aa

1. Hội kiến trúc-xây dựng Việt Nam-Nhật Bản (VJCA)
Nghề xây dựng tại Nhật Bản Con đường phát
triển sự nghiệp
Tổ chức phi lợi nhuận MPKEN

2. Mục lục
Bối cảnh chuỗi sư kiện career-up
Cấu trúc ngành xây dựng ở Nhật
Mô hình career-path cơ bản
Giới thiệu list chứng chỉ hành nghề chính
1
2
3
4

3. 1. Bối cảnh của chuỗi sự kiện career-up (1)
Nhu cầu nhân
lực tại Nhật
Thiếu nhân lực làm việc
trong ngành xây dựng
Không chỉ với công nhân và
với cả kiến trúc sư và kỹ sư
xây dựng
Thiếu nghiêm trọng nhân sự
chất lượng cao trong độ tuổi
30〜50
Ngày càng nhiều người nước
ngoài làm việc trong các
côgn ty xây dựng. Người
Việt không là ngoại lệ
Nhân sự
người Việt
Tốt nghiệp các trường tại
Nhật
Tốt nghiệp ở Việt Nam rồi
sang làm việc ngay
Trẻ và có khả năng chuyên
môn ngang với kỹ sư bản
địa
Hạn chế về trình độ tiếng
Nhật và văn hoá làm việc
• Phát huy
năng lực
nhân viên?
• Hướng phát
triển sự
nghiệp phù
hợp?
• Đào tạo để
trở thành
nhân sự cao
cấp và quản
lý?
• Phát huy
năng lực bản
thân?
• Được phụ
trách công
việc yêu
thích và tăng
thu nhập?
• Tương lai
lâu dài?
Mục tiêu!

4. 1. Bối cảnh của chuỗi sự kiện career-up (2)
Hiện trạng nhân sự người Việt (1)
• 38 người đi làm,
• 5 người đang đi học

5. 1. Bối cảnh của chuỗi sự kiện career-up (3)
Hiện trạng nhân sự người Việt (2)
• 25% ⼟⽊,
• 75 % 建築

6. 1. Bối cảnh của chuỗi sự kiện career-up (4)
Hiện trạng nhân sự người Việt (3)
建
築 ⼟
⽊
25% ⼟⽊ (10 người)75 % 建築 (30 người)

7. 1. Bối cảnh của chuỗi sự kiện career-up (5)
Hiện trạng nhân sự người Việt (4)
技術⼠
PE
地盤調査し
1級⼟⽊
2級施⼯管理建築⼠と2級建築⼠
設計
建築⼠2級、鉄⾻製作管理技術者2級
建築⼀級
còn tuỳ
Bạn có kế hoạch thi lấy (thêm) những chứng chỉ hành nghề nào?
11 responses

8. 2. Cấu trúc ngành xây dựng tại Nhật Bản (1)
Chủ đầu tư
Thiết kế-
giám sát Thi công
Hợpđồng
thiếtkế
Hợp đồng
thi công
Không hợp đồng
v Nhà nước
v Tư nhân
v Chính phủ các nước và các tổ chức
quốc tế (WB; ADB…)
v Tổ chức hợp tác quốc tế (JICCA)
v Công ty tư vấn thiết kế xây dựng
v Văn phòng thiết kế
v Công ty thiết kế chuyên môn
v Tổng thầu xây dựng
v Công ty sản xuất vật liệu
v Nhà thầu chuyên môn

9. 2. Cấu trúc ngành xây dung tại Nhật Bản (2)
Tư vấn thiết kế-giám sát
Nhà thầu xây dựng
Quy
hoạch
Khảo
sát
Lập
dự án
Thiết
kế
Thi
công
Quản
lý thi
công
Vận
hành
bảo trì
Tư vấn thiết kế-
giám sát
Chủ đầu
tư

10. 2. Cấu trúc ngành xây dung tại Nhật Bản (3)
Xây dựng（建設）
Dân dụng công
nghiệp
（建築）
Cơ sở hạ tầng
（土木）
v Nhà, công trình dân
dụng các loại
v Nhà máy nhà xưởng
v Nhà ga, bến tàu
v Khách sạn, khu vui
chơi ...
v Cầu đường
v Đập
v Hầm
v Bến cảng
v Bãi rác
v Khu xử lý nước…

