Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

"Dementia symptoms: Driven to Islands of Jersey. Says author Abdul Haye Amin"-(পাগেঃ১৭)

703 views

Published on

"Dementia symptoms: Driven to Islands of Jersey. Says author Abdul Haye Amin".-Dangerous symptoms that can destroy human being entire life!

Published in: Health & Medicine
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

"Dementia symptoms: Driven to Islands of Jersey. Says author Abdul Haye Amin"-(পাগেঃ১৭)

  1. 1. wmwU G·‡cÖm London 21 September 2012 gvwb UªvÝdvi City Express UK Ltd. 133 New Road (1st Floor) London E1 1HJ M: 0207 247 8666 0794 994 5457 Email: info@cityexpressuk.co.uk www.cityexpressuk.co.uk London Free, Out of London 30p London ♦ Friday ♦ 21 September 2012 Year 02 ♦ Issue 02/43 ♦ Pages 24 DËvj gymwjg `ywbqv ENGLISH SECTION: Pages 15 - 17evsjv msjvc wi‡cvU© nvgjvi AvksKv Kiv n‡”Q| d«v‡Ýi ciivó«gš¿x ju‡iwek¦bex nhiZ gynv¤§` (mvt) †K Aegvbbv K‡i †dweqvm Gme e¨½wPÎ Qvcvi NUbv cÖ‡ivPbvg~jKAv‡gwiKvq wm‡bgv ‰Zixi ci mviv `ywbqv Ry‡o KvR e‡j wb›`v Rvwb‡q‡Qb|hLb gymjgvb‡`i cÖwZev`x Av‡›`vjb Zxeª nw”Qj divwm cwÎKvq ivm~‡ji e¨½vZ¥K KvU©zb Qvcv‡bviwVK †mB gyû‡Z© dªv‡Ýi GKwU cwÎKv bex (mvt) †K Lei Qwo‡q covi ci MZ eyaevi K‡qKwU gymwjgwb‡q e¨½vZ¥K GKwU KvU©zb cÖKvk Kij | d‡j `ywbqv †`‡k d«v‡Ýi weiæ‡× we‡ÿvf n‡q‡Q| we‡ÿvfKvixivRy‡o gymwjgiv dzu‡m D‡V‡Q| Zxeª †_‡K ZxeªZi n‡”Q Av‡gwiKvi cvkvcvwk d«v‡Ýi weiæ‡×I wewfbœ †køvMvbgymjgvb‡`i cÖwZev`x Av‡›`vjb | w`‡”Q| d«v‡Ýi gymjgvbiv ivm~j (mt) Gi e¨½vZ¥Keyaevi divwm mvgwqKx kvwj© G‡ãv LyeB b¨v°viRbK KvU©zb Qvcv‡bvi cÖwZev` Rvwb‡q‡Q| divwm ciivó«gš¿xfv‡e we‡k¦i me©‡kªô gnvgvbe nhiZ †gvnv¤§` j‡i›U dvweqvm e‡j‡Qb, divwm cwÎKvq e¨½vZ¥K(mt)‡K Aegvbbv K‡i K‡qKwU KvU©zb †Q‡c‡Q| KvU©zb Qvcv‡bvi weiæ‡× gymwjg †`k¸‡jv‡Z e¨vcKcÖKvwkZ KvU©zb¸‡jv AZx‡Z cÖKvwkZ me KvUz‡b©i cÖwZev` n‡Z cv‡i| ïµevi d«v‡Ýi ¯^v‡_© nvgjvi†P‡q AvµgYvZ¥K| AvksKvq we‡k¦i 20wU gymwjg †`‡k divwm `~Zvevm,G e¨½wP‡Îi weiæ‡× wek¦e¨vcx AšÍZ 20wU †`‡k divwm Kbm¨y‡jU I ¯‹yj eÜ ivLvi †NvlYv w`‡q‡Q c¨vwim|`~Zvevm, Kݨz‡jU, mvs¯‹„wZK †K›`« I AvšÍR©vwZK G Qvov, d«v‡Ýi gymjgvb‡`i nvgjvi AvksKvq¯‹yj¸‡jv‡Z mZK©Zv Rvwi Ges we‡`‡k divwm c¨vwi‡m kvwj© Ge‡`v mvgwqKxi `߇ii mvg‡b cywjkcÖwZôvb¸‡jv‡Z wbivcËv †Rvi`vi Kiv n‡q‡Q| †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| GiBg‡a¨ g¨vMvwRbwUi I‡qeGKB mv‡_ Av‡iv wKQz `~Zvevm I AvšÍR©vwZK ms¯’vq .... we¯ÍvwiZ 22 c„ôvq evlwÆi wk¶v Av‡›`vjb cÖevmx evjvMÄ ImgvbxbMi Av`k© Dc‡Rjv mwgwZi wØevwl©K wbe©vPb‡`kevmxi Kv‡Q Bwjqvm Kb¨vi †Lvjv wPwV K‡jR¸‡jvi e¨_©Zvi evev‡K AÿZ Kvi‡bB evsjv‡`kx †Mvjvc dzj gvK©vqAe¯’vq wdwi‡q w`b byiæj Bmjvg bvwn` evlwÆi wk¶v Av‡›`vj‡bi cÖZxK wk¶v e¨e¯’v AR©‡bi j‡¶¨ QvÎ wkÿv_©xiv ÿwZMÖ¯Í n‡”Q †fvU †`qvi Avnevb 17 †m‡Þ¤^i HwZnvwmK Ôwk¶v mgvR AcÖwZ‡iva¨ Av‡›`vjb M‡o - Gb †gBb GgwcLv‡j` Avn‡g`,wm‡jU wm‡jU Awdmevev Bwjqvm Avjx‡K w`emÕ| wk¶vi Rb¨ msMÖvg, Z¨vM, Zz‡jwQj| †deªæqvwi gvm †_‡K weRq, †MŠie I HwZ‡n¨i cÖZxK ïiæ nIqv mvgwiK kvmb we‡ivax wm‡jU mdiiZ e„wUk cvj©v‡g‡›UiAÿZ Ae¯’vq wdiZ evsjv‡`k welhK MÖæ‡ci cÖavb Gb†P‡q †QvÆ wkï GB wk¶v w`e‡mi Gevi 50Zg Av‡›`vj‡bi cUf~wg‡Z AvBqy‡ei evwl©Kx| AvR †_‡K Aa©kZvãx wk¶vbxwZi weiæ‡× AvM÷ gvm †gBb Ggwc e‡j‡Qb,we‡`wk QvÎmvBqviv bvIqvj fwZ©i †ÿ‡Î mywbw`©ó bxwZgvjv†gv‡UB †Póvi ÎywU c~‡e© 1962 mv‡ji 17 †m‡Þ¤^i †_‡K wk¶v cÖwZôv‡b ag©NUmn cvwK¯Ív‡b kvmK‡Mvôxi cÖwZf~ wewfbœ Kg©m~wPi ga¨w`‡q 17 AbymiY Ki‡jI wKQz wKQz K‡jRKi‡Q bv| cÖ_‡gB Zv‡`i wkÿvi h_vh_ gvb a‡iwPwV wj‡LwQj mvgwiK kvmK †Rbv‡ij AvBqye †m‡Þ¤^‡ii cÖ¯‘wZ MÖnY Kiv nq| gqbyj nvmvb wgjb Lv‡bi Pvwc‡q †`Iqv MYwe‡ivax QvÎ mgv‡Ri g‡a¨ e¨vcK we‡¶vf ivL‡Z cvi‡Q bv|evsjv‡`‡k mdiiZ G Kvi‡YB m¤ú«wZ K‡qKwU cÖevmx evjvMÄ ImgvbxbMi Av`k© Dc‡Rjv mwgwZihy³iv‡ó«i cÖfvekvjx cÖwZwµqvkxj Z_vKw_Z wk¶vbxwZ I Av‡›`vjb Qwo‡q c‡o| QvÎ wØevwl©K wbe©vP‡b †Mvjvc dzj gvK©vq †fvU †`qvi evwZj K‡i mK‡ji Rb¨ wk¶vi mgv‡Ri Av‡›`vj‡bi cÖwZ mvaviY K‡j‡Ri weiæ‡× e¨e¯’v wb‡q‡Qcivó«gš¿x wnjvwi e„‡Ub miKvi| wKQz wKQz K‡jR Avnevb Rvwb‡q‡Qb evjvMÄ ImgvbxbMi evmx| MZwK¬bU‡bi Kv‡Q, Gici wb‡Ri Rb¥w`‡b evev‡K AwaKvi I my‡hvM cÖwZôv Ges GKwU RbM‡Yi mnvbyf~wZ I mg_©b eyaevi jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i †Mvjvc dzj MYgyLx weÁvbgb®‹ Amv¤cÖ`vwqK, e¨vcKfv‡e e„w× †c‡Z _v‡K| †mB eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q| Z‡e, GmeDcnvi †P‡q cÖavbgš¿xi Kv‡QI mvBqviv bvIqvj .... we¯ÍvwiZ 22 c„ôvq .... we¯ÍvwiZ 22 c„ôvq MYZvwš¿K, AvaywbK wk¶vbxwZ I .... we¯ÍvwiZ 04 c„ôvq .... we¯ÍvwiZ 22 c„ôvq cÖevmx evjvMÄ-ImgvbxbMi Av`k© Dc‡Rjv mwgwZÕi wØ-evwl©K wbe©vPb 2012 ‡bQvi - nviæb - Kvjvg cwil‡` ‡Mvjvc dzj gvK©vq †fvU w`b
  2. 2. 02 weª ‡U b m s ev ` London 21 September 2012 kvn gy¯Ídv mwgwZ BD‡Ki msea©bv mfvq e¨wi÷vi mvjvg wRwmGmB cixÿvqcÖevmxiv wegvb e›`i †_‡K †eWiæg mvqiv my‡nji K…wZZ¡evsjv msjvc †W¯‹ ch©šÍ SzuwKi g‡a¨ _v‡Kb wbqvR,hy³ivR¨ Rvmv‡mi mfvcwZ Gg G mvjvg,Rvmv‡mi evsjv msjvc †W¯‹ Gev‡ii wRwmGmB cixÿvq d‡i÷ †MBU KwgDwbwU GQvov wZwb kvgmyi ingvb dvD‡Ûk‡bi †Pqvig¨vb I †MvqvBbNvU †W‡fjvc‡g›Uhy³iv‡R¨ mdiiZ †gvjfxevRvi †cvimfvi †gqi hyM¥ m¤úv`K Avwid Avj gvndzR,XvKv K‡jR QvÎ`‡ji ¯‹yj †_‡K mvqiv my‡nj Ai‡MbvB‡Rk‡bi mvavibdqRyj Kwig gqyb,KvDwÝjvi AvqvQ Avn‡g` I hyã‡ji mfvcwZ Rvwn` Avn‡g`,‡gvjfx evRvi †Rjv QvÎjx‡Mi 3 wU G ÷vi, 3 wU G †MÖW m¤úv`K | Zvi gvZv†K›`«xq mn mvsMVwbK mgv`K gwZb eK&m Gi m¤§v‡b mv‡eK mn mfvcwZ Avãyj evwmZ| Ab¨v‡bi g‡a¨ I 5 wU we †MÖW †c‡q K… †gvQv¤§` †nbv †eMg | wZ‡Z¡i mv‡_ DËxbœ n‡q‡Q wm‡j‡Ui †MvqvBbNvU | Zvi wcZv mydx my‡nj Dc‡Rjvi †`qvi MÖv‡g Avn‡g` wewkó mgvR Zvi MÖv‡gi evox| mvqiv †mex I wkÿvbyivMx | mK‡ji †`vqv cÖv_©x | ‡RGgwR GqviKv‡M©vi evwg©snvg kvLvi ïf D‡Øvab evsjv msjvc †W¯‹ wQ‡jb wewkó KwgDwbwU e¨vw³Z¡ Avãyj jwZd †Rwc, e„‡U‡bi Kv‡M©v e¨emvi HwZn¨evnx cÖwZôvb †RGgwR P¨v‡bj AvB BD‡iv‡ci e¨e¯’vcbv cwiPvjK †iRv GqviKv‡M©vi evwg©snvg kvLvi hvÎv ïiæ nq 11 dqmj †PŠayix my‡qe, GwUGb evsjv BD‡Ki wmBI †m‡Þ¤^i †_‡K|G Dcj‡ÿ¨ Av‡qvwRZ Abyôv‡b nvwdR Avjg eK&m, P¨v‡bj Gm BD‡Ki †nW Ae AwZw_ e³vMY e‡jb, Kv‡M©v e¨emvi †ÿ‡Î †RGgwR †mjm bvwRg Avng`, gwdR Lvb cÖgyL|nvwdR Gqvi Kv‡M©v GK Abb¨ `„óvšÍ ¯’vcb K‡i‡Q| GwU m¤¢e Avd‡ivR Rvgv‡bi cweÎ †KviAvb †ZjvIqv‡Zi n‡q‡Q e¨emv †ÿ‡Î †RGgwR GqviKv‡M©vi cwiPvjbvq gva¨‡g ïiæ nIqv Abyôv‡b ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb _vKv e¨vw³‡`i mZZv Avi AvšÍwiKZvi Kvi‡Y| †RGgwR GqviKv‡M©vi evwg©snvg kvLvi cwiPvjK gCbyj e¨emv A‡b‡KB K‡ib wKšÍz