1. PHPP 2007
Пасивний Будинок: Пакет Планування
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

2. PHPP 2007
Пасивний Будинок: Пакет Планування
"Краща енергія ‐ це "менше енергії." Добре обґрунтовані, енергоефективні
розв'язки не тільки заощаджують енергію, але також поліпшують комфорт
та безпеку.
Енергоефективність є найважливішим, найбільш доступним і безпечним
варіантом енергії, й у той же час, головною вимогою для основних
поновлюваних енергоресурсів. У зв'язку з цим, енергоефективність є
важливою складовою, необхідної на шляху до "майже нульової" енергії ‐
шлях, по якому ЄС ухвалює свої нинішні резолюції." – з вступної доповіді
на 15‐й Міжнародній Конференції Пасивного Будинку 2011 Професора
Університету м. Інсбрук, Австрія, Наукового Директора Інституту
Пасивного Будинку, Німеччина, Проф. Д‐ра Вольфганга Файст.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

3. PHPP 2007
Пасивний Будинок: Пакет Планування
Програма РНРР 2007 є важливим інструментом
для розрахунків і прогнозів енергетичних
балансів будинків.
Програма РНРР сумісна з міжнародними
нормами (ISO 13790) і є надійним перевіреним
інструментом, який успішно використовують
понад 10000 користвувачей по всьому світі.
Програма РНРР особливо пристосована до
розрахунків Пасивних Будинків і може бути
використана для підтвердження відповідності
вимогам Стандарту Пасивного Будинку.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

4. PHPP 2007
Пасивний Будинок: Пакет Планування
Диск CD з файлами обчислення
Технічна інформація ‐ Керівництво PHPP у форматі Excel® 2000, та
до програми РНРР 2007 заповнений файл із зразковим
(підручник обсягом 207 сторінок) проектом "Darmstadt Kranichsten"
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

5. PHPP 2007
Інтегроване Планування: Можливості
Розрахунки енергетичних балансів (в тому числі
розрахунок коефіцієнтів теплопровідності U‐значення)
Планування вікон
Планування затінення
Розробка системи комфортної вентиляції
Визначення теплового навантаження
Оцінка літнього комфорту
Планування комфортного опалення/охолодження та
гарячого водопостачання
Перевірка відповідності Стандарту Пасивного Будинку
Та багато інших особливих розрахунків
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

6. PHPP 2007
Застосування Стандарту Пасивного Будинку
Житлові будинки на одну сім’ю та багатоквартирні будинки
Пасивний Будинкок Хансен‐Höppener Багатоквартирний житловий будинкок Nestwerk;
Фото: Rongen Architekten Фото: Reiter & Rentzsch архітекторів.
Джерело: http://passipedia.passiv.de/ Джерело: http://passipedia.passiv.de/
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

7. PHPP 2007
Застосування Стандарту Пасивного Будинку
Нежитлові будівлі: школи, лікарні, дитячі садки, офіси тощо
Пасивний Будинок Skogslunden Дитячий Садок в Школа Montessori в Aufkirchen, Німеччина.
Åkersberga, в 80 кілометрах на північ від Стокгольма Фото: Гернот Валентин
Джерело: http://passipedia.passiv.de/ Джерело: http://passipedia.passiv.de/
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

8. PHPP 2007
Застосування Стандарту Пасивного Будинку
Реконструкція з застосуванням компонентів Пасивного Будинку
Пілотні проекти реконструкції будинків Tevesstraße (Франкфурт‐на‐ Пілотні проекти реконструкції будинків Tevesstraße (Франкфурт‐на‐
Майні) і Hoheloogstraße (Людвигсхафен) Німеччина Майні) і Hoheloogstraße (Людвигсхафен) Німеччина
Джерело: http://passipedia.passiv.de/ Джерело: http://passipedia.passiv.de/
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

9. PHPP 2007
Планування Пасивного Будинку: Головні Критерії
Для нових Пасивний Будинків
Питомі Витрати на Опалення Приміщень Макс. – 15 кВт∙год/ (м2∙рік)
Або Теплове Навантаження (за вибором) Макс. ‐ 10 кВт∙год/ (м2∙рік)
Питоме Навантаження Охолодження Приміщень Макс. – 15 кВт∙год/ (м2∙рік)
Щорічні Години Перегріву
≤ 10 %
(Температура в приміщеннях вище ніж + 25 °С)
Результат Випробувань Тиском П50 Макс. ‐ 0,6 год‐1
Загальний Попит Первинної Енергії Макс. ‐ 120 кВт∙год/(м2∙рік)
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