11. 3. Mô hình career-path cơ bản
3.1 Kỹ sư tư vấn thiết kế - giám sát xây dựng（建設コンサルタン
ト）
Profile
ChủnhiệmQuảnlý
Năm kinh
nghiệm
Chứng chỉ cần
6〜101〜5 11〜15 16〜20 21〜25 26〜
2020 2025 2030 2035 20452040
・Kỹ sư dự bị
（技術⼠補）
Kỹ sư chuyên nghiệp
(技術⼠)
・RCCM,⼀級建築⼠,⼟⽊/建築
施⼯管理技⼠..
Kỹ sư quản lý tổng hợp
（総合技術監理）
Bằng cấp,
chứng chỉ liên
quan đến quản
lý..
Phụ trách đảm nhận
các dự án nhỏ và hỗ
trợ dự án lớn
2
Chủ nhiệm chính dự án
Chịu trách làm các nội
dung chính của dự án.
3
Quản lý dự án
Chịu trách nhiệm
quản lý bao quát dự
án tiến độ, nội dung,
tài chính..
4
① Quản lý dự án
② Quản lý tổ chức
③ Chuyên gia cố vấn
Hỗ trợ dự án
5
Họchỏi–
P.Chủ
nhiệm
Tối thiểu
tối nghiệp
ĐH
1

12. 3. Mô hình career-path cơ bản
3.2 Kỹ sư giám sát thi công làm việc trong nhà thầu thi công（⼟⽊）
Giai đoạn Thời kỳ học việc cơ sở (1〜6 năm) Bắt đầu làm chuyên sâu
Kinh nghiệm 1〜3 năm 4〜6 năm 7〜
Tuổi 22〜24 25〜27 28〜
Vị trí công
việc
Giám sát
thi công ở
công
trường
Giám sát thi công ở
công trường
Giám sát thi công ở công
trường
Kỹ thuật hay thiết kế ở
trụ sở chính
Kỹ thuật hay thiết kế ở
trụ sở chính hay chi
nhánh
Trung tâm nghiên cứu Trung tâm nghiên cứu
Giám sát thi công ở
công trường quốc tế
Giám sát thi công ở công
trường quốc tế
Makerting ở trụ sở chính
hay chi nhánh
Chứng chỉ
cần phải thi
1級⼟⽊施⼯管理技⼠
1級電気施⼯管理技⼠
技術⼠
Các chứng chỉ khác cần
thiết trong công việc
Luân
chuyển
Luân
chuyển
Vị trí quản lý
Trên 40
Quảng lý
• Công trường:
Trưởng giám
sát kỹ thuật,
Giám đốc dự
án
• Văn phòng:
Trưởng các
bộ phận
chuyên sâu
• Trải qua các
khoá đào tạo
quản lý
18 năm trở lên

13. 3. Mô hình career-path cơ bản
3.2 Kỹ sư giám sát thi công làm việc trong nhà thầu thi công（建築）
Giai đoạn Thời kỳ học việc cơ sở (1〜6 năm) Bắt đầu làm chuyên sâu
Kinh nghiệm 1〜3 năm 4〜6 năm 7năm〜
Tuổi 22〜24 25〜27 28〜
Vị trí công
việc
Giám sát thi công ở công
trường
Chuyên dự toán
Chuyên kỹ thuật
Trung tâm nghiên cứu
Chuyên makerting
Giám sát thi công ở công
trường quốc tế
Giám sát thi công ở công
trường quốc tế
Chứng chỉ
cần phải thi
1級建築施⼯管理技⼠
1級電気⼯事施⼯管理技⼠
1級建築⼠
1級建築⼠
技術⼠（設備）
Các chứng chỉ khác cần
thiết trong công việc
Luân
chuyển
Luân
chuyển
Vị trí quản lý
Trên 40
Quảng lý
• Công trường:
Trưởng giám
sát kỹ thuật,
Giám đốc dự
án
• Văn phòng:
Trưởng các
bộ phận
chuyên sâu
• Trải qua các
khoá đào tạo
quản lý
18 năm trở lên
Giám sát
thi công ở
công
trường
Thiết kế ở
trụ ở chính
Giám sát thi công ở
công trường (Đổi vị trí
công trường , chi
nhánh)
Thiết kế ở trụ ở chính
Thiết kế ở trụ ở chính