e¨emvq mybvg AR©b KivUv Bmjvg Lvb| mfvcwZi e³‡e¨ †RGgwR GqviKv‡M©viGK msea©bv mfv MZ kwbevi cye©jÛ‡bi eøygyb KwgDwbwU Dcw¯’Z wQ‡jb QvÎ`j †bZv ivwRe byi,mvsevw`K LyeB KwVb| wKšÍz †RGgwR e¨emv †ÿ‡Î we‡j‡Z e¨e¯’vcbv cwiPvjK gwbi Avng` e‡jb, Avgiv memgq†m›Uv‡i AbywôZ nq | kvn gy¯Ídv mwgwZ BD‡K GB e`iæj Bmjvg,Rqbvj Av‡e`xb&,Qv‡jn Avn‡g`,kwdK evOvwj KwgDwbwU‡Z Zv‡`i mZZv Rb¨ e¨vcK mybvg MÖvn‡Ki cÖZ¨vkv‡K g~j¨vqb Ges AMÖvwaKvi w`‡q _vwK|Abyôv‡bi Av‡qvR‡bi K‡i| msMV‡bi mfvcwZ kvgmyj Avn‡g`,Bwjqvm Avn‡g` cÖgyL | Kzwuo‡q‡Q| e³viv wegvb I †RGgwR GqviKv‡M©vi Avgv‡`i GB mdjZv GKw`‡b Av‡mwb| GB e¨emv‡KBmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤úv`K kvwnb Avn‡g` mfvq cÖavb AwZw_i e³‡e¨ e¨wi÷vi mvjvg e‡jb †`‡ki e¨emv †ÿ‡Î G‡K A‡b¨i mn‡hvMx D‡jøL K‡i e‡jb, mdj I cÖwZwôZ Ki‡Z Avgiv `xN© GKhzM a‡i K‡Vvibvwm‡ii cwiPvjybvq Ab~wôZ GB msea©bv mfvq cÖavb gvby‡li AvR kvwšÍ‡Z †bB | me©Î ïay AivRKZv Pj‡Q | wegvb KZ©…cÿ we‡kl K‡i e„‡Ub kvLvi AvšÍwiKZvi cwikÖg K‡i hvw”Q| wZwb Av‡iv e‡jb, Avwg e¨emvAwZw_ wQ‡jb hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mvavib m¤úv`K †bB gvby‡li wbivcËv | cÖevmxiv †`‡k wM‡q wegvb e›`i Rb¨B Kv‡M©v e¨emvq mdjZv I RbwcÖqZv AR©b Ki‡Z K‡i ivZvivwZ weËkvjx nIqvi ¯^cœ †`wLbv| Avwg g‡be¨wi÷vi Avãym mvjvg | we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z †_‡K †eWiæg ch©šÍ SzwKi g‡a¨ _v‡Kb | GB Ae¯’vq mÿg n‡q‡Q| Kwi mZZv Avi AvšÍwiKZv _vK‡j Rxe‡b Gi‡P‡q eowQ‡jb hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mn mfvcwZ †ZgzQ we‡bv‡qvM Ki‡Z cÖevwmiv wb‡R‡K wbivc` g‡b K‡ib bv ‡RGgwR Gqvi Kv‡M©vi e¨e¯’vcbv cwiPvjK gwbi AR©b Avi wKQzB n‡Z cv‡ibv| wZwb wegvb evsjv‡`kAvjx,hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK hyM¥ m¤úv`K Gg jyZdzi | msewa©Z‡`i cÖevmx‡`i Kj¨v‡b GwM‡q Avmvi Avnevb Avng‡`i mfvcwZ‡Z¡ I g¨vb‡Póvi kvLvi cwiPvjK GqvijvBÝ I we‡j‡Zi evsjv‡`kx wgwWqvi cÖwZ KZ©…ingvb| †gvjfx evRvi †cÖmK¬v‡ei mv‡eK mfvcwZ ewK&m Rvbvb wZwb | gynv¤§` Avãyj nvwg` wUczi cwiPvjbvq Abyôv‡b cÿ‡K Ávcb K‡i e‡jb, Zv‡`i AvšÍwiK mn‡hvMxZvBKevj,evsjv msjvc m¤úv`K gkvwn` Avjx , gvIjvbv mfvq msewa©Z AwZw_ dqRyj Kwig gqyb e‡jb , †`‡k cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wegvb evsjv‡`k Avgv‡K AvR G ch©v‡q Avm‡Z mvnvh¨ I Aby‡cÖiYvbyiæj Avwgb nvwg`x,KvDwÝji gwZbz¾vgvb,hy³ivR¨ AvgivI fvj †bB | bvbv cÖwZKzjZvi ga¨ †_‡KI Avgiv GqvijvB‡Ýi g¨vb‡Póvi kvLvi g¨v‡bRvi gynv¤§` RywM‡q‡Q|Abyôv‡bi †k‡l †gvbvRvZ cwiPvjbv K‡ibhye`‡ji mv‡eK AvnevqK †`Iqvb gyKv‡Ïg †Pvayix †Póv Kwi cÖevwm‡`i †h †Kvb Kv‡R mn‡hvwMZv Kivi | mvjvn DwÏb|GQvov we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wewkó Av‡jg gvIjvbv wgbnvR DwÏb| RM CONSULTANTS UK LTD. Customer satisfaction is our Aim Your College Suspended/Revoked !! We can help you ... ♦ Admission in university Govt. Funded, Highly Trusted & A’ Rated Colleges. ♦ Student Visa/ Visa Extension Processing. ♦ Worldwide Airlines Ticket ♦ A1 / A2 / B1 / B2 / C1 ♦ Cargo & Courier ♦ Life in the UK / ESOL (DHL, Fedex, JMG) ♦ Money Transfer (Best Rate) myjfg~‡j¨ Gqvi wU‡KU ♦ Passport New / Renew ♦ Visa / No Visa I Kv‡M©v I Kzwiqvi cÖwZ ♦ Health Certificate ♦ Food Hygine Course. †KwR £2.90 Avgiv †ióz‡i‡›U We do sc . ssing Re Gi e¨e¯’v he ce K‡i _vwK| ng Mob : 079 3965 7977 e n vi s a pro Tel : 020 3441 9071 Email : RM Consultants UK Ltd. rmconsultantsukltd@gmail.com 108, Whitechapel Road (1st Floor) Company Licence. No. 7817063 London E1 1JD.
  3. 3. 03 we Áv c b London 21 September 2012
  4. 4. London 21 September 2012 NwU‡q QvÎ Av‡›`vj‡bi wewfbœ Kg©m~wP MÖnY I ev¯Íevqb gywReyi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ ¯^vaxb evsjv‡`k cÖwZôvi ciB wm×vš— MÖnY K‡i Zv Kvh©Ki Ki‡Z ïiæ K‡iwQ| Avkv Kwi Kiv nq| hvi d‡j mKj Av‡›`vjb I Kg©m~wPi cÖwZ mvaviY cÖL¨vZ wk¶vwe` I weÁvbx W. Kz`iZ-B-Ly`vi †bZ…‡Z¡ G¸‡jv †`kevmxi ARvbv bq| Z‡e G¸‡jvi mydj †c‡Z QvÎ mgv‡Ri mg_©b I AskMÖnY wQj ¯^Ztù~Z©| MwVZ wk¶v Kwgkb ¯^vaxb †`‡ki Dc‡hvMx GKwU AvaywbK mgq jvM‡e| wk¶Kiv Avgv‡`i Avmj kw³| Zuv‡`i cÖwZ GKw`‡K mvgwiK kvmb we‡ivax MYZvwš¿K AwaKvi MYgyLx wk¶vbxwZ cÖYqb Ki‡jI 15 AvM‡÷i nZ¨vKv‡Êi `vwqZ¡ cvj‡b Avgiv m‡PZb i‡qwQ| Avevi Zuv‡`i Kv‡QI cÖwZôvi Av‡›`vjb, Ab¨w`‡K Pvwc‡q †`Iqv MYwe‡ivax ci cwiw¯’wZi cwieZ©‡bi d‡j Zv ev¯ÍevwqZ nqwb| Gici RvwZi `vwe- wb‡ew`ZcÖvY wk¶K wn‡m‡e ZuvivB Avgv‡`i wk¶vbxwZ evwZj Ges MYgyLx wk¶vbxwZ cÖwZôvi `vwe‡Z cÖvq Aa©WRb wk¶vbxwZ cÖYxZ n‡jI `yf©vM¨µ‡g ¯^vaxb bZzb cÖRb¥‡K cÖ¯‘Z K‡i w`‡eb| GKw`‡K Zv‡`i‡K London 21 September 2012 e¨vcK we‡¶v‡f †`k DËß n‡q I‡V| GB cUf~wg‡Z wewfbœ †`‡ki GKwU hy‡Mvc‡hvMx wk¶vbxwZ ev¯Íevqb Kiv m¤¢e gvbm¤§Z AvaywbK hy‡Mvc‡hvMx wk¶v cÖ`vb K‡i Ges Ávb Kg©m~wPi avivevwnKZvq 17 †m‡Þ¤^i me©`jxq QvÎ msMÖvg nqwb| weÁvb cÖhyw³‡Z `¶ K‡i Zzj‡Z n‡e; †mB m‡½ Zv‡`i‡K cwil` mviv‡`‡k niZvj †NvlYv K‡i| mvgwiK kvm‡bi Gev‡ii wk¶v w`em GK bZzb m¤¢vebvgq cwiw¯’wZ‡Z ˆbwZK g~j¨‡eva, mZZv, †`k‡cÖg, RbM‡Yi cÖwZ kª×vkxj weiæ‡× wk¶vi `vwe‡Z H niZvj mviv †`‡k Af~Zc~e© mvdj¨ D`hvwcZ n‡”Q| weMZ 29 wW‡m¤^i 2008 RvZxq msm‡`i I mgv‡Ri cÖwZ `vqe× K‡i cÖK…Z wkw¶Z, Ávbx, mgvR Ges QvÎ-RbZvi e¨vcK AskMÖn‡Yi ga¨ w`‡q AvBqy‡ei wbe©vP‡b RbM‡Yi Af~Zc~e© iv‡qi ga¨ w`‡q e½eÜz †kL m‡PZb cwic~Y© gvby~l wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z n‡e| A`ÿ e¨e¯’vcbv-KvVv‡gv †X‡j mvRv‡Z n‡e mvgwiK kvm‡bi wfZ Kuvwc‡q †`q| ZLb mvaviYfv‡e †h gywReyi ingv‡bi Kb¨v Rb‡bÎx †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ Avgv‡`i ¯^vaxbZv I gyw³hy‡×i j¶¨, Av`k© I †PZbv wegv‡bi wech©¯Í mgqm~wP †Kv‡bv ai‡bi Av‡›`vjb GgbwK QvÎmgv‡Ri †h †Kv‡bv ZrciZv Ici mvgwiK miKvi wQj LoM n¯Í| 1962 mv‡ji 1 †deª“qvwi †_‡K m~wPZ Av‡›`vjb `gb Kivi Rb¨ AvIqvgx jxM Z_v gnv‡RvU miKvi MV‡bi d‡j HwZnvwmK wk¶v w`e‡mi g~j j¶¨ Ges RvwZi AvKvsLv ev¯Íevq‡bi GK weivU m¤¢vebv m„wó n‡q‡Q| GB m¤¢vebv‡K AvR ev¯ÍevwqZ Ges 30 jvL knx‡`i ¯^cœ Z_v †kL nvwmbvi ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕ Ges e½eÜzi Ô‡mvbvi evsjvÕ A_©vr `vwi`ª¨, ¶zav, wbi¶iZv, `yb©xwZ, cðvc`Zvi Aemvb NwU‡q cÖwZeQi n‡Ri †gŠmyg Avmv gv‡bB evsjv‡`k wegv‡bi wkwWDj ZQbQ, †MÖdZvi, gvgjv, nqivwb, wbh©vZb, GgbwK †eÎ`Êmn K‡iB Ôwk¶v w`emÕ Ges wk¶vi Rb¨ Av‡›`vj‡bi mKj AvaywbK, DbœZ, mg„× evsjv‡`k Movi j¶¨ mvg‡b †i‡L D‡ovRvnvR-msKU| GeviI Gi e¨wZµg nqwb| Gi m‡½ Gevi hy³ n‡q‡Q ee©‡ivwPZfv‡e bvbv ai‡bi kvixwiK wbh©vZb Pvjv‡bv knx‡`i ¯^cœ mdj K‡i †Zvjv m¤¢e| evlwÆi HwZnvwmK wk¶vbxwZi Av‡›`vj‡bi 50 eQi ci fvov Kiv GKwU