10. PHPP 2007
Список Робочих Листів
Коротка Інструкція Місячний Метод Електроенергія
Перевірка Навантаж.Опалення Електроенергія НБ
Площі Літо ДопЕлектроенергія
U‐Список Затінення‐Л Питома ПЕ
U‐Значення ЛітняВент. Компакт
Ґрунт Навантаж.Опалення Котел
Вікна Охолодження Тепло ЦТП
ТипВікон Системи Охолодження Клімат Дані
Затінення Навантаж.Охолодження ВТН
Вентиляція ГВ + Розподіл ВТН НБ
Щорічний Попит Тепла ГВСонце Використання НБ
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

11. PHPP 2007
Початок Роботи
У цей робочий лист вводяться
найважливіші дані про проект, такі як
позначення будівлі, адреса, домовласник,
проектувальник, робочий об'єм і
передбачуване число мешканців.
Усі значення процесу перевірки засновані
на Обчисленій Площі Будівлі ОПБ (TFA)
для житлового будинку, яка зазвичай є
чистою використовуваною площею
підлоги. Її можна вводити в робочу
таблицю "Площі".
Робочий лист "Перевірка" використову‐
ється для сертифікації пасивних будинків.
Критерії сертифікації детально описані в
Главі 3 Керівництва.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

12. PHPP 2007
Послідовність Ввода Даних
Початок
Для житлових будинків
Дані Залежні від Користувача
та Стандартне Використання
Внутрішні Температури
Джерела Внутрішнього Тепла
Число Мешканців
Вибір методу розрахунку:
Річний метод відповідно до EN 13790, за
допомогою річного балансу кліматичних
даних за опалювальний період.
Щомісячний метод відповідно до EN 13790, за
допомогою щомісячних кліматичних даних,
для визначення суми місячних балансів за час
опалювального періоду.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

13. PHPP 2007
Послідовність Ввода Даних
Початок
Для нежитлових будівель
Джерела Внутрішнього Тепла
При проектуванні нежитлових будівель в
багатьох випадках необхідні окремі
визначення внутрішніх джерел тепла.
Внутрішні джерела тепла мають великий
вплив на попит теплової енергії для
опалення приміщень. Стандартні
значення можуть бути використані лише з
певними типами застосування будівель.
Для нежитлових будівель число
мешканців повинно бути введено вручну.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

14. PHPP 2007
Вибір Кліматичної Зони
Стандартні Кліматичні Дані
Регіональні Дані
Дані Користувача
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

15. PHPP 2007
Обчислення Площ
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

16. PHPP 2007
Обчислення Площ
Посилання на Зовнішні Розміри
Перший крок полягає в чіткому визначенні теплоізоляційної оболонки
Пасивного Будинку.
Теплоізоляційна оболонка впливає на всі інші кроки в процесі
проектування, а також на всі результати розрахунків. Оболонка повинна
буди безперервною, оточуючи будівлю як конверт, та одночасно, вона
повинна включати герметичний шар. Герметичний шар розділяє
внутрішню теплу зону від зовнішньої холодної та запобігає проникнення
холодного повітря в будинок.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

17. PHPP 2007
Обчислення Коефіцієнтів Теплопередачі
Ri = d i / λ i
Розрахунки загальних коефіцієнтів
теплопередачі будівельних
елементів U‐Значення відповідати
стандарту ISO 6946.
1
U =
R ПВ + R1 + R2 + ⋅ ⋅ ⋅ + Rn + R ПЗ
Додатково реалізовано
інструмент для розрахунків
теплопровідності клиновидних
конструкцій невентильованих
повітряних прошарків.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

18. PHPP 2007
Розрахунки Тепловтрат Через Ґрунт
Опалювальний Підвал або Фундаментна Плита/Підлога у Товщі
Ґрунту
Неопалювальний Підвал
Ізоляція по Периметру для Плити по Ґрунту
Плита Перекриття над Ґрунтом
Ґрунтові Води
Значення Теплопровідності і Теплоємності Різних Типів Грунту
Методи обчислення теплових втрат підземних частин будівлі, відповідно
до DIN EN ISO 13370.
Більш точніше обчислення залежності теплових втрат підземних частин
будівлі з урахуванням геометрії будівлі, чим при використанні чинників
зменшення. Враховується той факт, що менше теплових втрат виникає
внаслідок ізолюючого ефекту ґрунту.
Результати:
Коефіцієнт ослаблення по грунту
Середні значення температур ґрунту, використовувані в місячному
обчисленні теплового навантаження і навантаження для охолодження
Перелік значень температур, використовуваних для обчислення
теплового та навантаження на охолодження
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

