Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

До Міжнародного дня ромів

60 views

Published on

До Міжнародного дня ромів на сайті ОННБ представлена віртуальна експозиція «Культура ромів: мистецький вимір».
8 квітня 2019 р. у світі відзначають International Roma (Gypsy) Day (Міжнародний день ромів) – заснований на 1-му Всесвітньому ромському конгресі в Лондоні (1971)

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

До Міжнародного дня ромів

  1. 1. «Культура ромів: мистецький вимір»: до Міжнародного дня ромів Одеська національна наукова бібліотека
  2. 2. ... Кибиток кочових ребристі халабуди. Пронизлива печаль... Віки. Віки. Віки. Поезія? Народ? Це видумали люди. Це в’яже до землі. А ми — кочівники. Ліна Костенко “Циганська муза”
  3. 3. Баранніков О. П. Українські цигани : збірник нацменознавства / О. П. Баранніков; Всеукр. акад. наук. – Київ: друкарня Всеукраїнської Академії Наук, 1931. – 60 c. : фот. – ("Національні меншості Радянської України"). Проф. Баранніков досліджує питання появи циган в Україні та їх компактне проживання у різних областях. У книзі подано статистичні дані про представників ромської національності за такими показниками: стать, вік, період, місцевість. Вчений вивчав особливості мовлення різних циганських груп, розподіляючи його за діалектами. Книга призначається для студентів, викладачів, учених.
  4. 4. Ромологія: історія та сучасність : матер. Міжнар. наук. читань, м. Ужгород, 24-26 жовтня 2013 р. - Ужгород : Поліграфцентр "Ліра", 2013.– 138 с. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/288743/default У даному виданні представлені матеріали доповідей, виступів та повідомлень учасників Міжнародних наукових читань, проведених 24–26 жовтня 2013 року в м. Ужгород, Україна. Публікацію видано за підтримки програмної ініціативи «Рома України» Міжнародного фонду «Відродження» в межах проекту «Проведення наукових читань з залученням міжнародних науковців: «Ромологія: історія та сучасність». Проект було підтримано з метою розпочати наукову дискусію щодо вироблення наукових підходів і систематизації теоретичних доробок сучасної ромології в Україні. Висловлені думки належать виключно авторам. Повною мірою збережена авторська лексика, стиль і форма викладення матеріалу.
  5. 5. Стан реалізації державної політики щодо ромів : звіт за результатами моніторингу виконання Плану заходів Стратегії захисту та інтеграції ромської національної меншини в українське суспільство до 2020 р. / за заг. ред.А.С. Сеїтосманова. – Київ : СТ-Друк, 2015.– 70 с. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/327737/default Цей моніторинг покликаний привернути увагу органів державної вади до найменш захищених і найбільш дискримінованих верств населення, до яких відносяться й представники ромської національної меншини. Авторський колектив сподівається, що результатом цього проекту стануть системні зміни в державній політиці щодо національних меншин і, зокрема, покращення стану реалізації державних зобов'язань щодо ромського народу в Україні.
  6. 6. Сказати на весь світ... А може, хтось на світі і розум, і знання циганам роздає. Принаймні там, в лісах, в циганському лахмітті, ще хоч свобода є, яка вже там, а є. Ліна Костенко “Циганська муза” Кадр з кінофільму “ Табір йде в небо ”
  7. 7. Казки і пісні, народжені в дорозі : Циганський фольклор. // Сост. Ю. Друц . – М.: вид-во «Наука», 1985. – 520 с. Збірка пісень і казок "Казки і пісні народжені в дорозі” - циганський фольклор якнайповніша публікація фольклору (проза і пісенна творчість) ромів в художньому перекладі поета і письменника Юхима Друц. Він видав 45 книг. Ці книги є захоплюючою подорожжю у світ циганського табірного життя. Юхим Друц збирав матеріал до книги кочувавши з табором, живучи за його законами і пройшовши неймовірно складний шлях. Для широкого кола дорослих читачів.
