2. DIRECTO
Lucía: ¡Me
encantó la
película de
ayer!
INDIRECTO
A Lucía, le
encantó la
película de ayer.
DIRECTO
"No quiero ir de
compras", me
dijo Marcos.
INDIRECTO
Marcos no
quería ir de
compras.
Hay que hacer cambios de:
• Tiempos verbales (Presente, pasado,
imperativo, etc)
• Sujeto del verbo (Primera, segunda o tercera
persona)
• Pronombres (Complemento directo-indirecto)
• Marcadores discursivos
3. Transmitir las palabras dichas
por otras personas haciendo
cambios en el discurso.
Estilo indirecto
El paciente dice que le duelen los
dientes.
Transmitir las palabras
dichas por otras personas tal
y como son.
Estilo directo
El paciente dice: “Me duelen los
dientes.”
4. El hijo mayor dijo que había preparado unos
bocadillos vegetarianos para el día siguiente.
Mariana comentó que al día siguiente iría al
cine con su abuela.
Juliana aclaró que iba a clases de inglés tres
días a la semana.
Presente
de
indicativo
Presente
de
indicativo
Pretérito
perfecto de
indicativo
Pretérito
perfecto de
indicativo
5. El presente y p. perfecto de indicativo
NO CAMBIA los tiempos verbales
Verbo de introducción Estilo directo Estilo indirecto
Presente de indicativo
Cepillamos nuestros dientes dos
veces al día.
Hoy tengo muchas clases.
Dicen que cepillan sus dientes dos
veces al día.
Afirma que hoy tiene muchas
clases.
Pretérito perfecto de
indicativo
Te he preparado unos
bocadillos vegetarianos para
mañana.
He comido los bocadillos,
pero no me han gustado.
Ha dicho que me ha preparado
unos bocadillos vegetarianos para
mañana.
Ha declarado que ha comido los
bocadillos, pero no le han gustado.
7. Tiempo de la frase
principal (en
indicativo)
Cambian a Estilo directo
Estilo indirecto
(Dijo, decía, había
dicho que….)
Presente P.imperfecto
Helena: “Estoy
enferma hoy”
Dijo que ayer estaba
enferma.
P.Perfecto P.pluscuamperfecto
Javier: “¿Te has
lavado las manos?”
Dijo que si me había
lavado las manos.
P. indefinido
P.pluscuamperfecto/
P. indefinido
El profesor: “¿Cuándo
murió Carlos V?”
El profesor preguntó
cuándo murió/había
muerto Carlos V.
p.pluscuamperfecto P.pluscuamperfecto
Me habían regalado
la entrada.
Dijo que le habían
regalado la entrada.
8. Tiempos en
indicativo
Se cambian a Estilo directo
Estilo indirecto
(Dijo, decía, había
dicho que….)
P.imperfecto P.imperfecto
(Mi novia a mí): “¡El
coche no entraba en la
plaza de garaje!”
Mi novia se quejó de
que el coche no
entraba en la plaza
de garaje.
Futuro simple Condicional simple
(Mario a mí) “El año que
viene tendré ahorrados
30.000€”
Mario me afirmó que
este año tendría
ahorrados 30.000€.
11. Transcripción del vídeo:
Pepo dice: “Juan te llamo porque estoy muy nervioso de verdad. Quiero decirte algo. Llevo
todo el día muy ocupado. Estoy hecho polvo.”
“Ayer perdí mi teléfono, Juan. Estoy muy triste. Lo echo mucho de menos porque lo usaba
todo el tiempo. No sé qué hacer. Me siento solo. Ya te explicaré otro día. Me han robado el
móvil. No estoy seguro. El caso es que no lo tengo”
“Iba en el autobús y como estaba aburrido me puse a ver vídeo tuyos estos vídeos tan ridículos
y tontos que haces tú. En qué hora se me ocurrió a mí poner videos tuyos Juan. Tú ya sabes que
yo nunca veo YouTube. Es para viejos como tú Juan a mí lo que me gusta es Tictoc
12. Posible respuesta
Pepo dijo que estaba muy nervioso y querría decirme algo,
llevaba todo el día preocupado. Estaba hecho polvo. Y que el
día anterior perdí/ había perdido su móvil. No estaba seguro
si lo había perdido o lo habían robado. El caso es que no lo
tenía y que lo echaba mucho de menos. Luego decía que me
explicaría otro día. Continuó que iba en el autobús y, como
estaba aburrido, le puse a ver un vídeo mío que según él eran
muy ridículos y tontos. Empezaba a estar nervioso y se
preguntaba a qué hora le ocurrió poner videos míos. Como
yo sé que el nunca veía mis vídeos de YouTube. Para él,
YouTube erapara viejos como yo, que le gustba más Tick
Tok.
13. Un día Lobo López
se encontró a su amada
«Hace cuánto tiempo
y me alegro tanto,
no me lo esperaba»
Ella le pregunta,
nada personal
«¿Qué has estado
haciendo?»
Lobo le responde:
«Todo sigue igual»
«¡Qué día más bueno,
cómo brilla el sol!
¿No es un poco raro
para el mes que estamos
ya tanto calor?»
«Bueno, bueno, Lobo,
tengo que dejarte,
me están esperando,
nos encontraremos
en alguna parte»
Canción: Lobo López de Kiko Veneno.
14. Posible solución
Un día Lobo López se encontró a su amada y le dijo que se alegraba mucho de verla y que
no se lo esperaba. Ella le preguntó que qué había estado haciendo y él le respondió que
todo seguía igual y cambió de tema hablando del tiempo y del calor que hacía. Ella le cortó
y se excusó diciendo que tenía que dejarle, que la estaban esperando en un sitio. El Lobo
López se marchó arrepintiéndose de no haber hablado más con ella ya que era su gran amor.