D‡ovRvnv‡Ri AvKw¯§K P‡j hvIqv| me wgwj‡q wegv‡bi nq| 17 †m‡Þ¤^i QvÎ-RbZvi e¨vcK Av‡›`vjb I niZvj 1962 mv‡j AvBqye Lv‡bi mvgwiK kvm‡bi weiæ‡× RvZxq wk¶vbxwZ cÖYqb K‡i GLb Zv ev¯Íevqb Kiv n‡”Q| d¬vB‡Ui mgqm~wP Kvh©Z †f‡O covi `kv n‡q‡Q| evsjv‡`k wegv‡bi Kg©m~wP †VKv‡bvi Rb¨ Pig wbh©vZbg~jK c_ MÖnY Kiv MYZš¿ I wk¶vi AwaKvi Ges we‡kl K‡i cvwK¯Ívwb kvmK Avgv‡`i AZx‡Zi wk¶vi msMÖv‡gi avivevwnKZvq G eQi e¨e¯’vcbv KZ©…c‡ÿi A`ÿZv, A‡hvM¨Zvi †h cÖkœwU Avgiv wbqwgZB nq| H w`b XvKvmn †`‡ki mKj kn‡ii ivRc‡_ weivU †kªwYi ¯^v‡_© cÖYxZ MYwe‡ivax mv¤cÖ`vwqK, MYZvwš¿K †kl nIqvi c~‡e©B gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ Zz‡j AvmwQ, ZviB cÖwZdjb n‡”Q GB mgqm~wP wech©q|K‡qK w`b a‡i we‡¶vf wgwQj Pj‡Z _v‡K| jvwVPvR©, wUqviM¨vm BZ¨vw` cÖwZwµqvkxj wk¶vbxwZi weiæ‡× GKwU weÁvbwfwËK, bZzb wk¶vbxwZ ev¯Íevqb Ki‡Z Avgiv e×cwiKi| wegv‡bi wkwWD‡ji Ggb `kv n‡q‡Q, †Kv‡bv d¬vBUB GLb mgqg‡Zv Zv `gb Ki‡Z cv‡iwb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi KvR©b nj MYgyLx, Amv¤cÖ`vwqK cÖMwZkxj, AvaywbK wk¶vbxwZ cÖYqb ïiæ †_‡KB Avwg e‡j G‡mwQ Avgiv wWwRUvj evsjv‡`k Qvo‡Z cvi‡Q bv| Ae¯’v GZUvB Lvivc †h cwiw¯’wZ mvgvj w`‡Z AvMvgx †_‡K Qv·`i GKwU we¶zä wgwQj Avãyj MwY †ivW n‡q I ev¯Íevq‡bi j‡¶¨ HwZnvwmK †MŠiegq QvÎ Av‡›`vj‡bi Z_v gyw³hy‡×i ¯^‡cœi †mvbvi evsjv M‡o †Zvjvi AMÖevwnbx 27 b‡f¤^i ch©šÍ wegv‡bi me Af¨šÍixY d¬vBU ¯’wMZ Kivi g‡Zv wm×všÍI wb‡Z n‡q‡Q| GiB g‡a¨ evwZj n‡q‡Q †ek wKQz AvšÍR©vwZK d¬vBU| GB AMÖmi n‡j cywjk †cQ‡b †_‡K AZwK©‡Z wgwQ‡ji Ici cwiw¯’wZi Kvi‡Y MZ K‡qK w`‡b nvRvi Lv‡bK hvÎx AvUKv c‡o‡Q| ¸wjel©Y K‡i| H w`b cywj‡ki ¸wj‡Z eveyj, †gv¯Ídv, evlwÆi wk¶v Av‡›`vjb d¬vBU KLb Qvo‡e, G wb‡q wegvb KZ©…c‡ÿi †hb †Kv‡bv Reve †bB| IqvwRDj­vn knx` nb| mviv †`‡k cywjk I BwcAvi-Gi nqivwbi wkKvi GB ÿyä hvÎx‡`i m‡½ ZvB wegvb KZ©…c‡ÿi AcÖxwZKi wbh©vZb I ¸wj‡Z eû QvÎ-RbZv AvnZ nb| NUbvI NU‡Q|nR d¬vBU ev nR †gŠmyg nVvr K‡i Avmv †Kv‡bv welq bq| 17 †m‡Þ¤^‡ii NUbv QvÎ Av‡›`vjb‡K AviI †eMevb K‡i meB c~e©wba©vwiZ| nR d¬vBU Pvjv‡Z †M‡j Ab¨ d¬vBU¸‡jvi Kx n‡e, †Zv‡j| QvÎ mgvR we‡¶v‡f †d‡U c‡o| mvaviY RbMY ZLb Ab¨ d¬vB‡Ui mgqm~wP Kxfv‡e wVK ivLv n‡e, †m e¨e¯’v †Zv Av‡MB QvÎ mgv‡Ri cÖwZ AviI `„p mg_©b e¨³ K‡ib| mviv †`‡k †bIqv cÖ‡qvRb wQj| GKwU cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcbv KZ©…cÿ KZUv A`ÿ wZb w`be¨vcx †kv‡Ki Kg©m~wP †NvlYv K‡i Av‡›`vj‡bi avivevwnKZv Ae¨vnZ ivLv nq| 24 †m‡Þ¤^i cëb c_ a‡iB Avgv‡`i QvÎmgvR cieZ©xKv‡j me©`jxq wn‡m‡e Avgv‡`i bZzb cÖRb¥‡K cÖ¯‘Z Ki‡Z PvB| Z‡e I `vwqZ¡Ávbnxb n‡j cÖwZeQi GKB mgm¨vi g‡a¨ co‡Z nq| wegv‡bi gq`v‡b GK QvÎ Rbmfv AbywôZ nq| RbM‡Yi mgw_©Z QvÎ msMÖvg cwil‡`i 11 `dvi wfwˇZ Ebmˇii MY cÖPwjZ wk¶v w`‡q Zv m¤¢e bq| GRb¨ Avgiv eZ©gvb wk¶v fvov Kiv GKwU †evwqs MZ mßv‡n AvKw¯§Kfv‡e Igvb †_‡K bv Rvwb‡q QvÎ mgv‡Ri HK¨e× Av‡›`vjb `gb Ki‡Z e¨_© n‡q Afy¨Ìv‡bi ga¨ w`‡q gyw³hy‡× †MŠiegq f~wgKv cvj‡b e¨e¯’vi †gŠwjK ¸YMZ cwieZ©b Ki‡Z PvB&| Avgiv PvB P‡j hvq| GB Ae¯’vi Ici nq‡Zv wegvb KZ©…c‡ÿi nvZ †bB| AvR 20 AvBqy‡ei mvgwiK miKvi Z_vKw_Z ÔRvZxq wk¶vbxwZÕ m¶g n‡qwQj| D‡j­L¨ †h HwZnvwmK 11 `dvi cÖ_g Avgv‡`i bZzb cÖRb¥‡K AvaywbK hy‡Mi mv‡_ msMwZc~Y© †m‡Þ¤^i GB D‡ovRvnvRwUi fvovi †gqv` Ggwb‡ZB †kl n‡q †hZ| ¯’wMZ †NvlYv Ki‡Z eva¨ nq| `vweB wQj wk¶vi `vwe| wek¦gv‡bi wk¶v Ges AvaywbK Ávb-weÁvb-cÖhyw³‡Z `¶ Avgv‡`i cÖkœ n‡”Q, 20 Zvwi‡L GB D‡ovRvnvRwU P‡j †M‡j NvUwZ mvgvj MYwe‡ivax wk¶vbxwZi weiæ‡× Ges GKwU MYgyLx me©Rbxb AvBqye Lv‡bi mvgwiK kvm‡bi weiæ‡× M‡o IVv QvÎ K‡i M‡o Zzj‡Z| †mB m‡½ ˆbwZK g~j¨‡eva I †`k‡cÖ‡g †`Iqvi Kx cÖ¯ÍywZ wQj wegvb KZ©…c‡ÿi? PvB‡jB wK `y-GK w`‡bi g‡a¨ AvaywbK wk¶vbxwZi `vwe‡Z QvÎ Av‡›`vjb I knx`‡`i Av‡›`vj‡bi m~Pbv jMœ †_‡KB GKRb Kg©x wn‡m‡e Avwg DØy× cwic~Y© gvbyl wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z PvB&| †mB j‡¶¨B GKwU D‡ovRvnvR fvov Kiv hvq GUv cwi®‹vi †h cwiKíbv ej‡Z hv AvZ¥`vb Z_v wk¶vi b¨vh¨ AwaKvi I my‡hvM cÖwZôvi wb‡R‡K mivmwi m¤ú„³ K‡iwQjvg| AvBqy‡ei mvgwiK †`‡ki mKj gn‡ji gZvgZ MÖnY K‡i mK‡ji Kv‡Q †evSvq Zvi wKQzB †bB wegv‡bi e¨e¯’vcbv KZ©…c‡ÿi g‡a¨| Z‡e `yb©xwZ msMÖv‡gi cÖZxK| 17 †m‡Þ¤^i‡K †mw`b Ôwk¶v w`emÕ kvm‡bi weiæ‡× MYZš¿ Ges MYwe‡ivax wk¶vbxwZi weiæ‡× MÖnY‡hvM¨, †Kv‡bv `jxq bq RvZxq wk¶vbxwZ cÖYqb Avi Awbq‡gi †ÿ‡Î GB KZ©…c‡ÿi Ô‡hvM¨ZvÕ ev Ô`ÿZvÕ wb‡q cÖkœ †Zvjvi wn‡m‡e †NvlYv Kiv nq| Gici †_‡K weMZ Aa©kZvãx a‡i GKwU MYgyLx wk¶vbxwZi Rb¨ lv‡Ui `k‡K †h Av‡›`vjb K‡iwQ - hv mKj gnjB mg_©b K‡i‡Qb| GLb Pj‡Q my‡hvM †bB| D‡ovRvnvR fvov Kiv wb‡q †K‡j¼vwiI Kg nqwb|evsjv‡`k eû DÌvb-cZ‡bi g‡a¨I cÖwZ eQi GB w`bwU QvÎ mgvR M‡o D‡VwQj †mB Av‡›`vj‡bi cÖ_g wgwQ‡j †hvM`vb Ges GB RvZxq wk¶vbxwZi ev¯Íevq‡bi e¨vcK Kvh©µg| wegv‡bi mgqm~wP wb‡q hLb GB wech©qKi `kv, ZLb MZ †mvgeviB Ges wk¶v mswkøó mK‡jB kª×vi m‡½ cvjb K‡i Avm‡Q| wmwbqi †bZv‡`i mv‡_ †_‡K mvgwMÖK Av‡›`vj‡bi GKRb wk¶v‡¶‡Î B‡Zvg‡a¨B hyMvš—Kvix cwieZ©b G‡m‡Q Ges msm‡` G wb‡q GK Awba©vwiZ Av‡jvPbv n‡q‡Q| †mLv‡b gnv‡RvU AvRI wk¶vi AwaKvi cÖwZôvi msMÖv‡gi cÖZxK wn‡m‡e 17 mwµq Kg©x I msMVK wn‡m‡e Avgvi ivR‰bwZK Rxe‡bi Zv cÖwZwbqZB †eMevb n‡”Q| miKv‡ii kwiK `j RvZxq cvwU©i GK msm` m`m¨ Awf‡hvM K‡i‡Qb, †m‡Þ¤^i Ôwk¶v w`emÕ A¤­vb n‡q Av‡Q| †mB j¶¨ AR©‡bi m~Pbv n‡qwQj| NUbvµ‡g cÖwZwU ch©v‡q wk¶vi AwaKvi e¨w³MZfv‡e Avgvi Rxe‡bi mvv_©KZv I Avb›` †Kej GK e¨w³i Kvi‡YB wegv‡bi GB `y›`kv| hw` Zv-B n‡q _v‡K, msMÖvg AvRI m¤ú~Y© mdj nqwb| cÖwZôv, MYZš¿, ¯^vaxbZv, gyw³hy× QvovI AvR ch©š— †Kv‡bv mxgvnxb| 1962 mv‡j cvwK¯Ívwb kvmK †kªwYi ¯^v‡_ cÖwYZ Z‡e GB e¨w³‡K mwi‡q evsjv‡`k wegvb‡K iÿv Kiv n‡”Q bv †Kb?Avgiv cvwK¯Ív‡bi kvmK‡kªwY Zv‡`i Kv‡qwg ¯^v_© Ges kvmb- bv †Kv‡bvfv‡e wk¶v Av‡›`vj‡bi Kg©x wn‡m‡e memgqB cÖwZwµqvkxj MYwe‡ivax wk¶vbxwZi weiæ‡× mvg‡bi Av‡MI e‡jwQ, AveviI ewj, GKwU evwYwR¨K cÖwZôvb wn‡m‡e evsjv‡`k ‡kvlY ¯’vqx Kivi j‡¶¨ wk¶v‡K e¨envi Kivi Rb¨ wQj RwoZ i‡qwQ| AvBqye Lv‡bi †bZ…‡Z¡ cvwK¯Ívwb mvgwiK mvwi‡Z `uvwo‡q QvÎ Av‡›`vj‡bi ga¨w`‡q Rxe‡bi †h hvÎv wegvb †hfv‡e cwiPvwjZ nIqvi K_v, †mfv‡e cÖwZôvbwU Pj‡Q bv| GUvB `„p cÖwZÁ| Zviv †P‡qwQj wk¶vbxwZ I wk¶v e¨e¯’vi kvm‡bi weiæ‡× MYZ‡š¿i Av‡›`vjb, mvgwiK miKv‡ii ïiæ K‡iwQjvg cÖvq Aa©kZvãx a‡i GKRb ivR‰bwZK wegv‡bi me©bv‡ki g~j KviY| evwYwR¨K GqvijvBbm cwiPvjbvq `ÿ I gva¨‡g bZzb cÖRb¥‡K Zv‡`i wPš—v I `„wófw½ Øviv Av”Qbœ Amv¤cÖ`vwqK cÖMwZkxj wk¶vbxwZ cÖYqb I ev¯Íevq‡bi Kg©x wn‡m‡e †mB c_ cwiµgvq AvR bZzb wk¶vbxwZ AwfÁ GKRb cÖavb wbe©vnx wb‡qvM w`‡q Gi e¨e¯’vcbv-KvVv‡gv †X‡j K‡i ivL‡Z| ZvB QvÎ Av‡›`vjb I QvÎ RbZvi e¨vcK mKj msMÖvg Ges wk¶vi AwaKvi cÖwZôvi mKj