2. Nothing happens until something moves.
ไม ะไรเกิ ้ โดยปราศจากการเริ น
มี
อ
ดขึ
นได
มต
่
Any man who can drive safely
while kissing a pretty girl
is simply not giving the kiss the attention it deserves.
ชายใดที
สามารถขับรถได างปลอดภัย
่
อย
ขณะที หญิ
จู งสาวไปด ้
่
บ
วยนัน
แสดงว
าเขาไม ใส บการจู างที
ได ใจกั
บอย ่
ควรจะเป
น
hilight.kapook.com/view/74709
2/17
3. A person starts to live when he can live outside himself.
คนเราจะมี ิ างแทง ก็ เมื
ชี อย จริ ต ่
วต
อ อสามารถดํ นชี โดยหลุ นจากตัวเองได
าเนิ วิ
ต
ดพ
Once we accept our limits, we go beyond them.
เมื
อเรายอมรับในข ากัดของตัวเอง แสดงว
่
อจํ
าเราได วล อจํ ดนั้
ก วงข ากั นไปแล
า
ว
hilight.kapook.com/view/74709
3/17
4. The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
ความลับของการสร
างสรรคอการรู ี นที
คื
วิ อ มาของความคิ ้ อย
ซ ่
ธ
ดนันไว างแนบเนี
ยน
You can't blame gravity for falling in love.
คุไม
ณ อาจโทษแรงดึ ดของโลกได ่ ณตกหลุ กใครสักคน
งดู
เมื
อคุ
มรั
hilight.kapook.com/view/74709
4/17
5. Insanity is doing the same thing over and over again
and expecting different results.
มี คนบ านั้ที าสิ มซ้ๆ แต บหวังผลลัพธ ตกต
แต าเท น ่
จะทํ ่
งเดิ ํ
า
กลั
ที าง
แ
่
The world is not dangerous because of those who do harm
but because of whose who look at it without doing anything.
โลกใบนี ได กลัวเพราะคนที อันตรายกับโลก
ไม า
้ น
ก
่
อ
แต น วเพราะคนที มันโดยไม จะทํ
มัน ากลั
มองดู
่
คิ าอะไรเลยต
ด
างหาก
hilight.kapook.com/view/74709
5/17
6. Anyone who has never made a mistake
has never tried something new.
คนที เคยทํ ดพลาดเลย
ไม าผิ
่
คื
อคนที เคยลองทํ
ไม
่
าอะไรใหม
ๆ
If you want to live a happy life,
tie it to a goal, not to people or things.
ถ ณอยากมี ิ ่ วามสุ
าคุ
ชี ที
วต ม ี
ค
ข
จงพันธนาการชี ด ดหมาย ไม ผู อสิ ่
วิ วยจุ
ต
ใช นหรื ่ นใด
ค
งอื
hilight.kapook.com/view/74709
6/17
7. Imagination is more important than knowledge.
Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
จิ
นตนาการสํ ญกว
าคั
าความรู
เพราะความรู มี กัด แต ตนาการมี พื ่
นั้ า
จํ
น
จิ
น
อยู ้ บนโลก
ทุ นที
ก
Everyone should be respected as an individual,
but no one idolized.
คนทุ
กคนควรได การเคารพในความเป วตนของเขา
รับ
นตั
แต มี
ไม ครควรได การนับหน อตามากกว ่
ใ
รับ
าถื
าคนอื
น
hilight.kapook.com/view/74709
7/17
8. You can never solve a problem with the same kind of thinking
that created the problem in the first place.
คุไม
ณ อาจแก หาได ยความคิ
ป
ญ
ด
ว
ดแบบเดิๆ
ม
ที
เคยสร ญหาให คุตั้ ครั้
่
างป
กับ ณ งแต งแรก
Try not to become a man of success
but rather try to become a man of value.
จงอย
าพยายามเป
นคนแห
งความสํ จ
าเร็
แต
จงพยายามเป
นคนที ุค กว
มี
่ ณ าดี า
ค
hilight.kapook.com/view/74709
8/17
9. Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
The important thing is not to stop QUESTIONING.
จงเรี
ยนรู
จากอดีมี ิ ่ นนี
ต ชี เพื ้
วต อวั
และมี
ความหวังเพื นพรุ ้
อวั
่
งนี
แต ที คัญที คื องอย ดตั้ าถาม
สิ ่
ง า
่ สํ
สุ
่ อต าหยุ งคํ
ด
Women marry men hoping they will change.
Men marry women hoping they will not.
So each is inevitably disappointed.
ผู งแต
หญิ งงานกับผู โดยหวังว
ชาย
าเขาจะเปลี
ยน
่
ผู
ชายแต
งงานกับผู ง โดยหวังว
หญิ
าเธอจะไม ันเปลี
มี
ว
ยน
่
ผู
ชายและผู งจึ ดหวังในตัวกันและกันอย กเลี ได
หญิ
งผิ
างหลี ่
ยงไม
hilight.kapook.com/view/74709
9/17
10. Only a life lived for others is a life worth while.
ชี ที เพื
วิ ่ ่
ต ทํ อคนอื านั้ที ุค อการมี ิ
า
นเท น ่ ณ าต
่
มี
ค
ชี
วต
In the middle of difficulty lies opportunity.
ใจกลางของอุ
ปสรรคนั้มี
น โอกาสซ
อนอยู
hilight.kapook.com/view/74709
10/17
11. The only source of knowledge is experience.
ประสบการณอแหล
คื งความรูยงแหล ยวเท ้
เพี
งเดี านัน
Logic will get you from A to B.
Imagination will take you everywhere.
ตรรกะจะพาคุเดิ
ณ นทางจากจุA ไปจุB ได
ด
ด
แต ตนาการจะพาคุเดิ
จิ
น
ณ นทางไปได ที
ทุ ่
ก
hilight.kapook.com/view/74709
11/17
12. Put your hand on a hot stove for a minute and it seems like an hour.
Sit with a pretty girl for an hour and it seems like a minute.
That's relativity.
การวางมื บนเตาร ยง 1 นาที ความรู เหมื
อไว
อนเพี
ให
สึ อนเวลายาวนานกว1 ชั่
ก
า
วโมง
แต ่ บสาวสวย ๆ นาน 1 ชั่ ให
การนังกั
วโมง ความรู เหมื
สึ อนเวลาผ
ก
านไปเพี 1 นาที
ยง
Life is like riding a bicycle.
To keep your balance you must keep moving.
ชี เหมื
วิ อนการป กรยาน
ต
นจั
คุจะต นอย อเนื มันถึ
ณ
องป
นมั
างต ่
อง
งจะทรงตัวได
hilight.kapook.com/view/74709
12/17
13. I speak to everyone in the same way,
whether he is the garbage man or the president of the university.
ผมพู ยกับคนทุ
ดคุ
กคนเหมื น
อนกั
ไมเขาจะเป
ว
า
นคนเก็
บขยะ หรื การบดี ทยาลัยก็
ออธิ
มหาวิ
ตาม
You have to learn the rules of the game,
and then you have to play better than anyone else.
คุต ยนรู
ณ องเรี
กฎของเกม
จากนั้ ต
นก็ งลงเล ดี าคนอืๆ
อ
นให ว ่
ก
น
hilight.kapook.com/view/74709
13/17
