Successfully reported this slideshow.

GPD Talen 2010 schrijfvaardigheid digitaal

1,637 views

Published on

De workshop die ik gegeven heb op 26 maart aan het ICLON in Leiden

Published in: Education, Technology
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

GPD Talen 2010 schrijfvaardigheid digitaal

  1. 1. Good practice day talen schrijfvaardigheid digitaal ICLON Leiden 26 maart 2010 Udens College 22 juni 2010
  2. 2. Schrijfvaardigheid digitaal <ul><li>Paul Buurman </li></ul><ul><li>Docent Duits en MVT-co ördinator </li></ul><ul><li>Jac. P. Thijsse College Castricum </li></ul><ul><li>Werkwijze geschikt voor alle mvt / alle jaarlagen </li></ul>
  3. 3. Achtergronden <ul><li>Schrijfvaardigheidstraining 6V </li></ul><ul><li>5 artikelen ( Spiegel, Zeit ) in het Duits samenvatten </li></ul><ul><li>2 versies (2 e n.a.v. aantekeningen docent) </li></ul><ul><li>Vergelijken 2 versies op individuele basis: individuele fouteninventarisatie </li></ul><ul><li>Positief: integratie vaardigheden </li></ul><ul><li>leren van eigen fouten </li></ul><ul><li>negatief: zeer arbeidsintensief (b.v. met 30 lln.) op de analoge, papieren manier </li></ul>
  4. 4. Tijdbesparing door ICT <ul><li>Opdrachten linken aan ERK-niveau (Profile Deutsch) </li></ul><ul><li>Opdrachten toekennen en beheren via ELO (met plagiaatcontrole) </li></ul><ul><li>Archiveren opdrachten van leerlingen </li></ul><ul><li>Inzet spelling- en grammaticacontroleprogramma's </li></ul><ul><li>Downloaden/ installeren/aanpassen MVT-correctiebalk CITO </li></ul><ul><li>Gebruik elektronische woordenboeken </li></ul><ul><li>Werken met digitale grammatica-naslagwerken </li></ul><ul><li>Klassikaal nabespreken 2 versies van schrijfopdracht in word (split-screen) op smartboard </li></ul><ul><li>plaatsing op ETP </li></ul>
  5. 5. 1. Opdrachten linken aan ERK-niveau <ul><li>6V ERK-eindniveau schrijfvaardigheid Duits: B1 </li></ul><ul><li>Koppeling aan taalprofielen / Kannbeschreibungen </li></ul><ul><li>Profile Deutsch : Kann von Artikeln oder Beitr ägen von allgemeinem Interesse eine Zusammenfassung schreiben (eigenlijk B2) </li></ul>
  6. 6. 2. Opdrachten toekennen en beheren via ELO (met plagiaatcontrole) <ul><li>Opdracht maken </li></ul><ul><li>Toekennen via studieweb </li></ul><ul><li>Plagiaatcontrole </li></ul><ul><li>inleverdatum </li></ul>
  7. 7. 3. Archiveren opdrachten van leerlingen <ul><li>Downloaden met Google Chrome </li></ul><ul><li>Opslaan in mapje </li></ul>
  8. 8. 4. Inzet spelling- en grammaticacontroleprogramma's <ul><li>Duden-Korrektor (gratis versie voor leerlingen) </li></ul><ul><li>Duden-Korrektor (betaalversie met 4 Dudenwoordenboeken) </li></ul><ul><li>Frans: bonpatron (gratis) le correcteur </li></ul><ul><li>Engels: essayrater (gratis) en Grammar expert plus </li></ul><ul><li>Spaans: lomastv en El Corrector </li></ul><ul><li>werkwijze </li></ul><ul><li>Resultaten: originele tekst , korrektor in actie , nagekeken tekst </li></ul>
  9. 9. 5. Downloaden/ installeren/ aanpassen MVT-correctiebalk CITO <ul><li>Downloaden + installeren </li></ul><ul><li>Aanpassen </li></ul><ul><li>Toepassen </li></ul><ul><li>Nagekeken tekst terug naar leerling via ELO </li></ul>
  10. 10. 6. Gebruik elektronische woordenboeken <ul><li>Elektronische woordenboeken van Dale (aanschaf via school?) </li></ul><ul><li>Snel zoeken in Word-documenten </li></ul>
  11. 11. 7. Werken met digitale grammatica-naslagwerken <ul><li>Grammaticaal compendium elektronisch woordenboek op ELO </li></ul><ul><li>Koppeling aan doorlopende grammaticaleerlijnen </li></ul><ul><li>Duden Officebibliothek </li></ul>
  12. 12. 8. Klassikaal nabespreken <ul><li>Gecorrigeerde versie van leerling </li></ul><ul><li>2 versies van schrijfopdracht in word ( split-screen ) </li></ul><ul><li>op smartboard </li></ul><ul><li>klassikaal </li></ul>
  13. 13. 9. Plaatsing op ETP <ul><li>Dossier </li></ul><ul><li>Taalvorderingen </li></ul><ul><li>Koppeling aan ERK-niveau </li></ul><ul><li>Inzagemogelijkheid door docent </li></ul>
  14. 14. Vragen? <ul><li>Presentatie te vinden op: </li></ul><ul><li>http:// www.slideshare.net / PaulBuurman /gpd-talen-2010-schrijfvaardigheid-digitaal </li></ul>

×