Av‡›`vjb cÖYq‡bi Ges Zv ev¯Íevqb K‡i GKwU AvaywbK weÁvbgb¯‹ mvRv‡bvi †Kv‡bv weKí †bB| wegvbevwnbx †_‡K AemicÖv߇`i bZzb cÖwZ‡iv‡ai gy‡L Z_vKw_Z Ôwk¶vbxwZÕ ¯’wMZ †NvlYv I Kg©Kv‡Êi mv‡_ AvRI hy³ AvwQ| MYgyLx Amv¤cÖ`vwqK MYZvwš¿K AvaywbK hy‡Mvc‡hvMx wk¶v PvKwii my‡hvM †`Iqvi †ÿÎ wn‡m‡e evsjv‡`k wegvb‡K hZ w`b e¨envi Ki‡jI AvBqye Lv‡bi miKvi ev kvmK‡kªYx Zv‡`i cÖ‡Póv e½eÜz Kb¨v Rb‡bÎx †kL nvwmbv Avgv‡K MZ cÖvq 18 eQi e¨e¯’v M‡o †Zvjvi cÖavb `vwqZ¡ Avgvi Ici b¨¯Í n‡q‡Q| Kiv n‡e, ZZ w`b cÖwZôvbwUi GB `y`©kv KvUvi my‡hvM †bB| Ae¨vnZ iv‡L| a‡i AvIqvgx jx‡Mi wk¶v I gvbe m¤ú` Dbœqb m¤úv`K Avgv‡`i RvwZi me©vwaK ¸iæZ¡c~Y© I AMÖvwaKv‡ii wel‡q miKvi 1964 mv‡j wePvicwZ nvgy`yi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ Ges eZ©gvb miKv‡ii wk¶vgš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ w`‡q ïay `vwqZ¡ cvjb Kivi †P‡q GKRb gvby‡li Rxe‡b †MŠi‡ei Av‡iKwU Kwgkb MVb K‡i bZzb †gvo‡K Zv‡`i cwiKwíZ m¤§vwbZB K‡ibwb, †mB m‡½ Avgvi †hvM¨Zvi †P‡q welq Avi Kx n‡Z cv‡i?m‡½ cwðg cvwK¯Ív‡bI cÖMwZkxj QvÎ mgvR I RbM‡Yi g‡a¨I we‡¶vf Ges Av‡›`vjb wk¶v Kwgk‡bi bvg ‡`Iqv n‡qwQj: Commission on A‡bK eo `vwqZ¡ Ac©b K‡i GK KwVb P¨v‡jwÄs Kv‡R wk¶v †Kv‡bvy `jxq, †MvôxMZ, AvÂwjK ev mv¤cÖ`vwqKcÖmvwiZ n‡Z _v‡K| Students’ Problem and Welfare ev ÔQv·`i mgm¨v wb‡qvwRZ K‡i‡Qb| gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…Z¡ welq bq| wk¶v mgMÖ RvwZi fwel¨r Ges me©vwaK ¸iæZ¡c~Y©1959 mv‡j †cÖwm‡W›U I mvgwiK kvmK AvBqye Lvb ZrKvjxb wk¶v mwPe Gm Gg kwid‡K I Kj¨vY KwgkbÕ| GB Kwgkb `ª“ZB eQ‡ii gvSvgvwS I cwiPvjbvq GB `vwqZ¡ cvjb Kivi Rb¨ Avwg Rxeb evwR AMÖvwaKv‡ii welq| Avgiv Avkv Kie, †`‡ki mKj wk¶v†Pqvig¨vb K‡i 11 m`m¨wewkó wk¶v Kwgkb MVb K‡ib| H Kwgkb cvwK¯Ívwb kvmK Zv‡`i wi‡cvU© cÖYqb K‡i ev¯Íevq‡bi †Póv ïiæ K‡i| †i‡L wb‡R‡K wb‡qvwRZ K‡iwQ| Avwg Avkv Kwi mK‡ji mswkøó gvbyl Ges `jgZ wbwe©‡k‡l mvaviY RbMY Zv‡`i†Mvôxi j¶¨ I ¯^v‡_©i cÖwZdjb NwU‡q GKwU MYwe‡ivax wk¶vbxwZ cÖYqb K‡i| 1962 Ônvgy`yi ingvb wk¶v Kwgkb wi‡cvU©Õ bv‡g cwiwPZ GB mn‡hvwMZvq Avgiv KvR K‡i hve, mK‡j wg‡j Avgv‡`i mn‡hvwMZv w`‡q RvZxq wk¶vbxwZ‡K ev¯Íevqb Kivi Kv‡Rmv‡ji gvSvgvwS mg‡q GB Kwgk‡bi wi‡cvU© cÖKvk Kiv nq| m‡½ m‡½ AvBqye miKvi GB wi‡cvU© ev¯Íevq‡bi Rb¨ eû †Póv I †KŠkj MÖnY K‡iI mdj n‡ZB n‡e| Ab¨ †Kvb weKí Avgv‡`i mvg‡b †bB| GwM‡q Avm‡eb|Kwgk‡bi mycvik ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM MÖnY K‡i| cÖej QvÎ Av‡›`vj‡bi gy‡L cvwK¯Ívb miKvi Zv ev¯Íevq‡b wcQy nUvi †Kv‡bv AeKvk †bB| Avmyb, eZ©gvb RvZxq wk¶vbxwZ ev¯Íevqb K‡i Avgv‡`iGB Z_vKw_Z wk¶vbxwZ‡Z †h mKj welq mycvwik Kiv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ i‡q‡Q: m¶g nqwb| gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv iƒcKí-2021 Ges wWwRUvj wk¶vi Rb¨ HwZnvwmK Av‡›`vj‡bi 50Zg evwl©Kx‡Zwk¶v‡K e¨qeûj c‡Y¨i g‡Zv ïay D”Pwe‡Ëi mš—vb‡`i ¯^v‡_© D”P wk¶v‡K mxwgZ Kiv GiciI cvwK¯Ív‡bi kvmK‡Mvôx nvj Qv‡owb| Dbmˇii evsjv‡`k Movi †h j¶¨ †NvlYv K‡i‡Qb Zv Avgv‡`i wk¶K, QvÎ, wk¶vwe`, Z_v wk¶v mswkøó mKj gnj GesGes mvavi‡Yi Rb¨ D”P wk¶vi my‡hvM G‡Kev‡iB msKzwPZ K‡i †djv| wk¶v e¨q‡K MYAfy¨Ìv‡bi d‡j AvBqye Lv‡bi ¶gZv Z¨vM wbwðZ n‡j ev¯Íevqb Ki‡ZB n‡e| †mRb¨ Avgv‡`i me‡P‡q eo mKj †kªwYi gvbyl Zv‡`i gZvgZ I civgk© w`‡q GKwUcyuwRwewb‡qvM wn‡m‡e †`Lv, wk¶v_©x‡`i Ici Zv Pvwc‡q †`qv, †h AwffveK †ewk wewb‡qvM †Rbv‡ij Bqvwnqv Lvb mvgwiK kvmb Rvwi K‡i ¶gZvq nvwZqvi n‡”Q wk¶v| Avgv‡`i bZzb cÖRb¥‡K hy‡Mvc‡hvMx, MYgyLx wk¶vbxwZ I e¨e¯’vi j¶¨ AR©‡bi msMÖv‡gi 1962Ki‡eb wZwb †ewk jvfevb n‡eb; A‰eZwbK wk¶vi aviYv‡K- ÔAev¯Íe KíbvÕ e‡j D‡j­L; e‡mB mxwgZ mg‡q wbe©vPb K‡i wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡`i gvbm¤§Z AvaywbK wk¶v Ges Ávb-weÁvb cÖhyw³‡Z `¶ mv‡ji knx`‡`i cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b Kwi|lô †kªwY †_‡K wWwMÖ ch©š— Bs‡iwR cvV eva¨Zvg~jK; D`y©‡K RbM‡Yi fvlvq cwiYZ nv‡Z ¶gZv cÖ`v‡bi †NvlYv w`‡q me©v‡MÖ AveviI wk¶vbxwZ K‡i M‡o Zzj‡Z n‡e Ges †mB `¶ bZzb cÖRb¥‡KB Zv Avgv‡`i wk¶vi AwaKvi Ges MYgyLx weÁvbwfwËK,Kiv; mv¤cÖ`vwqKZv‡K †KŠk‡j wRB‡q ivLvi †Póv; wWwMÖ †Kvm©‡K wZb eQi †gqvw` Kiv cÖYq‡b nvZ †`q| cÖvq Pvi gv‡mi g‡a¨ Gqvi gvk©vj b~i ev¯Í‡e cÖ‡qvM K‡i Avgv‡`i j¶¨ AR©b Ki‡Z n‡e| Amv¤cÖ`vwqK hy‡Mvc‡hvMx, cÖMwZkxj GKwU wk¶vbxwZiBZ¨vw`| Lv‡bi †bZ…‡Z¡ GKwU Kwgkb K‡i `ª“Z GKwU wk¶vbxwZ 2011 mv‡ji g‡a¨ mKj wkï‡K we`¨vj‡q fwZ© Kiv, S‡i Rb¨ Aa©kZvwaK eQi a‡i †h msMÖvg Ae¨vnZfv‡eGB mKj welq QvÎmgvR Ges m‡PZb gnj‡K `viæYfv‡e we¶zä K‡i †Zv‡j| GiB cÖYqb K‡i Zv ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM MÖnY K‡i| †mB cyi‡bv cov eÜ Kiv, gvbm¤§Z wk¶v wbwðZ Kiv Ges 2014 Pjgvb ZviB mdj cwiYwZ n‡jv Gev‡ii wk¶vbxwZ| GBcwiYwZ‡Z wk¶vi `vwe‡Z QvÎ mgv‡Ri Av‡›`vjb e¨vcK iƒcjvf K‡i Ges 17 †m‡Þ¤^‡ii j¶¨ I D‡Ï‡k¨ cvwK¯Ívwb kvmK †Mvôxi ¯^v_© i¶v Kivi mv‡ji g‡a¨ wbi¶iZv `~i Kiv GKwU eo P¨v‡jÄ| †mB wk¶vbxwZ ev¯Íevq‡b Avcbv‡`i mK‡ji mvnvh¨ mn‡hvwMZvAcÖwZ‡iva¨ Av‡›`vjb AvBqye miKvi‡K eva¨ K‡i H wk¶vbxwZ ¯’wMZ Ki‡Z| 1958 mv‡j Rb¨ bZzb cÖR‡b¥i Ici Zv‡`i wPš—v-‡PZbv Pvwc‡q †`q| m‡½ KvwiMwi I e„wËg~jK wk¶vi e¨vcK Dbœqb I cÖmv‡ii Ges HK¨e× cÖ‡PóvB ‡nvK mvd‡j¨i Avmj kw³|cvwK¯Ív‡b mvgwiK kvmb Rvwii ci mKj ivR‰bwZK `j I QvÎ msMVbmn me ai‡bi ‡`‡ki mgMÖ QvÎ mgvR GB wk¶vbxwZi weiæ‡× Ae¯’vb gva¨‡g Avgv‡`i e¨vcK ZiæY cÖRb¥‡K `¶ gvbe m¤ú‡` gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ wWwRUvj Z_vmvs¯‹…wZK mvgvwRK msMV‡bi ZrciZv †eAvBwb K‡i mKj ai‡bi †gŠwjK gvbevwaKvi MÖnY K‡i Zv cÖZ¨vLvb K‡i| †Kej mvgwiK kvmK Bqvwnqv cwiYZ Kiv, gva¨wgK wk¶vi gvb Dbœqb Ges D”P wk¶v‡K AvaywbK evsjv‡`k M‡o †Zvjvi †h ev¯Íe m¤¢vebv m„wóI b¨vqwePv‡ii my‡hvM ‡K‡o †bIqv nq| P‡j Pig `gbbxwZ| GiB g‡a¨ lvU mv‡ji w`‡K Lv‡bi mg_©K cvwK¯Ívwb fveaviv I kvmK †kªwYi Abymvix wek¦gv‡b DbœxZ Kivmn mvgwMÖK wk¶v †¶‡Î A‡bK¸‡jv n‡q‡Q Zv cwic~Y© ev¯Íevq‡bi Avmj kw³ Avgv‡`i bZzbQvÎjxM I QvÎ BDwbqb †bZviv †Mvcb mg‡SvZv I †hvMv‡hvM †i‡L wbR wbR msMVb Rvgvqv‡Z Bmjvgx I Zv‡`i QvÎ msMVb Bmjvgx QvÎmsN eo P¨v‡jÄ †gvKv‡ejv K‡iB Avgv‡`i mvg‡b GwM‡q cÖRb¥‡K AvaywbK wk¶v, Ávb, cÖhyw³, `¶Zv I †`k‡cÖ‡g†MvQv‡bvi Ges AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ Av‡›`vjb M‡o †Zvjvi cÖ‡Póv ïiæ K‡ib| Gfv‡e (eZ©gvb Bmjvgx QvÎwkwei) Bqvwnqv Lv‡bi mvgwiK †h‡Z n‡e| wk¶v‡¶‡Î GKwU ¸YMZ cwieZ©‡bi gva¨‡g D¾xweZ K‡i M‡o †ZvjvB Avgv‡`i cÖavb KZ©e¨|QvÎ msMVb `yÕwU ax‡i ax‡i msMwVZ n‡Z _v‡K Ges mvaviY Qv·`i m‡½I †hvMv‡hvM miKv‡ii wk¶vbxwZi c‡¶ cÖKvk¨ Ae¯’vb MÖnY K‡i| Avgv‡`i RvwZi Avkv-AvKvsLv c~i‡Yi j¶¨ ev¯Í‡e iƒcvwqZM‡o †Zv‡j| Avgv‡`i †MŠiegq mKj msMÖv‡gi avivevwnKZvq gyw³hy‡×i Ki‡Z Avgiv e×cwiKi| (byiæj Bmjvg bvwn` Ggwc)ZrKvjxb `yB e„nr QvÎ msMVb QvÎjxM I QvÎ BDwbqb Ges WvKmy I wewfbœ nj I K‡jR ga¨ w`‡q 30 jvL knx‡`i Rxe‡bi wewbg‡q e½eÜz †kL wk¶v †¶‡Î Avgiv B‡Zvg‡a¨ A‡bK¸‡jv eo ai‡bi gš¿x, wk¶v gš¿Yvjq|QvÎ msm‡`i wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡`i mgš^‡q mvaviY QvÎ mgv‡Ri gZvg‡Zi cÖwZdjb
