒãÊÕÖ rÍëÇ ãÊlÔä, ÓâjÒÖÐâ-Ôí»ÖÐÒíð ãÕÍãÜÊÔâÌâï 6.6 ãŽýä Öë. áã˽ÈÑzó ÓâjÒsÒ ½ÒâÜëÝï ÑnÒÈëó åÈð ÍèÕõ åÊï ÜëÝï Íâã»sÈâÌ ÍèÕõ åãÈ »ëãn¨Ò½öÚÑnÝä ã¿ÊmÏÓð sÕÍÊâÈz ÏãÚÐÕëôÈz ÖÕâôãË»ï ×äÈâ®ânÈï áâÖäÈzó ÈÝ 5.2 ãÅ.Öë. ÌâmÌâ áãÐãÚÈÑz áâÖäÈzó ãÕÁÒãÊÕÖë åãÈ ÕâÓïÕâÓï »ãÉÈë ÖãÈ éÐë ÖÊÌë sÉã½Èï ÈâÍÑâÌÑâÖäÈzó ÍÃÌâ ÁÌÍÊsÒ ÖÑâÚÈâô ÌÕãÊllÒâï åãNÅÒâ ½ëà ãsÉÈ ÁÕâÌ jÒíãÈ åãÈ ÁâÈÑzó Ö:ÁÒ»çÑâÓ áÕí¿Èz ÒÈz ÁÌÍÊë 25 ãÅÖmÏÓ sÉÔë ÓÜâÑnÝä ÖëÌâÍýÑç¼âð ÏãÔÊâãÌÌz æÓâ»Èð áÑëãÓ»äÒÖëÌâ ÍÒônÈë ÖÕëôØç ãÕYâÔÒëØç áÕ»â×í ÐãÕwÒãÈó Ù}â:ÁãÔï ÊùÕnÈðó ÍýtÒâ½cÀÈz Ùä̽Óë ãÚÑÍâÈð ÈâÍÑâÌï _sÕ»âÒ-ÑãÚÔâ ϽÊâÊ, æÓâ»Êë×ë 2003 Èð áÑëãÓ»äÖëÌâ ÈÝìÕ nÒèÌânÒèÌÑz Ìâ½ÍçÓsÒ jÒíãÈ áâm½ë áâÖäÈz ÈÊâ áÑëãÓ»âÓâwÃ÷ÍãÈð ÁâÁô ÅÏlÒè ÁmÑè-»SÑäÓsÒ áÌë»ëØç ÜëÝëØç ãÚÑÕØâô ÁâÈâ ãÕWÕsÒ _sÕ»âÒ-ÑãÚÔâ Ïè× áâÖäÈzó ÈÊâ áÕí¿Èz ÒÈz æÓâ»ÍâWÕëô ÈëÌ Ùä̽Óë 3.8 ÈâÍÑâÌï ÁâÈÑzó ½ýäwÑ»âãÔ» áÐÕÈzó 18 ÁnÑítÖÕë ãÕÌâ×»âãÓ ×sÝâãÇ ÖãnÈó ÈãnÌÓÖÌâÒ ÕÒï ÓâÁËâÌä ×ç®ÕâÖÓë ÖÕíôÍãÓ×äÈâ®ânÈâÖäÈzó ã½ÌäÁ Ïç» áíÎ ÕlÅô ½ãÑwÒâÑð åãÈó ã»nÈç ÏÓâ» áíÏâÑâ á¾íØÒÈz ÊãÜÇä »SÑäÓsÒ ÍÕôÈäÒÜëÝë ×ènÒÈð 4.2 ãÓ»âÅô áãË»âãÓÇð [ð ÒÈz ÖëÌâ sÕÊë×ï ÍýtÒâ½cÀãÈó ÈÉâ ÏäÏäÖä ÈâÍÑâÌï ÐèÈÑzó éùÓä»SÑäÓsÒ ½çÔÑâ½ô ãÓÖíÃô ÍýÑâÇÍÝï ÊùÕnÈðó åÈð ÍèÕõ _sÕ»âÒ- áwÃÕØëôØç áÑëãÓ»äÒ ÖëÌâÒâð »âÒëôØç ÊöãwÃÍâÈï sÉÔë ×ènÒâÈz 7.8 ÈâÍÑâÌÑz áÐÕÈzó ÈÝ ÑãÚÔâÒâð ãÕ®Ñð áÑëãÓ»â Êë×sÒ iÏý½ëà »ÓíãÈó ÁÔÌãÔ»âÖç ÁÔï ÌìÕ ãÚÑâcÀâãÊÈï ÁâÈï, ÁâúÅôÌ åtÒsÒ ÌâmÌâ áâÖäÈzó ÖïãÜpÈ-ÕöùâãÌ ÁÔ-ÍâÌâÒ Íý×âÖÌëÌ ÌãÔ»âð éwÇ»ÓÇâÒ (1) Íï.