14. 3. Mô hình career-path cơ bản
3.2 Kỹ sư giám sát thi công làm việc trong nhà thầu thi công
Tương ứng với cấp bậc
Mục tiêu
Khả năng bản thân
Chất lượng
Tài chính
(cơ sở)
Tài chính
(ứng dụng)
Tiến độAn toàn
Môi
trường
Khác
Sơ đồ kỹ năng quản lý của kỹ
sư quản lý thi công xây dựng
(QCDSE)
Ví dụ về kỹ sư 6 năm kinh nghiệm

15. 3. Mô hình career-path cơ bản
3.3 Kỹ sư thiết kế làm việc cho các văn phòng thiết kế
Giai đoạn Thời kỳ học việc cơ sở (1〜4 năm) Bắt đầu làm chuyên sâu
Kinh nghiệm 1〜4 năm 4〜6 năm 7〜
Tuổi 24〜28 28〜30 31〜
Vị trí công
việc
Trợ lý thiết
kế
Junior
Architect
Lên kế hoạch cơ sở thiết kế
Thiết kế master plan,
plantosee
Phụ trách và chịu trách
nhiệm chính các mảng
công việc
Thiết kế ý tưởng Tổ chức phân công team,
tổ chức schedule
Thiết kế xây dựng Chịu trách nhiệm đối
ngoại, đối ứng khách
hàng
Giám sát thi công ở công
trường ,
Giám sát thiết kế ở cty
con nước ngoài
Thiết kế ý tưởng dự án lớn,
Đồ án đi thi
Tham gia các diễn đàn tổ
chức về kiến trúc
Chứng chỉ
cần phải thi
1級建築⼠/ 2級建築⼠
1級級構造建築士
1級級設備建築士
CASBEE（建築環境総合性
能評価システム）
Luân
chuyển
Vị trí quản lý
Trên 40
Quản lý
• Dự án thiết kế
• Nhân sự các
team thiết kế,
schedule
• Trưởng phòng,
trưởng team
• Trải qua các
khoá đào tạo
quản lý, lấy
thêm các
chứng chỉ
chuyên môn
khác
10 năm trở lên

16. 4. Chứng chỉ hành nghề liên quan đến lĩnh vực xây dựng
Lĩnh vực
Chứng chỉ
Tên chứng chỉ (tiếng Nhật) Tên chứng chỉ (tiếng Việt) Nơi cấp Ghi chú
Tất cả các
lĩnh vực
技術⼠補 Dự dự kỹ sư chuyên nghiệp ⽂部科学省
Có chứng nhận JABEE và làm thủ tục đăng ký,
hoặc thi đỗ kỳ thi 技術⼠第⼀次
技術⼠○○部⾨ Kỹ sư chuyên nghiệp ⽂部科学省
Bao gồm 20 chuyên ngành khác nhau
Chủ trì thiết kế, phân tích kết cấu
技術⼠（総合技術監理部⾨） Kỹ sư quản lý tổng hợp ⽂部科学省
Bao gồm 20 chuyên ngành khác nhau
Chủ trì quản lý dự án thiết kế, thi công
シビルコンサルティングマ
ネージャ (RCCM)
Kỹ sư quản quản lý tư vấn
xây dựng
建設コンサルタンツ協会 Bao gồm 20 chuyên ngành khác nhau
Chủ trì dự án tư vấn thiết kế
Kiến trúc-
xây dựng
dân dụng
⼀級建築⼠
Kiến trúc sư, kỹ sư xây dung
dân dụng cấp 1
国⼟交通省
Chủ trì thiết kế kiến trúc, kết cấu xây dựng
dân dụng, thiết bị
Khảo sát
測量⼠ Kỹ sư trắc đạc 国⼟地理院 Chủ trì việc do đạc, trắc địa
地質調査技⼠
Kỹ sư khảo sát địa chất tại
hiện trường
全国地質調査業協会連合会 Chủ trì công tác khảo sát địa chất công trình
Quản lý thi
công
施⼯監理技術者
（⼟⽊、建築、機械、電気、
配管など）
Kỹ sư quản lý thi công 国⼟交通省
Chỉ huy thi công, quản lý thi công (cơ sở hạn
tầng, dân dung-công nghiệp, điện máy, đường
ống….)
コンクリート技⼠・主任技⼠ Kỹ sư bê tông ⽇本コンクリート⼯学会 Chủ trì công tác bê tông
Những chứng chỉ hành nghề chính