  5. 5. 05 weª ‡U b m s ev ` London 21 September 2012‡`‡ki Dbœq‡b KvR Ki‡eb e¨vwi÷vi Zv‡iK AvKei L›`Kvievsjv msjvc †W¯‹ AvBb †ckvq m¤ú„³ n‡eb| wZwb AviI Rvbvb, hZw`b cÖwZôv bv n‡e ZZw`b RbMb ¯^vaxbZvi bRiæj ¯§„wZc`K jvf Ki‡jb BD‡K gvbevwaKvi Kwgk‡bi mfvcwZ Avãyj Avnv` †PŠayixhy³ivR¨mn mviv c„w_ex‡Z e¨vwi÷vwi wWMÖxi Rb¨ hy³iv‡R¨ _vKv Ae¯’vqB wZwb evsjv‡`‡ki `ywU ¯^v` Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡e bv| G‡ÿ‡Î †`‡ki evsjv msjvc †W¯‹bv¤^vi Iqvb cÖwZôvb ÔK‡jR Ae jÕ †_‡K 2012 ¯^vaxbZvi eqm 40 †nvK Avi 100 †nvK| ZvB mgvR †mev Imv‡j m‡ev©”P †gavi mv‡_ Ôevi cÖ‡dkbvj ‡Uªwbs †`‡ki Dbœq‡b ivRbxwZ‡Z †hvM¨ †jvK‡`i gvbevwaKvi †ÿ‡Î†Kvm©Õ ev e¨vwi÷vwi m¤úbœ K‡i‡Qb e¨vwi÷vi GwM‡q Avm‡Z n‡e| hviv K_v I Kv‡R wbR‡`i we‡kl Ae`v‡bi R‡b¨Zv‡iK AvKei L›`Kvi| GKBmv‡_ wZwb DbœwZi wPšÍv bv K‡i †`‡ki Dbœq‡b GKwbôfv‡e RvZxq Kwe KvRx bRiæjhy³iv‡R¨i Ôw` Abv‡iej †mvmvBwU Ae wjsKÝ KvR K‡i hv‡eb| ‡`k‡cÖwgK ivRbxwZex`iv ¯§„wZ c`K-2012 jvfBbÕ Gi m¤§vwbZ m`m¨| e¨vwi÷vi Zv‡iK hLb †_‡K wUgIqvK© K‡i KvR Ki‡eb ZLb K‡i‡Qb evsjv‡`kAvKei L›`Kvi evsjv‡`‡k wd‡i Zvi †gav I †_‡K †`‡ki DbœwZ ïiæ n‡e| G Rb¨ ‡`k‡cÖwgK gvbevwaKvi Kwgkb‡hvM¨Zv w`‡q †`‡ki Dbœq‡b KvR Ki‡Z Pvb| I †gavex ivRbxwZex` †`‡ki Rb¨ eoB hy³ivR¨ kvLvi mfvcwZG Rb¨ wZwb hy³iv‡R¨ †ckvRxeb ïiæ Kivi cÖ‡qvRb| wew”Qbœfv‡e `yÕ GKR‡bi mdjZv I BD‡K AvIqvgxjx‡Miwewfbœ †jvfbxq cÖ¯Íve wdwi‡q w`‡q‡Qb| ‡`‡ki mdjZv wnmv‡e AvL¨vwqZ Kiv hv‡ebv| mvsMVwbK m¤úv`Ke¨vwi÷vwi m¤úbœ Kivi Av‡M Zv‡iK AvKei Avgjv I ivRbxwZex`Mb cÖvqkB Dbœqb‡K mv‡eK QvÎ †bZv AvãyjL›`Kvi AvBb wel‡q hy³iv‡R¨i cÖavbZg wfbœ wfbœ `„wó‡Z †`‡Lb| Dbœq‡bi c~e© k‡Z©i Avnv` †PŠayix| b_© Ab¨Zg n‡jv Dbœqb‡K GKB `„wófw½‡Z †`Lv| jÛ‡bi evwmÜv wewkócÖwZôv‡bi GKwU ÔKzBb‡gix BDwbfvwm©wUÕ KwgDwbwU †bZv Avãyj†_‡K gv÷vm© ch©v‡qi ÔGjGjGgÕ wWMÖx‡Z G Rb¨ mevi g‡a¨B mwVK cÖwkÿb I cÖ‡qvRbxq Avnv` †PŠayix `xN© w`b2011 mv‡j Ôdv÷ K¬vmÕ cÖvß nb| Zvi e¨v‡P ‡hvM¨Zv Riæix| Zv Qvov eZ©gv‡b †`Lv hv‡”Q †_‡K e„‡U‡b wewfbœwZwbB GKgvÎ Ôdv÷© K¬vmÕ cÖvß evsjv‡`kx| me©‡ÿ‡Î `ybx©wZ gnvgvwi wnmv‡e AvkÖq †c‡q‡Q| mvgvwRK mvs¯‹…wZKGKB cÖwZôvb †_‡K 2010 mv‡j ÔGj Gj weÕ Avgv‡`i †`‡k m¤ú` I †gavi †Kvb Afve †bB| Kg©Kv‡Ûi mv‡_ RwoZ|ev AvB‡bi e¨v‡Pji wWMÖx‡ZI Zv‡iK AvKei mwVK †gavq m¤ú‡`i e¨envi Ki‡Z n‡e| GKRb gvbevwaKvi Kgx©L›`Kvi Ôdv÷© K¬vmÕ cÖvß nb| hy³iv‡R¨ AvBb `ybx©wZ‡K mg~‡j `~i Ki‡Z n‡e| evsjv‡`k‡K wn‡m‡e †`‡k we‡`‡kwefv‡M Aa¨qbiZ Qv·`ig‡a¨ Ggb †gavi AvšÍR©vwZK cwigÛ‡j ga¨g mvwii DbœZ †`k KvR Ki‡Qb `yB hy‡MiI wewfbœ †ÿ‡Î Ae`v‡bi R‡b¨¯^vÿi weij| evsjv‡`‡k Aa¨qbKv‡jI eiveiB wnmv‡e cÖwZôvi Rb¨ mewKQzi cvkvcvwk Uz¨wiRg †ekx mgq a‡i| Zvi K‡g©i ¯^xK…wZ †`‡ki K‡qKRb K…wZ e¨vw³Z¡‡K†gavi ¯^vÿi wQj Zvi| GmGmwmi mggvb I GWz‡Kkb BÛªvw÷ªi Dci AviI †Rvi w`‡Z ¯^iæc XvKvi ÔwkK‡oi mÜv‡b 71 m¤§bbv cÖ`vb K‡i| e„‡Ub †_‡KÔIÕ ‡j‡f‡j wZwb mvZwU wel‡q ÔGÕ cÖvß n‡q n‡e| e¨vwi÷vi Zv‡iK AvKei L›`Kvi Rvbvb, wgwWqv wfkbÕ Zuv‡K GB m¤§v‡b GKgvÎ Avãyj Avnv` †PŠayix‡KPUªMÖvg wefv‡Mi m‡ev”P© †iRvë AR©b K‡ib| hv wZwb evsjv‡`‡k wdi‡Qb 17 †m‡Þ¤^i| f‚wlZ K‡i| GeQi msMVbwU evQvB Kiv nq|†Mv‡ìb G cøv‡mi mgvb| GBPGmwmi mgch©vq weL¨vZ wek¦we`¨vj‡q AvBb wefv‡Mi †jKPviviÔGÕ ‡j‡f‡ji †iRv‡ë imvqb I As‡K XvKv wnmv‡e wb‡qv‡Mi Avgš¿b ‡c‡q‡Qb| mgqwefv‡Mi m‡e©v”P gvK©m& AR©b K‡ib| `ywU my‡hvMgZ ‡jKPvivi wnmv‡e KvR Kivi AvMÖn AvjnvR¡ †gvt wRqvDj Bmjvg ( gv÷vi)†j‡f‡jB fvj †iRv‡ëi Rb¨ wZwb Ô`¨v †WBjx÷viÕ c`K cvb|‡Mvjvg AvKei L›`Kvi I wiwRqv AvKei AvMÖn cÖKvk K‡ib wZwb| ‡jLvcovi cvkvcvwk AvšÍR©vwZK ivRbxwZ I Dbœqb wb‡q K‡qKwU cÖwZôv‡bi mv‡_ M‡flYv evsjv msjvc †W¯‹ hy³iv‡R¨ G‡m‡Qb vi K¬v‡e Kzovi evRvi BDwbqb wgwb‡U cye© jÛ‡bi evb©L›`Kv‡ii †gavex cyÎ e¨vwi÷vi Zv‡iK I KvR K‡i Avm‡Qb e¨vwi÷vi Zv‡iK AvKei cÖexb wkÿK mdj e¨emvqx Ges KwgDwbwU e¨w³Z¡ mwgwZ I †eivMx evRvi RbKj¨vb mwgwZi †hv_ D‡`¨v‡MAvKei L›`Kvi ‡ckvRxex wnmv‡e Zvi fwel¨Z L›`Kvi| evsjv‡`k cÖm‡½ AvjvcKv‡j wZwb AvjnvR¡ †gvt wRqvDj Bmjvg ( gv÷vi) mswÿß md‡i giûg gyw³‡hv×v AvjnvR¡ iwdKzj evwi ¯§i‡b GKcwiKíbv cÖm‡½ Rvbvb, h_vm¤¢e `ªæZ Ôevsjv‡`k Rvbvb, jÛ‡bi mevB AvBb k„sLjv‡K m¤§vb hy³iv‡R¨ G‡m‡Qb | hy³iv‡R¨ Ae¯’vb Kv‡j wZwb Av‡jvPbv mfv I †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv n‡q‡Qevi KvDwÝj Gb‡iv‡g›UÕ †k‡l GKRb †hvM¨ K‡i| wek„sLjv m„wóKvix‡`i h_vh_ kvw¯Í cÖ`vb me©¯’‡ii KwgDwbwU gvby‡li mv‡_ gZwewbgq Ki‡eb | D³ mfvq KwgDwbwU e¨w³Z¡ AvjnvR¡ †gvt wRqvDjwmwbq‡ii AvÛv‡i AviI GK †_‡K `yBeQi Kiv nq| mevB GLv‡b mgvb bvMwiK AwaKvi | Zvi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi bv¤^vi 07842618802 | Bmjvg ( gv÷vi) Dcw¯’Z _vK‡eb | G‡Z mKj‡K h_vcÖ¨vKwUm Ki‡eb| Zvici wb‡RB ¯^vaxbfv‡e †fvM K‡ib| evsjv‡`‡kI AvBb k„sLjvi kvmb Gw`‡K AvMvgx 30 †m‡Þ¤^i †iveevi we‡Kj 5Uv 30 mg‡q Dcw¯’Z _vK‡Z Abyiæa Rvbv‡bv n‡q‡Q MAHBUB & CO We would like to inform to all our clients that we are still trading as usual at the same Address: 2n Floor, 112-116 Whitechapel Rd. London E1 1JE, Accountants Phone: 020 7247 3100 Fax: 020 7247 3400 Mobile : 07956919063 / 07944621399 Website : www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. We offer wide range of Services: We provide services to all type of businesses including: We Speak ● Accountancy for Self-employment, Partnership, Company ►Restaurant, Takeaway and Catering Services ● Accountancy for Charity and non-profit organisation. ►Grocery, Cash & Carry, Convenient stores and Newsagent English ● Payroll ● Book Keeping. ►Minicab, Minicab Office & Driving instructor. Bengali ● Taxation for Self-employed, Limited Company. ● Capital gain tax and Inheritance Tax computation. ►Money Exchange, Travel Agent & other Financial Service Provider. Sylheti ● Value added Tax. ►College & Educational Institutes. Hindi ● Business plan, Budgeting and forecasting. ● HSMP-Tax planning and preparation of accounts. ►Property Rental& IT consultants. Urdu ● Company formation and secretarial services. ►Mosques, Charities & Not for profit Organisation. ►Importer & Exporter, Online Retailer & Jewellery Shop & ►Factory, Fashion Retailer and Wholesaler. Bulgarian.