  8. 8. Селютіна Л.Я. Циганка Рубінта: Роман. – Одеса: Маяк, 1994. – 216 с. У романі розповідається про важкі випробування, яки припали на долю головної героїні роману - циганки Рубіти: босоноге безрадісне дитинство, кочове життя, куце жіноче щастя і доля вдови з чотирма дітьми на руках.
  9. 9. Латник Г.В. Легенди циганських кочівель : Поетичний переказ фольклору ромів. – Київ : Мапа, 2000.– 84 с. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/IdNotice:23455/Source: default
  10. 10. Чекан О., Чекан Ю. Romano drom. Подорож країною ромів. – К. : Нора-Друк, 2003.– 64 с. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/IdNotice:57013/Sou rce:default Розвідка про життя, побут та мистецтво ромів України. Книга пропонована широкому читацькому загалу, усім, хто цікавиться давньою й сучасною історією та етнографією.
  11. 11. Циганські чари : Збірка художніх творів для дітей та юнацтва / Уклад. Г. Латник. – К. : Етнос, 2004.– 280 с. : іл. У книжці представлено різні жанри ромського фольклору, вміщено антологію циганської поезії (оригинальної та перекладеної), українські переклади творів знаних ромських та європейських поетів на циганському та близько до неї тематику. Видання розраховане на тих, хто читає ромською мовою, і на україномовних шанувальників самобутньої циганської культури. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/86951/default
  12. 12. Лірика протоієрея В'ячеслава Власенка, клірика Свято-Покровского архієрейського собору (псевдонім Радислав Гуслин) - це не просто хвиля духовності, це синтез релігійної і світської етики, пройнятим болем і любов'ю до людського буття в усіх його проявах. Біблейські мотиви чергуються в них з соціальними обставинами сучасного життя. До книги увійшли твори, написані в період з 2006 по 2017 роки. Збірка відкривається однойменним заголовним віршем та складається з чотирьох розділів: "Лірика", "Україна", "Сонети гри", "Свята“. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/390006/default Гуслин Р. Священный цыган : стихи. – Днепр : Акцент ПП, 2017.– 138 с.
  13. 13. Ром-Лебедев І.І. Від циганського хору - до театру «Ромен»: Записки московського цигана. – М.: Мистецтво, 1990. – 271 с.: іл. Автор - відомий циганський драматург, музикант і актор - розповідає у своїй книзі про музичну і сценічну культуру російських циганів, про знаменитих циганських виконавців минулого і сьогодення: про Стешу Солдатову, Варю Панину, Лялю Чорну, Миколая Сличенко та багатьох, багатьох інших.
  14. 14. ...І снились їй ліси, і снилась їй свобода. І тисячі долонь при тисячах свічок. І лінії життя циганського народу — яв лінії доріг і лінії річок. І знову, знову, знов оті циганські круки. І місяць молодий, тремтливий, як лоша. Циганська Муза — викручені руки, циганське слово — вийнята душа!.. Ліна Костенко “Циганська муза” Кадр з кінофільму “ Табір йде в небо ”
  15. 15. Циганка-ворожка, 1841 р. Шевченко Т.Г. Тарас Шевченко: Живопис; Графіка: Альбом. - К. : Містецтво, 1986.- 175 с. : іл.
  16. 16. Новицький О. Тарас Шевченко як маляр. – Львів; М. : Накладом Наукове товариство ім. Шевченка, 1914.- 89 с. : іл. Циган, 1851 р.
  17. 17. Джованні Баттіста Пьяцетта. Ворожка, 1740 р. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/33186/default Алешина, Л. С. Майстри світового живопису ХІ - XVIII століття. - М. : Біле місто, 2002.- 511 с. : іл.- (Енциклопедія світового мистецтва)
  18. 18. http://catalog.odnb.odessa.ua/opac/index.php?url=/notices/index/33186/default Алешина, Л. С. Майстри світового живопису ХІ - XVIII століття. - М. : Біле місто, 2002.- 511 с. : іл.- (Енциклопедія світового мистецтва) Пьетро Лонгі. Ворожка, 1756 р.
  19. 19. Жан Батіст Каміль Коро. Циганка з мандоліною, 1874 р. Енциклопедія живопису // Ред. Борисовська Н.А. - ООО “Вид-во АСТ”, 1997.- 421 с. : іл.
  20. 20. Пам'ятник "Ромська Кибитка" (Калі Траш) у Бабиному Яру. Скульптор - Анатолій Ігнащенко

×