Ïï½âÔë ÑYÍâÌëÌ 166 ÑöÈâðó ½îÓÕsÒ 40 ÕØâôãÇ ÍýÒtÌï ÍýâÓbËÑzó (2) ánÌâÈð ÖÕô»âÓð ÐäÈð ÈëÌ ãÕËëÒ»ï ÑÚâÓâwÃ÷sÒ »ÓâÅ ãÕÁÒãÊÕÖë Ù}â:ÁãÔð ̽Óë [ð ÍýsÈçÈâÒ ÖïnÌ}í ÁâÈðó 16 ãÅÖmÓ 1971 ÈÑë ÕØëô Íâã»sÈâÌÖëÌâ (3) ÍýâÇÒâÊz »âÓÇëÌ ÁÓÊâÓä ÊçÏæ ½ÈÕâÌzó ãÕÁÒítÖÕ- ÐâÓÈsÒ ×ÓÇâ½Èâ áâÖäÈzó ÈÊëÕ ÏâïgÔâÊë×ð
  2. 2. ãÊÌâaz»ð. 17.12.2011. ×ãÌÕâÖÓð „æSÜUë¼±¼ü}¢¢ÝÐ~¢}¢ì Ðï… : 2(4) ãÕYâÔÒ ÀãÊð ÍãÈÈâó 35 ÏâÔ»âð ÍèÇõ ÍýÒtÌï »öÈÕâÌzó ÒYãÍ áâÒâômÏâ sÕÒï ãÕÊçØä áâÖäÈzó ãÌÁÊë×ï ËÑõ ¿ ÍýãÈ ÍýëÑ »ÓíãÈ sÑáâÚÈâðó ÏçÔïÊ×ÚÓ ÁÌÍÊsÒ ÍÚâÖz ½ýâÑë ¾ÃÌâ ×az»ÓsÒ ÑâDÒÑëÌ ÕìãÊ»ËÑôsÒ é}âÓð áãÍ áãÐÔãØÈð ÁâÈðó ã»nÈç #Èt»öÈë ×az»ÓsÒ¾ãÃÈâó ½öÚtÒâ½ð ÈsÒì Ì Óí¿Èë sÑó ×az»Óð ãÕÕâÚÖïs»âÓï ÖmÍâY ½öÚsÉÁäÕÌï ÒâÍÒÌz(5) ÖÕíôc¿ ÍçÓs»âÓð ÐâÓÈ ÓtÌsÒ »öÈë ÕìãÊ»ËÑôsÒ étÉâÌâÒ ÍýÒtÌï »çÒâôÈz åãÈ ÑâÈçð åcÀâó #Èã]¿âÓë Ì ÈsÒâð »S¿Ì ÊíØð ÒÈðÖï × íËÌÑz áÐÕÈz ó ã®Å»âð áãÍ ãÍÈÓî ÍçÝï ÍýãÈ sÕâÐâãÕ»ï ÍýëÑ ËâÓÒÈð ÈãÚô ÑâÈâ áâÒâômÏâ ÈsÒ áÍÕâÊð »Éï ÐÕëÈz¬ÖÕíôc¿ÍçÓs»âÓï ÍýâpÈçï ×kÌçÕãnÈó ÍçÌS¿ ÈãsÑÌz ÖÑÒë ãÚnÊçÁÌâð ÖïnÒâÖï ½öÚätÕâ Êë×sÒ »âÒôÖmÍâÊÌrÍï Íýâ¿äÌÑz áâÊ×õ Ì »ëÕÔï ãÕsÑöÈÕnÈð áãÍÈç ÊçÓâ¿âÓÑz áãÍ ÑnÒnÈë sÑ ÒÈð Ïî}âð ãÌÁËÑëô ÖïnÒâÖï ÍýÑç¼ï Á½Êz½çrð ×ï»Óâ¿âÒôð ½ÇÒãÈ sÑó áÈð ÖâÑânÒÈÒâ áÍý¿ãÔÈï ÖïnÒâÖËÑõ ×az»Óð áâÙÒëÈz åãÈ Ì åcÀãÈ áâ»âaÜâ ÈnÑâÈâó áâÒâômÏâ ÈsÒ ánÒë ÖmÏãnËÌS¿ ×az»ÓsÒ ÖïnÒâÖÍýÕöãùï ãÕÔíkÒ ã¿nÈâ®ânÈð áÐÕÌzó ×az»Óâ¿âÒôð #»Êâ ÑâÈçð ÐýâÈâ ÁÒÊëÕð Èâï ÑëãÔÈçÑz áâ½Èðó ×az»Óï ½ëÚë áÊöwÃzÕâ Ö áÍöcÀÈz sÕÖð ½ç r »ç Ô âÊz ½ö Ú ï ×az»Óð »çÝ ãÕYÈë¬ ÍýâpÈð, ÈÈð ÍèÕôÑëÕ “ã»ï »ÉÒâãÑó Öð ½öÚë ãÈwÄãÈ #Õ ÌãÚó Ì ÁâÌë »çÝ »çÝ ÐýÑãȬ“ áâÒâômÏâ ×äÈï ãÌðSÕÖnÈä ã×Õ½çrð ÍÓÔí»ï áÕÊÈzó ½Èðó ×az»Óâ¿âÒôð #ÈÈz ÙçtÕâ ÁÒÊëÕð á»ÉÒÈzó åÈsÈÈð ÐýÑÇï Ì ×íÐÌÑz Ðã½ãÌ! åÊâÌäï ÌâãsÈ»âð Ïí}âð ãÍÈÓï ÍýäÇÒãÈ sÑó ÕâÑÑâã½ôNâS¿ ÐýÑãnÈ, »sÒã¿Èz ÖïÖ½ëô ÒãÊ ½cÀãÈ ×az»Óð ÈãÚô ÖâËç Ì ÐãÕwÒãÈó áÚïÈëÌ ÈsÒ ÑötÒçÌâ Öð ÏÚç Êçðã¼Èð ÁâÈðó ÙçÈÕâÌz ÒÈz ×az»Óð ÕëÊ×âsÝëØç ÑÚâÌz ÍâÓaz½Èð ÁâÈðó” áâÒâômÏâ éøÕÈä – ÐýâÈð! #ÈÈz ÖtÒÑzó Öð ÕëÊ×âsÝëØç áâ¿âÒôð áÐÕÈzó ã»nÈç Öð ½öÚëã»nÈç нÕâÌz ×Ììð ×Ììð ÈsÒ ÐÕÏnËÌï sÉâÈçÑz #Õ Ì åcÀãÈ, »ÉÒãÈ ¿ -“Êë×ë ÏÚèãÌ ÑÈâãÌ Íý¿ãÔÈâãÌ, ÈëÌ ÁÌâð ÒÉâÉõ ÕìãÊ»ËÑõãÀÌãù åãÈ ÊöÆð ãÕSÕâÖð ÁâÈð ãÕsÑöÈÕnÈðó #»ÑëÕ áÁâÌnÈð Èë ÍÓsÍÓï »ÔÚâÒnÈë, ÊçÏôÔâS¿ ÐÕãnÈó áÈð ½öÚï tÒktÕâ×az»ÓsÒó áÈð ½öÚsÒ ÍãÓËëð ã̽ôtÒ ÖtÒrÍëÇ ãÚnÊçËÑôsÒ Íý¿âÓð »ÓÇäÒðóÖmÍèÇõ Êë×ï ãÌÁï ½öÚï ÑtÕâ »âÒõ »Èçõ ÈsÒ “åÊâÌäï tÕÑëÕ ÕÊ ÐýâÈð! áÚï ã»ï »ÓÕâãÇ”óãÌS¿Òð ÊöÆÈÓð áÐÕÈzó ãÌÁÁÌ»sÒ ÁÒÊëÕð ã»ã:¿Èz ãÕ¿âÒô áÕÊÈz “ åÊâÌäï Öð ÏâÔðó ÈëÌ Êë×sÒ ËÑôsÒ ¿ ãÕØÒë ÐâØÈëó tÕïÊâÚ»ÑôÇð ánÒÈz ÍìÈöÑëãË»»ÑôÇð ¿ ÈsÒ ãÕÕâÚ»âÒõ ÖmÍâÊÒó ½öÚsÉð ÐètÕâ Öð ÖÕõ ãÕsÑãÓwÒãÈó”ÖmÍâÊÌÖÑÒë Öð ÖÈÈï ×ÓäÓsÒ áãÌtÒÈâï ×az»Óâ¿âÒôsÒ ãÕÕâÚð ×ä¾ýï »ÓÇäÒð åãÈ ãÌS¿ÒÑ»ÓíÈz áâÒâômÏâ ÒÈð ÖïnÒâÖâÈz ÕâÓãÒÈçÑz ánÒð éÍâÒð Ì áâÖäÈzó ã»nÈç ×az»Óâ¿âÒôsÒ ã¿ùë ÖïnÒâÖsÒ åcÀâ ãÊÌâÌçãÊÌï ÕËôÈë sÑóã¿nÈÒãÈ sÑó Öð ãÕ¿âÓÒãÈ ÒÈz ÑÌçwÒsÒ »ëÕÔï ÑâÈçð áÌçÑãÈï Öð ÍýâpÈçÑz åcÀãÈ sÑóÑÓÇï ãÌãS¿Èï ¿ëÈz ã»ÑÉõ »äÃÍÈaz½ÕÈz ®Ñ×ðó ÑèÔÔë¼»ð – ÊäÌÊÒâÔð éÍâDÒâÒðó Öïs»öÈâÌçÕâÊð – Åâ.ÓâÑãÕÔâÖð ¿îËÓäóÜç¨ï sÕâÉôÍèÇõ ¿ ÁäÕÌï ÒâÍÒÌz ÑÌçwÒð ÑötÒçï Íý»â×ÌÑz-Öïs»öÈÐâÓÈä, ÌÕÊëÚÔäóÍýâpÌçÒâÈz¬ åÊï ÁäÕÌï ÁäÕÌsÒ ¿ álÍïÖç¼Ñz #Õ ÖÕôsÕï ÖtÒï ¿ ÁâÌÌz ÁÌðÖç¼Ðí½ë ÑgÌð ÁâÒÈëó ã»nÈç ÌSÕ×ÓäÓsÒtÒâ½ÖÑÒë ÑÚÊz Êçð¼ï ÍýâpÌíãÈó áÈð #»ïÑÚÊz DÒëÒï sÕä»ötÒ ÖtÒsÒ Ñâ½ëôÁäÕÌÍÒônÈï ¿ÔÌÑëÕ ÕÓÑzó DÒëÒÍýâãpÈ®ÑëÁäÕÌtÒâ½ë áâÕSÒ»ë ÍýÈäÈë ×ântÒâ ÚØëôÇ ¿ÖÚ ÈÊãÍ »ÓÇäÒÑzó ÒÉâ ÖÍôðãÌÁÓÜâ»öÈë áâÕÓÇï (»ë¿çÔï) ËâÓÒãÈÍçÌS¿ ÖÑÒëÌ tÒÁãÈó ÈsÒ tÒâ½ë Êçð¼ï ÌÁâÒÈë ÒÈð áâÕÓÇï ÍýãÈ ÈsÒ ÍýëÑ ÐÕãÈ #ÕÌãÚó #ÈâÊö×ð ×az»ÓsÒ ãÕ¿âÓð »ëÕÔïSÑ×âÌÕìÓâgÒÑz åÕ Ì áâÖäÈz ã»nÈç ásÒáâËâÓë #Õ Öð ÐâãÕÁäÕÌsÒ ÐÕÌï ãÌÑâôÈçïãÌS¿ÒÑz á»ÓíÈzóãÌÁÑâÈçð ÍýëÑ ãÍÈçS¿ ÕâãØô»ï Ùâ}ï ÊöãwÃÍÉëáâÌÒÈz Öð ÕØõ ÒâÕÈz ½öÚë #Õ áãÈwÄÈzó#ÈtÖnÊÐëô ÑâÈçð ãÕ¿âÓÑz áÌç»èÔãÒÈçï Öð ÖïÍâÊ»ð-Íý»â×»ð ÍýÎçlÔ ÍçÓíãÚÈð,ÕÅíÊÓâ, Ñ稻ð ð- áÍôÇ ãÍýnÃÓä,áâÇïÊð

×