19. PHPP 2007
Теплові Надходження Через Вікна
Розрахунки теплових надходжень залежно від:
площі вікон, коефіцієнтів теплопередачі U‐значення віконних рам, скління, та монтажу вікон, коефіцієнтів
затінення, сонячної радіація через віконні скління, коефіцієнтів ослаблення залежно від орієнтації вікон
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

20. PHPP 2007
Теплові Втрати Через Вікна
Кількість теплових втрат багато в чому залежить від якості установки вікон
З'єднання вікон із стінами, а також ущільнювачі скла мають ефект теплового містка і тому є найслабкішими
тепловими точками вікна. Цей ефект може бути скорочено при оптимальній установці і використанні ізоляційного
шару. Ефект теплового містка описується коефіцієнтами теплових втрат в тепловому містку, ΨМонтаж та ΨРозпірка
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

21. PHPP 2007
Розрахунок Внутрішніх Теплових Надходжень
Розрахунки внутрішніх теплових надходжень
ґрунтуються на споживанні електроенергії, взятому з
робочих листіх "Електроенергія НБ" та "Допоміжна
Електроенергія "
Житлові Будинки
Нежитлові Будівлі
Відпрацьоване тепло при використанні електричних
приладів відіграє важливу роль в якості внутрішнього
припливу тепла. Інші чинники, що мають відношення
до балансу подачі тепла ‐ це тепловіддача мешканців і
втрати внутрішньої енергії, викликані випаровуванням.
При правильному проектуванні будівель теплові
надходження перевищують теплові втрати
трубопроводів з гарячою і холодною водою.
Баланс внутрішніх теплових надходжень: Результати вимірів в Пасивному Будинку в Дармштадті - Кранихштайне,
Німеччина (виміряне споживання електроенергії нижче, ніж яке було визначено при плануванні будинку при застосуванні
електричних приладів, наявних на тей час на ринку).
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

22. PHPP 2007
Розрахунок Внутрішніх Теплових Надходжень
Житлові Будинки
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

23. PHPP 2007
Планування Системи Вентиляції
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

24. PHPP 2007
Планування Системи Вентиляції
Розрахунок кратності повітрообміну згідно до DIN 1946
Розрахунок швидкості повітрообміну інфільтрації згідно до EN 13790
Розрахунок ефективного ККД рекуперації тепла системи вентиляції з рекуперацією тепла
Розрахунок ефективного ККД рекуперації тепла підґрунтового теплообмінника
Урахування інфільтрації згідно до EN 13790
Для збалансованих систем вентиляції з рекуперацією тепла цей коефіцієнт обчислюється за формулою:
Vn 50
nВ , Re s = n50 ⋅ e ⋅
VВ
Вторинні Розрахунки:
Ψ‐значення припливного або зовнішнього повітроводу
Ψ ‐значення витяжного або вихлопного повітроводу
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

25. PHPP 2007
Баланс Попиту Тепла
Тепловтрати при Сонячні Теплові Попит Тепла для Опалення
Передачі Надходження
+ +
Метод РНРР відповідає Європейському Стандарту
Тепловтрати Внутрішні Теплові EN 13790 [DIN EN ISO 13790].
Вентиляції Надходження
+ В робочий лист "Щорічний Попит Тепла" усі
значення автоматично передаються з інших
Вільні Теплові
робочих листів.
Надходження
Χ Планування Пасивного Будинку за принципом
Коефіцієнт "Конструкції, вільні від теплових містків"
Використання Ψ ≤ 0,01 Вт/(м∙К)
= =
Верхня межа щорічного теплового навантаження
Загальні Втрати Загальні Теплові
Тепла
− Надходження
для Пасивних Будинків:
=
Попит Тепла qТ ≤ 15 кВт∙год/(м2∙рік)
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