  6. 6. 06 weª ‡U b m s ev ` London 21 September 2012mvsevw`K‡`i mv‡_ gZwewbgq mfvq gv‡K©›UvBj e¨vsK Gi †Pqvig¨vb Avãyj Rwjj Ggwc †iRv Avng` dqmj †PŠayix †mv‡qe Ô`¨v mvb ivBR gv‡K©›UvBj e¨vsK e½eÜzi Av`‡k© Uz‡W WU KgÕ Gi cÖavb m¤úv`K wn‡m‡e †hvM`vb Mov mwZ¨Kv‡ii evsjvi e¨vsKjÛb/18 †m‡Þ¤^i : bq| AvMvgx‡Z Avgiv M«vnK‡`i Rb¨ d‡j evsjv‡`k I fvi‡Zi e¨emvqx‡`i wewkó wgwWqv e¨w³Z¡, P¨v‡bj AvB BD‡iv‡ci g¨v‡bwRs wW‡i±i I BD‡K evsjv †cÖmK¬ve-Gi AvnŸvqK mvsevw`K †iRv Avng` dqmj †PŠayix †mv‡qe AbjvBb ˆ`wbKevsjv‡`‡ki kxl©¯’vbxq gv‡K©›UvBj bZyb ‡mev wb‡q Avme| wk‡í I evwY‡R¨ `y †`‡ki cvi¯úwiK e¨emv evwY‡R¨ Ô`¨v mvb ivBR Uz‡W WU KgÕ Gi cÖavb m¤úv`K wn‡m‡ee¨vs‡Ki m¤ú~Y© gvwjKvbvaxb mvewmwWqvwi wewb‡qvvM, M«vgxY Rb‡Mvôx Ges `wi`ª‡`i MwZkxjZv e„w× cv‡e| †hvM`vb K‡i‡Qb|‡Kv¤úvwb gv‡K©›UvBj G·‡PÄ nvDm Rb¨ ‡mev evov‡bv n‡e| gv‡K©›UvBj G mgq Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb wg‡mm ixbv P¨v‡bj AvB BD‡iv‡ci RbwcÖq ÔUK †kvÕ Abyôvb †÷BU(BD‡K) wjwg‡U‡Wi evwg©snvg kvLvi ci e¨vsK ïay eo‡jvK‡`i ‡mev w`‡Z bq|Õ Rwjj, e¨vs‡Ki fvBm †Pqvig¨vb G Gm WvqjM Gi Dc¯’vcK mvsevw`K †mv‡qe †PŠayix 80 `k‡KjÛ‡bi evOvjx Aay¨wlZ †nvqvBUP¨v‡c‡j evsjv‡`‡k wewfbœ ˆ`wb‡K †jLv‡jwLi gva¨‡g mvsevw`KZvD‡Øvab n‡Z hv‡”Q e„‡U‡bi 2q kvLv| ïiæ K‡ib| 1991 mv‡j Zvi gvwjKvq wm‡jU †_‡KAvMvgx 20 †m‡Þ¤^i AvbyôvwbKfv‡e mvßvwnK Ôwm‡j‡Ui K_vÕ bv‡g GKwU cwÎKv cvV‡KiGi D‡Øvab n‡Z hv‡”Q| GB Dcj‡ÿ¨ e¨vcK cÖksmv jvf K‡i| 1990 mv‡j †¯úKUvg †iwWGi18 †m‡Þ¤^i g½jevi c~e© jÛ‡bi Bsj¨vÛ cÖwZwbwa wn‡m‡e jÛ‡bi mvsevw`KZvq †iRvGKwU †ióz‡i‡›U evsjv wgwWqvq Kg©iZ Avng` dqmj †PŠayixi wbDR me©gn‡j Av‡jvwPZ nq|mvsevw`K‡`i mv‡_ GK gZwewbgq 2006-2007 mv‡j wZwb weª‡U‡bi RbwcÖq wUwf P¨v‡bjmfvq wgwjZ nb gv‡K©›UvBj e¨vsK ÔP¨v‡bj GmÕ Gi WvB‡i±i KwgDwb‡Kkbm& Gi `vwqZ¡Gi †Pqvig¨vb Avãyj Rwjj Ggwc| mdjfv‡e cvjb K‡ib Ges 2009 mv‡j P¨v‡bj AvBgv‡K©›UvBj e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK BD‡iv‡ci `vwqZ¡ cvjb MÖnY K‡ib|Avãyj Rwjj †PŠayix cwiPvjbvq GB Av‡iK cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, Gg wd‡ivR Avjg, W. †ZŠwdK ingvb GQvov wZwb RvZxq ˆ`wbK Avgv‡`i mgq Ges Avgv‡`imfvq mvsevw`K‡`i wewfbœ cÖ‡kœi Rev‡e gv‡K©›UvBj G·‡PÄ nvDR hy³iv‡R¨ †PŠayix, cwiPvjK †gvnv¤§` †mwjg, †gv: A_©bxwZi hy³ivR¨ cÖwZwbwai `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb|wZwb e‡jb, evsjvi e¨vsK †¯øvMv‡b cÖevmx evsjv‡`kx‡`i AviI `ªæZ, mn‡R Av‡bvqviæj nK, bvwmi DwÏb †PŠayix,gv‡K©›UvBj e¨vsK cÖwZôvjMœ †_‡KB I wbivc‡` ‡iwg‡UÝ ‡mev cÖ`vb Ki‡Z Gg Avgvb Djøvn, †gvnv¤§` Avãyj nvbvb,Gi mKj cwiPvjKe„›` e½eÜzi Av`‡k© A½xKvive×| MÖvn‡Ki Pvwn`v Abymv‡i gv‡K©›UvBj G·‡PÄ nvDm BD‡K Gi Avgv‡`i Rxe‡b igRv‡bi wkÿv‡K ¯’vqx Ki‡ZB C` c~bwg©jbxwek¦vmx| Zuvi †mvbvi evsjvi Movi cÖZ¨‡qGB e¨vs‡Ki hvÎv Avi ZvB GL‡bv AvgivnvwU nvwU cv cv K‡i evsjv‡`‡ki Avw_©K gv‡K©›UvBj e¨vsK wewfbœ D™¢vebx I eûgyLx †mev Pvjyi gva¨‡g ‡`‡k I we‡`‡k GKwU e„nr Avw_©K †mev cÖ`vbKvix cÖwZôvb cÖavb wbe©vnx RyW gvK© †ivRvwiI| D‡jøL¨, MZ 2 Ryb mvdj¨, AMÖMwZ, MÖvnK mš‘wó Ges cÖe…w×i 13 eQi cvi a‡g©i Ab¨Zg weavb n‡”Q †Lv`vi Gev`Z I gvbe †mev evsjv msjvc †W¯‹ C` c~bwg©jbxi wewfbœ w`K Zz‡j a‡i e³e¨ iv‡Lb evsjv†m±‡i e¨vcK Ae`vb †i‡L hv‡”Q| evsjv wn‡m‡e AvZ¥cÖKvk Ki‡e e‡j wZwb Ki‡jv ‡emiKvwi Lv‡Zi gv‡K©›UvBj MZ 15 †m‡Þ¤^i wbDn¨v‡gi evqZzj Avnv` gmwR‡` †W· BD‡Ki cwiPvjK gvIjvbv wd‡ivR Avjg, fvi‡ZiI evsjv‡`kxiv we‡k¦i †hLv‡bB _vKzK bv Avkvev` e¨³ K‡ib| e¨vsK wjwg‡UW| e¨vsKwU evwYwR¨Kfv‡e Av‡qvwRZ C` c~bwg©jbx Abyóv‡b evsjv wefvM BD‡K cwðg e‡½i Avgxi gvIjvbv gvk‡iK Avjx, evsjv‡`k†Kb gv‡K©›UvBj e¨vsK Gi †mev w`b w`b wZwb e‡jb, Ô13 eQ‡ii c_ Pjvq hvÎv ïiæ K‡iwQ‡jv 1999 mv‡ji 2 kvLvi BbPvR© gyw³‡hv×v †gvnv¤§` Avãyj nvw`i mfvcwZ‡Z¡ †_‡K AvMZ gvIjvbv iweDj Bmjvg, evsjv‡`k †_‡KAv‡iv cÖevmx‡`i ØvicÖv‡šÍ †cŠ‡Q hv‡e| mvd‡j¨i m‡½ cÖe…w× AR©b K‡iwQ| me Ryb| GiB g‡a¨ ‡emiKvwi Lv‡Zi I gbmyi Avng‡`i Dc¯’vcbvq AbywôZ C` c~bwg©jbxi AvMZ iv½vgvwUi †gvqv‡jøg wRwKi Djøvn , gvIjvbv Avn‡g`Avgv‡`i AvR‡Ki mvd‡j¨i g~j kw³ ch©v‡q Avgiv mg_©b ‡c‡qwQ| Avgv‡`i weKv‡ki cvkvcvwk ‡`‡ki A_©bxwZ‡Z Av‡jvPbv mfvq ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIZ Zv‡iK †gvev‡k¦i, gvbevwaKvi Kg©x Avbmvi Avn‡g` DjøvnAvgv‡`i MÖvnKiv| Avgiv AvMvgx w`‡b c…ô‡cvlK, ‡kqvi ‡nvìvi, MÖvnK, ‡evW© e¨vsKwU ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb ivL‡Z m¶g K‡ib gvIjvbv Avn‡g` Zv‡iK †gvev‡k¦i, ¯^vMZ e³e¨ cÖgyL| Bmjvgx MRj cwi‡ekb K‡ib gwnDwÏb †Rvev‡qi|Av‡iv ‡ewk MÖvnKevÜe n‡ev| e¨vswKs mevi mg_©b wQ‡jv c_ Pjvq|Õ GK n‡q‡Q| AvMvgx‡Z ‡`‡ki cÖvwšÍK gvbyl‡K iv‡Lb Bó jÛb wiwRI‡bi Avgxi Avãyj gvbœvb| e³viv Abyóv‡bi †kl c‡e© wQj cÖkœ DËi| Abyóv‡b we‡k¦i kvwšÍ‡mev w`‡q gvbyl‡K AvZ¥wbf©ikxj K‡i cÖ‡kœi Rev‡e Avãyj Rwjj e‡jb, ÔG Z_¨cÖhyw³wbf©i e¨vswKs ‡mev w`‡Z KvR e‡jb nhiZ gyn¤§` (mt) Gi Av`k© igRv‡bi wkÿvi I Kj¨vY Kvgbv K‡i we‡kl †gvbvRvZ Kiv nq | Abyóv‡bgyw³hy‡×i ‡PZbv ev¯Íevqb Ki‡Z PvB| eQiB Avgvi‍v fvi‡Zi wÎcyivq cÖ_g K‡i hv‡”Q gv‡K©›UvBj e¨vsK| eZ©gv‡b Av‡jv‡K igRv‡bi gnvZ¥¨ I wkÿv‡K ¯§ib KivB n‡”Q C` K‡qKk bvix cyiæl Dcw¯’Z wQ‡jb| AvMZ AwZw_‡`i R‡b¨Z‡e Avgv‡`i g~j j¶¨, gybvdv AR©b we‡`wk kvLv Lyj‡Z hvw”Q| Avi Gi e¨vsKwUi 75 wU kvLv i‡q‡Q| c~bwg©jbxi D‡Ïk¨| igRv‡b †ivRvi mv‡_ C‡`i m¤úK© | Av‡qvRb Kiv nq ˆbk‡fv‡Ri| GLb bZzb wVKvbvq 289 Bethnal Green Road Bethnal Green, London E2 6AH Tel : 0203 2220525 - Avgv‡`i i‡q‡Q immigration, asylum Ges human rights wel‡q `©xN© w`‡bi AwfÁZv| - Avcwb wK Rv‡bb G‡`‡k Avcbvi immigration status AvRB †hvMv‡hvM Kiæb hvB †nvKbv †Kb Avcwb wKš‘ legal aid -i Aax‡b webv Li‡P AvBbMZ civgk© (free legal advice and represen- 020 3222 0525 tation) †c‡Z cv‡ib? - GQvovI d¨vwgwj jÕ, nvDwRs GÛ ‡ewbwdU welqK wd« civgk©| Avey Avnmvb ‡iRv we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæb JKR -i cÖavb AvBbRxex Avey †iRvi mv‡_ Avgv‡`i bZzb wVKvbvq Specialist in Immigration & Asylum Law 289 Bethnal Green Road, Bethnal Green, London E2 6AH Tel : 0203 2220525 Fax : 0207 7291549