26. PHPP 2007
Питоме Щорічне Споживання Тепла
Розрахунок Тепловтрат
Трансмісійні тепловтрати через непрозорі огороджувальні конструкції
Трансмісійні тепловтрати через вікна
Тепловтрати через теплові містки
Вентиляційні тепловтрати
Розрахунок Теплових Надходжень
Теплові надходження від внутрішніх джерел
Позитивні: Сума тепла, створеного людьми та домашніми приладами в
опалювальний період
Негативні: Енергія, необхідна для нагріву холодної води і випари
Сонячні теплові надходження
Вимоги: qТ ≤ 15 кВт∙год/(м2∙рік)
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

27. PHPP 2007
Питоме Щорічне Споживання Тепла
Місячний Метод
У робочому листі "Щорічний Попит Тепла"
енергетичний баланс обчислюється з
використанням методу опалювального
періоду. Проте місячний метод у рамках
EN 13790 дозволяє виконувати енергетичний
баланс для кожного місяця року.
Уся ця інформація по будівлі вказана в
робочому листі " Щорічний Попит Тепла ".
Для щомісячного методу використовується
серія стандартних кліматичних даних, які
відповідають щорічним даним в робочому
листі "Щорічний Попит Тепла".
Також існують різні можливості вибору
регіональних кліматичних даних.
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

28. PHPP 2007
Літня Вентиляція
Використання Натуральної
Вентиляції (через вікна)
Доля повітрообміну через відкриті вікна є
вирішальним параметром для клімату в
приміщенні влітку. Це необхідно врахову‐вати
при оцінці середовища усередині приміщення
влітку.
Частка тривалості відкриття вікон
Граничні умови клімату:
Різниця температу: внутрішня – зовнішня
Швидкість вітру
Група вікон 1
Група вікон 2 (наскрізна вентиляція)
Взаємний обсяг повітряного потоку вентиляції
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

29. PHPP 2007
Навантаження Охолодження
Розрахунки Корисного Попиту
Охолодження
Визначається прихована енергія, необхідна для
осушування. Ця витрата енергії може бути присутньою при
охолодженні повітря чи запланованому осушуванні.
Враховуються чотири різних процесів. Окрім обчислення
витрати прихованої енергії в робочому листі, користувач
може задати наявність кондиціонерів і необхідність їх
включення у баланс первинної енергії.
Постачання повітряного охолодження
Циркуляційне повітряне охолодження
Охолодження поверхонь
Додаткове осушення
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

30. PHPP 2007
Компресорні Установки Охолодження
Розрахунки Попиту Енергії для
Охолодження та Осушення Приміщень
Визначається прихована енергія, необхідна для осушування. Ця
витрата енергії може бути присутньою при охолодженні повітря чи
запланованому осушуванні.
Враховуються чотири різних процесів. Окрім обчислення витрати
прихованої енергії в робочому листі, користувач може задати
наявність кондиціонерів і необхідність їх включення у баланс
первинної енергії.
Постачання повітряного охолодження
Циркуляційне повітряне охолодження
Охолодження поверхонь
Додаткове осушення
Межа абсолютной вологості згідно ISO 7730 та ASHRARE 55 –
12 г на 1 кг сухого повітря
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

31. PHPP 2007
Гаряча Вода та Розподіл
Розрахунки Тепловтрат у Трубопроводах
Обчислення тепловтрат в системі розподілу для опалення
приміщень і нагріву води
Розподіл теплової енергії на опалення
Попит теплової енергії на підігрів води
Розподіл гарячої води та акумуляція
Циркуляція
Окремі труби
Зберігання
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

32. PHPP 2007
Гаряча Вода Вироблена Сонячним Колектором
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

33. PHPP 2007
Розрахунки Попиту на Електроенергію
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

34. PHPP 2007
Попит Первинної Енергії та Викиди СО2
qПЕ ≤ 120 кВт∙год / (м2∙рік)
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

35. PHPP 2007
Значення Первинної Енергії
qПЕ ≤ 120 кВт∙год / (м2∙рік)
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків

36. PHPP 2007
Розрахунки Компактних Агрегатів
Введення Даних та Розрахунки
Вентиляція
Опалення
Гаряча вода для господарських потреб
Пріоритетність опалювальної системи або ГВ
Режим очікування
Підґрунтовий теплообмінник і захист від замерзання
Процедури з компакт агрегатом в інших робочих листах РНРР
Енергоефективність ▪ Екологічність ▪ Якість ▪ Комфорт
Розрахункова програма для планування та затвердження якості Пасивних Будинків