  7. 7. 07 B D ‡iv c London 21 September 2012 Zzi‡¯‹ gvwK©b we‡ivwaZv †Rvi`vi n‡”Q: gvwK©b M‡elYv-ms¯’v myB‡W‡b Bmjvgwe‡ivax Pjw”PÎ cÖ`k©‡bi mgq msNl©evsjv msjvc †W¯‹ gvwK©b M‡elYv-ms¯’v Ò gvk©vj RbM‡Yi g‡a¨ MY-Am‡šÍvl µ‡gB evsjv msjvc †W¯‹ AegvbbvKi IB Qwe wewµ I cÖ`k©‡bi msm‡`i AvnŸvb D‡cÿv K‡igvwK©b M‡elYv-ms¯’v Ò gvk©vj dvÛÓ-Gi Rwic †_‡K GUvI †evSv evo‡Q| Avi GB we‡ùvib¥æL Ae¯’vq wek¦bex nhiZ †gvnv¤§`(m)‡K weiæ‡× we‡ÿvf n‡”Q, wVK ZLwb †`kwUi miKvi †m‡`‡k gvwK©b †mbvdvÛÓ Rvwb‡q‡Q, Zzi‡¯‹ gvwK©b hvq, hZB w`b hv‡”Q G A‡j gvwK©b Zzi¯‹‡K wgÎ †`k¸‡jvi ZvwjKvq Aegvbbv K‡i Av‡gwiKvq wbwg©ZbxwZi we‡ivwaZv †Rvi`vi n‡q‡Q| AvwacZ¨Kvgx bxwZi weiæ‡× ZzwK©‡`i a‡i ivLv IqvwksU‡bi Rb¨ LyeB Pjw”PÎ cÖ`k©‡bi weiæ‡× we‡ÿvfiZIB ms¯’vwUi GK Rwi‡c †`Lv †ÿvf ZZB evo‡Q| Riæwi n‡q c‡o‡Q|GK`j we‡kølK RbZvi Ici nvgjv Pvwj‡q‡Q myBm†M‡Q, cuPvËi kZvsk ZzwK© bvMwiK A_P mv‡eK gvwK©b ciivó«gš¿x ej‡Qb, gvwK©b bxwZi mn‡hvMx cywjk| myB‡W‡bi GKwU wm‡bgv n‡jgvwK©b †cÖwm‡W›U Ievgvi Bivb- K‡ÛvwjRv ivBm Zzi‡¯‹ †ek nIqvi Kvi‡Y Zzi‡¯‹i ÿgZvmxb Bmjvgwe‡ivax QwewU cÖ`k©b Kiv n‡”QbxwZi we‡ivax Ges †QlwÆ kZvsk K‡qKevi mdi Kivi mgq GB Rvw÷m GÛ †W‡fjcg¨v›U cvwU©‡K e‡j Lei †c‡q gymjgvbiv †mLv‡bZzwK© IqvwksU‡bi AvdMvb bxwZi †`kwUi RbM‡Yi g‡a¨ gvwK©b Pov gvïj w`‡Z n‡Z cv‡i| ZzwK© R‡ov nq Ges QwewUi cÖ`k©b e‡Üiwe‡ivax| we‡ivwaZv Kgv‡bvi Rb¨ m‡Pó cÖavbgš¿xi mv‡eK †WczwU Ave`yj `vwe Rvbvb|GB Rwi‡c Av‡iv †`Lv †M‡Q, cuPvËi n‡Z ZzwK© miKv‡ii cÖwZ AvnŸvb jwZd m¤ú«wZ e‡j‡Qb, ÒGi‡`vMvb Zviv kvwšÍc~Y© we‡ÿv‡fi gva¨‡gkZvsk ZzwK© bvMwiK hy³iv‡ó«i Rvwb‡qwQ‡jb| Avm‡j ZzwK© RbMY miKv‡ii K‚U‰bwZK †KŠkj I wm‡bgvwUi cÖ`k©b eÜ K‡i †`qvicwie‡Z© Gwkqvi †`k¸‡jvi m‡½ †`L‡Q †h, gvwK©b miKvi G A‡j wmwiqv bxwZi Kvi‡Y GB miKv‡ii †Póv Pvjvq| gymjgvbiv wm‡bgv myBRvij¨v‡Û Zv cÖ`k©‡bi D‡`¨vM †gvZv‡q‡bi AbygwZ w`‡q‡Q|Zzi‡¯‹i mn‡hvwMZv †Rvi`v‡i AvMÖnx| AvwacZ¨ I hy×Kvgx bxwZ eRvq Ges Gi‡`vMv‡bi KZ©…‡Z¡i w`b †kl n‡ji †fZ‡i Avjøvû AvKevi e‡j †bqv n‡q‡Q| K‡qKwU †`‡k Bmjvg G Qvov, MZKvj (kwbevi) wgk‡iiAvi 57 kZvsk ZzwK© wmwiqvi NUbv †i‡L‡Q, we‡kl K‡i G miKvi n‡q hv‡e|Ó †køvMvb †`q| G mgq we‡ÿvfKvix‡`i AegvbbvKi IB wm‡bgvi weiæ‡× Avj-AvRnv‡ii MÖvÛ Bgvg †kLcÖevn †_‡K Av¼vivi `~‡i _vKv DwPZ wmwiqvmn G A‡ji Ab¨ K‡qKwU Zzi‡¯‹i ivR‰bwZK Ae¯’v m¤ú‡K© Ici PovI nq cywjk| K‡qK Rb we‡ÿv‡f cywj‡ki nvgjvq †ek K‡qK Avn‡¤§` Avj ZvB‡q¨e RvwZmsNe‡j gZ cÖKvk K‡i‡Qb| GB Rwic †`‡ki weiæ‡× mwnsm bxwZ Ae¨vnZ gvwK©b M‡elYv-ms¯’v Ò gvk©vj dvÛÓ- we‡ÿvfKvix‡K †eaoK †cUv‡bv nq| Rb gymjgvb wbnZ n‡q‡Qb| G gnvmwPe evb wK gyb‡K †jLv GK†_‡K GUv ¯úó †h, Zzi‡¯‹i RbMY †i‡L‡Q| G QvovI IqvwksUb Gi Rwi‡ci djvdj I ZzwK© Kg©KZ©vi GK gwnjv we‡ÿvfKvix‡K av°v w`‡q ARynv‡Z wjweqv I B‡q‡g‡b †gwib wPwV‡Z e‡j‡Qb, gymjgvb‡`i ag©xqZv‡`i ag©, wek¦vm I ms¯‹„wZ iÿvi wc‡K‡KÕi gZ wew”QbœZvev`x †Mvôxi GB ûuwkqvwi †`kwUi fwel¨Z m¤ú‡K© gvwU‡Z †d‡j Zvi Ici GK cywjk †mbv †gvZv‡qb K‡i‡Q Av‡gwiKv| G Abyf~wZ‡Z AvNvZ †`qvi cÖeYZv eÜIci †Rvi w`‡”Q | Gi cvkvcvwk cÖwZ c‡ivÿfv‡e mnvqZv w`‡q Awfbœ wPÎB Zz‡j ai‡Q| Kg©KZ©v‡K jvdv‡Z †`Lv †M‡Q| Qvov, DËi Avwd«Kvi DcK‚‡j gvwK©b †NvlYv K‡i GKwU cÖ¯Íve cvm RiæwiZviv ag© wel‡q G A‡ji Ab¨vb¨ Avm‡Q| ZvB ZzwK© RbM‡Yi gvwK©b ‡iwWI †Znivb/GGBP/GgAvB/16 we‡k¦i wewfbœ †`‡k hLb Bmjvg †W÷«qvi cvVv‡bv n‡q‡Q| B‡q‡g‡bi n‡q c‡o‡Q|gymjgvb‡`i m‡½ Zv‡`i mvaviY we‡ivwaZv Av‡Mi Zzjbvq Kg‡Q bv,ev Awfbœ w`K¸‡jv iÿv Kiv‡KIe¨vcK ¸iæZ¡ †`q| Av‡gwiKvhwek¦bex nhiZ gynv¤§v` (m)‡K wb‡q eis µ‡gB evo‡Q| Ab¨w`‡K Zzi‡¯‹i eZ©gvb miKvi †m‡`‡k b¨v‡Uvi †ÿcYv¯¿ cÖwZiÿv e¨e¯’v †gvZv‡qb Z_¨wPÎ K_v e‡j: BBDÕi g‡a¨ weª‡U‡bB me‡P‡q †ewk bvix Kvive›`x evsjv msjvc †W¯‹ Zv‡`i gv‡q‡`i m‡½ _vKviAegvbbvKi Pjw”PÎ ‰Zwii cÖwZev‡` Ki‡Z w`‡Z ivwR n‡q‡Q| GB miKvi BD‡ivcxq BDwbqbfy³ †`k¸‡jvi my‡hvM †c‡q‡Q| Ggb cwiw¯’wZ‡ZZzwK© RbM‡Yi e¨vcK cÖwZev` I wmwiqvi e¨vcv‡iI gvwK©b miKv‡ii g‡a¨ weª‡U‡b me‡P‡q †ewk bvix D‡ØM cÖKvk K‡i‡Qb †`kwUiwgwQjB Gi Ab¨Zg eo cÖgvY| mwnsm bxwZi mn‡hvMx nIqvq ZzwK© Kvive›`x i‡q‡Qb| GK wnmv‡e g‡bvweÁvbxiv| Zviv ej‡Qb, mšÍvb †`Lv hvq, MZ eQ‡i †`kwU‡Z I gv‡qi `~i‡Z¡i Kvi‡Y wkï‡`iRvg©vb wm×v‡šÍ BmivB‡ji †f‡Uv †`qvi AwaKvi †bBevsjv msjvc †W¯‹ fvlvq e‡j‡Qb, Rvg©vb miKv‡ii Kvive›`x Kiv n‡q‡Q 10 nvRvi 181 bvix‡K| g‡bv-weK…wZ I Aciv‡ai msL¨v †e‡o †‡qZ cv‡i|Rvg©vwbi cÖwZiÿvgš¿x _gvm `¨ wm×v‡šÍi weiæ‡× we‡k¦i †Kv‡bv †`‡ki `¨ BbwW‡c‡Û›Ui AbymÜvwb cÖwZ‡e`bwU‡Z ejv nq, KvivMv‡i†gBwR‡q‡i e‡j‡Qb, evwj©‡bi †Kv‡bv †f‡Uv †`qvi AwaKvi †bB| †`kwUi cÖwZ‡e`‡b †`Lv hvq, MZ 15 AvUK Gme bvixi `yB-Z…Zxqvskwm×v‡šÍ BmivB‡ji evav †`qvi d«v¼dzU©vi ivÛ‡kv cwÎKv‡K †`qv eQ‡ii g‡a¨ Kvive›`x bvixi msL¨v mšÍvb eqtcÖvß nIqvi m‡½ m‡½BAwaKvi †bB| wgk‡ii Kv‡Q `ywU mvÿvZKv‡i wZwb G K_v †NvlYv K‡ib| wظY n‡q‡Q| G Kvi‡Y †`kwU‡Z Aciv‡a Rwo‡q co‡Q| Z‡e, †hme KvivMv‡i AvUK D‡jøL‡hvM¨ msL¨K KvivMv‡i AvUK ivLvi Rb¨ evwl©K 56A¨vUvK mve‡gwib wewµi wm×v‡šÍi Rvg©vb cÖwZiÿvgš¿x Av‡iv e‡jb, wgk‡i 17 nvRvi 240wU wkï Zv‡`i gv mšÍvb †RjnvR‡Z Zv‡`i gv‡qi m‡½ bvix mgv‡Ri Rb¨ †gv‡UI ÿwZKi nvRvi cvDÛ LiP n‡jI mvgvwRKweiæ‡× †Zj Avwee m¤ú«wZ †h evav m„wó Pjgvb Aw¯’iZvi Kvi‡Y †`kwUi Kv‡Q †_‡K wew”Qbœ _vK‡Z eva¨ n‡”Q| _v‡K Zviv wZb ¸Y †ewk AmvgvwRK bb| Zviv Pzwii g‡Zv LyeB †QvU- wbivcËv iÿvq gv_vwcQz Zvi PviK‡i‡Q Zvi cÖwZwµqvq †gBwR‡q‡i G wW‡Rj PvwjZ A¨vUvK mve‡gwib wewµi BwÛ‡c‡Û‡›Ui cÖwZ‡e`b Abyhvqx, Kv‡R wjß nq| weªwUk †jevi cvwU©i Lv‡Uv Aciv‡a KvivMv‡i AvUK fv‡Mi GKfvM A_© LiP nq e‡jK_v e‡j‡Qb| G m¤ú‡K© wZwb my¯úó wm×v‡šÍ †Kv‡bv cÖfve co‡e bv| gvÎ 80wU wkï mšÍvb KvivMv‡i †bZv e¨v‡iv‡bm Kim‡Uvb e‡j‡Qb, i‡q‡Qb| weª‡U‡b GKRb bvix‡K cÖwZ‡e`bwU‡Z D‡jøL Kiv n‡q‡Q|
  8. 8. 08 Av †g wi Kv London 21 September 2012 Bûw` wbg©vZv evwm‡j‡K AKzcvB Iqvj w÷«‡Ui el©c~wZ©‡Z wm‡bgv Bm¨y‡Z Ievgvi weiæ‡×gvwK©b cywj‡ki wRÁvmvev` AvUK 200 ‡eMevb n‡e Av‡›`vjbevsjv msjvc †W¯‹ gvgjv n‡Z cv‡i A_P, B‡bv‡mÝ Ae gymwjgm bv‡gi evsjv msjvc †W¯‹ mvgvwRK ‰el‡g¨i weiæ‡× msMÖvgBûw`ev`x Pjw”PÎ wbg©vZv KzL¨vZ IB ZAegvbbvKi Pjw”PÎ ‰Zwii Av‡gwiKvi wbD Bq‡K© AKzcvB Iqvj †eMevb Kivi †NvlYv †`Iqv n‡q‡Q|m¨vg evwm‡j‡K gvwK©b cywjk ci wek¦RyW‡ we‡ÿv‡fi Av¸b R¡‡j w÷«U ev Iqvj w÷«U `Lj K‡iv Av‡›`vj‡bi cyuwRev‡`i Avwac‡Z¨i cÖZxK wbDBqK©mswÿßfv‡e wRÁvmvev` K‡i‡Q| D‡V‡Q| gymwjg wek¦mn wewfbœ †`‡k mg_©K‡`i m‡½ cywj‡ki msN‡l© †ek ÷K GK&m‡PÄ jÿ¨ K‡i GK eQi Av‡MZ‡e, Bmjvg I gnvbex (m)-‡K m¨vg evwm‡ji †MÖdZvi I h_vh_ K‡qK Rb AvnZ n‡q‡Q| G mgq AšÍZ ÔAKzcvB Iqvj w÷«UÕ Av‡›`vjb ïiæ nq| `yBk Rb we‡ÿvfKvix‡K †MÖdZvi Kiv nq| MZKvj (‡mvgevi) wQj ÔAKzcvB Iqvj w÷«UÕ Av‡›`vj‡bi cÖ_g el©c~wZ©| hy³iv‡ó«i 30wUi †ewk bM‡i Av‡›`vj‡bi el©c~wZ© cvwjZ n‡q‡Q| el©c~wZ© Dcj‡ÿ Av‡›`vjbKvixiv MZ ïµevi †_‡K wbDBq‡K© R‡ov n‡Z _v‡Kb| MZKvj wbD Bq‡K©i wewfbœ wbDBq‡K©i Iqvj w÷«‡U Aew¯’Z ÷K evsjv msjvc †W¯‹ Kb‡fbkb †g‡b Pjvi eva¨evaKZv ¯’v‡b we‡ÿvf n‡q‡Q| w`‡bi ïiæ‡Z GK&m‡P‡Äi Kv‡QB Ry‡KvwU cvK©| wek¦bex nhiZ †gvnv¤§` (m)i Rb¨ ih‡‡Q| Bmjvg Aegvbbvi weiæ‡× GK`j we‡ÿvfKvix ÷K GK&m‡PÄ MZ eQ‡ii 17 †m‡Þ¤^i †_‡K gvwK©b AegvbbvKi Pjw”PÎ wbg©v‡Yi m‡½ wek¦e¨vcx we‡ÿvf Kivi Kvi‡Y Awfgy‡L c`hvÎv ïiæ Ki‡j cywjk hy³iv‡ó« RbwcÖq AKzcvB Av‡›`vjb ïiæ RWwZ _vKvi Awf‡hv‡M gvwK©b gymjgvb‡`i ab¨ev` Rvbvb wZwb| Zv‡`i evav †`q| Av‡›`vjbKvix‡`i nq| †m Av‡›`vjb GLb †`‡ki mxgvbv †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi weiæ‡× RvIhv` †gvnv¤§vw` Av‡iv e‡j‡Qb, wbqš¿‡Y ivLvi Rb¨ g¨vbnvU‡bi cy‡iv Qvwo‡q we‡`‡ki gvwU‡ZI Qwo‡q gvgjv n‡Z cv‡i| Biv‡bi mvs¯‹„wZK gymjgvbiv Bmjvg Aegvbbv KL‡bvBwbh‡ AegvbbvKi wm‡bgv ‰Zwi Rb¨ kvw¯Í `vwe K‡i we‡ÿvf n‡”Q| wecøe welhK m‡e©v”P cwil‡`i Dc- †g‡b †bhwb Ges fwel¨‡ZI †g‡bbh eis Avw_©K †jb‡`‡bi †ÿ‡Î Pjw”P‡Îi NUbv‡K †K›`« K‡i G ch©šÍ evwYwR¨K GjvKv wN‡i iv‡L cywjk| c‡o‡Q| Av‡gwiKvi awbK cyuwRcwZ we‡ÿvfKvixiv †QvU †QvU `‡j e¨vsK †kÖYxi A_© wjc&mv Ges mgv‡R we`¨gvb cÖavb RvIhv` †gvnv¤§vw` G K_v †b‡e bv| wZwb e‡jb, we‡ÿv‡fi†Kv‡bv Awbhg K‡i‡Qb wKbv Zv wjwehvh wbhy³ gvwK©b ivó«`~Zmn cÖvh e‡j‡Qb| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb,ag© cvkvcvwk Avgv‡`i DwPZ AvBwbhvPvB Kivi Rb¨ Zv‡K wRÁvmvev` 15 R‡bi g‡Zv gvbyl gviv †M‡Q| G Ae Av‡gwiKvmn Ab¨vb¨ evwYwR¨K bvbv ‰elg¨ Aemv‡bi `vwe‡Z AKzcvB e¨vs‡K cÖ‡e‡ki †Póv Pvjvb| G mgq Av‡›`vjb ïiæ n‡q‡Q| we‡ÿvfKvixiv wek¦v‡mi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b msµvšÍ e¨e¯’v †bhv|Kiv nh‡‡Q| QvWv, AvnZ nh‡‡Q Av‡iv Kh‡Kk AvšÍR©vwZK Kb‡fbk‡bi 18 I 27 Bûw`ev`x‡`i A_©vh‡b gvwK©bkwbevi iv‡Z evwm‡j jm A¨v‡Ä‡jm gvbyl| we‡k¦i wewfbœ †`‡k gvwK©b cywjk eû we‡ÿvfKvix‡K †MÖdZvi GLb †køvMvb e¨envi Ki‡Q- Avgiv K‡i| Av‡›`vj‡bi m~wZKvMvi Ry‡KvwU kZKiv 99 fvM| Zviv ej‡Q, evwK b¤^i aviv jsNb Kivi Kvi‡Y Ievgvi hy³iv‡ó« B‡bv‡mÝ Ae gymwjgm†kwi‡di Kvh©vjh‡ hvb Ges `~Zvev‡m nvgjv nh‡‡Q Ges eû‡`‡k weiæ‡× gvgjv n‡Z cv‡i| bv‡gi Bmjvg AegvbbvKi Qwe†mLv‡b Zv‡K wRÁvmvev` Kiv gvwK©b `~Zvev‡mi ¯^vfvweK Kvh©µg cvK© †_‡K Av‡›`vjbKvixiv Rvwb‡q‡Qb, GKfvM gvbyl A_© wjc&m abxK †kÖYx `yB kZvwaK we‡ÿvfKvix‡K †MÖdZvi Ges GivB mgv‡R me ai‡bi ‰el‡g¨i gvwK©b miKvi IB Kb‡fbk‡b wbwg©Z nIhvi ci †MvUv we‡k¦inh| Avav NÈv ci wZwb †mLvb e¨vnZ n‡”Q; Kh‡KwU †`k †_‡K mB K‡i‡Q Ges G Kvi‡Y IB gymjgvbiv ÿyä nh‡ D‡V‡Qb|†_‡K †ewih‡ hvb| jm A¨v‡Ä‡jm gvwK©b bvMwiK‡`i wbR †`‡k wd‡i Kiv n‡q‡Q| mgv‡ek †_‡K me ai‡bi Drm| we‡ÿvfKvixiv D”Q„•Lj RbZv : wnjvwi wK¬bUbKvDw›U †kwi‡di GK gyLcvÎ G K_v †h‡Z ejv nh‡‡Q| gvwK©b †dWv‡ijRvwbh‡‡Qb| Kg©KZ©viv ej‡Qb, Zviv 55 eQibvKzjv m¨vg evwm‡j gnvbex nhiZ ehmx evwm‡ji NUbvwU ch©v‡jvPbvgynv¤§v` (m)-‡K wbh‡ AZ¨šÍ K‡i †`L‡Qb| Gi Av‡M, 2010 evsjv msjvc †W¯‹ Aegvbbvi cÖwZev‡` gvwK©bwe‡ivax ivó«`~Zmn Pvi Av‡gwiKvb bvMwi‡Ki GK inm¨RbK nvgjvq wjwehvib¨v°viRbK I Bmjvg-we‡ivax mv‡j wZwb GKevi e¨vsK RvwjhvwZi gvwK©b QvqvQwe‡Z wek¦bex (mv)Õi cÖwZ MY-we‡ÿv‡fi DËvj †Rvqvi µ‡gB ¯§i‡Y IqvwksU‡bi GÛ«y wegvb NvuwU‡Z †ebMvwR kn‡i gviv †M‡Qb gvwK©bPjw”PÎ wbg©vY Ki‡jI gvwK©b cÖkvmb Awf‡hv‡M 21 gv‡mi Kviv`‡Ði Aegvbbvi cÖwZev‡` hviv Av‡gwiKv evo‡Z _vKvi †cÖÿvc‡U MZKvj Av‡qvwRZ GK †kvK-mfvq wnjvwi ivó«`~Z wµ‡÷vdvi w÷‡fÝ| G QvovIZv‡K †MÖdZvi K‡iwb| ïaygvÎ Zvi gy‡LvgywL nh‡wQ‡jb| G `dvh hw` we‡ivax MY-we‡ÿv‡f †hvM w`‡”Qb (ïµevi) GB gšÍe¨ Ki‡jb wnjvwi| e‡j‡Qb, Òwgki, wjweqv, B‡q‡gb I GKB NUbvq Av‡gwiKvi wZb Kbm¨y‡jUAvw_©K †Kv‡bv Awbhg Av‡Q wKbv cÖgvwYZ nh †h, wZwb †Kv‡bv iKg Zv‡`i‡K ÒD”Q„•Lj RbZvÓ e‡j ga¨cÖvP¨mn we‡k¦i wewfbœ †`‡k G wZDwbwkqvi RbMY GKRb ‰¯^ikvm‡Ki Kg©xI wbnZ nb| weÿyä RbZv gvwK©bZv hvPvBh‡i †Póv K‡i‡Q Ges Zvi Avw_©K Awbhg K‡iQb Zvn‡j Zv‡K AwfwnZ K‡i‡Qb gvwK©b ciivó«gš¿x we‡ÿvf Ae¨vnZ _vK‡e e‡j we‡kølKiv AZ¨vPv‡ii cwie‡Z© D”Q„•Lj RbZvi Kbm¨y‡j‡U Av¸b awi‡q w`‡qwQj e‡j†hvMv‡hvM m¤úwK©Z Z_¨ wbh‡‡Q| GeviI KvivMv‡i †h‡Z n‡e| wnjvwi wK¬›Ub| gnvbex (mv)Õi cÖwZ g‡b Ki‡Qb| ‡ebMvwR‡Z wbnZ gvwK©b DZcxob †g‡b †b‡e bv|Ó MZ g½jevi wewfbœ msev` gva¨g Lei w`‡q‡Q| gvwK©b RbMY‡K my`vb I wZDwbwkqv Z¨v‡Mi wb‡`©k evsjv msjvc †W¯‹ GK wee„wZ‡Z G wb‡›`‡ki K_v ¯’vb¸‡jv‡Z nvgjvi ûgwK w`‡q‡Q| cÖPÐ gvwK©b we‡ivax †ÿv‡fi gy‡L Rvwb‡q‡Qb gvwK©b ciivó« gš¿Yvj‡qi G ai‡Yi nvgjvi ûgwK gvivZ¥K Av‡gwiKvi bvMwiK‡`i my`vb I n‡q †`Lv w`‡q‡Q e‡j wee„wZ‡Z wZDwbwkqv Z¨v‡Mi wb‡›`k w`‡q‡Q `vwe Kiv nq| IqvwksUb| wb‡›`‡k AZ¨vek¨Kxq Gw`‡K, wZDwbwkqvi ivRavbx bq- Ggb me Kg©x I Zv‡`i wZDwb‡mi wegvb e›`i GL‡bv cwievieM©‡K my`vb I wZDwbwkqv †Lvjv Av‡Q Ges gvwK©b bvMwiK‡`i Z¨vM Ki‡Z ejv n‡q‡Q| G wZDwbwkqv Z¨v‡M DZmvn †`qv Qvov, gvwK©b bvMwiK‡`i my`vb I n‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| GKB m‡½ wZDwbwkqv md‡ii Ici wb‡lavÁv †h †Kv‡bv we‡ÿvf-‡kvfvhvÎv Av‡ivc K‡i‡Q IqvwksUb| gvwK©b Gwo‡q Pjvi Ges LyeB mZ©K _vKvi miKvi e‡j‡Q, wbivcËv RwbZ gyLcvÎ wf‡K&Uvwiqv byj¨vÛ| Rb¨ wZDwbwkqvq Aew¯’Z gvwK©b Kvi‡Y Av‡gwiKvi bvMwiK‡`i wee„wZ‡Z ejv n‡q‡Q, my`vb miKvi bvMwiK‡`i Dc‡`k †`qv n‡q‡Q| my`vb I wZDwbwkqv Z¨vM Kiv DwPZ| gvwK©b we‡ivax mk¯¿ †Mvôx¸‡jvi Av‡gwiKvq gnvbex (mv) ‡K wb‡q Av‡gwiKvq Bmjvg AegvbbvKi ZZciZv mxwgZ Kivi c`‡ÿc AegvbbvKi Pjw”PÎ wbg©v‡Yi wm‡bgv wbg©v‡Yi cÖwZev‡` hLb wb‡jI †mLvbKvi †Kv‡bv †Kv‡bv cÖwZev‡` ïµevi we‡ÿv‡fi mgq ga¨cÖvP¨mn †MvUv we‡k¦i gymjgvbiv †Mvôx GL‡bv ZZci i‡q‡Q Ges my`v‡bi Rvg©vb I weªwUk `~Zvev‡mI Zxeª †ÿv‡f †d‡U c‡o‡Qb ZLb Zviv Av‡gwiKvmn cwðgv ¯^v_© mswkøó nvgjv Pvwj‡q‡Q ÿyä RbZv|

×